平成２５年５月２９日判決言渡平成２４年（行ケ）第１０２８９号審決取消請求事件口頭弁論終結日平成２５年４月８日判決原告日立造船株式会社訴訟代理人弁護士岩谷敏昭同上村裕是同伊田真広被告 Ｙ訴訟代理人弁護士黒田厚志訴訟代理人弁理士横井健至同横井知理 主文 １ 特許庁が無効２０１１－８００２４２号事件について平成２４年７月５日にした審決を取り消す。 ２ 訴訟費用は被告の負担とする。 事実及び理由 第１ 請求主文同旨第２ 前提となる事実 １ 特許庁における手続の経緯等被告は，発明の名称を「破砕カートリッジおよび破砕カートリッジによる岩盤あるいはコンクリート構造物の破砕方法」とする特許第４４３１１６９号（平成１９年１１月１２日出願，平成２１年１２月２５日設定登録。以下「本件特許」という。）の特許権者である。 原告は，平成２３年１１月２１日，特許庁に対し，本件特許について無効審判請 求（無効２０１１－８００２４２号事件）をした。これに対して，特許庁は，平成２４年７月５日，「本件審判の請求は，成り立たない。」旨の審決（以下「審決」という。）をし，その謄本は，同月１３日，原告に送達された。 ２ 本件特許の特許請求の範囲本件特許の特許 庁は，平成２４年７月５日，「本件審判の請求は，成り立たない。」旨の審決（以下「審決」という。）をし，その謄本は，同月１３日，原告に送達された。 ２ 本件特許の特許請求の範囲本件特許の特許請求の範囲の記載は，次のとおりである（請求項の数は２。以下，請求項１に係る発明を「本件特許発明１」と，同２に係る発明を「本件特許発明２」とい，両者を併せて「本件特許発明」ということがある。）。 【請求項１】高電圧・高電流を発生する高電圧・高電流発生装置に２本の母線を介して接続するための，２本の脚線を有し，主成分のニトロメタンと，メタノールおよびオイルからなるラジコン用のグロー燃料を入れたＰＥＴ容器に線径０．４ｍｍの１００ｍｍの長さの銅－ニッケル抵抗細線で短絡した上記２本の脚線の他端を該容器に封入したことを特徴とする岩盤あるいはコンクリート構造物の破砕用の破砕カートリッジ。 【請求項２】上記請求項１に記載の破砕カートリッジを岩盤あるいはコンクリート構造物中に挿入し，該破砕カートリッジの脚線に母線を介して２４００Ｖ，２４０００Ａの高電圧・高電流を５２０μｓｅｃ間供給し，脚線先端を短絡する銅－ニッケル抵抗細線に溶融スパークを生起せしめて，スパークから発生の高温の火花により破砕カートリッジに封入したグロー燃料を瞬時に燃焼させ，燃焼から発生する膨張圧力で岩盤あるいはコンクリート構造物を破砕することを特徴とする岩盤あるいはコンクリート構造物の破砕方法。 ３ 審決の概要(1) 審決の理由は，別紙審決書写に記載のとおりである。審決は要するに，本件特許発明は，甲１（特許第３３２８１８４号特許公報）に記載された発明（以下「甲１発明」という。）と同一でなく，また，甲１発明及び周知慣用技術に基づいて，当 業者が容易に発明をすることができた 特許発明は，甲１（特許第３３２８１８４号特許公報）に記載された発明（以下「甲１発明」という。）と同一でなく，また，甲１発明及び周知慣用技術に基づいて，当 業者が容易に発明をすることができたものではないから，新規性及び進歩性を有し，本件特許に係る明細書（以下，特許請求の範囲及び図面と併せて「本件明細書」という。）の発明の詳細な説明は，本件特許発明を当業者が実施することができる程度に明確かつ十分に記載されているので，特許法３６条４項１号の要件（実施可能要件）を満たしており，本件特許発明は，本件明細書の発明の詳細な説明に記載したものであるので，特許法３６条６項１号の要件（サポート要件）を満たしているから，請求人（原告）の主張及び証拠によっては，本件特許発明に係る特許を無効とすることはできないとするものである（なお，原告は，特許法３６条６項２号の要件（明確性要件）違反も主張していたが，審決に至る過程で撤回した。）。 (2) 審決が認定した，甲１発明，本件特許発明１と甲１発明との一致点及び相違点は次のとおりである。 ア甲１発明高電圧・高電流を発生するエネルギー供給回路Ｂに２本の導線１０を介して接続するための，対の電極８を有し，ニトロメタンなどの爆発性物質あるいは可燃性物質を充填した破壊容器６に銅からなる金属細線で接続した上記対の電極８の他端を該容器に封入した岩盤あるいはコンクリート構造物の破壊用の破壊プローブ。 イ一致点「高電圧・高電流を発生する高電圧・高電流発生装置に２本の母線を介して接続するための，２本の脚線を有し，破砕用物質を入れた容器に金属細線で短絡した上記２本の脚線の他端を該容器に封入した岩盤あるいはコンクリート構造物の破砕用の破砕カートリッジ。」である点ウ相違点 本の脚線を有し，破砕用物質を入れた容器に金属細線で短絡した上記２本の脚線の他端を該容器に封入した岩盤あるいはコンクリート構造物の破砕用の破砕カートリッジ。」である点ウ相違点１ 容器に入れる破砕用物質に関し，本件特許発明１においては，「主成分のニトロメタンと，メタノールおよびオイルからなるラジコン用のグロー燃料」であるのに対して，甲１発明においては，「ニトロメタンなどの爆発性物質あるいは可燃性物質」である点エ相違点２容器に関し，本件特許発明１においては，「ＰＥＴ容器」であるのに対して，甲１発明においては，「破壊容器６」である点オ相違点３金属細線に関し，本件特許発明１においては，「銅－ニッケル抵抗細線」であり，線径が０．４ｍｍ，長さが１００ｍｍであるのに対して，甲１発明においては，「銅からなる金属細線」であり，線径及び長さも不明である点第３ 取消事由に係る当事者の主張 １ 原告の主張(1) 「グロー燃料」に関する実施可能要件の判断の誤り（取消事由１）審決は，本件特許発明が予定する破砕が「火薬と同等の破砕」であること，「ニトロメタン９０％以上含有」の燃料でなければ，本件特許発明が予定する破砕を実施できないこと，ニトロメタンが９０％以上含有されたラジコン用のグロー燃料は「市販」されていないことを前提としている。 その上で，審決は，「本件特許発明１及び２における『主成分のニトロメタンと，メタノールおよびオイルからなるラジコン用のグロー燃料』は，当業者であれば，『ニトロメタン』と市販されている『ラジコン用のグロー燃料』とを混合して製造することができる」と判断する。 しかし，審決の上記判断は，以下のとおり誤りである。すなわち，本件明細書からは，「市販」されている「グロ と市販されている『ラジコン用のグロー燃料』とを混合して製造することができる」と判断する。 しかし，審決の上記判断は，以下のとおり誤りである。すなわち，本件明細書からは，「市販」されている「グロー燃料」を使用することは理解できるが，「市販されている『ラジコン用のグロー燃料』とを混合(する)」ことまでは理解できない。 なお，被告も，本件明細書に記載されたニトロメタンを９０％以上含有する燃料 は「市販」品である旨主張し，本件特許発明における燃料が「市販」品であるべきと認めている。 本件では，発明の詳細な説明において，「主成分のニトロメタンとメタノールおよびオイルを含有させた市販のラジコン用の燃料」を用い，「取扱いが危険な火薬を用いる場合と同等のコンクリート構造物の破砕」を安全に行う技術を実施可能な程度に開示がされることを要する。しかし，本件発明の詳細な説明では，市販のニトロメタン６５％の燃料では「火薬と同等の破砕」を実現することはできず，他方ニトロメタン９０％の燃料は，「火薬と同等の破砕」を実現することができるものの，「市販」の「グロー燃料」ではないので，実施可能要件を充足しない。 以上のとおり，本件特許発明の詳細な説明の記載は，特許法３６条４項１号の要件を充足しないので，審決の判断は誤りである。 (2) 「高電圧・高電流発生装置」に関する実施可能要件の判断の誤り（取消事由２）審決は，「２４０００Ａを流すこと，放電時間を５２０μｓｅｃにすることが確実に実施することができないという格別の事情も認められない。」と判断する。 しかし，本件明細書の【００１６】ないし【００１７】で記載された内容で放電しても，出力は本件特許発明２に係る２４０００Ａにはならない。 すなわち，本件明細書の【００１６】では，「高電圧・高電流 しかし，本件明細書の【００１６】ないし【００１７】で記載された内容で放電しても，出力は本件特許発明２に係る２４０００Ａにはならない。 すなわち，本件明細書の【００１６】では，「高電圧・高電流発生装置６は，入力がＡＣ２００Ｖ，５Ａ，１ＫＶＡで充電時間３０～４０秒であり，出力は２４００Ｖ，２４０００Ａ，放電時間５２０μｓｅｃである。」とされている。「高電圧・高電流発生装置」は，単純にコンデンサ，電気抵抗及びインダクタンスからなるＬＲＣ（抵抗・コンデンサ）回路といえるところ，ＬＲＣ回路の放電電圧・電流の過渡現象（時間変化）は次式で定義される。 Ｌ：インダクタンスＨＲ:抵抗ΩＣ:コンデンサ電気容量ＦＶ0：コンデンサ電圧ｔ ：時間Ｒに相当する抵抗は，融点が１２９０℃であること，甲１３の記載，銅－ニッケル線のカタログ等から，０．４Ωであることが確認される。コンデンサの電気容量Ｃは１０４１０μＦと算出できる。インダクタンスＬはケーブル長が３０ｍ程度と推定し，３０マイクロＨと推定できる。 この回路定数を用いて，（１）式に以上の数値を代入し計算すると，電圧２４００Ｖに対して電流のピーク値は６０００Ａ弱となり，２４０００Ａを出力することはない。 以上のとおり，本件明細書の【００１６】ないし【００１７】に記載された内容で放電しても，出力は本件特許発明２の２４０００Ａにならず，本件特許発明２は実施できない。したがって，審決の実施可能要件を充足するとした判断には，誤りがある。 (3) 「グロー燃料」に関する明確性要件・サポート要件違反（取消事由３）ア審決は，「被請求人が参考資料として提出した乙第７号証には，レーシングカーに『ニトロメタン』９０％含有の燃料を使用する旨が記載されており，当業者の技術常識を考慮 ポート要件違反（取消事由３）ア審決は，「被請求人が参考資料として提出した乙第７号証には，レーシングカーに『ニトロメタン』９０％含有の燃料を使用する旨が記載されており，当業者の技術常識を考慮すると，このような燃料をラジコン用の燃料として使用できないという格別の事情は認められない。したがって，『ニトロメタン』が９０％以上含有し，残りが『メタノールおよびオイル』からなるものが，『ラジコン用のグロー燃料』ではないとまではいうことができない。」と判断する。 しかし，「ラジコン用のグロー燃料」の主成分はニトロメタンではなくメタノールであることが当業者にとって常識であり，審決の判断は誤りである。 イまた，特許請求の範囲には，「主成分のニトロメタンと，メタノールおよびオ イルからなるラジコン用のグロー燃料」（本件特許発明１）と記載されている。 しかし，発明の詳細な説明で開示された技術のうち実施可能な範囲は「ニトロメタンが９０％以上の場合」に限られているから，特許請求の範囲の記載は，特許法３６条６項１号記載の「特許を受けようとする発明が発明の詳細な説明に記載したものであること」との要件を充足しない。 ウさらに，グローエンジンを用いるラジコン模型の燃料は，最低でも５重量％以上の潤滑油が欠かせず，メタノールも，３０重量％未満にすると燃焼を連続して持続させる効果が小さくなることに照らすならば，当業者において，ニトロメタン９０重量％以上の燃料をラジコン用の燃料として使用することはあり得ない。 したがって，「ニトロメタン」を９０％以上含有し，残りが「メタノールおよびオイル」から構成されるものが「ラジコン用のグロー燃料」であるとする審決の判断は，前提を欠く。 (4) 一致点・相違点の認定及び容易想到性判断の誤り（取消事由４） ，残りが「メタノールおよびオイル」から構成されるものが「ラジコン用のグロー燃料」であるとする審決の判断は，前提を欠く。 (4) 一致点・相違点の認定及び容易想到性判断の誤り（取消事由４）ア相違点１について本件特許発明に係る破砕カートリッジでは，空気のない密閉された小さなＰＥＴ容器内に燃料が封入されるため，酸素があってはじめて燃焼するメタノールやオイルを封入する意義は皆無である。また，エンジン各部を潤滑させることを目的とするオイルを封入する意味も皆無である。本件明細書にはメタノールないしオイルにつき作用効果を示唆する記載すらなく，メタノール及びオイルは意味のない不要物であるとの前提で考察されるべきである。 甲１発明の「ニトロメタン」に，わずかでも他の液体（例えば水やアルコール類）を加えれば，「ニトロメタンを９０％以上含有する燃料」となり，本件特許発明１に係る「主成分のニトロメタンと，メタノールおよびオイルからなるラジコン用のグロー燃料」になる。「ニトロメタン」と「ニトロメタンを９０％以上含有する燃料」とは，１０％以内の濃度の差があるだけであり，両者は，実質的に同一と解すべきである。 以上のとおり，本件特許発明１における「主成分のニトロメタンと，メタノールおよびオイルからなるラジコン用のグロー燃料」と，甲１発明における「ニトロメタンを９０％以上含有する燃料」との間には，相違点１はなく，仮に相違点１があると解しても，ニトロメタンにわずかに水やアルコール類を加えて薄めることは，容易に想到し得る。 よって，相違点１の認定は誤りであり，また，相違点１があるとしても，相違点１に係る構成は，当業者にとって容易想到である。 イ相違点２についてポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）は合成樹脂であって，甲１も破砕容 定は誤りであり，また，相違点１があるとしても，相違点１に係る構成は，当業者にとって容易想到である。 イ相違点２についてポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）は合成樹脂であって，甲１も破砕容器６が合成樹脂製でもよいと記載されているから，「破壊容器６」は「ＰＥＴ容器」に相当する。仮に，相違点２があると解しても，甲１発明における「破壊容器６」を「ＰＥＴ容器」に置き換えることは，容易に想到し得る。 ウ相違点３について金属細線として銅製を用いるか銅－ニッケル製を用いるかは，設計事項である。 放電破砕の技術分野においても，金属細線として銅製を用いるか銅－ニッケル製を用いるかは，当業者が線径や長さとの兼ね合いで適宜選択する設計事項である。 ２ 被告の反論(1) 「グロー燃料」に関する実施可能要件の判断の誤り（取消事由１）に対して原告は「市販」の有無を問題とするが，ニトロメタン６５％，７５％のグロー燃料に加えて，ニトロメタン９０％のグロー燃料も，市場で容易に入手することができる。また，乙１，乙２，乙４の実験によると，ニトロメタン６５％，７５％，９０％のグロー燃料によって，コンクリート供試体が実用的に破砕されている結果が得られており，市販のグロー燃料を用いて破砕することができることは実質的に裏付けられている。 ラジコン愛好家は，その日の天候などに応じて，燃料成分を細かく調整しながら最適条件を模索することがあるので，ベースの燃料をもとに，自身で調整すること 自体に何の不自然さも困難さもない。 原告の実験（甲２の３）で破砕できなかったのは，ニトロメタンの絶対量が少なかったからであり，何ら実施可能性を否定する根拠とすることはできない。 解体現場では，建物全体ではなく，一部を壊したいといった要請もあり，騒音問題から， きなかったのは，ニトロメタンの絶対量が少なかったからであり，何ら実施可能性を否定する根拠とすることはできない。 解体現場では，建物全体ではなく，一部を壊したいといった要請もあり，騒音問題から，一気に破壊することは，むしろ望まれず，壊したい部分だけを選択的に徐々に調整しながら壊すことが求められている。そこで，破砕対象に見合ったグロー燃料の量や配合比を選択して使い分けることは，一般に行われている。 甲２の３の試験の場合でも，ニトロメタンの量を増やして破砕しやすくするという調整は困難ではなく，本件特許発明の実施に過度な試行錯誤を要求するものではない。 (2) 「高電圧・高電流発生装置」に関する実施可能要件の判断の誤り（取消事由２）に対して原告は，抵抗細線の抵抗値を０．４Ωとして，計算している。しかし，本件明細書には，銅－ニッケル抵抗細線は長さ１００ｍｍ，直径が０．４ｍｍと規定されているのみであって，抵抗値の記載はなく，抵抗値が０．４Ωに限定されるものではない。銅－ニッケル抵抗細線の市販の特性表（甲１３）をみても，銅―ニッケル線は，成分組成によって抵抗率や融点に選択の幅があることが分かる。 現実に，東京抵抗線製の銅ニッケル線ＣＮ１０Ｗ（長さ１００ｍｍ，直径０．４ｍｍ，抵抗率０．１０Ωｍｍ2／ｍ）を用いて，コンクリート供試体の破砕実験を行なったところ，コンクリート供試体が実用に適した状態で破砕できた（乙３）。 原告は，２４００Ｖで６０００Ａにしか達しないとするが，抵抗値の低い銅ニッケル線であれば，本件明細書の記載に基づいても，２４０００Ａを供給することは十分に可能である。 さらに，０．４Ωの抵抗線を用いた場合であっても，点火機を直列にしたり並列にして破砕をすることは，一般に実施されている事項であるから，技術常識も合わせれ ０Ａを供給することは十分に可能である。 さらに，０．４Ωの抵抗線を用いた場合であっても，点火機を直列にしたり並列にして破砕をすることは，一般に実施されている事項であるから，技術常識も合わせれば，請求項記載の高電圧・高電流による実施ができないほど困難ではない。さ らに，点火機のコンデンサの容量に余力があれば，充電時間を長くすることでも対応できる事項である。 このように，銅ニッケル線の選択，点火機の並列，充電時間の変更などで，高電圧・高電流を実施する余地は十分にあるので，実施可能性を否定する理由はない。 (3) 「グロー燃料」に関する明確性要件・サポート要件違反（取消事由３）に対して原告は，明確性要件違反の主張を撤回しており，審決取消訴訟での主張は許されない。 本件特許発明のグロー燃料は，ニトロメタンが主成分であり，残部がメタノールとオイルからなることは明らかであって，これらの事項は，本件明細書の発明の詳細な説明に記載された実施例の内容に基づいて，一般的に認識し得る範囲にあるから，本件特許発明は本件明細書に開示された範囲を越えるものではなく，サポート要件を充足している。 ニトロメタン９０％のグロー燃料も直ちに納品を受けることができ，「混合」する必要はない。ニトロメタンは，メタノールと可溶であるから，その成分比を調整することに技術的な困難はなく，当業者が適宜調整し得るのは当然であり，混合することに技術的な困難がない以上，混合して調整することを否定する理由はない。 原告は，メタノール及びオイルは不要物であると主張する。しかし，メタノール及びオイルには，燃焼時にニトロメタンの反応を穏やかにする作用がある。 乙１，乙２の試験では，ニトロメタンの量は同じであるが，破砕結果をみると，ニトロメタン１００％のものは，強 しかし，メタノール及びオイルには，燃焼時にニトロメタンの反応を穏やかにする作用がある。 乙１，乙２の試験では，ニトロメタンの量は同じであるが，破砕結果をみると，ニトロメタン１００％のものは，強く破砕された様子が示されている。他方，ニトロメタン６５％，７５％のグロー燃料の場合は，破砕片がある程度の大きさをして，適切に破れている。これは，メタノールやオイルが分散混合されていることから，ニトロメタンの素早い反応が阻害され緩やかになったことによる。 ニトロメタン単体での自己燃焼反応は，非常に速く（０．５ ｍ／ｓ），大きいため，補修工事のような小さな反応を繰り返し用いて必要量だけを破砕することには 適しない。ニトロメタンがメタノール及びオイルによって互いに分散するため，反応の進行が穏やかになる。この点は，本件の出願後に出された論文(乙９)の記述とも合致する。 (4) 一致点・相違点の認定及び容易想到性判断の誤り（取消事由４）に対してア相違点１について原告は，ニトロメタンが主成分であるとき，メタノールとオイルは不純物であり，メタノールやオイルを封入する意義はないと主張する。 しかし，メタノールやオイルは，ニトロメタンと均一に分散混合された状態で気化してニトロメタンの燃焼反応に作用するので，ニトロメタンの燃焼反応の進行を緩やかにするとの効果を有しており，原告の主張は，失当である。 イ相違点２について乙５によると，紙容器は，液がしみ出しており，本件特許発明には使用できない。 塩化ビニルであっても，袋状のものは使用に適さない。甲１の破砕容器６の例示は，何ら具体性がない。 ウ相違点３について乙４の実験によると，本件特許発明の銅－ニッケル線に変えて，鉄クローム線を用いると破砕ができないことが確認されている。 い。甲１の破砕容器６の例示は，何ら具体性がない。 ウ相違点３について乙４の実験によると，本件特許発明の銅－ニッケル線に変えて，鉄クローム線を用いると破砕ができないことが確認されている。銅ニッケル線を用いることで適切に破砕ができる一方で，鉄クローム線では破砕ができなかったことは，銅－ニッケル線を選択することが単なる設計事項ではないことを意味している。 第４ 当裁判所の判断当裁判所は，本件特許発明１は，甲１発明に基づいて，容易に想到することができると判断する。その理由は次のとおりである。 １ 認定事実(1) 本件明細書の記載本件明細書には，次のとおりの記載がある（【図１】，【図２】は別紙のとおり。）。 「【発明が解決しようとする課題】 【０００６】一般に，ダイナマイトやその他の火薬類は，衝撃力，火気，電気に鋭敏であり，このために取り扱いに許可が必要である。さらに，このダイナマイトなどの火薬類を市街地で使用することは，振動や騒音の規制により制約されている。このように火薬類の取扱作業は危険性が高いなどの問題がある。そこで，本発明が解決しようとする課題は，これらの許可を必要とする危険な火薬類ではなく，非火薬で取扱が容易である主成分のニトロメタンとメタノールおよびオイルを含有させた市販のラジコン用の燃料（以下グロー燃料という。）の燃焼による膨張圧を破壊力に使用して岩盤やコンクリート構造物の破砕カートリッジおよび破砕カートリッジよる岩盤やコンクリート構造物の破砕方法を提案することである。 【課題を解決するための手段】【０００７】上記の課題を解決するための本発明の手段では，主成分のニトロメタンと，メタノールおよびオイルからなるラジコン用のグロー燃料を入れた容器，例えばＰＥＴ容器に，絶縁被覆銅線 の手段】【０００７】上記の課題を解決するための本発明の手段では，主成分のニトロメタンと，メタノールおよびオイルからなるラジコン用のグロー燃料を入れた容器，例えばＰＥＴ容器に，絶縁被覆銅線の２本を１対の脚線とし，それらの１対の脚線の他端側の各先端を長短不揃いにずらして切断し，各脚線の先端の一部の絶縁被覆を剥離して各裸銅線とし，これらの各裸銅線にさらに細い銅－ニッケル抵抗細線をそれぞれ結合して一対の裸銅線を短絡し，この短絡した銅－ニッケル抵抗細線の部分を上記カートリッジに封入し，脚線の一端を封入した容器の外部に引き出したことからなる破砕カートリッジである。 【０００８】すなわち，請求項１の手段の発明は，高電圧・高電流を発生する高電圧・高電流発生装置に２本の母線を介して接続するための，２本の脚線を有し，主成分のニトロメタンと，メタノールおよびオイルからなるラジコン用のグロー燃料を入れた容器に銅－ニッケル抵抗細線で短絡した上記２本の脚線の他端を該カートリッジに封入したことからなる岩盤あるいはコンクリート構造物の破砕用の破砕カートリッジ である。」「【発明の効果】【００１２】本発明は上記の手段としたことで，使用のグロー燃料が非火薬であることと，従来のダイナマイトのような電気雷管も使用しないので，市街地などで免許や許可などの規制を受けずに，岩盤やコンクリート構造物の破砕作業が安全に行える。さらに破砕カートリッジは，脚線，銅－ニッケル抵抗細線，グロー燃料，ＰＥＴ容器から構成されているので，火薬類に比べて取扱が容易であり，安全に破砕作業が行えるなど，本発明は優れた効果を奏する。 【発明を実施するための最良の形態】【００１３】本発明を実施するための最良の形態について，以下に図面を参照して説明する。 図１は破 安全に破砕作業が行えるなど，本発明は優れた効果を奏する。 【発明を実施するための最良の形態】【００１３】本発明を実施するための最良の形態について，以下に図面を参照して説明する。 図１は破砕カートリッジ１の一部破断して模式的に示す正面図である。図２は岩盤Ｒ１に予め穿孔した孔に挿入した破砕カートリッジ１と高電圧・高電流発生装置６とを接続した一部断面で示す模式図である。 【００１４】本発明の実施の形態では，図１に示すように，破砕カートリッジ１は，ＰＥＴ容器５に主成分のニトロメタンと，メタノールおよびオイルからなるラジコン用のグロー燃料４が充填される。この破砕カートリッジ１の天板１ａより挿入された脚線２の一方の先端を銅－ニッケル抵抗細線３で短絡した部分を，グロー燃料４とともにＰＥＴ容器５に封入されている。この場合，主成分のニトロメタンは９０％以上を含有し，残りが燃料のメタノールおよびオイルからなる。 【００１５】脚線２は線径０．８ｍｍで２本の１対からなり，脚線２は個々に絶縁被覆が施してある。破砕カートリッジ１の封入部分１ｂは，長短に切断された脚線２の先端の一部の絶縁被覆を取り除かれ，その部分が線径０．４ｍｍの約１００ｍｍの長さの 銅－ニッケル抵抗細線３で接続されて短絡されている。この銅－ニッケル抵抗細線の溶融温度は１２９０℃である。さらに，脚線２は破砕カートリッジ１より外に１～３ｍ出しており，その外部の先端の一部の絶縁被覆を取り除き，母線８に接続できる様になっている。 【００１６】図２に示すように，岩盤に予め穿孔した孔７の最深部に破砕カートリッジ１を挿入し，脚線２の一方を予め穿孔した孔７の外に出して，予め穿孔した孔７に径５ｍｍ以下の砕石９をタッピングしながら，孔口７ａまで突き固める。さらに，図２に示すよう た孔７の最深部に破砕カートリッジ１を挿入し，脚線２の一方を予め穿孔した孔７の外に出して，予め穿孔した孔７に径５ｍｍ以下の砕石９をタッピングしながら，孔口７ａまで突き固める。さらに，図２に示すように，脚線２は母線８を介して高電圧・高電流発生装置６に接続されている。 この場合，岩盤に設ける孔７の数は２個とし，これらの２個の孔７の間隔は１．０ｍとし，穿孔径は４４ｍｍ，穿孔深さ１．０ｍとする。ＰＥＴ容器５は容器径４０ｍｍで１００ｃｃの上記のグロー燃料４を封入している。この高電圧・高電流発生装置６は，入力がＡＣ２００Ｖ，５Ａ，１ＫＶＡで充電時間３０～４０秒であり，出力は２４００Ｖ，２４０００Ａ，放電時間５２０μｓｅｃである。 【００１７】上記の図２に示すように，本手段の破砕カートリッジ１を仕掛け，岩盤Ｒ１を破砕しようとするとき，高電圧・高電流発生装置６より２４００Ｖ，２４０００Ａ，５２０μｓｅｃで高電圧・高電流を母線８，脚線２を介して破砕カートリッジ１の銅－ニッケル抵抗細線３に供給した。この供給で破砕カートリッジ１内の銅－ニッケル抵抗細線３が溶融スパークし，高温で大衝撃力の火花が発生し，その火花で破砕カートリッジ１に封入したニトロメタンのグロー燃料４に瞬時に燃焼させ，その発生する膨張圧力で岩盤Ｒ１を破砕した。この場合，仕掛けた１孔による岩盤の破砕量は，約１．０ｍ×１．０ｍ×１．０ｍで，従って穿孔数の２孔で２ｍ3 の岩盤が破砕できた。」(2) 甲１の記載甲１には，次のとおりの記載がある（【図１】は別紙のとおり。）。 「【０００４】【０００５】【発明が解決しようとする課題】上記のように，雷管には，比較的容易に爆発する火薬が装填されているので，周辺機器の漏洩電流やサージ，雷などが発生すると，雷管にこれらの電流が供給されて 】【０００５】【発明が解決しようとする課題】上記のように，雷管には，比較的容易に爆発する火薬が装填されているので，周辺機器の漏洩電流やサージ，雷などが発生すると，雷管にこれらの電流が供給されて爆発してしまう危険があった。 そこで本発明は，上記課題を解決し得る破壊方法の提供を目的とする。」「【発明の実施の形態】」「【００１１】この破壊装置１は，破壊プローブＡと，エネルギー供給回路Ｂとから構成され，破壊プローブＡは，被破壊物４に形成した装着孔５に装着する破壊容器６と，この破壊容器６の縮径した開放部に螺合する蓋部材７に対で挿通した電極８と，破壊容器６内で電極８の先端部同士を接続する金属細線（溶融気化物質の一例で，例えば銅：Ｃｕからなる）２と，破壊容器６内に充填された圧力伝達用の破壊用物質（水などの安定性物質や，ニトロメタンなどの爆発性物質あるいは可燃性物質が用いられる）３とから構成されている。 【００１２】前記エネルギー供給回路Ｂは，各電極８の端子８ａに接続された電源装置１１と，この電源装置１１と一方の端子８ａとの間に直列接続されて，電源装置１１と両端子８ａとの間に並列接続されたコンデンサー１４に対し所定量の電気エネルギーを蓄積するよう制御するための充電制御回路１２と，この充電制御回路１２と一方の端子８ａとの間に接続された放電スイッチ１３とから構成されている。 【００１３】次に，上記構成の破壊装置１を用いて被破壊物４を破壊する方法を説明する。例えば，破壊用物質３として水などの安定性物質を用いて破壊プローブＡを製作し，これを被破壊物４に形成した装着孔５に装着する。そして，各電極８に導線１０を介してエネルギー供給回路Ｂを接続する。また，一方で充電制御回路１２によってコンデンサー１４に対し金属細線２が溶融気化するのに必要な所定量の電気 した装着孔５に装着する。そして，各電極８に導線１０を介してエネルギー供給回路Ｂを接続する。また，一方で充電制御回路１２によってコンデンサー１４に対し金属細線２が溶融気化するのに必要な所定量の電気エネルギーを蓄積する。 【００１４】その後，放電スイッチ１３をオンすると，電極８を介してコンデンサー１４から金属細線２に電気エネルギーが供給されてこれが溶融気化して急激に体 積膨張し，この体積膨張に伴う衝撃力によって，破壊容器６が破壊されるとともに被破壊物４が部分的に破壊したりあるいは亀裂が発生し，一方で，金属細線２が溶融気化するのに伴う現象，すなわち，放電，火花，発熱，体積膨張に伴う衝撃力などで，破壊用物質３も急激に体積膨張（蒸発）するとともにこの破壊用物質３に金属細線２が溶融気化する際の膨張力が伝達され，破壊用物質３が被破壊物４に発生している亀裂に入り込んでこれを押し拡げる。このように，金属細線２および破壊用物質３の膨張に伴う衝撃力でもって被破壊物４が破壊容器６とともに破壊され，あるいは被破壊物４が脆弱化する。 【００１５】また，破壊用物質３としてニトロメタンなどの爆発性物質を用いる場合，コンデンサー１４に電気エネルギーを蓄積して放電スイッチ１３をオンすると，電極８を介してコンデンサー１４から金属細線２に電気エネルギーが供給されてこれが溶融気化して急激に体積膨張し，この体積膨張に伴う衝撃力で破壊容器６が破壊されるとともに被破壊物４が部分的に破壊したりあるいは亀裂が発生し，一方で，金属細線２が溶融気化するのに伴う現象，すなわち，放電，火花，発熱，体積膨張に伴う衝撃力などで破壊用物質３が爆発して亀裂を押し拡げる。このように，金属細線２が溶融気化して急激に体積膨張した際の衝撃力および破壊用物質３の爆発力でもって被破壊物４が破壊され，あ 発熱，体積膨張に伴う衝撃力などで破壊用物質３が爆発して亀裂を押し拡げる。このように，金属細線２が溶融気化して急激に体積膨張した際の衝撃力および破壊用物質３の爆発力でもって被破壊物４が破壊され，あるいは脆弱化する。」「【００２３】以下に別の実験例を示す。これは，肉圧を１mm，半径(平均半径)20mmに形成した塩化ビニル製の破壊容器６を用い，溶融気化物質を銅製の金属細線２とし，Ｖc＝3000V，Ｃ＝500μF に設定し，破壊用物質３として100g のニトロメタンを用いて，一軸圧縮強度1000kgf／cm2 以上を有した0.5m3 の岩石（被破壊物４）を破壊する実験を行ったものである。 【００２４】この実験において，金属細線２が溶融気化する際の衝撃力のみで破壊容器６が破壊し，100g のダイナマイトを使用した場合とほぼ同程度の破壊性能でもって岩石を破壊することができた。」「【００３２】さらに，上記実施の形態では，破壊用物質３として水などの安定性物 質や，ニトロメタンなどの爆発性物質を用いたが，これに限定されるものではなく，「日本産業火薬類会」発行の“新版：産業火薬類”に記載されている火薬類，すなわち，火薬，爆薬および火工品を用いてもよいし，「日本化学会」編“化学便覧”に記載の，火薬類以外の爆発性化合物，硝酸メチル，ニトロ化合物，さらにはガソリン等の燃料を用いてもよく，この場合も上記実施の形態と同様の作用効果を奏し得る。 【００３３】上記実施の形態では，破壊容器６はセラミックあるいは塩化ビニル製の例を示したがこれに限定されるものではなく，例えば，木材，紙，他の合成樹脂などの非金属製のもの，あるいは薄厚のアルミニウム，鉄などの金属製のものを用いてもよく，何れの場合も引張強度は分かっているので，その引張強度に応じた衝撃力を得るよ く，例えば，木材，紙，他の合成樹脂などの非金属製のもの，あるいは薄厚のアルミニウム，鉄などの金属製のものを用いてもよく，何れの場合も引張強度は分かっているので，その引張強度に応じた衝撃力を得るようコンデンサー１４の充電エネルギーＷc を設定することにより，破壊容器６をまず破壊し，溶融気化物質が溶融気化するのに伴う現象で，破壊用物質３も急激に体積膨張するとともに被破壊物４に発生している亀裂に入り込んでこれを押し拡げ，被破壊物４を確実に破壊，あるいは脆弱化させることができる。 【００３４】【発明の効果】以上の説明から明らかな通り，本発明は，被破壊物に装着する破壊容器内に挿入した溶融気化物質に対して，コンデンサーから所定量の電気エネルギーを供給することにより溶融気化物質を急激に溶融気化させ，溶融気化物質が溶融気化するのに伴う現象を用いて溶融気化物質の周囲に設けた膨張力伝達用の破壊用物質を体積膨張させて被破壊物を破壊するようにし，溶融気化物質が溶融気化する際に発生する衝撃力Ｆ，破壊容器の平均半径ｒ，破壊容器の肉圧ｔ，破壊容器の引張強度σの関係をＦ・ｒ／ｔ≧σに設定し，また，膨張力伝達用の破壊用物質を体積膨張させて被破壊物を破壊する代わりに，爆発性の破壊用物質を用い，この爆発性の破壊用物質の爆発力を用いて被破壊物を破壊するようにしたので，溶融気化物質の膨張に伴う衝撃力のみで破壊容器が破壊され，溶融気化物質が溶融気化するのに伴う現象で，破壊用物質も急激に体積膨張あるいは爆発するとともにこの破壊用 物質が被破壊物に発生している亀裂に入り込んでこれを押し拡げ，溶融気化物質の膨張力および破壊用物質の膨張力あるいは爆発力でもって被破壊物を確実に破壊，あるいは脆弱化させることができ，周辺機器の漏洩電流などが発生したとしても，溶融気化物質が溶融 れを押し拡げ，溶融気化物質の膨張力および破壊用物質の膨張力あるいは爆発力でもって被破壊物を確実に破壊，あるいは脆弱化させることができ，周辺機器の漏洩電流などが発生したとしても，溶融気化物質が溶融気化するだけの電気エネルギーが供給されない限り破壊用物質が体積膨張あるいは爆発しないので，装置の取り扱いに際しての安全性が著しく向上する。」(3) グロー燃料について一般にグロー燃料は，ラジコンの燃料に使用されるもので，通常，主燃料のメタノール，燃焼を促進させるニトロメタン及び摩擦を低減するオイルの３成分から構成され，さらに，メーカーによっては，汚れやさびの発生を防止する目的で微量の添加剤を加えている。 現在，国内で入手可能なブランドはおよそ２０種類近く存在する。 市販品のニトロメタン量としては，ボート用で３０パーセントから７５パーセントを含有するものがあり，特注すればニトロメタン９０パーセント，メタノール５パーセント，オイル５パーセントの組成のものも購入可能である。（甲１１，乙７の１ないし３） ２ 取消事由４（一致点・相違点の認定及び容易想到性判断の誤り）について(1) 相違点１に係る容易想到性の有無の判断についてア本件特許発明１における「主成分のニトロメタンと，メタノールおよびオイルからなるラジコン用のグロー燃料」の技術的意義本件特許発明１は，ダイナマイトのような許可を要する火薬類の代替として，非火薬の「グロー燃料」の燃焼による膨張圧を破壊力として使用して，岩盤やコンクリート構造物を破砕することを目的とする発明である（本件明細書の【０００６】）。 「グロー燃料」の破壊力は，「主成分」とされるニトロメタンの燃焼による膨張圧により生じると解するのが自然である。 他方，本件明細書には，その他の成分である「メタ ある（本件明細書の【０００６】）。 「グロー燃料」の破壊力は，「主成分」とされるニトロメタンの燃焼による膨張圧により生じると解するのが自然である。 他方，本件明細書には，その他の成分である「メタノールおよびオイル」の作用 については，何らの記載がない。 この点，被告は，「メタノールおよびオイル」には，ニトロメタンと均一に分散混合された状態で気化してニトロメタンの燃焼反応に作用するので，ニトロメタンの燃焼反応の進行を穏やかにする効果があると主張する。しかし，そのような効果については本件明細書に何ら説明がなく，ニトロメタンの燃焼反応の進行が穏やかになることが当業者にとって自明であるとも認められないから，被告の主張は採用できない。 ところで，破砕対象に見合ったニトロメタンの量や含有率を選択して使い分けることは，解体現場において一般的に行われている(当事者間に争いはない)。 他方，請求項１記載の「主成分のニトロメタンと，メタノールおよびオイルからなるラジコン用のグロー燃料」は，ニトロメタンの含有率が高い市販の「主成分のニトロメタンと，メタノールおよびオイルからなるラジコン用のグロー燃料」に限定されるものではなく，ニトロメタンの含有率の低い市販の「ニトロメタンと，メタノールおよびオイルからなるラジコン用のグロー燃料」にニトロメタンを添加することによって得られる「主成分のニトロメタンと，メタノールおよびオイルからなるラジコン用のグロー燃料」を含むものと解するのが相当である。そして，前記のとおり，破砕対象に見合ったニトロメタンの量や含有率を選択して使い分けることが，解体現場において一般的に行われていることに照らすならば，ニトロメタンの含有率の低い市販の「ニトロメタンと，メタノールおよびオイルからなるラジコン用のグロー燃料」にニト を選択して使い分けることが，解体現場において一般的に行われていることに照らすならば，ニトロメタンの含有率の低い市販の「ニトロメタンと，メタノールおよびオイルからなるラジコン用のグロー燃料」にニトロメタンを添加することによって調整された「主成分のニトロメタンと，メタノールおよびオイルからなるラジコン用のグロー燃料」も，解体現場において用いられていることが合理的に認められる。 イ甲１発明におけるニトロメタンの技術的意義甲１には，破壊容器に充填される爆発性物質あるいは可燃性物質として，ニトロメタンが例示されているが（【００１１】，【００１５】，【００３２】），ニトロメタンの純度については何ら記載されていない。しかし，前記のとおり，一般に，破砕対 象に見合ったニトロメタンの量や含有率を選択して使い分けることは，解体現場において一般的に行われていることからすれば，成分調整されていない純度１００％のニトロメタンのみが記載の対象とされていると解すべきでなく，成分調整されたニトロメタンについても記載の対象とされていると解するのが自然である。 また，甲１発明の「ニトロメタンなどの爆発性物質あるいは可燃性物質」に代えて，本件特許発明１の「主成分のニトロメタンと，メタノールおよびオイルからなるラジコン用のグロー燃料」を用いることで，破壊用薬剤としての作用効果に差異は認められず（前記のとおり，「メタノールおよびオイル」にニトロメタンの燃焼反応の進行を穏やかにする効果があるとの主張は，本件明細書及び本件全証拠によるも根拠がない。），そのような破壊用薬剤を生成するための材料として「ラジコン用のグロー燃料」を用いることも，単に，市販されている既存品の一つを選択したにすぎないというべきである。 ウ小括以上によれば，本件特許発明１と甲１ 薬剤を生成するための材料として「ラジコン用のグロー燃料」を用いることも，単に，市販されている既存品の一つを選択したにすぎないというべきである。 ウ小括以上によれば，本件特許発明１と甲１発明との相違点１に係る構成は，当業者が容易に想到し得たものというべきであって，これを容易想到ではないとした審決の判断は誤りである。 (2) 相違点３に係る容易想到性の有無の判断について甲５５の１ないし７によれば，発熱のための金属細線として，銅製の細線を用いることも銅―ニッケル製の細線を用いることもいずれも周知であると認められる。 そして，放電破砕においても，金属細線は発熱を前提としたものであるから，周知技術としての銅―ニッケル製の細線を採用することに格別の困難性は認められない。 また，本件明細書においても，「銅―ニッケル抵抗細線３が溶融スパークし，高温で大衝撃力の火花が発生し」（【００１７】）と記載されているにとどまり，銅－ニッケル製を用いることによる格別の作用効果については何ら記載されていない。 以上によれば，相違点３に係る構成は，単なる設計的事項であり，当業者において容易に想到することができるというべきであり，これと異なる審決の判断は誤り である。 (3) 相違点２に係る容易想到性の有無の判断について甲１発明の「破壊容器」として合成樹脂のものが例示されている以上（甲１の【００３３】），合成樹脂の一種であるポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）を用いた本件特許発明１の「ＰＥＴ容器」との間に実質的な差異はない。 (4) まとめ以上によれば，本件特許発明１と甲１発明との相違点１ないし相違点３に係る構成は，いずれも当業者が容易に想到し得るものと認められ，本件特許発明１が甲１発明からは容易想到ではないとした審決には誤りが 以上によれば，本件特許発明１と甲１発明との相違点１ないし相違点３に係る構成は，いずれも当業者が容易に想到し得るものと認められ，本件特許発明１が甲１発明からは容易想到ではないとした審決には誤りがある。よって，審決には違法があるから，これを取り消すこととして，主文のとおり判決する。 主文 知的財産高等裁判所第１部 裁判長裁判官飯村敏明 裁判官八木貴美子 裁判官小田真治 本件明細書の【図１】 本件明細書の【図２】 甲１の【図１】
▼ クリックして全文を表示