令和４年１０月１７日判決言渡令和３年（行ケ）第１０１４５号審決取消請求事件口頭弁論終結日令和４年８月１０日判決 原告グリッドマーク株式会社 同訴訟代理人弁理士細谷道代同平川明 被告ソニックステクノロジー株式会社 同訴訟代理人弁護士矢部耕三同髙畑豪太郎同岡本義則 同訴訟代理人弁理士松尾淳一 主文 １ 原告の請求を棄却する。 ２ 訴訟費用は原告の負担とする。 事実及び理由 第１ 請求特許庁が無効２０１８－８００１５６号事件について令和３年１０月２０日にした審決を取り消す。 第２ 事案の概要本件は、特許無効審判請求により特許を無効とした審決の取消訴訟である。 １ 特許庁における手続の経緯等（当事者間に争いがない。） ⑴ 原告代表者は、平成２２年１１月３０日、その名称を「音声情報再生装置」とする発明について特許出願（特願２０１０－２６７１９８号。以下「本件出願」という。）をしたところ、本件出願の願書に最初に添付した明細書及び特許請求の範囲請求項１ないし３の記載を、平成２３年６月３０ とする発明について特許出願（特願２０１０－２６７１９８号。以下「本件出願」という。）をしたところ、本件出願の願書に最初に添付した明細書及び特許請求の範囲請求項１ないし３の記載を、平成２３年６月３０日付け手続補正書で補正をした（以下、この補正を「本件補正」という。）。 ⑵ 原告代表者は、平成２３年９月９日、本件出願に係る特許の設定登録（特許第４８１７１５７号、請求項の数３）を受けた（以下、この登録に係る特許を「本件特許」という。）。 その後、本件特許権は、原告代表者から原告に移転し、その旨の登録がされた。 ⑶ 被告は、平成３０年１２月２８日、本件特許の請求項１ないし３に係る発明について特許無効審判請求（無効２０１８－８００１５６号）をした。 ⑷ 原告は、令和３年３月３０日付けで本件特許の請求項１に係る特許請求の範囲及び明細書の記載を訂正する訂正請求を行った（以下、この訂正を「本件訂正」という。）。 特許庁は、令和３年１０月２０日、「令和３年３月３０日付け訂正請求において、特許第４８１７１５７号の明細書を訂正請求書に添付された訂正明細書の段落０２３０、０２３１、０２３５、０２３６のとおり訂正することを認める。特許第４８１７１５７号の請求項１ないし３に係る発明についての特許を無効とする。」との審決（以下「本件審決」という。）をし、その謄本 は、同月２９日、原告に送達された。 ⑸ 原告は、令和３年１１月２６日、本件審決の取消しを求めて本件訴えを提起した。 ２ 特許請求の範囲の記載本件訂正前の本件特許の請求項１ないし３発明（以下、項番号順に「本件発 明１」のようにいい、本件発明１ないし３を合わせて「本件発明」ということ がある。）及び 本件訂正前の本件特許の請求項１ないし３発明（以下、項番号順に「本件発 明１」のようにいい、本件発明１ないし３を合わせて「本件発明」ということ がある。）及び本件訂正後の本件特許の請求項１ないし３の発明（以下、項番号順に「本件訂正発明１」のようにいい、本件訂正発明１ないし３を合わせて「本件訂正発明」ということがある。）に係る特許請求の範囲の記載は、次のとおりである。 ⑴ 本件発明１及び本件訂正発明１ ア本件発明１（甲３６、７７）媒体表面に印刷され、所定の配置法則で印刷された所定のドットパターンを読み取る光学読取手段と、予め所定の音声情報をドットパターンと関連づけた参照テーブルと、前記音声情報が記憶された音声記憶手段と、 前記光学読取手段によって前記ドットパターンが読み取られたときに、前記参照テーブルを参照して前記音声記憶手段から当該ドットパターンに関連付けられた音声情報を読み出して出力する音声出力手段とからなる音声情報再生装置であって、前記所定のドットパターンは、媒体面上に形成され、且つデータ内容が 定義できる情報ドットが配置されたドットパターンであって、縦横方向に等間隔に設けられた格子線の交点である格子点を中心に、前記情報ドットを前記格子点の中心から等距離で４５°づつずらした方向のうちいずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容を定義し、前記情報ドットが配置されて情報を表現する部分を囲むように、前記縦方向の所定の格 子点間隔ごとに水平方向に引いた第一方向ライン上と、該第一方向ラインと交差するように前記横方向の所定の格子点間隔ごとに垂直方向に引いた第二方向ライン上とにおいて、該縦横方向の 方向の所定の格 子点間隔ごとに水平方向に引いた第一方向ライン上と、該第一方向ラインと交差するように前記横方向の所定の格子点間隔ごとに垂直方向に引いた第二方向ライン上とにおいて、該縦横方向の複数の格子点上に格子ドットが配置されたドットパターンであることを特徴とする音声情報再生装置。 （以下、点線「 」で示す部分を「本件補正第１部分」といい、本件 補正第１部分のうち「前記所定のドットパターンは、」及び「縦横方向に等間隔に」から「データ内容を定義し、」までの部分を「構成要件１」といい、一点破線「 」で示す部分を「構成要件２」という。）イ本件訂正発明１（甲７８。訂正部分を下線「 」で示す。）媒体表面に印刷され、所定の配置法則で印刷された所定のドットパター ンを読み取る光学読取手段と、予め所定の音声情報をドットパターンと関連づけた参照テーブルと、前記音声情報が記憶された音声記憶手段と、前記光学読取手段によって前記ドットパターンが読み取られたときに、前記参照テーブルを参照して前記音声記憶手段から当該ドットパターン に関連付けられた音声情報を読み出して出力する音声出力手段とからなる音声情報再生装置であって、前記所定のドットパターンは、媒体面上に形成され、且つデータ内容が定義できる情報ドットが配置されたドットパターンであって、縦横方向に等間隔に設けられた格子線の交点である格子点を中心に、前記情報ドット を前記格子点の中心から等距離で４５°の２倍である９０°づつずらした前記縦横方向のうちいずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容を定義し、前記情報ドットが配置されて情報を表現する部分を囲む を前記格子点の中心から等距離で４５°の２倍である９０°づつずらした前記縦横方向のうちいずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容を定義し、前記情報ドットが配置されて情報を表現する部分を囲むように、前記縦方向の所定の格子点間隔ごとに水平方向に引いた第一方向ライン上と、該第一方向ラインと交差するように前記横方向の所定の格子点 間隔ごとに垂直方向に引いた第二方向ライン上とにおいて、該縦横方向の複数の格子点上に格子ドットが配置されたドットパターンであることを特徴とする音声情報再生装置。 ⑵ 本件発明２及び本件訂正発明２（甲３６、７７）前記ドットパターンは、水平方向および／または垂直方向に、複数繰り返 されていることを特徴とする請求項１記載の音声情報再生装置。 ⑶ 本件発明３及び本件訂正発明３（甲３６、７７）前記格子ドットの１つは、前記格子点からのずれ方によって一般コードまたはＸＹ座標を示すフラグを意味していることを特徴とする請求項１または２記載の音声情報再生装置。 ３ 本件審決の理由の要旨（本件訴訟に関連する部分に限る。下記訂正事項のほ かに本件審決が認めた訂正事項がある。）本件審決は、①本件訂正中、請求項１に係る訂正（訂正事項１）は、特許法第１３４条の２第１項ただし書に掲げるいずれかの事項を目的とするものではなく、同条第９項で準用する同法１２６条５項及び６項の規定に適合せず、また、本件特許に係る明細書及び図面（以下、本件訂正の前後を通じて「本件明 細書」という。）【００１０】に係る訂正（訂正事項２）は、特許法１３４条の２第９項で準用する同法１２６条５項の規定に適合しないとして、これら訂正を認めず、②本件補正は、同法１７条の２第３項の補正要件に 書」という。）【００１０】に係る訂正（訂正事項２）は、特許法１３４条の２第９項で準用する同法１２６条５項の規定に適合しないとして、これら訂正を認めず、②本件補正は、同法１７条の２第３項の補正要件に違反するものであるから、本件発明１ないし３に係る特許は同法１２３条１項１号の規定に該当し無効とすべきものである（無効理由２について）、③本件発明１ないし３は 同法３６条６項１号のサポート要件を充足しないものであるから、本件発明１ないし３に係る特許は同法１２３条１項４号の規定に該当し無効とすべきものである（無効理由３について）、④本件明細書は同法３６条４項１号の実施可能要件を充足しないものであるから、本件発明１ないし３に係る特許は同法１２３条１項４号の規定に該当し無効とすべきものである（無効理由１について） 旨判断した。 それぞれの論点に関する本件審決の理由の要旨は、以下のとおりである。 ⑴ 訂正要件違反についてア訂正事項１について 訂正事項１は、前記２⑴イのとおりのものであるが、訂正前の構成が ８方向にドットを配置できるものであったのに対し、訂正後の構成は４ 方向にしか情報ドットを配置することができず、定義できるデータ内容の個数を８個から４個に減らしてしまうものであるから、両者は異なる構成であり、訂正後の構成は、訂正前の構成を下位概念に限定したものとはいえない。 したがって、訂正事項１は、「特許請求の範囲の減縮」を目的とするも のとはいえない。 また、訂正事項１は、「誤記又は誤訳の訂正」、「明瞭でない記載の釈明」又は「他の請求項の記載を引用する請求項の記載を当該他の請求項の記載を引用しないものとすること」のいずれを目的とするものと また、訂正事項１は、「誤記又は誤訳の訂正」、「明瞭でない記載の釈明」又は「他の請求項の記載を引用する請求項の記載を当該他の請求項の記載を引用しないものとすること」のいずれを目的とするものともいえないことは明らかである。 訂正事項１は、定義できるデータ内容の個数を異ならせるものであるから、実質上特許請求の範囲を変更するものである。 原告は、訂正事項１が本件明細書【図５】ないし【図８】、及び、【００６７】ないし【００７１】に記載されている旨主張するが（以下、ここに記載されたドットパターンを「図５ドットパターン」という。）、図 ５ドットパターンは、情報ドットを格子点の中心から「どの程度ずらすか」によってデータ内容を定義しているものとはいえないから、訂正事項１に係る本件訂正発明１の「前記情報ドットを前記格子点の中心から等距離で４５°の２倍である９０°づつずらした前記縦横方向のうちいずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容を定義し」との 構成は、本件明細書に記載されたものではない。また、本件明細書【０２３５】には、「データは、図１０３に示すように、ドット６０５を格子ブロック内の中心点からどの程度ずらすかによってデータ内容が定義できるようになっている。」旨の記載があるが、これは、【図１０３】ないし【図１０６】、及び、【０２２８】ないし【０２３９】に記載されたド ットパターン（以下「図１０５ドットパターン」という。）に関する記載 であって図５ドットパターンに関する記載ではなく、そして、図５ドットパターンと図１０５ドットパパターンとを組み合わせることは、本件明細書では想定されていないから、図５ドットパターンにおいて、図１０５ドットパターンの説明である【０ る記載ではなく、そして、図５ドットパターンと図１０５ドットパパターンとを組み合わせることは、本件明細書では想定されていないから、図５ドットパターンにおいて、図１０５ドットパターンの説明である【０２３５】の記載に基づく構成を採用することも想定されていない。 したがって、訂正事項１は、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内の訂正ではない。 イ訂正事項２について訂正事項２は、訂正事項１で請求項１の記載を訂正することに対応して、対応する本件明細書【００１０】の記載を訂正事項１と同様の内容で訂正 するものであるから、上記アで検討した訂正事項１と同様の理由で、訂正事項２は、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内の訂正ではない。 ⑵ 補正要件違反についてア本件明細書には、図５ドットパターンと図１０５ドットパターンの２つ のドットパターンの記載があるところ、図１０５ドットパターンにおいては、情報ドットは、四隅を格子ドットで囲まれた領域の中心からずれた位置に置かれるところ、構成要件１の情報ドットは、格子線の交点である格子点の中心からずれた位置に置かれるから、構成要件１は、図１０５ドットパターンに基づく補正ではない。 図５ドットパターンにおいては、情報を表現するドットは、格子ドットから上下左右の格子線上にずらした位置に配置されるところ、構成要件１の情報ドットは、格子点の中心から等距離で４５°ずつずらした方向のうちいずれかの方向に配置されるものであるから、構成要件１は、図５ドットパターンに基づく補正ではない。 そのほか、願書に最初に添付した明細書、特許請求の範囲及び図面（以 れかの方向に配置されるものであるから、構成要件１は、図５ドットパターンに基づく補正ではない。 そのほか、願書に最初に添付した明細書、特許請求の範囲及び図面（以 下「出願当初明細書等」という。）に構成要件１を含む本件補正第１部分に対応する記載は認められないから、本件補正前の本件補正第１部分に対応する部分と構成要件１とを対比するまでもなく、本件補正第１部分は新たな技術的事項を導入するものである。 イ構成要件１に係る構成は、図５ドットパターンとして記載されているも のではないが、構成要件２に係る構成は、図５ドットパターンとして記載されているとはいえる。 しかし、図５ドットパターンと図１０５ドットパターンの情報の定義方法は相当に異なるのであり、また、出願当初明細書等に、これらの異なる情報定義方法を採用した各ドットパターンが採用する情報定義方法を相 互に入れ替えたり、重ねて採用したりすることについては何ら記載されていないから、出願当初明細書等に、これらのドットパターンを組み合わせたものについての記載があるとはいえないし、それが当業者に自明であるともいえない。 したがって、出願当初明細書等には、本件補正によって変更された構成 要件１及び構成要件２の構成をいずれも備えるドットパターンについての記載があるとはいえないから、本件補正は、出願当初明細書等に開示されていない新たな技術的事項を導入するものである。 ⑶ サポート要件の充足についてア前記⑵のとおり、本件明細書には、構成要件１に係る構成が記載されて いるとは認められず、加えて、本件発明１は、構成要件１と構成要件２をいずれも備えるドットパターンを読み取る音声情報装置の発明であるところ、 、本件明細書には、構成要件１に係る構成が記載されて いるとは認められず、加えて、本件発明１は、構成要件１と構成要件２をいずれも備えるドットパターンを読み取る音声情報装置の発明であるところ、本件明細書には成要件１及び構成要件２の構成をいずれも備えるドットパターンについての記載があるともいえない。したがって、本件発明１は、発明の詳細な説明に記載されたものではないから、本件発明１はサ ポート要件に適合しない。 イ本件発明２及び３は、本件発明１の構成を全て含むものであるところ、本件発明１がサポート要件に適合しないものであるから、本件発明２及び３もサポート要件に適合しない。 ⑷ 実施可能要件の充足についてア本件発明１は、構成要件１及び構成要件２をいずれも備えるドットパタ ーンを読み取る音声情報装置の発明であるところ、前記⑵のとおり、本件明細書の発明の詳細な説明の記載には、構成要件１に係る構成あるいは構成要件１及び構成要件２の構成をいずれも備えるドットパターンの具体的な記載はないし、当業者がそのドットパターンを製造し使用することができる程度に記載されているともいえない。 したがって、本件明細書の発明の詳細な説明の記載は、当業者が実施することができる程度に明確かつ十分に記載したものとはいえない。 イ本件発明２及び３は、本件発明１の構成を全て含むものであるから、本件明細書の発明の詳細な説明の記載は、本件発明２及び３を当業者が実施することができる程度に明確かつ十分に記載したものとはいえない。 ４ 取消事由本件訂正の訂正要件違反に関する判断の誤り第３ 当事者の主張 １ 原告⑴ 訂正要件違反に関する判断の誤りについて 記載したものとはいえない。 ４ 取消事由本件訂正の訂正要件違反に関する判断の誤り第３ 当事者の主張 １ 原告⑴ 訂正要件違反に関する判断の誤りについて ア訂正の目的及び特許請求の範囲の拡張・変更について 訂正事項１による訂正は、特許請求の範囲の減縮に該当しないとされる「直列的に記載された発明特定事項の削除」ではなく、特許請求の範囲の減縮に該当するとされる「択一的記載の要素の削除」である。 本件審決の「（逆に、４個しか定義できない構成を８個定義できる構成 に変更する場合であれば、そのための構成を付加し、上位概念から下位 概念に限定したといえる余地もある。）」との説示（５ないし６頁）によれば、本件審決は、本件訂正とは逆の、４個から８個に定義できる構成への変更を、特許請求の範囲の減縮に該当する例とされる「発明を特定するための事項の直列的付加」と解していると理解される。このように、定義できる構成の変更を直列的事項と理解しているということは、本件 審決は、４５°ずつずらすことで８個定義できる本件発明の構成を、①９０°ずつ縦横方向にずらすことで４個しか定義できない構成と②この①の方向を除く斜め４方向にずらすことで４個しか定義できない構成とが直列的に記載された構成とし、本件発明１の構成から本件訂正発明１の構成への訂正を、直列的な発明特定事項となっている上記①及び②の 記載から上記②を削除するものと理解し、それゆえ、特許請求の範囲の減縮には該当しないとしたものと考えられる。 しかしながら、本件発明１に「前記情報ドットを前記格子点の中心から等距離で４５°づつずらした方向のうちいずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ 当しないとしたものと考えられる。 しかしながら、本件発明１に「前記情報ドットを前記格子点の中心から等距離で４５°づつずらした方向のうちいずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容を定義し」とあるとおり、データ内容を定 義する構成は一つの単一な構成であり、上記①及び②のような二つの構成に分離できることも、あるいは、二つの構成が結合したものとも本件明細書には記載されていない。すなわち、本件発明１の構成は、８通りの方向のいずれかに１個のドットを配置することにより８通りの情報（３ビット）が形成されるのであって、縦横４方向のいずれかにドット を配置することにより、４通りの情報を、斜め４方向のいずれかにドットを配置することにより４通りの情報をそれぞれ定義し、これらの組み合わせによって合計１６通りの情報を形成するものではない。 訂正事項１は、データ内容を定義する単一の構成において、「いずれかの方向」とする選択肢について、「４５°づつずらした方向のうち」に対 して「４５°の２倍である９０°づつずらした前記縦横方向のうち」と する制限を直列的に追加し、方向の範囲を８方向から４方向に制限するものといえ、限定的に特許請求の範囲を減縮するものである。 あるいは、訂正事項１は、ずらす方向の数であり、それぞれの方向が択一的記載の要素である「４５°づつずらした方向のうちいずれかの方向」で定義される各方向を、「いずれかの方向」として８方向選択できた ものを「いずれかの方向」として４方向にしか選択できなくするものである。すなわち、本件発明の「４５°づつずらした方向のうちいずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容を定義」について、これを縦横方向に限定してみると、選 ４方向にしか選択できなくするものである。すなわち、本件発明の「４５°づつずらした方向のうちいずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容を定義」について、これを縦横方向に限定してみると、選択肢として少なくとも、①縦横方向の４方向でデータ内容を定義する選択肢、②縦横４方向のうちの３方向 でデータ内容を定義する選択肢、③縦横４方向のうちの２方向でデータ内容を定義する選択肢、及び④縦横４方向のうちの１方向でデータ内容を定義する選択肢を含むものである。そうすると、本件訂正発明の「前記情報ドットを前記格子点の中心から等距離で４５°の２倍である９０°づつずらした前記縦横方向のうちいずれかの方向に」は、上記①な いし④を一般化したものといえる。このようにみてみると、「４５°づつずらした方向のうちいずれかの方向」というのは、４５°ずつずらした８方向、７方向、６方向、５方向、４方向、３方向、２方向及び１方向のいずれかを選択してデータ内容を定義するものであり、これを４方向以下の方向にすることは、択一的記載の要素の削除である。 数値による限定は、数値によって限定される範囲が小さくなるほど対象が具体的になるから、８方向から４方向への限定は、下位概念化である。 訂正事項１は、「特許請求の範囲の減縮」を目的とするものであり、かつ、訂正により新たな作用効果を奏するものではないから、特許請求の 範囲の実質的な変更にもならない。 イ新規事項追加について 本件発明１は「等距離で４５°の２倍である９０°づつずらした」と規定している。したがって、その後ろの「いずれかの方向に、どの程度ずらすか」との規定から、本件発明が、ドットを可変の距離をずらすものと解釈し、訂正 「等距離で４５°の２倍である９０°づつずらした」と規定している。したがって、その後ろの「いずれかの方向に、どの程度ずらすか」との規定から、本件発明が、ドットを可変の距離をずらすものと解釈し、訂正事項１が新規事項追加に当たるとすることはできない。 本件発明１の「いずれかの方向に、どの程度ずらすか」とは、縦横方向という４つの方向のうち、「どの程度の方向の数にずらすか」という方向の数の「多少」を意味している。そして、本件明細書【図５】ないし【図８】には、縦横方向のうち、４方向でドットをずらすことによってデータ内容を定義する例が記載されている。そして、【図２】の図中には、 「この部分で」「点ＡのＸ軸情報を表現」「下にずれているとき ０」「上にずれているとき １」「各ドットで１ビットの情報」、「この部分で」「点ＡのＹ軸情報を表現」「左にずれているとき ０」「右にずれているとき１」「各ドットで１ビットの情報」と記載されており、縦横４方向のうちの２方向でドットをずらすことによってデータ内容を定義する例が記載 又は示唆されている。このような場合に、①縦横４方向のうちの３方向でドットをずらすことによってデータ内容を定義する（１方向は用いないもの）ものや、②縦横４方向のうちの１方向でドットをずらすことによってデータ内容を定義するものも存在することは自明である。本件訂正発明１の「前記情報ドットを前記格子点の中心から等距離で４５°の ２倍である９０°づつずらした前記縦横方向のうちいずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容を定義し」とは、このような、縦横方向の４方向にずらす図５ドットパターンと、縦横４方向のうちの２方向にずらす【図２】記載のドットパターンを一般化して、拡張したものであるということがで ってデータ内容を定義し」とは、このような、縦横方向の４方向にずらす図５ドットパターンと、縦横４方向のうちの２方向にずらす【図２】記載のドットパターンを一般化して、拡張したものであるということができる。 なお、「いずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容を定 義」するためには、元の位置にドットがなければならないわけではない。 単に、元の位置が示されていれば、ドットが元の位置からずれた位置が分かるので、「いずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容を定義」できる。しかも、【図５】ないし【図８】では、矢印の交点として元の位置も明確に示されているので、ここを元の位置として示すため に、ずらさない場合のドットを置く必要もない。 以上のとおり、訂正事項１は本件明細書に記載された事項といえる。 仮に、「どの程度」という用語がずらす方向の数の多少の程度を意味するものではないとしても、「どの程度ずらすか」は、ドットのずれを認識可能とするために格子点の中心からどの程度の固定距離（等距離）をず らす必要があるかということを意味しているのであり、「固定の距離をずらすか、ずらさないか」との意味も含み得る。すなわち、一般に、ドットを含む画像を認識する際には、ドットが格子点の中心から一定以上ずれていないとドットのずれを認識することができないことは証拠を示すまでもなく明らかであり、この「一定以上」の具体的な数値は、解像度 や認識方法により異なるから、「どの程度ずらすか」とは、ドットのずれを認識可能とするために格子点の中心からどの程度ずらす必要があるかということを意味しているのである。そして、本件明細書には、「中心点からどの程度ずらすかによってデータ内容が定義 」とは、ドットのずれを認識可能とするために格子点の中心からどの程度ずらす必要があるかということを意味しているのである。そして、本件明細書には、「中心点からどの程度ずらすかによってデータ内容が定義できる」（【０２３５】）とする実施例として【図１０３】が例示されているところ、【図１０３】 ではドットが固定の距離ずらされている。 【０２３５】には、その後ろに、「なお、さらに中心点から距離を変更した点をさらに８個定義すれば１６通り、すなわち４ビットのデータを表現できる。」との記載があるが、これは、固定の距離をずらす場合の変形例又は異なる実施例として「可変の距離」をずらす方法を示したものにすぎず、この記載によって、「ど の程度ずらすか」の原義が変更されることはない。 したがって、上記のように解したとしても、新規事項の追加とはならない。 ウ訂正事項２について前記イと同旨。 ⑵ 取消事由について 本件審決は、訂正事項１及び２による訂正を認めず、本件発明１を前提として無効理由１ないし３により本件特許が無効であると判断したものであるから、その判断には誤りがある。 ⑶ 予備的主張本件訂正が適法であったとしても、本件訂正後の本件特許が無効理由１な いし３により無効を免れないとする判断に備えて、原告は、本件訂正により無効理由１ないし３の無効理由が解消されることを明らかにする。 アサポート要件の充足について本件訂正発明は、少なくともその一例が、本件明細書【００５９】、【００６６】ないし【００６９】、【００７０】、【０１１１】、【０１１４】、【０ １１９】並びに【図５】ないし【図８】に記載されている。 くともその一例が、本件明細書【００５９】、【００６６】ないし【００６９】、【００７０】、【０１１１】、【０１１４】、【０ １１９】並びに【図５】ないし【図８】に記載されている。 なお、本件発明は、「前記所定のドットパターンは、・・・縦横方向に等間隔に設けられた格子線の交点である格子点を中心に、前記情報ドットを前記格子点の中心から等距離で４５°づつずらした方向のうちいずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容を定義し」との構成を除い て、本件明細書【００５９】、【００６６】ないし【００６９】、【００７０】、【０１１１】、【０１１４】、【０１１９】並びに【図５】ないし【図８】に記載されたものである。そして、上記の「４５°づつずらした方向のうちずれかの方向」は、本件訂正発明の「４５°の２倍である９０°づつずらした前記縦横方向のうちいずれかの方向」という択一的記載の要素に対し て、更に斜め方向である４５°方向を追加するという関係にあるが、これ は設計上の微差にすぎず、当業者には自明の範囲の微差である。したがって、本件訂正発明の「前記所定のドットパターンは、・・・縦横方向に等間隔に設けられた格子線の交点である格子点を中心に、前記情報ドットを前記格子点の中心から等距離で４５°の２倍である９０°づつずらした前記縦横方向のうちいずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容 を定義し」が上記のとおり本件明細書によってサポートされている以上、本件発明は、これに設計上の微差を加えたものにすぎないことになる。そうすると、本件発明は、もともと本件明細書に記載されたものであるといえる。 仮に、設計上の微差とはいえないとしても、本件発明１のドットパタ ーンは、「４５°づ ないことになる。そうすると、本件発明は、もともと本件明細書に記載されたものであるといえる。 仮に、設計上の微差とはいえないとしても、本件発明１のドットパタ ーンは、「４５°づつずらした方向のうちいずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容を定義」するのであるから、４５°づつずらした８方向、７方向、６方向、５方向、４方向、３方向、２方向及び１方向のいずれかを択一的に選択してデータ内容を定義するドットパターンが含まれる。そして、これらのうち、４方向、３方向、２方向及び１ 方向を縦横方向に限定したドットパターンのうち、少なくとも２つの例として、本件明細書【図５】ないし【図８】と【図２】のドットパターンが例示されている。したがって、本件発明はサポート要件を充足していたといえる。 イ実施可能要件の充足について 本件明細書【００５９】、【００６６】ないし【００６９】、【００７０】、【０１１１】、【０１１４】、【０１１９】並びに【図５】ないし【図８】記載から、本件訂正発明は、図５ドットパターンとして、当業者がそのドットパターンを製造し使用できる程度に記載されたものとなった。 ウ補正要件違反について 補正要件違反に関する本件審決の判断は、「４５°」ずつずらしたとの本 件発明の特定事項を前提とするものであるが、本件訂正により本件発明は「９０°」ずつずらしたものと訂正され、本件訂正が確定した場合に、審決の判断は前提を誤認するものとなるから、補正要件違反の判断も誤りとなる。 ２ 被告 ⑴ 訂正要件違反に関する判断の誤りの主張についてア訂正の目的及び特許請求の範囲の拡張・変更について 訂正事項１による訂 件違反の判断も誤りとなる。 ２ 被告 ⑴ 訂正要件違反に関する判断の誤りの主張についてア訂正の目的及び特許請求の範囲の拡張・変更について 訂正事項１による訂正が特許請求の範囲の減縮に該当しないとした本件審決の判断には、誤りはない。 本件審決の、「（逆に、４個しか定義できない構成を８個定義できる構 成に変更する場合であれば、そのための構成を付加し、上位概念から下位概念に限定したといえる余地もある。）」との説示は、「余地もある」との表現から明らかなように、何ら審判合議体として確定的な判断を示すものではなく、この記載があるがゆえに、本件審決が、本件発明のデータ内容の定義を直列的付加と解したという根拠にはならない。 「４５°づつずらした方向のうちいずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容を定義し」とは、「４５°づつずらした方向のうちいずれかの方向」にずらした８種類の異なる情報ドットにより「データ内容が定義」されていると解釈すべきものであって、原告が主張するように、「４５°づつずらした方向のうちいずれかの方向」で定義され る方向のそれぞれの方向が択一的記載の要素であると解釈する余地はない。 ８方向に情報ドットを配置できる構成は、８方向に情報ドットを配置できることが要件であり、その下位概念も少なくとも８方向に情報ドットを配置できる構成を有する必要があるから、４方向にしか情報ドット を配置することができない構成がその下位概念にならないことは明らか である。 構成が変更されて下位概念ではない別の発明になっている場合、実質上特許請求の範囲の変更となる。 イ新規事項追加について らか である。 構成が変更されて下位概念ではない別の発明になっている場合、実質上特許請求の範囲の変更となる。 イ新規事項追加について 原告自身が、本件無効審判請求事件中に提出した答弁書において、「等 距離で」は、その直後の「４５°づつずらした」に係るものであり、読点によって区切られた後の「どの程度ずらすか」に係るものではないと回答しており（乙３）、本件発明において、ドットをずらすのが「等距離」というわけではない。本件発明１は、「等距離で・・・ずらした前記縦横方向のうち『いずれかの方向にずらすか』」ではなく、「等距離で・・・ ずらした前記縦横方向のうち『いずれかの方向に、どの程度ずらすか』」と特定されているから、「いずれかの方向に」だけではなく、「どの程度ずらすか」も必須の要件である。 また、本件明細書【図８】の図中の「表現可能範囲は、０≦コード≦２３６－１」との記載によるとｃ１～ｃ３６の３６個のドットによる表 現可能範囲が２３６通りであること、すなわち、表現されるコードは、０（全部白丸）の場合も、２３６－１（全部黒丸）の場合もあり得ることであって、【図８】は、ドットを１方向ないし３方向にずらすという概念に基づくものではなく、３６か所の指定の位置にドットを配置するか否か（全部配置しない場合もある）との趣旨の記載であることは明らかであ る。 したがって、「どの程度ずらすか」が方向の数をいうという解釈は採り得ない。 距離が固定であれば、「いずれかの方向に、どの程度ずらすか」ではなく、「いずれかの方向にずらすか」との文言になるのが自然であり、「ど の程度」は、可変の距離を示すとの本件審決の解釈は、文言解釈として 固定であれば、「いずれかの方向に、どの程度ずらすか」ではなく、「いずれかの方向にずらすか」との文言になるのが自然であり、「ど の程度」は、可変の距離を示すとの本件審決の解釈は、文言解釈として 自然なものである。「どの程度ずらすか」は、文言上、「どの程度」ずらすかとしており、ずらすか、ずらさないかを意味するものではない。また、ずらさない場合には、方向は意味がなくなってしまうため、「いずれかの方向に」によって「データ内容の定義」をすることはできなくなってしまい、請求項の文言に整合しない。さらに、本件明細書【図５】な いし【図８】には、元の位置がどこかという記載もなければ、ずらさない場合にデータ内容がどのように定義されるのかの記載もなく、指定の位置にドットを配置するか否かを例示する記載しかない。 その上、本件明細書には、固定の距離をずらすか、ずらさないかによってデータ内容を定義するという記載すらもない。 したがって、「どの程度ずらすか」が固定の距離をずらすという解釈は採り得ない。 ウ訂正事項２について前記イと同旨。 ⑵ 取消事由について 本件訂正を不適法とした本件審決の判断に誤りはなく、原告の取消事由は理由がない。 ⑶ 予備的主張についてアサポート要件の充足について 本件発明について 本件発明の「前記所定のドットパターンは、・・・縦横方向に等間隔に設けられた格子線の交点である格子点を中心に、前記情報ドットを前記格子点の中心から等距離で４５°づつずらした方向のうちいずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容を定義し」との構成は、図５ドットパターンにも図１０５パターンにもサポート 記情報ドットを前記格子点の中心から等距離で４５°づつずらした方向のうちいずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容を定義し」との構成は、図５ドットパターンにも図１０５パターンにもサポートされているもので はないから、サポート要件を充足しない。また、本件訂正発明の「４５° の２倍である９０°づつずらした前記縦横方向のうちいずれかの方向」との構成が、本件発明の「４５°づつずらした方向のうちいずれかの方向」との構成の下位概念にはならないこと、また、択一的記載の削除ではないことは、前記⑴のとおりであるから、原告の主張は、前提を誤るものであり、理由がない。 本件訂正発明について図５ドットパターンには、４つの指定位置にドットを置くか置かないかの記載しかなく、ドットをずらすという記載はない。ましてや、「いずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容を定義し」との記載もない。 イ実施可能要件の充足について本件明細書には、本件訂正発明１ないし３の構成のドットパターンの具体的な記載はなく、当業者がそのドットパターンを製造し使用することができる程度に記載されているともいえない。したがって、本件明細書の発明の詳細な説明の記載は、本件訂正発明１ないし３を、当業者が実施する ことができる程度に明確かつ十分に記載したものとはいえない。 ウ補正要件違反について本件補正による「格子点の中心から等距離で４５°づつずらした方向のうちいずれかの方向」は、図５ドットパターンに基づく補正であるとは認められないから、補正要件違反がある。 訂正請求をしても、本件補正が補正要件を満たさない補正であったという歴史的事実には変わ の方向」は、図５ドットパターンに基づく補正であるとは認められないから、補正要件違反がある。 訂正請求をしても、本件補正が補正要件を満たさない補正であったという歴史的事実には変わりはなく、そして、訂正請求は、それが認められて確定しなければ遡及効（特許法１２８条、１３４条の２第９項）を生じないところ、本件訂正はいまだ確定していないから、訂正の遡及効は生じていない。 第４ 当裁判所の判断 １ 本件発明について本件明細書（甲７７）には、別紙「本件明細書の記載事項（抜粋）」のとおりの記載があり、この記載によると、本件発明について、次のような開示があると認められる。 従来から、光センサを用いて絵本やゲームカードに印刷されたバーコードを 読み取り、特定の音声を発音させる音声発生玩具が提案されており（【０００２】）、先行技術においては、バーコードに代わってドットパターンで印刷されたコード情報を読み取って情報を再生させる方法が提案されていた（【０００５】）。同技術においては、ドットを所定の法則で紙面の二次元方向に印刷したドットパターンをペン型のスキャナで読み取り、このスキャナの走査速度と走 査方向を情報処理装置で解析してあらかじめ対応付けられた音声等の情報を再生させるが（【０００６】）、動的にスキャナを走査させることを前提としているために、紙面上にキャラクタ等が自由に印刷配置された絵本等で静的に読取装置を当接させるだけで情報を再生させる用途には不向きであった（【０００７】）。 本件発明は、印刷物に形成したドットパターン情報を光学的に読み取り該ドットパターンに対応した種々の情報を再生する技術に関するものであり（【０００１】）、極小領域であっても ７】）。 本件発明は、印刷物に形成したドットパターン情報を光学的に読み取り該ドットパターンに対応した種々の情報を再生する技術に関するものであり（【０００１】）、極小領域であってもコード情報やＸＹ座標情報が定義可能なドットパターンを提案し、このドットパターンに基づいた情報再生方法及び情報再生装置を提案するものであって（【０００８】）、特に、ドットパターンに関連付け られた音声情報を再生する音声情報再生装置を提案するものである（【０００９】）。 そして、上記課題を解決するための手段として、本件発明１ないし３は、特許請求の範囲に記載のとおりの特徴を有する音声情報再生装置とするものである。 本件発明によれば、ドットパターンを読み取る光学読取手段と、ドットパタ ーンに対応する音声情報を出力する音声情報出力手段とが一体となっているため、ドットパターンによる音声再生を、より簡易かつ便利に実現することが可能となる（【００５６】）。 ２ ドットパターンについて⑴ 図５ドットパターンについて 図５ドットパターンに関係して、本件明細書には、別紙の【００６７】ないし【００７１】の記載がある。これらには、情報を示すドットパターンについて、等間隔のドットにより構成されたラインが抽出されるとともに、そのうちの一つを水平ラインとして、そこから垂直に延びるラインを抽出し、その垂直ラインは、水平ラインを構成するドットの次の点、又は３つ目の点 がライン上にないことから上下方向を認識し、情報領域を抽出して、その数値情報を再生することが記載されている。 ⑵ 図１０５ドットパターンについて図１０５ドットパターンに関係して、本件明細書には、【０２２８】ないし【 認識し、情報領域を抽出して、その数値情報を再生することが記載されている。 ⑵ 図１０５ドットパターンについて図１０５ドットパターンに関係して、本件明細書には、【０２２８】ないし【０２３９】の記載がある。これらによれば、そのドットパターンは、格子 状に配置されたドットで構成される。そして、格子ドットＬＤと呼ばれるドットを四隅に配置し、その４つの格子ドットＬＤで囲まれた領域の中心からどの程度ずらすかによってテータ内容が定義され、同領域の中心から等距離の位置で４５度ずつずらした点を８個定義することで、８通りのデータを表現でき、このずらす距離を変更した点を８個定義することで１６通りのデー タを表現できる。また、格子ドットＬＤは、本来、縦横方向の格子線の交点上である格子点上に配置されるが、その位置をずらしたドットをキードットＫＤとして、このキードットＫＤに囲まれた領域、又は、キードットＫＤを中心にした領域が一つのデータを示している。また、キードットＫＤを格子点から等距離で４５°ずつずらすことにより、その角度ごとに別の情報を定 義することができることが記載されている。 ⑶ 本件明細書【図２】について【図２】については、発明の詳細な説明にはドットパターンを示す一例であるとだけ記載され、ドットパターンの内容に関する説明はなく、図中の説明を見ても、当該説明がデータ内容を定義する情報ドットに関するものなのか不明であり、仮に、これを情報ドットに関する説明であるとしても結局そ のデータ定義方法は不明であり、このドットパターンは図５ドットパターン又は図１０５ドットパターンのいずれに関するものとも認められない。 ３ 取消事由について⑴ 訂正要件違反の有無について タ定義方法は不明であり、このドットパターンは図５ドットパターン又は図１０５ドットパターンのいずれに関するものとも認められない。 ３ 取消事由について⑴ 訂正要件違反の有無についてア訂正事項１について 訂正事項１は、前記第２の２⑴のとおり、本件発明１の「縦横方向に等間隔に設けられた格子線の交点である格子点を中心に、前記情報ドットを前記格子点の中心から等距離で４５°づつずらした方向のうちいずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容を定義し」との構成を、本件訂正発明１の「縦横方向に等間隔に設けられた格子線の交点である格子 点を中心に、前記情報ドットを前記格子点の中心から等距離で４５°の２倍である９０°づつずらした前記縦横方向のうちいずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容を定義し」との構成に訂正するものである。 本件訂正前の上記構成は、任意の４５°間隔による８方向をドットの配 置に利用できる方向として、情報の内容を表現するものである一方、本件訂正後の上記構成は、縦横の４方向をドットの配置に利用できる方向として、情報の内容を表現するものであるから、情報の内容を定義する情報ドットの種類やデータの表現方法を異にするものであり、端的に、両者は異なる構成というべきものであって、包含ないしは上位下位概念の関係には 立たない。したがって、訂正事項１は、特許法１３４条の２第１項ただし 書１号に掲げる「特許請求の範囲の減縮」を目的とするものとはいえない。 イ訂正事項２について訂正事項２は、訂正事項１による請求項１の訂正に伴い、特許請求の範囲の記載と明細書の記載との整合を図るため、対応する本件明細書【００１０】の記載を訂正事 イ訂正事項２について訂正事項２は、訂正事項１による請求項１の訂正に伴い、特許請求の範囲の記載と明細書の記載との整合を図るため、対応する本件明細書【００１０】の記載を訂正事項１と同様の内容で訂正するものであるところ、前 記アのとおり、請求項１に係る訂正事項１が認められない以上は、訂正事項２は、その訂正に係る請求項について訂正をしないものと帰すから、訂正事項２も訂正要件を充足しない（特許法１３４条の２第９項、１２６条４項参照）。 ウ原告の主張について 原告は、前記第３の１⑴アのとおり、①訂正事項１は、８方向のうちの「いずれかの方向」とする選択肢についてこれを４方向にする制限を直列的に付加するものである、②「いずれかの方向に、どの程度ずらすか」というのは、ずらす方向の数を意味しており、このずらすことのできる各方向の選択肢の数を減らす択一的要素の削除であって、「特許請 求の範囲の減縮」に当たる旨主張する。 しかしながら、原告が自らも前記第３の１⑴アにて主張するように、本件発明１の「いずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容を定義し」との構成は、１つの単一な構成としてデータ内容を定義しているのであって、ある格子点を基準にして「いずれかの方向」とされ る全ての各方向にドットをずらすか、ずらさないかによって当該格子点を基準として定義し得る情報を特定するものであるから、ドットがずらされていない方向も、ドットがずれていないという意味で当該情報の定義に用いられているのであって、ドットがずらされている方向のみが情報の定義に利用されているというものではない。この点、原告は、「縦横 方向に等間隔に設けられた格子線の交点である格子点を中心に、前記情 ているのであって、ドットがずらされている方向のみが情報の定義に利用されているというものではない。この点、原告は、「縦横 方向に等間隔に設けられた格子線の交点である格子点を中心に、前記情 報ドットを前記格子点の中心から等距離で４５°づつずらした方向のうちいずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容を定義し」との記載の「いずれかの方向に、どの程度ずらすか」を、ずらす方向の数を規定するものである旨主張する。しかしながら、「方向の数」との趣旨を「どの程度」との文言で表現したとするのは文言解釈として不自然 であって、「等距離で４５°づつずらした方向のうちいずれかの方向に、どの程度ずらすか」とは、ある格子点を基準にして「いずれかの方向」とされる全ての各方向にドットをずらすか、ずらさないかによって当該格子点を基準として定義し得る情報を特定する際に、ドットをずらすのは等距離で４５°ずつずらした各方向のうちどの方向にするのか、ずら されるドットは等心円上に配置されることになるが、この等心円の半径をどの程度にするのかによってデータ内容を定義する趣旨であると理解するのが自然である。また、本件明細書（本件訂正後）にも、①「データは、図１０３に示すように、ドット６０５を格子領域内の中心点からどの程度ずらすかによってデータ内容が定義できるようになっている。 同図では、中心から等距離で４５度ずつそれぞれずらした点を８個定義することによって単一の格子領域で８通り、すなわち３ビットのデータを表現できるようになっている。」（【０２３５】の前半）、②「なお、さらに中心点から距離を変更した点をさらに８個定義すれば１６通り、すなわち４ビットのデータを表現できる。」（【０２３５】の後半）との記載 があるのである 。」（【０２３５】の前半）、②「なお、さらに中心点から距離を変更した点をさらに８個定義すれば１６通り、すなわち４ビットのデータを表現できる。」（【０２３５】の後半）との記載 があるのであるから（本件訂正前にも、別紙のとおり、「格子領域」とある部分の一部が「格子ブロック」となっているほかは同旨の記載がある。）、特許請求の範囲の「いずれかの方向に、どの程度ずらすか」は、これら記載に対応するものと解するのが自然であるし、上記①及び②のどちらも中心点からの距離についての記載であって、「どの程度ずらすか」が方 向の数をいうものでないことは明らかである。 そうすると、それぞれの各方向を取り出してそれぞれに独立した意味があるというものではなく、８方向全部が一体となり、中心点からの距離と相まって、データ内容の定義に用いられているのであるから、８方向を４方向に変更することは、ある格子ドットについて用いることのできる方向の数に制限が付されたとか、あるいは、ある格子ドットについ て選択できる選択肢の数を制限したとかという単純なものではなく、端的に、異なる情報定義体系を採用したことを意味するものというべきである。 以上によれば、訂正事項１を発明特定事項の直列的付加又は択一的要素の削除であるとすることができないから、「特許請求の範囲の減縮」と 解する余地はない。したがって、原告の上記主張を採用することはできない。 原告は、前記第３の１⑴アのとおり、数値による限定は、数値によって限定される範囲が小さくなるほど対象が具体的になるから、８方向から４方向への限定は、下位概念化である旨主張するが、前記におい て説示したところによれば、本件発明において量的な大小で包含関 って限定される範囲が小さくなるほど対象が具体的になるから、８方向から４方向への限定は、下位概念化である旨主張するが、前記におい て説示したところによれば、本件発明において量的な大小で包含関係又は上位下位概念の関係を論じることが適切でないことは明らかであるから、その主張を採用することはできない。 なお、本件審決には、「（逆に、４個しか定義できない構成を８個定義できる構成に変更する場合であれば、そのための構成を付加し、上位概 念から下位概念に限定したといえる余地もある。）」（５ないし６頁）旨の説示がみられるが、単なる傍論にすぎないから、その説示の当否が前記判断を左右するものではない。 エ小括以上のとおりであるから、その他の点について検討するまでもなく、本 件訂正は訂正要件を満たさないものであるから、これを認めなかった本件 審決の判断には誤りがない。 ⑵ 取消事由について前記⑴のとおり、本件訂正を認めなかった本件審決の判断には誤りはないところ、原告は、本件訂正が認められなかった場合の本件審決の誤りを主張するものではないから、本件訂正が認められた場合についての予備的請求の 当否について判断するまでもなく、取消事由は理由がないことになる。 ⑶ サポート要件の充足についてア原告の予備的主張中には、前記第３の１⑶アのとおり、本件発明がサポート要件を充足する旨の記載があり、その趣旨や内容は判然としないものではあるものの、これは、本件訂正を認めず、その上で本件発明がサポー ト要件を充足しないとした本件審決の判断の誤りを主張する趣旨と善解する余地もないではないから、念のために、同主張についての判断を示す。 前記２⑵及び⑶ ず、その上で本件発明がサポー ト要件を充足しないとした本件審決の判断の誤りを主張する趣旨と善解する余地もないではないから、念のために、同主張についての判断を示す。 前記２⑵及び⑶のとおり、本件明細書には、図５ドットパターンと図１０５ドットパターンについての記載がある。原告は、本件発明１のドットパターンは縦横４方向の図５ドットパターンに斜め４方向を付け加えた 設計上の微差でしかないドットパターンであるか、あるいは、８方向にドットをずらす本件発明１のドットパターンの一例として図５ドットパターンを位置付けることができるとして、本件発明１のドットパターンが図５ドットパターンに基づくものである旨主張するので、 以下、これを前提に、本件発明１がサポート要件を充足するか検討する。 前記⑴アのとおり、縦横４方向をドットの配置に利用できる方向として情報の内容を表現する図５ドットパターンの構成と、任意の４５°間隔による８方向をドットの配置に利用できる方向として情報の内容を表現する本件発明１の構成は、情報の内容を定義する情報ドットの種類やデータの表現方法を異にするものであるから、両者の差異が微差であるというこ とはできない。また、同ウのとおり、本件発明１の構成は、８方向全部 が一体となり、中心点からの距離と相まって、データ内容の定義に用いられているのであり、縦横４方向の図５ドットパターンの構成とは異なる情報定義体系を採用するものであるから、図５ドットパターンを本件発明１のドットパターンの一例として位置付けることもできない。 以上からすると、図５ドットパターンに基づき、本件発明１のドットパ ターンが発明の詳細な説明に記載されたものということはできないから、本件発明１ 一例として位置付けることもできない。 以上からすると、図５ドットパターンに基づき、本件発明１のドットパ ターンが発明の詳細な説明に記載されたものということはできないから、本件発明１はサポート要件に適合しない。したがって、本件発明１の構成を全て含む本件発明２及び３もサポート要件を充足しない。 イこれに対して、原告は、前記第３の１⑶アのとおり、るる主張するところ、前示のとおり、いずれの点もその趣旨、内容は判然としないが、本件 訂正が認められるべきものであることを前提にする主張が採用できないことは明らかであるし、本件明細書中の記載が本件発明をサポートする内容を含むものとは認められないことも前記アのとおりである。したがって、この点に係る原告の主張はいずれも当を得ないものというほかない。 ウ以上のとおり、いずれにせよ、本件発明はサポート要件に適合しないも のである。 ４ 結論よって、取消事由はいずれも理由がないから、原告の請求を棄却することとして、主文のとおり判決する。 知的財産高等裁判所第４部 裁判長裁判官菅野雅之 裁判官本吉弘行 裁判官中村恭 （別紙）本件明細書の記載事項（抜粋）（本件訂正が認められた部分のうち、変更前の部分を二重線で抹消し、変更後の部分に下線を付す。） 【発明 恭 （別紙）本件明細書の記載事項（抜粋）（本件訂正が認められた部分のうち、変更前の部分を二重線で抹消し、変更後の部分に下線を付す。） 【発明の詳細な説明】【技術分野】【０００１】本発明は、印刷物に形成したドットパターン情報を光学的に読み取り該ドットパターンに対応した種々の情報を再生する技術に関する。 【背景技術】【０００２】従来より、光センサを用いて絵本やゲームカードに印刷されたバーコードを読み取り、特定の音声を発音させる音声発生玩具が提案されている。これらの音声発生玩具では、読み込んだバーコードに対応した音声情報をメモリから読み出すことで 多種の音声情報を再生できるようにしていた。 【０００３】しかし、このようなバーコードを用いた技術は、紙面上にバーコード印刷用の専用領域を確保しなければならず、かつバーコードは情報処理システムが読み取るためのものであり、絵本や書籍の読者にとっては目視でそのコード内容を把握しかね るものであったため、限られた紙面上にバーコードが印刷されていることは読者にとっては煩わしく絵本等書籍の製品価値を下げかねないものとなっていた。 【０００４】さらに、上記のようにバーコード技術は、紙面上に印刷された文字、図形、記号に重ねて印刷することができないために、これらの文字、図形、記号等に対して音 声再生を行いたい場合に文字等の近傍にバーコードを印刷するしかなく、読者にと って直感的に文字等に別の音声情報等が付加されていることを伝えにくい特性を有していた。 【０００５】この点について、特開平１０－２６１０５９号公報に開示されている「ドットコード」技術では、ド って直感的に文字等に別の音声情報等が付加されていることを伝えにくい特性を有していた。 【０００５】この点について、特開平１０－２６１０５９号公報に開示されている「ドットコード」技術では、ドットパターンで印刷されたコード情報を読み取って情報を再生 させる方法が提案されている。 【０００６】係る先行技術では、ブロック領域内のドットパターンの配置の仕方によってデータを定義するとともに、データドットパターンではあり得ないドットパターンでマーカを定義することにより、これを同期信号として機能させている。したがって、 この技術では、ドットを所定の法則で紙面の二次元方向に印刷したドットパターンをペン型のスキャナで読み取り、このスキャナの走査速度と走査方向を情報処理装置で解析して予め対応付けられた音声等の情報を再生させる方法となっている。 【０００７】しかし、係るドットコード技術では、動的にスキャナを走査させることを前提と しているために、紙面に印刷された文字に沿って音声情報を再生することは可能であるものの、紙面上にキャラクタ等が自由に印刷配置された絵本等で静的に読取装置を当接させるだけで情報を再生させたいような用途には不向きであった。すなわち、このドットコード技術では意味のあるコード情報を取得するためにはＸＹ座標上で一定の距離以上のスキャニングを実行する必要があるため、紙面上に印刷され た極小領域にドットコードを対応付けて印刷することはできなかった。 【特許文献１】特開平１０－２６１０５９号公報【発明の概要】【発明が解決しようとする課題】【０００８】 本発明は、極小領域であってもコード情報やＸＹ座標情報が定義可能なドットパ ターンを提案し、係るドットパターンに基 【発明が解決しようとする課題】【０００８】 本発明は、極小領域であってもコード情報やＸＹ座標情報が定義可能なドットパ ターンを提案し、係るドットパターンに基づいた情報再生方法および情報再生装置を提案するものである。 【０００９】特に、ドットパターンに関連付けられた音声情報を再生する音声情報再生装置を提案するものである。 【課題を解決するための手段】【００１０】（１）本発明に係る音声情報再生装置は、媒体表面に印刷され、所定の配置法則で印刷された所定のドットパターンを読み取る光学読取手段と、予め所定の音声情報をドットパターンと関連づけた参照テーブルと、前記音声情報が記憶された音声 記憶手段と、前記光学読取手段によって前記ドットパターンが読み取られたときに、前記参照テーブルを参照して前記音声記憶手段から当該ドットパターンに関連付けられた音声情報を読み出して出力する音声出力手段とからなる音声情報再生装置であって、前記所定のドットパターンは、媒体面上に形成され、且つデータ内容が定義できる情報ドットが配置されたドットパターンであって、縦横方向に等間隔に設 けられた格子線の交点である格子点を中心に、前記情報ドットを前記格子点の中心から等距離で４５° づつずらした方向のうちいずれかの方向に、どの程度ずらすかによってデータ内容を定義し、前記情報ドットが配置されて情報を表現する部分を囲むように、前記縦方向の所定の格子点間隔ごとに水平方向に引いた第一方向ライン上と、該第一方向ラインと交差するように前記横方向の所定の格子点間隔ごと に垂直方向に引いた第二方向ライン上とにおいて、該縦横方向の複数の格子点上に格子ドットが配置されたドットパターンであることを特徴とする。 【００１１】 ように前記横方向の所定の格子点間隔ごと に垂直方向に引いた第二方向ライン上とにおいて、該縦横方向の複数の格子点上に格子ドットが配置されたドットパターンであることを特徴とする。 【００１１】（２）さらに、前記ドットパターンは、水平方向および／または垂直方向に、複数繰り返されていることを特徴とする。 【００１２】 （３）さらに、前記格子ドットの１つは、前記格子点からのずれ方によって一般コードまたはＸＹ座標を示すフラグを意味していることを特徴とする。 【００１３】（４）また、本発明は、種々のマルチメディア情報を認識させるためにドットコード生成アルゴリズムにより生成されたドットを所定の規則に則って配列したドッ トパターン部が形成された印刷物等の媒体を読取り手段で画像データとして読み取り、該ドットパターン部の画像データをコードデータ化し、該コードデータに対応したマルチメディア情報を記憶手段から読み出して再生するようにしたものである。 【００１５】ここで、ドットパターン部には、記憶手段に登録された音声データに対応するコ ード情報を定義しておいてもよいし、ＸＹ座標値を定義しておいてもよい。また、コード情報とＸＹ座標値とを混在させておいてもよい。ドットパターン部のヘッダには当該ドットパターン部がコード情報なのかＸＹ座標なのかを定義するフラグを登録しておくことができる。 【００２２】 （５）また、本発明は、種々の情報を認識させるためにドットコード生成アルゴリズムによりドットを所定の規則により配列したドットパターン部と、文字または図等で表示することにより、そのまま情報内容を認識させる情報伝達部とを印刷物の同一面に印刷して、このドットパターン部の画像データのみをカメラユニ 所定の規則により配列したドットパターン部と、文字または図等で表示することにより、そのまま情報内容を認識させる情報伝達部とを印刷物の同一面に印刷して、このドットパターン部の画像データのみをカメラユニットで取り込み、この画像データをデジタル化して数値化し、この数値より、前記ドット パターン部に対応した情報およびプログラムを、記憶部より出力および実行させるカメラ入力による情報入出力方法である。 【００２４】また、前記ドットパターン部をＸＹ座標情報で定義し、そのＸＹ座標情報を前記情報伝達部の内容と関連させることもできる。 【００２５】 また、前記ドットパターン部はコード番号情報で定義し、そのコード番号情報を前記情報伝達部の内容と関連させることもできる。 【発明の効果】【００５６】本発明によれば、ドットパターンを読み取る光学読取手段と、ドットパターンに 対応する音声情報を出力する音声情報出力手段とが一体となっているため、ドットパターンによる音声再生を、より簡易かつ便利に実現することが可能となる。 【図面の簡単な説明】【００５７】【図２】ドットパターンの一例を示す正面図である。 【図５】他のドットパターンの一例を示す正面図である。 【図６】他のドットパターンの一例を示す正面図である。 【図７】他のドットパターンの一例を示す正面図である。 【図８】他のドットパターンの一例を示す正面図である。 【図７４】実施形態の使用例を示す図である。 【図１０３】実施形態のドットパターンの仕様を説明した図（１）である。 【図１０４】実施形態のドットパターンの仕様を説明した図（２）である。 【図１０５】実施形態のドットパターンの仕様を説明した図（３）である。 【発明を実施す ターンの仕様を説明した図（１）である。 【図１０４】実施形態のドットパターンの仕様を説明した図（２）である。 【図１０５】実施形態のドットパターンの仕様を説明した図（３）である。 【発明を実施するための形態】【００５９】 本発明のドットパターンを用いた情報再生方法は、ドットパターン６０１の生成と、そのドットパターン６０１の認識と、このドットパターン６０１から対応した音声情報の再生とからなる方法である。すなわち、ドットパターン６０１を読取り手段であるカメラ６０２によりその画像データを取り込み、かつ画像上の歪率を補正し、それを数値化してデジタル化し、そのデジタル化した数値を第一方向６０３ と第二方向６０４に分解し、その位置を読み取り、このドットパターン６０１から 対応した音声情報をパーソナルコンピュータ（ 以下、「パソコン」と略称する） パソコン６０８、ＰＤＡまたは携帯電話等で再生させる方法である。 【００６１】本発明のドットパターン６０１の生成は、ドットコード生成アルゴリズムにより、音声情報を認識させるために微細なドット６０５を第一方向ライン６０３に所 定の規則に則って配列し、かつこの第一方向ライン６０３に交差するように配置した第二方向ライン６０４に所定の規則に則ってドット６０５を配列する。さらに、パソコン６０８内のメモリまたはカメラ６０２内に設けられたメモリにマッピングテーブルも生成する。この第一方向ライン６０３と第二方向ライン６０４とは９０度の角度で交差させたものに限定されず、たとえば、６０度の角度で交差させたも のでもよい。 【００６６】上述したようなドットパターン６０１は、絵本、テキスト等の印刷物６０６に印刷することによりドットパターン部６０７に構成する。この 、６０度の角度で交差させたも のでもよい。 【００６６】上述したようなドットパターン６０１は、絵本、テキスト等の印刷物６０６に印刷することによりドットパターン部６０７に構成する。このドットパターン部６０７を、このカメラ６０２が画像認識し、該画像データから抽出された数値化データ に基づいてそれに対応する音声情報をメモリから読み出してパソコン６０８、ＰＤＡまたは携帯電話等のスピーカ９等の出力手段からそれに対応する音声、音楽を再生する。 【００６７】・・・図５から図８は他のドットパターンの一例を示す正面図である。 【００６８】上述したようにカメラ６０２で取り込んだ画像データは、画像処理アルゴリズムで処理してドット６０５を抽出し、歪率補正のアルゴリズムにより、カメラ６０２が原因する歪とカメラ６０２の傾きによる歪を補正するので、ドットパターン６０１の画像データを取り込むときに正確に認識することができる。 【００６９】 このドットパターンの認識では、先ず連続する等間隔のドット６０５により構成されたラインを抽出し、その抽出したラインが正しいラインかどうかを判定する。 このラインが正しいラインでないときは別のラインを抽出する。 【００７０】次に、抽出したラインの１つを水平ラインとする。この水平ラインを基準として そこから垂直に延びるラインを抽出する。垂直ラインは、水平ラインを構成するドットからスタートし、次の点もしくは３つ目の点がライン上にないことから上下方向を認識する。 【００７１】最後に、情報領域を抽出してその情報を数値化し、この数値情報を再生する。 【０１０７】本発明のドットパターン１の生成は、ドットコード生成アルゴリズムにより、 識する。 【００７１】最後に、情報領域を抽出してその情報を数値化し、この数値情報を再生する。 【０１０７】本発明のドットパターン１の生成は、ドットコード生成アルゴリズムにより、情報を認識させるために微細なドット（キードット（ＫＤ）３ａ、格子ドット（ＬＤ）３ｂ、情報ドット４）を所定の規則に則って配列する。・・・【０１１１】 本発明のドットパターン部６はＸＹ座標情報で作成し、そのＸＹ座標情報と情報伝達部の内容とを関連付けることができる。このドットパターン部６については、上述したようにカメラユニット２を用いてその画像データを取り込み、その画像情報をデジタル化して数値化し、そのＸ方向、Ｙ方向の座標情報化したものを、円形部分Ａ、四角部分Ｂ、三角部分Ｃで表現した各情報伝達部７の内容のいずれかの位 置に対応させる。このときに図２４の参照テーブル１を用いてＸＹ座標と各情報伝達部７の内容とを対応させる。すなわち、どのＸＹ領域が、情報伝達部７のいずれの内容であるかを対照させ、次に図２４の参照テーブル２を参照することによりドットパターン部６に対応した情報、プログラムを出力する。 【０１１４】 本発明のドットパターン部６は、前述したＸＹ座標情報に代えてコード番号情報 で作成し、そのコード番号情報と情報伝達部７の内容とを関連付けることができる。 たとえば、円形部分Ａの情報伝達部７、四角部分Ｂの情報伝達部７または三角部分Ｃの情報伝達部７の内容に対応して、それぞれ１つのコード番号情報を含んだドットパターン部６を印刷する。このドットパターン部６についても、上述したようにカメラユニット２を用いてその画像データを取り込み、その画像情報をデジタル化 して数値化（ コード番号情報化）し、図２６の パターン部６を印刷する。このドットパターン部６についても、上述したようにカメラユニット２を用いてその画像データを取り込み、その画像情報をデジタル化 して数値化（ コード番号情報化）し、図２６の参照テーブルを参照することによりそのドットパターン部６に対応した情報、プログラムを出力する。 【０１１９】このカメラユニット２が、これらのドットパターン部６に所定の規則により印刷されたドットを認識し、それをデジタル化して数値化し、その数値情報の読み取り により、そのドットパターン部６は印刷物５のどの領域にある情報またはプログラムかを認識して、それに対応するように記憶した種々の情報およびプログラムを記憶部（ メモリ） より出力および実行する。たとえば、ドットパターン部６に対応した情報およびプログラムは、テキストおよび画像あるいは音声により出力させることができる。 【０２２８】次に、本発明におけるドットパターンの仕様について図１０３～図１０６を用いて説明する。 【０２２９】ドットパターン部６０１は、図１０５に示すように、格子状に配置されたドット で構成されている。なお縦横方向の格子線はドットの配置位置を説明するためのものであり実際の印刷物上には存在しない。 【０２３０】ここで、図１０５における４×４５個の格子領域を１つのデータブロックまたは格子ブロックと呼び、この格子ブロック領域の四隅（格子線の交点（格子点）上） には格子ドットＬＤが配置されている。格子ドットＬＤ同士の間隔は０.３５ｍｍ ～１.０ｍｍ、好ましくは０.５ｍｍ程度であることが最適である。また、ドットの直径は前記格子ドット間隔の８～１０％程度であることが望ましい。 【０２３１】どの格子ブロック領域からど ～１.０ｍｍ、好ましくは０.５ｍｍ程度であることが最適である。また、ドットの直径は前記格子ドット間隔の８～１０％程度であることが望ましい。 【０２３１】どの格子ブロック領域からどの格子ブロック領域までが１つのデータであるかを示すためにキードットＫＤを配置している。 【０２３２】キードットＫＤとは、格子ドットＬＤの位置をずらしたものである。すなわち、格子ドットＬＤは本来格子点上に配置されているが、この位置をずらしてキードットＫＤを配置している。なお、キードットＫＤの格子点からのずれは約２０％前後程度が好ましい。 【０２３３】前記キードットＫＤに囲まれた領域、またはキードットＫＤを中心にした領域が１つのデータを構成している。 【０２３４】このデータの並びは、図１０４に示すように、左上から下方向に向かって順番に 配置されている。 【０２３５】データは、図１０３に示すように、ドット６０５を格子ブロック領域内の中心点からどの程度ずらすかによってデータ内容が定義できるようになっている。同図では、中心から等距離で４５度ずつそれぞれずらした点を８個定義することによって 単一の格子ブロック領域で８通り、すなわち３ビットのデータを表現できるようになっている。なお、さらに中心点から距離を変更した点をさらに８個定義すれば１６通り、すなわち４ビットのデータを表現できる。 【０２３６】本発明のドットパターンは、１個のデータブロックを構成する格子を自由に定義 することができる点に特徴がある。つまり、前述のようにキードットＫＤがデータ 領域の範囲を定義しているため、このキードットＫＤの配置を変更すれば任意の可変長の格子ブロック領域群をデータ格納領域として扱うこ つまり、前述のようにキードットＫＤがデータ 領域の範囲を定義しているため、このキードットＫＤの配置を変更すれば任意の可変長の格子ブロック領域群をデータ格納領域として扱うことができるわけである。 【０２３７】また、本発明のドットパターンでは、キードットのずらし方を変更することにより、同一のドットパターン部であっても別の意味を持たせることができる。つま り、キードットＫＤは格子点からずらすことでキードットＫＤとして機能するものであるが、このずらし方を格子点から等距離で４５度ずつずらすことにより８パターンのキードットを定義できる。 【０２３８】ここで、ドットパターン部をＣ－ＭＯＳ等の撮像手段で撮像した場合、当該撮像 データは当該撮像手段のフレームバッファに記録されるが、このときもし撮像手段の位置が紙面の鉛直軸（撮影軸）を中心に回動された位置、すなわち撮影軸を中心にして回動した位置（ずれた位置）にある場合には、撮像された格子ドットとキードットＫＤとの位置関係から撮像手段の撮像軸を中心にしたずれ（カメラの角度）がわかることになる。この原理を応用すれば、カメラで同じ領域を撮影しても角度 という別次元のパラメータを持たせることができる。そのため、同じ位置の同じ領域を読み取っても角度毎に別の情報を出力させることができる。 【０２３９】いわば、同一領域に角度パラメータによって階層的な情報を配置できることになる。 【０２４０】この原理を応用したものが図７４、・・・に示すような例である。図７４では、ミニフィギュア１１０１の底面に設けられたスキャナ部１１０５でこのミニフィギュア１１０１を台座上で４５度ずつ回転させることでドットパターン部の読取り情報とともに異なる角度情報を得ることで ７４では、ミニフィギュア１１０１の底面に設けられたスキャナ部１１０５でこのミニフィギュア１１０１を台座上で４５度ずつ回転させることでドットパターン部の読取り情報とともに異なる角度情報を得ることできるため、８通りの音声内容を出力させる ことができる。 【０２４１】本発明において、ダミードットＤＤを定義することができる。このダミードットＤＤは、４個の格子ドットＬＤの正中心に配置したドットである（図１０６（ａ）参照）。このようなダミードットは、マスク領域毎に境界を定義した絵本等に適している。図１０６（ｃ）に示すようにｍａｓｋ１とｍａｓｋ２の領域の境界にダミ ードットＤＤを配置している。このようなマスク境界にダミードットＤＤ領域を配置することにより、それぞれのマスク領域に定義されたコード情報を同時に読み取ってしまうことを防止している。図１０６（ｄ）はダミードットＤＤの配置状態を示した図である。 【０２４２】 また、絵本等の背景部分については、格子ドットの中心にドットを配置しない空ドットを配置することが好ましい。空ドットは、情報が記録された通常のデータドットに比べてドット数が少ないため、ドットパターンの目立たない印刷が可能となる。また、空ドットの連続であるために、模様が生じにくく、単一色の背景に適している。 【０２４３】また、本発明では、本来撮影中心を含む１ブロック分のデータを解析する必要があるが、撮影中心の近傍の格子データ（情報データ）をブロックをまたがって読取りデータとしてもよい。このような場合、本来の１ブロックから欠けている情報データに該当するデータを隣り合う他のブロックから読み込んで１ブロック分のデー タに補完して入力を完了することができる。 【０２４４】 よい。このような場合、本来の１ブロックから欠けている情報データに該当するデータを隣り合う他のブロックから読み込んで１ブロック分のデータに補完して入力を完了することができる。 ＸＹ座標を定義するドットパターンについては、撮影中心とは異なるブロックからそれに相当するＸＹ座標を構成する情報ドットを読み、補正をかけて撮影中心のＸＹ座標値とすることができる。 本発明は、以上に説明したような、格子ドットを用いたドットパターンであるため、撮影条件にあまり左右されないという特性を有している。すなわち、撮影条件（カメラのレンズのひずみ、カメラの写す角度、紙の変形）によってドットパターン全体がひずみを起こした場合、４個の格子ドットで形成される形状と、情報ドットの位置のずれが同様に起きるため、格子ドットからの相対的な位置関係にかわりはなく、これら格子ドットを基準に補正計算を行えば、各情報ドット、キードットについての真の位置がわかる。つまり、本発明の格子ドットを用いたドットパターンは歪みに強いといえる。 【符号の説明】 １、６０１ ドットパターン ３ キードット ４ 情報ドット６、６０１、６０７、８０３、１１２２ ドットパターン部 ６０３ 第一方向 ６０４ 第二方向 ６０５ ドット 【図２】 【図５】 【図６】 【図７】 【図８】 【図７４】 【図１０３】 【図１０４】 【図６】 【図７】 【図８】 【図７４】 【図１０３】 【図１０４】 【図１０５】 【図１０６】
▼ クリックして全文を表示