- 1 -平成２０年８月２８日判決言渡平成２０年行ケ第１００１８号審決取消請求事件()平成２０年６月２４日口頭弁論終結判決原告エイディシーテクノロジー株式会社同訴訟代理人弁護士水野健司同訴訟代理人弁理士毛利大介同衛藤寛啓被告特許庁長官鈴木隆史同指定代理人江畠博同山田洋一同小林和男同岩崎伸二主文 原告の請求を棄却する。 訴訟費用は原告の負担とする。 事実及び理由 第１請求特許庁が訂正２００５－３９０６６号事件について平成１９年１２月１１日にした審決を取り消す。 第２事案の概要 特許庁における手続の経緯原告は，発明の名称を「放送内容受信装置」とする特許第３２１９７５１号（昭和６３年６月６日原出願，平成１２年９月２７日分割出願，平成１３年８月１０日設定登録。以下「本件特許」という。）の特許権者である。 本件特許に対して，特許異議の申立て（異議２００２－７０９６６号事- 2 -件）がされ，原告は平成１６年３月１７日に訂正請求をしたが，特許庁は，平成１７年１月２０日，「訂正を認める。特許第３２１９７５１号の請求項１に係る特許を取り消す。」との決定をした（甲２）。これに対し，原告は，平成１７年２月２５日，同決定の取消しを求めて東京高等裁判所に対し訴訟を提起するとともに，同年４月２０日，訂正審判を請求（甲２。この訂正を「本件訂正」という。訂正２００５－３９０６６号事件）した。特許庁は，平成１８年１月６日，「本件審判の請求は，成り立たない。」との審決をした（甲５）。 原告は，平成１８年２月１５日，上記審決の取消しを求めて知的財産高等裁判所に対し訴訟を提起したところ，同裁判所は，平成１９年１月２５日，上記審決を取り消す旨の判決をした。特許庁にお をした（甲５）。 原告は，平成１８年２月１５日，上記審決の取消しを求めて知的財産高等裁判所に対し訴訟を提起したところ，同裁判所は，平成１９年１月２５日，上記審決を取り消す旨の判決をした。特許庁における再度の審理の過程で，原告は，平成１９年７月１９日付け手続補正書（甲７）を提出したが，特許庁は，平成１９年１２月１１日，「本件審判の請求は，成り立たない。」との審決をした。 本件訂正の内容平成１９年７月１９日付け手続補正書（甲７）による補正後の本件訂正に係る本件特許の特許請求の範囲の請求項１の記載は，次のとおりである（下線部は，本件訂正に係る箇所である。）。 【請求項１】受信された，テレビの放映内容から，指定されたチャンネルの映像信号を抽出するチューナ及び録画再生部を備えた放送内容受信装置において，少なくともテレビの各番組内容とその開始時刻とその放映チャンネルとを含む情報を，外部から当該放送内容受信装置のＲＡＭに取り込む入力手段と，前記入力手段によりＲＡＭに取り込まれた上記情報から，当該放送内容受信装置の電源を投入した日の各チャンネルのテレビの番組内容を取り出し- 3 -て，チャンネルの違い毎にテレビ受像機に縦もしくは横の内の１方向に並べて表示するチャンネル表示手段と，当該放送内容受信装置の電源を投入した日の，前記入力手段により取り込まれた上記情報中の同一チャンネルの番組を，その放送順に，上記１方向と垂直な方向に並べて，上記テレビ受像機に表示する放送順序表示手段と，該放送順序表示手段及び上記チャンネル表示手段により上記画面に表示される番組表を上記画面に表示可能な一画面分の番組のみに限定する限定手段と，上記放送順序表示手段，上記チャンネル表示手段及び上記限定手段により上記テレビ受像機に表示された上記番組表の中から任意の番組内容 番組表を上記画面に表示可能な一画面分の番組のみに限定する限定手段と，上記放送順序表示手段，上記チャンネル表示手段及び上記限定手段により上記テレビ受像機に表示された上記番組表の中から任意の番組内容が表示されている位置を，上記チャンネルの方向及び上記放送順の方向それぞれ独立に移動可能なカーソルにより指定するための位置指定手段と，該位置指定手段により指定された位置に表示されている番組内容を，指定されなかった位置の番組内容と識別可能に表示する識別表示手段と，該識別表示手段にて識別可能に表示された箇所に対応する番組内容を所望の番組として設定するための設定手段と，該設定手段にて設定された箇所に対応する番組のチャンネルを上記情報から取り出して，所望の番組のチャンネルとして設定するチャンネル補完手段と，上記設定手段にて設定された箇所に対応する番組の開始時刻を上記情報から取り出して，所望の番組の情報として設定する開始時刻補完手段と，該開始時刻補完手段により設定された開始時刻になると，上記チャンネル補完手段により設定されたチャンネルを上記チューナに抽出させる放送内容出力手段と，上記テレビ受像機に表示された上記番組表を，上記カーソルの移動に伴い移動後の上記カーソル位置に応じた上記番組表に更新させると共に，上記カ- 4 -ーソルの移動に伴い上記カーソルの位置情報をＲＡＭに記憶させてその情報を更新させる更新手段と，上記チューナにより復調された映像信号，録画再生部により再生された映像信号，上記チャンネル表示手段，上記放送順序表示手段及び上記限定手段によって上記テレビ受像機に表示される番組表の映像信号，のうちの何れか一つの映像信号を選択して上記テレビ受像機に出力する映像信号出力部と，を備えたことを特徴とする放送内容受信装置。」（以下この発明を「本件訂 上記テレビ受像機に表示される番組表の映像信号，のうちの何れか一つの映像信号を選択して上記テレビ受像機に出力する映像信号出力部と，を備えたことを特徴とする放送内容受信装置。」（以下この発明を「本件訂正発明」という。）。 審決の内容別紙審決書の写しのとおりである。要するに，本件訂正発明は，米国特許第４７０６１２１号（甲９，１０。以下「刊行物１」という。）に記載された発明及び周知技術（甲１１ないし２４）に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものであるから，特許法２９条２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができない，とするものである。 審決は，上記結論を導くに当たり，刊行物１記載の発明（以下「引用発明」という。）の内容並びに本件訂正発明と引用発明との一致点及び相違点を次のとおり認定した。 (1)引用発明の内容テレビ受像器と，ＶＣＲと，ＴＶ放送信号を受信し，選択された番組の放送時に選択された番組に関する放送信号を供給することができ，前記テレビ受像器及び前記ＶＣＲに接続されるプログラム可能チューナと，を含み，スケジュール情報から放送番組のユーザ選択を可能にするよう前記テレビ受像器及び前記ＶＣＲを制御するＴＶスケジュールシステムであって，ＣＰＵと，前記ＣＰＵに接続され，前記プログラム可能チューナから供給されるＴＶ放送信号から分離されてデジタル化された番組スケジュール情報信号を前記ＣＰＵに供給するデータ復調器と，前記データ復調器から受信さ- 5 -れたデータが記憶される一時バッファ，及び前記データを，誤り検査・訂正等の後，番組一覧表示データとして記憶する番組一覧表示バッファの各記憶手段と，複数のユーザ選択メニューを前記テレビ受像器上に表示するためビデオ表示生成器と画面バッファを有し，手動モードでは，チャンネル ，番組一覧表示データとして記憶する番組一覧表示バッファの各記憶手段と，複数のユーザ選択メニューを前記テレビ受像器上に表示するためビデオ表示生成器と画面バッファを有し，手動モードでは，チャンネルが選択される都度，チャンネル番号またはチャンネル名，番組の名称，番組開始後の経過時間，及び番組の残り時間が画面の一番下の行に表示し，ＭＧ（マスタ・ガイド）モードでは，番組の開始時間，番組名，チャンネル名，その他ステータス等が一覧表示し，ＰＧ（番組ガイド）モードでは，画面を分割して，番組の開始時間，番組名，チャンネル名を含む予約スケジュールと，ＭＧモードと同様の一覧表示する表示手段と，ＭＧモードが設定されると，システム・クロック時間とカレンダをステータス行バッファに記憶し，設定一覧表示ポインタを現在の時刻と日付に基づいて最も近い０分ちょうどの時刻に調整し，前記画面バッファが一杯になるまで番組一覧表示の検索をする手段と，ユーザ番組選択その他のユーザ入力を提供する，線路上の遠隔制御送信機と遠隔受信機の組み合わせであって，前記遠隔制御送信機には，前記一覧表示から番組の選択を行うために，ＳＥＬ：ＴＶ上に表示されるメニューから番組を選択する，↑／↓：ポインタを一覧表示の一番上／下に向けて動かし，ポインタが一番上／下の行にある時押すと前／次のページに自動スクロールする，→／←：次／前のページに移動し，ポインタの位置は変更されないで，最後／最初のページが表示されている場合１週間の一覧表示の始め／終わりに戻る，- 6 -＋：翌日に進み，時間は変更されないで，１週間の曜日毎に移動する，等の複数のキーが含まれ，異なる番組の選択に使用する，前記複数のキーのうち，↑↓→←のカーソルキーを使用してカーソルを一行上下，１ページ前後に移動させる手段と，前記画 ，１週間の曜日毎に移動する，等の複数のキーが含まれ，異なる番組の選択に使用する，前記複数のキーのうち，↑↓→←のカーソルキーを使用してカーソルを一行上下，１ページ前後に移動させる手段と，前記画面バッファは，カーソルの上下に対応して更新され，新しいカーソル位置を反映し，番組一覧表示の次ページ又は前のページを表示する際にも，前記画面バッファをクリアする手段を有し，カーソルが一覧表示にあるときにＳＥＬキーで選択した番組に対して，ＰＧスケジュールモードでは，スケジュール画面バッファを選択し，選択された，番組のチャンネルと開始時刻が含まれる一覧表示をスケジュール区分にコピーする手段と，スケジュール検索がなされ，前記プログラム可能チューナが予定された番組に変更される制御手段と，前記プログラム可能チューナは，選択された番組を前記プログラム可能チューナが前記テレビ受像器に供給するために，選択された放送の時刻に前記ＣＰＵからの制御信号を受信するように接続され，スケジュールに設定された時刻になると，番組一覧表示で設定された各チャンネルの番組が前記プログラム可能チューナに設定され，前記ＶＣＲで当該番組を録画するように制御する手段を有し，前記テレビ受像器及び前記ＶＣＲへのビデオ信号出力を，前記ビデオ表示生成器からのスケジュール情報ビデオ信号と前記プログラム可能チューナからの番組ビデオ信号との間で切り換えるビデオスイッチャと，を備えたＴＶスケジュールシステム。 (2)一致点受信された，テレビの放映内容から，指定されたチャンネルの映像信号を抽出するチューナ及び録画再生部を備えた放送内容受信装置において，- 7 -少なくともテレビの各番組内容とその開始時刻とその放映チャンネルとを含む情報を，外部から当該放送内容受信装置の（記憶手段）に取り込む入力 及び録画再生部を備えた放送内容受信装置において，- 7 -少なくともテレビの各番組内容とその開始時刻とその放映チャンネルとを含む情報を，外部から当該放送内容受信装置の（記憶手段）に取り込む入力手段と，前記入力手段により（記憶手段）に取り込まれた上記情報から，各チャンネルのテレビの番組内容を取り出して，テレビ受像機に並べて表示するチャンネル表示手段と，前記入力手段により取り込まれた上記情報中の番組を，その放送順に，上記テレビ受像機に表示する放送順序表示手段と，該放送順序表示手段及び上記チャンネル表示手段により上記画面に表示される番組表を上記画面に表示可能な一画面分の番組のみに限定する限定手段と，上記放送順序表示手段，上記チャンネル表示手段及び上記限定手段により上記テレビ受像機に表示された上記番組表の中から任意の番組内容が表示されている位置を，移動可能なカーソルにより指定するための位置指定手段と，該位置指定手段により指定された位置に表示されている番組内容を，指定されなかった位置の番組内容と識別可能に表示する識別表示手段と，該識別表示手段にて識別可能に表示された箇所に対応する番組内容を所望の番組として設定するための設定手段と，該設定手段にて設定された箇所に対応する番組のチャンネルを上記情報から取り出して，所望の番組のチャンネルとして設定するチャンネル補完手段と，上記設定手段にて設定された箇所に対応する番組の開始時刻を上記情報から取り出して，所望の番組の情報として設定する開始時刻補完手段と，該開始時刻補完手段により設定された開始時刻になると，上記チャンネル補完手段により設定されたチャンネルを上記チューナに抽出させる放送内容- 8 -出力手段と，上記テレビ受像機に表示された上記番組表を，上記カーソルの移動に伴い移動後の上記 なると，上記チャンネル補完手段により設定されたチャンネルを上記チューナに抽出させる放送内容- 8 -出力手段と，上記テレビ受像機に表示された上記番組表を，上記カーソルの移動に伴い移動後の上記カーソル位置に応じた上記番組表に更新させると共に，上記カーソルの移動に伴い（記憶手段）の情報を更新させる更新手段と，上記チューナにより復調された映像信号，上記チャンネル表示手段，上記放送順序表示手段及び上記限定手段によって上記テレビ受像機に表示される番組表の映像信号，のうちの何れか一つの映像信号を選択して上記テレビ受像機に出力する映像信号出力部と，を備えた放送内容受信装置。 (3)相違点ア相違点１本件訂正発明の「入力手段」においては，「ＲＡＭ」に取り込むのに対し，引用発明においては，「一時バッファ」及び「番組一覧バッファ」に記憶するものである点。 イ相違点２画面表示される番組の内容に関し，本件訂正発明においては，「当該放送内容受信装置の電源を投入した日」の番組を表示するものであるのに対し，引用発明においては，このことについて特に示されていない点。 ウ相違点３番組表に関し，本件訂正発明においては，「チャンネルの違い毎に縦もしくは横の内の１方向に並べて表示するチャンネル表示手段」，「同一チャンネルの番組を放送順に上記１方向と垂直な方向に並べる放送順序表示手段」により画面に表示される番組表であるのに対し，引用発明における番組の一覧表示は，少なくともチャンネル（チャンネル表示手段），放送順，及び番組内容が一覧表示される意味において番組表といえるものであり，「チャンネルの違い毎に縦もしくは横の内の１方向に並べて」及び「- 9 -同一チャンネルの番組を，その放送順に，上記１方向と垂直な方向に並べて」表示するものではない点。 エ相違点４ ものであり，「チャンネルの違い毎に縦もしくは横の内の１方向に並べて」及び「- 9 -同一チャンネルの番組を，その放送順に，上記１方向と垂直な方向に並べて」表示するものではない点。 エ相違点４本件訂正発明においては，位置指定手段について「チャンネルの方向及び上記放送順の方向それぞれ独立に移動可能なカーソルにより指定する」と特定しているのに対し，引用発明のカーソルないしポインタは，上下に移動するものである点。 オ相違点５本件訂正発明においては，「カーソルの移動に伴い上記カーソルの位置情報をＲＡＭに記憶させてその情報を更新させる更新手段」を備えるのに対し，引用発明では，カーソルの位置情報をＲＡＭに記憶させることについて特に示されていない点。 カ相違点６本件訂正発明においては，映像信号出力部は，チューナにより復調された映像信号，録画再生部により再生された映像信号，番組表の映像信号のうちのいずれか一つの映像信号を選択するものであるのに対し，引用発明では，ビデオスイッチャが，ＶＣＲにより再生された映像信号をテレビ受像機に出力することについて特に示されていない点。 第３取消事由に係る原告の主張審決は，一致点の認定の誤り及び相違点の看過（取消事由１），相違点についての容易想到性の判断の誤り（取消事由２），手続上の瑕疵があるから（取消事由３），取り消されるべきである。 取消事由１（一致点の認定の誤り及び相違点の看過）⑴一致点の認定の誤り（その１）審決は，「入力手段」につき，「外部から当該放送内容受信装置の（記憶手段）に取り込む」点で一致すると認定する。しかし，刊行物１には番組の- 10 -開始時間，番組名，チャンネル名が含まれる番組スケジュール情報を外部から取り込むことについての記載がないから，上記認定は誤りである。 ⑵一致 すると認定する。しかし，刊行物１には番組の- 10 -開始時間，番組名，チャンネル名が含まれる番組スケジュール情報を外部から取り込むことについての記載がないから，上記認定は誤りである。 ⑵一致点の認定の誤り（その２）ア審決は，「チャンネル表示手段」につき，「各チャンネルのテレビの番組内容を取り出して，テレビ受像機に並べて表示する」点で一致すると認定するが，誤りである。 本件訂正発明の「チャンネル表示手段」は，放映される番組のすべてについて表示することを前提に，各チャンネルのテレビの番組内容を取り出して，チャンネルの違いごとに縦もしくは横の内の１方向に並べて表示するものである。これに対し，引用発明は，所定の時点よりも未来又は過去の一方向に存在する番組のみによって構成されるものであり，放映される番組のすべてについて表示することを前提としたものではなく，チャンネルの番号自体は表示しているとしても，「各」チャンネルのテレビの番組内容を取り出していないし，それらを「並べて」表示するものでもない。 イ被告は，刊行物１の記載から，デフォルト・チャンネル・モードではすべてのチャンネルが表示の対象となるから，すべてのチャンネルを表示することも当然想定していると主張するが，失当である。刊行物１の記載によれば，一覧表示ポインタ３５１が現在の時刻と日付から最も近い０分に設定され，番組一覧表示の検索３５２がなされ，その検索は「後方」（未来方向）に進むから，その時刻よりも前方（過去方向）に進むことはあり得ない。すなわち，引用発明はある１つの操作時点において，特定の時刻以降に開始する番組の番組内容しか表示せず，そのためすべてのチャンネルの番組が表示の対象となることはない。 ⑶一致点の認定の誤り（その３）審決は，「放送順序表示手段」につき，「その放送順に の時刻以降に開始する番組の番組内容しか表示せず，そのためすべてのチャンネルの番組が表示の対象となることはない。 ⑶一致点の認定の誤り（その３）審決は，「放送順序表示手段」につき，「その放送順に，上記テレビ受像機に表示する」点で一致すると認定するが誤りである。引用発明は，複数の- 11 -番組について「放送順に」表示するものではない。 ⑷一致点の認定の誤り（その４）ア審決は，「該位置指定手段により指定された位置に表示されている番組内容を，指定されなかった位置の番組内容と識別可能に表示する識別表示手段」を備える点で一致すると認定するが誤りである。 引用発明においては，カーソルが番組の位置を示しているにすぎず，本件訂正発明のように「表示されている番組内容」が「識別可能に表示」されるものではない。 イ被告は，刊行物１の記載によれば，スケジュールに加えられた番組については，表示の上半分に加えられるから，「指定されなかった位置の番組内容と識別可能に表示」されるものであると主張するが，失当である。 引用発明において，上半分の画面に表示される番組は，「所望の番組として設定」された設定後の番組である。これに対し，本件訂正発明の「識別表示手段」は，ユーザが設定手段により所望の番組を設定しようとする際に，位置指定手段により指定ないし選択している番組を視覚的に認識できるようにして番組の設定を失敗しないようにするための手段であるから，識別表示手段により表示される番組内容は，設定前の番組である。したがって，引用発明において既に所望の番組として設定した番組の表示の上半分に表示することは，本件訂正発明における「識別表示手段」とは全く異なる。 ⑸相違点の看過ア引用発明は，本件訂正発明の「チャンネル表示手段」のように，「当該放送内容受信装置の電源を投入 の上半分に表示することは，本件訂正発明における「識別表示手段」とは全く異なる。 ⑸相違点の看過ア引用発明は，本件訂正発明の「チャンネル表示手段」のように，「当該放送内容受信装置の電源を投入した日の各チャンネルのテレビの番組内容を取り出して，チャンネルの違いごとにテレビ受像機に縦もしくは横の内の１方向に並べて表示する」ものではないのに，審決はかかる構成上の相違点を看過しているので，誤りである。 - 12 -イ引用発明は，放送順序にしたがって並べるという発想は認められるが，それは番組のグループを対象としているものであり番組単位ではない。したがって，審決には「当該放送内容受信装置の電源を投入した日の，前記入力手段により取り込まれた上記情報中の同一のチャンネルの番組を，その放送順に，上記１方向と垂直な方向に並べて，上記テレビ受像機に表示する」との相違点について看過した誤りがある。 ウ以上を前提に，本件訂正発明が「チャンネル表示手段」及び「放送順序表示手段」という構成を同時に備えていることにより，引用発明をどのように修正しても得られない顕著な作用効果を得ることができる。 取消事由２（相違点についての容易想到性の判断の誤り）⑴相違点３，４についての容易想到性の判断の誤り審決は，①相違点３について，引用発明においても，新聞，雑誌等のテレビ番組表欄や周知技術（甲１９，２０）等のようにテレビ番組内容を放映チャンネルごとに時刻情報とともに放送順に並べ表形式で画面上に表示し，番組設定したい領域を選択指示することによりその領域に対応する番組を選択することは当業者が容易に想到し得るものであると判断し，②相違点４について，引用発明において，「チャンネル表示手段」と「放送順序表示手段」とを一方向と他方向に並べて新聞のテレビ・ラジオ番組欄等にて周 することは当業者が容易に想到し得るものであると判断し，②相違点４について，引用発明において，「チャンネル表示手段」と「放送順序表示手段」とを一方向と他方向に並べて新聞のテレビ・ラジオ番組欄等にて周知の番組表のような形式で表示することとした場合には，表示形式の変更に付随して，番組を指定するポインタの動かし方を変更することは当然配慮される程度のことにすぎないと判断したが誤りである。 本件訂正発明の出願時の技術水準に照らせば，番組表を画面表示できたとしても，その画面表示の中から一定の番組を選択するという発想に至ることは必ずしも当業者が容易であったとはいえない。また，引用発明はアメリカ合衆国におけるチャンネルが膨大であることを前提に選択を容易にしたものであり，前記周知技術のような番組表を組み合わせることは不可能である。 - 13 -審決の上記判断は誤りである。 ⑵顕著な作用効果の看過本件訂正発明によれば，番組内容が表形式で視覚的に表示されるため，異なるチャンネルや隣接する時刻の類似番組と誤っていないかといった注意事項が直感的に喚起され，また，表形式で表示された番組内容を見て，所望の番組内容を指定し，設定されるとともに，指定した番組内容が他の番組内容と識別可能に表示されるため，視覚的に分かりやすく誤って他の番組を選択してしまう心配がない等の顕著な作用効果を奏する。審決は，相違点についての容易想到性の判断においてかかる顕著な作用効果を看過している点で誤りである。 取消事由３（手続上の瑕疵）平成１９年６月１４日付け訂正拒絶理由通知書（甲６。以下「本件訂正拒絶理由通知書」という。）では，引用発明の画面表示について「番組表」であるとの前提はなかったにもかかわらず，審決は「番組表」であることを前提としている。そうすると，引用発明の画面表示の解釈 件訂正拒絶理由通知書」という。）では，引用発明の画面表示について「番組表」であるとの前提はなかったにもかかわらず，審決は「番組表」であることを前提としている。そうすると，引用発明の画面表示の解釈について反論の機会が与えられていないから，審決には手続上の瑕疵がある。 第４被告の反論審決の認定判断はいずれも正当であって，審決を取り消すべき理由はない。 取消事由１（一致点の認定の誤り及び相違点の看過）に対し⑴一致点の認定の誤り（その１）に対し刊行物１には，ＭＧ（マスターガイドモード）における一覧表示及びスケジュールモードにおけるスケジュール及び番組の一覧表示に，番組の開始時間，番組名，チャンネル名が含まれ，放送形式に，各番組の表示に含まれる情報がまとめて記載されており，番組名で特定される各番組に対して開始時間とチャンネル名が含まれる情報が放送されているから，「システム及び方法の概略」で，図１ないし図４を参照して説明される送受信システム／方法- 14 -における「ＴＶスケジュール情報」に番組の開始時間，番組名，及びチャンネル名が含まれると解することができる。審決の一致点の認定に誤りはない。 ⑵一致点の認定の誤り（その２）に対しア本件訂正に係る明細書には，「各チャンネル」の明確な定義はなく，「全チャンネル」を意味するとはいえない。引用発明においても「各」チャンネルの番組内容を取り出しているといえるし，刊行物１の記載から，デフォルト・チャンネル・モードではすべてのチャンネルが表示の対象となるから，すべてのチャンネルを表示することも当然想定しているといえる。また，「並べて表示」することは，どのように「並べる」かまでを特定するものでもない。 イチャンネルの制限の有無に対応して，それぞれの状態で「各」チャンネルが表示されることとな 定しているといえる。また，「並べて表示」することは，どのように「並べる」かまでを特定するものでもない。 イチャンネルの制限の有無に対応して，それぞれの状態で「各」チャンネルが表示されることとなるのは当然のことであり，この点において引用発明と本件訂正発明とは何ら相違しない。 ⑶一致点の認定の誤り（その３）に対し刊行物１の記載によれば，引用発明の番組表は，明らかに「放送順に」表示されていると解することができる。前記番組表において，必ずしも「同一のチャンネル」の番組ではない点，及びチャンネルの違いごとに並べた方向と垂直な方向に並べた点については，相違点３と認定した上で容易想到性を判断しているから，審決の一致点の認定に誤りはない。 ⑷一致点の認定の誤り（その４）に対し本件訂正発明は，どのように表示することにより「識別可能に表示する」かつについて特定がなく，選択した番組に位置するポインタ自体が識別可能な表示を兼ねることも当然含まれる。また，「識別表示手段」を位置指定手段であるポインタとは別の手段であると解したとしても，刊行物１の記載によれば，スケジュールに加えられた番組については，表示の上半分に加えら- 15 -れるから，「指定されなかった位置の番組内容と識別可能に表示」されるものである。審決の一致点の認定に誤りはない。 ⑸相違点の看過の原告の主張は争う。 取消事由２（相違点についての容易想到性の判断の誤り）に対し⑴相違点３，４についての容易想到性の判断の誤りに対しア引用発明において「画面表示の中から一定の番組を選択する発想」はすでに含まれており，「チャンネルの違い毎に縦もしくは横の内の１方向に並べて」「同一チャンネルの番組を，その放送順に，上記１方向と垂直な方向に並べて」表示した番組表が周知事項にすぎないものであるから，引 に含まれており，「チャンネルの違い毎に縦もしくは横の内の１方向に並べて」「同一チャンネルの番組を，その放送順に，上記１方向と垂直な方向に並べて」表示した番組表が周知事項にすぎないものであるから，引用発明の番組表に代えて，周知の番組表を採用する程度のこと，及び表示の仕方に変更があった場合には，当該変更に対応して指定の仕方に変更を加える程度のことは，当業者が容易に想到するとした審決の判断は，本件訂正発明の出願当時の技術水準に基づくものであることが明らかである。 審決の判断に誤りはない。 イ原告は，引用発明はアメリカ合衆国におけるチャンネルが膨大であることを前提に選択を容易にしたものであり，前記周知技術のような番組表を組み合わせることは不可能であると主張する。しかし，チャンネル数がどの程度のものかについて，本件訂正発明及び引用発明ともに特段の限定はないから，原告の上記主張は失当である。 ⑵顕著な作用効果の看過に対し新聞の番組欄等にて周知の番組表は，横にチャンネルを並べ，縦に時刻順に番組内容を記したものであって，当然，表形式にて視覚的に表示されるものであるから，異なるチャンネルや隣接する時刻の類似番組と誤っていないか，といった注意事項が直感的に喚起される。そうすると，引用発明に，周知の番組表の表示形式を採用した場合には，指定した番組内容が，他の番組内容と識別可能に表示されるため，視覚的に分かりやすく誤って他の番組を- 16 -選択してしまう心配がない等の効果が予想されるのは，当然のことにすぎない。したがって，審決が，本件訂正発明につき，各相違点を総合しても格別な作用効果を奏するものでないとした判断に誤りはない。 取消事由３（手続上の瑕疵）に対し本件訂正拒絶理由通知書においても「一致点」に「番組表」である点を含めているので，審決に手 を総合しても格別な作用効果を奏するものでないとした判断に誤りはない。 取消事由３（手続上の瑕疵）に対し本件訂正拒絶理由通知書においても「一致点」に「番組表」である点を含めているので，審決に手続上の瑕疵はない。 第５当裁判所の判断当裁判所は，原告の主張には理由がなく，原告の請求を棄却すべきものと判断する。以下理由を述べる。 本件訂正発明の内容本件訂正発明に係る特許請求の範囲の記載は，第２の２のとおりである。 平成１９年７月１９日付け手続補正書による補正後の本件訂正に係る本件特許の明細書（甲１，２，７。以下「本件訂正明細書」という。）には，以下の記載がある。 「ＲＯＭ３２には，制御プログラムと共に，１週間から４週間分程度の放映番組の簡単な内容と放映開始・終了時刻が記憶されている。・・・」段落【００１２】「次に，第４図に示す番組表の説明図，第５図，第６図に示すフローチャートに従って，録画予約カード１およびＶＴＲ３の各ＣＰＵ３１，５１が実行する処理について説明する。録画予約カード１は，ＶＴＲ３に装着されて電源が投入されると，第５図に示すカード側処理ルーチンを開始し，まず，カーソル位置の初期化等の処理を行なう（ステップ１００）。カーソルの初期位置は，予め定めた原点であり，第４図に示す番組表では，最も小さな番号のチャンネルでかつ最も早い時間帯の番組（本実施例では番組Ａ１）に対応した位置である。その後，ＲＯＭ３２から番組表を読み出し（ステップ１１０），このうちカーソル位置に応じた領域の番組データおよびカーソル位置のデータを入出力- 17 -ポート３８を介してＶＴＲ３に出力する処理を行なう（ステップ１２０）。即ち，テレビ受像機５には，番組表の全てを一度に表示することができないので，カーソルの位置を中心に一画面分の番組データを出力するの ポート３８を介してＶＴＲ３に出力する処理を行なう（ステップ１２０）。即ち，テレビ受像機５には，番組表の全てを一度に表示することができないので，カーソルの位置を中心に一画面分の番組データを出力するのである。なお，このステップ１２０の処理における「カーソルの位置を中心に一画面分の番組データを出力する」という部分が本発明の限定手段としての処理に相当する。出力された番組データは，コネクタ３０を介して一旦ＲＡＭ５３に記憶され，後でＣＰＵ５１の制御により映像信号出力部７０に送られ，ここで映像信号に変換された後，テレビ受像機５に出力される。つまり，接続部１０，及び接続部１０から番組データを取り込む処理を行なうＣＰＵ５１は，これらの外部にあるＲＯＭ３２からコネクタ３０等を介して放送内容に関する情報を取り込むので，本発明の入力手段に相当する。また，ステップ１５０からステップ１２０に至る処理が，本発明の更新手段としての処理に相当する。続いて，録画予約カード１の表面に設けられたキーが操作されるのを待ち（ステップ１３０），その入力キーに応じてステップ１４０以下の処理に移行する。」段落【００１４】「入力されたキーがカーソルキーの場合には，操作されたキー２１ないし２４のいずれかに応じたカーソルデータを出力し（ステップ１４０），ＲＡＭ３３に記憶されるカーソル位置情報を番組表の構成に応じて更新する処理を行なう（ステップ１５０）。例えば，カーソルが第４図に示す番組Ｃ３の位置にある場合に，上向き矢印のカーソルキー２１が操作されたときには，そのデータをＶＴＲ３の映像信号出力部７０に出力すると共に，録画予約カード１内のカーソル位置情報を番組Ｃ３から番組Ｃ２の位置に更新するのである。また，右向き矢印のカーソルキー２４が操作された場合には，カーソル位置情報は，番組Ｃ３から ７０に出力すると共に，録画予約カード１内のカーソル位置情報を番組Ｃ３から番組Ｃ２の位置に更新するのである。また，右向き矢印のカーソルキー２４が操作された場合には，カーソル位置情報は，番組Ｃ３から番組Ｄ３の位置に更新される。以上の処理の後，ステップ１２０に戻り再びステップ１２０以下の処理を実行する。従って，カーソルが現在表示している領域の外に移動された場合には，ステップ１２０の処理により，表示- 18 -される番組の領域も更新される。」段落【００１５】「ステップ１３０の判断において入力キーが「設定」キー１１であると判別された場合には，現在のカーソル位置情報に応じた番組の開始時刻とそのチャンネル番号とをＲＯＭ３２から読み出す（ステップ１６０）。ここで番組の開始時刻を読み出す処理が本発明の開始時刻補完手段に相当し，チャンネルを読み出す処理が本発明のチャンネル補完手段に相当する。続けて録画開始時刻をＶＴＲ３のＣＰＵ５１に出力する処理を行なう（ステップ１７０）。例えば，カーソルが番組Ｃ３にある場合には，この番組の開始時刻８時４５分とチャンネルＣＨ５とが読み出され出力される。つまり設定キー１１は本発明の設定手段に相当する。続いて，その番組の終了時刻を読み出して（ステップ１８０），その時刻を出力する処理を行なう（ステップ１９０）。上述した例では，終了時刻９時３０分が読み出され出力されることになる。」段落【００１６】「一方，「毎週」キー１２が入力された場合には，ＲＯＭ３内に記憶された翌週以降の番組をサーチし（ステップ２００），現在カーソルが存在する番組と同一の番組が翌週以降に存在するか否かの判断を行なう（ステップ２１０）。翌週以降に同一番組が存在すれば，既述した「設定」キーの操作時と同様に，その番組の日付を含む開始時刻・チャンネルの読出と出力 と同一の番組が翌週以降に存在するか否かの判断を行なう（ステップ２１０）。翌週以降に同一番組が存在すれば，既述した「設定」キーの操作時と同様に，その番組の日付を含む開始時刻・チャンネルの読出と出力，更に終了時刻の読出と出力とを行なう（ステップ１６０ないし１９０）。同一番組がなければ，そのままステップ１２０に戻って，キー入力から処理を繰り返す。この処理により，翌週以降に同一番組が異なる時間帯に放映される場合でも，容易にこれを予約することができる。尚，ＶＴＲ３側の処理については後述する。」段落【００１７】「ステップ１３０において入力キーが「連続」キー１３であった場合には，それまでに設定した複数の番組のうち連続する番組についてその終了時刻を取り消す処理を行なう（ステップ２２０）。この結果，連続する複数の番組（チ- 19 -ャンネルが異なる場合も同一の場合も含む）の録画が設定された場合，ひとつの番組の放映時間が終了する度にＶＴＲ３の電源を落とすことがない。」段落【００１８】「以上，録画予約カード１側の処理について説明したが，この処理に応じて，ＶＴＲ３側では次の処理が行なわれる。第６図に示すように，まず，録画予約カード１からデータの出力があるまで待ち（ステップ３００），データ出力があった場合には，その内容を判別する（ステップ３１０）。出力の内容がカーソルデータ（第５図ステップ１４０に対応）の場合には，ＣＰＵ５１は，映像信号出力部７０にデータを出力し，表示している番組の反転位置を更新する（ステップ３５０）。例えば，第４図に斜線を施した番組Ｃ３が反転表示されている場合，録画予約カード１から下向き矢印のカーソルキー２２が操作されたとの情報が送られたときには，番組Ｃ４を反転表示し番組Ｃ３を正常表示した映像信号の出力に切り換えるのである。つまりカ 表示されている場合，録画予約カード１から下向き矢印のカーソルキー２２が操作されたとの情報が送られたときには，番組Ｃ４を反転表示し番組Ｃ３を正常表示した映像信号の出力に切り換えるのである。つまりカーソルキー２１ないし２４が本発明の位置指定手段に相当し，指定された番組を反転表示させる処理が本発明の識別表示手段に相当する。」段落【００１９】「一方，録画予約カード１からの出力の内容が番組表のデータである場合には，第５図ステップ１２０で出力されるデータに対応して，これを一旦ＲＡＭ５３に蓄えた後，テレビ受像機５に表示するデータとして映像信号出力部７０にセットする処理（ステップ３２０）と，録画予約カード１が出力するカーソル位置データを入力する処理とを行なう（ステップ３３０）。続いて，入力したカーソル位置のデータに基づいて反転表示する番組の位置を映像信号出力部７０に設定する処理を行なう（ステップ３４０）。」段落【００２０】「以上説明したように，本実施例の録画予約カード１は，予め１週間ないし数週間分の番組の内容とその開始終了時刻を記憶しており，これをテレビ受像機５に表示して，番組の録画予約に供するので，録画予約を極めて簡単に行なうことができる。番組を選択するだけでよいので，時間の設定やバーコードの- 20 -読取等の手間を要せず，機械の操作になれていない者にもその操作は容易である。更に，本実施例では，同一内容の番組をサーチすることができるので，連続番組が異なる時間帯に放映される場合でも，その録画予約を簡略に行なうことができる。」段落【００２７】「以上詳述したように，本発明の放送内容受信装置によれば，番組内容がテレビ受像機に表形式にて視覚的に表示される。これにより，チャンネルや開始時刻といった，抽象的で誤り易い情報を操作者に認識させることなく，異 述したように，本発明の放送内容受信装置によれば，番組内容がテレビ受像機に表形式にて視覚的に表示される。これにより，チャンネルや開始時刻といった，抽象的で誤り易い情報を操作者に認識させることなく，異なるチャンネルの番組内容や同じチャンネルの前後に放映される番組内容と対比させることにより操作者に認識させることができる。従って，異なるチャンネルや隣接する時刻の類似番組と誤っていないか，といった注意事項が直観的に喚起されることとなる。そして番組の内容の予約は，表形式で表示された番組内容の中から所望の番組内容が表示されている位置を位置指定手段にて指定し，設定手段を操作すれば完了する。この間，チャンネルや開始時刻といった抽象的な情報を取り扱う必要がない。開始時刻は，開始時刻補完手段によって補われ，チャンネルはチャンネル補完手段によって補われる。つまり，当該放送内容受信装置の操作者は，新聞などの番組欄を見て所望の番組を選ぶのと同じ感覚で予約を行なうことができる。すなわち，テレビ受像機に表形式で表示された番組内容を見て，所望の番組内容を位置指定手段で指定し，設定手段で設定すればよい。しかも位置指定手段にて指定した位置は，識別表示手段により他の位置と識別可能に表示される。このため，非常に視覚的で判り易いだけでなく，誤って隣の番組内容を予約してしまう心配がない。・・・」段落【００２９】【発明の効果】 刊行物１の記載刊行物１（甲９，１０）には，以下の記載がある。 ⑴「本発明は，ユーザがスケジュールからあらかじめ選択した番組を呈示するよう，テレビ受像機を制御するための電子システムと方法に関する。特- 21 -に，本発明は様々な形で組み合わされる選択基準をユーザが使用して，放送番組の選択を行うことができるようにする電子システムと方法に関する。さらに するための電子システムと方法に関する。特- 21 -に，本発明は様々な形で組み合わされる選択基準をユーザが使用して，放送番組の選択を行うことができるようにする電子システムと方法に関する。さらに詳しくは，本発明は放送形態のスケジュール情報を受信し，次にそのスケジュール情報を処理して選択を行う電子システムと方法に関する。本発明はさらに，ユーザがメニューから簡単な選択を行うことにより，ビデオ・カセット・レコーダ（ＶＣＲ）を無人操作でプログラムできるようにするシステムに関する。」（甲１０，１頁７～１７行）⑵「従って，本発明の目的はユーザが供給する選択基準によるスケジュール情報から視聴する放送番組を選択することで，ユーザがテレビ受像機を制御できるようにするシステム及び方法を提供することである。 本発明の別の目的は，放送としてスケジュール情報を受信するシステムと方法を提供することである。 本発明の別の目的は，直前のスケジュール変更及び追加に対応できる該システム及び方法を提供することである。 本発明のさらに別の目的は，番組選択を行うために，ユーザが供給する選択基準をシステムによって組み合わせることができる該システムを提供することである。 本発明のまたさらに別の目的は，選択基準が包含または除外のいずれかの基準として使用される該システム及び方法を提供することである。 本発明の別の目的は，手動チャンネル選択を行う必要が除去され，全ての番組がメニュー項目をポイントすることで選択される該システム及び方法を提供することである。 本発明のまたさらに別の目的は，選択された放送番組の時刻にテレビ受像機がオンになっているかを判定し，テレビ受像機がオンになっていない場合，選択された番組をＶＣＲまたは他の番組録画装置に自動的に供給する該システム及び方法を提供することで た放送番組の時刻にテレビ受像機がオンになっているかを判定し，テレビ受像機がオンになっていない場合，選択された番組をＶＣＲまたは他の番組録画装置に自動的に供給する該システム及び方法を提供することである。・・・（中略）・・・- 22 -本発明のまたさらに別の目的は，多数の番組シリーズ中の単一の番組を選択し，シリーズ中の残りの番組を自動的に含めることのできる該システム及び方法を提供することである。」（５頁下から７行～６頁下から５行）⑶「記憶手段はデータ・プロセッサによって選択された番組に関するスケジュール情報を受信するよう接続される。プログラム可能なチューナが提供され，テレビ受信機へ接続される。プログラム可能チューナはデータ・プロセッサから制御信号を受信するよう接続されるので，選択された番組の放送時に，選択された番組に関する放送信号をテレビ受信機に供給することができる。 本発明の方法には以下のステップが含まれる。番組スケジュール情報がデータ・プロセッサに供給される。ユーザ番組選択基準がデータ・プロセッサに供給される。ユーザ選択基準が使用され，データ・プロセッサ中の番組スケジュール情報から視聴する番組を選択する。記憶された情報が使用され，テレビ受信機を選択された番組に同調する。」（９頁５～１７行）⑷「本システムは多量のスケジュール情報を検索して視聴者の選択基準を満たす番組を発見するので，番組選択は手動選択よりはるかに容易かつ高速になる。」（１０頁１４～１６行）⑸「キーボード操作の概要図５は，図３及び図４の遠隔制御送信機１１６及び１８８で使用されるキーボード２２０の配置を示す。キー２２２～２４４は以下の意味を有する。 ＭＧ２２２：番組の直接一覧表示及び即時選択のためのマスタ・ガイド。 ＰＧ２２４：記憶された機能を設定し，ヘルプ情報に 使用されるキーボード２２０の配置を示す。キー２２２～２４４は以下の意味を有する。 ＭＧ２２２：番組の直接一覧表示及び即時選択のためのマスタ・ガイド。 ＰＧ２２４：記憶された機能を設定し，ヘルプ情報にアクセスするための番組ガイド。 ＴＶ２２６：従来のチャンネル選択を選ぶ。 ＳＥＬ２２８：ＴＶ上に表示されるメニューから番組を選択する。 Ｃ２３０：ＰＧモードで記憶された番組を取り消す。ＭＧモードのチャン- 23 -ネル制限のオン，オフを行う。 ↑２３２：ポインタを一覧表示の一番上に移動する。ポインタが一番上の行にある時押すと前のページに自動スクロールする。 ↓２３４：ポインタを一覧表示の一番下に移動する。ポインタが一番下の行にある時押すと次のページに自動スクロールする。 →２３６：次のページに移動する。ポインタの位置は変更されない。最後のページが表示されている場合１週間の一覧表示の始めに戻る。 ←２３８：前のページに移動する。ポインタは変更されない。一覧表示がすでに始めにある場合，１週間の一覧表示の終わりに戻る。 Ｐ２４０：前に数字キーを押さない場合，Ｐは一覧表示をゴールデンアワーだけに制限する。数字キーの後に入力した場合，Ｐは午後を示す。 Ａ２４２：前に数字キーを押さない場合，Ａは一覧表示を選択されたテーマだけに制限する。数字キーの後に入力した場合，Ａは午前を示す。 ２４４：翌日に進み，時間は変更されない。１週間の曜日毎に移動する。」（１９頁下から５行～２１頁２行）⑹「ＭＧマスタ・ガイド・モードこのモードでは，一覧表示から番組を直接選択できる。平均的なユーザにとって，マスタ・ガイド（ＭＧ）モードが使用する唯一のモードである。ＭＧモードにアクセスするには，ＭＧキー２２２を一度押す。ＭＧモードを出るにはＭＧキー２２２をもう一度押すか，ポインタが所望 ーザにとって，マスタ・ガイド（ＭＧ）モードが使用する唯一のモードである。ＭＧモードにアクセスするには，ＭＧキー２２２を一度押す。ＭＧモードを出るにはＭＧキー２２２をもう一度押すか，ポインタが所望の番組の位置にある場合ＳＥＬキー２２８を押す。（中略）以下はＭＧキー２２２が押された時の画面の一例である。一覧表示は常に直前３０分から開始される。ポインタは常に最後になされた選択（この例ではウオール・ストリート・ウイーク）に置かれることに注意されたい。 ９：００ホテル・シリーズチャンネル７- 24 -ニュースチャンネル２ウオール・ストリート・ウイークチャンネル１７映画Ｆ２，チャンネル２０９：１５映画ＨＢＯ９：３０ＳＦ通りチャンネル２水曜日，６月３０日，ゴールデンアワー：午後６時～午後１１時，テーマ２，時刻：午後９時２３分，チャンネル・グループ２，残り時間：７分，ウオール・ストリート・ウイーク画面一番下の３行のステータス行以外に，画面は１６行の番組情報を一覧表示することに注意されたい。」（２２頁８行～２２頁末行）⑺「カーソル・キー２３２～２３６を使用して異なる番組を選択することができる。ＵＰ／ＤＯＷＮカーソル・キー２３２～２３４はカーソルを一度に１行上または１行下に移動させる。一覧表示の一番上又は一番下に到達すると，ＵＰキー２３４は１つ前のページを自動的に画面に表示し，ＤＯＷＮキーは次のページを画面に表示させる。 一覧の表示を速めるため，左及び右矢印ページ・キー２２８及び２３６が使用され，それぞれ一度に１ページずつ前及び後ろに移動する。ページ・キー２３６・２３８が使用される際は，カーソル位置は変更されない。」（２５頁下から４行～２６頁６行）⑻「異なったテーマに関心を有する何人かの視聴者に対応するため，番組マス ろに移動する。ページ・キー２３６・２３８が使用される際は，カーソル位置は変更されない。」（２５頁下から４行～２６頁６行）⑻「異なったテーマに関心を有する何人かの視聴者に対応するため，番組マスタは４つまでのテーマ一覧表示を作成する機能を有する。（中略）なお，ユーザが番号付き一覧表示を作成する時，番組マスタはまだ全ての番組が一覧表示されるデフオルト・モード(テーマ・オフ・モード)を提供している。 番号付きリストが作成されない場合，番組マスタはテーマ・オフとテーマ・オンの２つのモードだけを提供する。」（２９頁下から８行～３０頁２行）- 25 -⑼「常に全てのチャンネルが一覧表示されるデフォルト・チャンネル・モードが存在する。ＭＧモードでは，Ｃキーが押される度に，チャンネル・グループ番号が変更される。それ以上グループ番号がない場合，デフォルト・チャンネル・モードが表示される。」（３４頁１２～１６行）⑽「ＰＧ＋スケジュール設定このモードでは，ユーザは，通常毎週のシリーズとシリーズものでない番組の特別イベントについて，週毎の覚え書きカレンダを作成することができる。覚え書き処理は，番組が開始される前のある時間以前にＴＶがオンになっていない場合アラームを設定する。番組が開始される時ＴＶがオンになっていない場合，覚え書き処理はＶＣＲをオンにし，番組の録画を開始する。 スケジュールはシリーズの１つの番組またはシリーズの全ての番組に応答するようプログラムできる。例えば，毎日または毎週のショーを，特定の日付または番組一覧表示中の番組がある日全てについてスケジュールに入れることができる。 番組マスタは，放送局によってシリーズの全ての番組に割り当てられたリンク・コードを使用してシリーズの全ての番組をリンクし，スケジュールに入れることができる。例えば， ジュールに入れることができる。 番組マスタは，放送局によってシリーズの全ての番組に割り当てられたリンク・コードを使用してシリーズの全ての番組をリンクし，スケジュールに入れることができる。例えば，不規則な時刻と間隔で放送されるＮＢＡプレーオフ・シリーズは，ＮＢＡ一覧表示を選択し，「全番組」という接尾辞を一覧表示に割り当てることで完全にスケジュールに入れられる。シリーズの終了時，一覧表示は自動的に「放送済」という接尾辞が付くように変更される。１週間後，ユーザがそれを削除していなければ，一覧表示は自動的に削除される。番組選択の後にＡキー２４２を入力しない場合，番組は１回のものだけだと想定される。いつでもＡキー２４２を押して「全番組」応答を適用することができる。 スケジュール・モードに入ると，分割画面によって，上の８行に予定された番組，下の８行に番組一覧が表示される。この一覧表示はＭＧ一覧表示と- 26 -同一であるが，１６番組ではなく短縮した一覧が表示される。ゴールデンアワー，チャンネル，及びテーマといった他のＭＧパラメータは全て有効である。ユーザはスケジュールを設定する前にＭＧステータスを見直すべきである。２ページの表示を使用してスケジュール一覧表示に１６までの番組を入力することができる。２ページ目にアクセスするにはページ・キー２３２及び２３４を使用する。ＵＰまたはＤＯＷＮキー２３２，２３４によってスケジュール一覧表示を切り換えられる。」（３４頁下から７行～３６頁１行）⑾「ＭＧキー２２２が入力されると，ＭＧモードが選択される，図８。このモードに入る際，システム・クロック時間とカレンダがステータス行バッファ３５０に記憶される。設定一覧表示ポインタ３５１が現在の時刻と日付に基づいて最も近い０分ちょうどの時刻に調整される。 番組一覧表示 ードに入る際，システム・クロック時間とカレンダがステータス行バッファ３５０に記憶される。設定一覧表示ポインタ３５１が現在の時刻と日付に基づいて最も近い０分ちょうどの時刻に調整される。 番組一覧表示の検索３５２がなされる。検索はチャンネル・バッファ，テーマ・バッファ，ゴールデンアワー・バッファ，及び検索の方向の状態に依存する。ページ３５６が「上へ」の場合，検索は一覧表示ポインタから始まり前方に進む。ページが「下へ」の場合３５７，検索方向は現在の一覧表示ポインタから後方３５８に進む。検索が上記の基準を満足すると，番組一覧表示が画面バッファ３５３に配置される。検索は画面バッファが一杯になる３５４まで続き，一杯の場合検索は終了する。ステータス行情報は画面バッファに送られＴＶによって表示３５５される。」（４０頁１行～１４行）⑿「３７３でＰ，ＣまたはＡキー２４０，２３０または２４２の閉鎖が検出された場合，３７７でゴールデンアワー・バッファ，チャンネル・バッファ及びテーマ・バッファがオフまたはオンになる。３６４で画面バッファは消去され，新しい検索が開始され検索基準の1つが変更される。 ３７４でカーソル・キー２３２または２３４の閉鎖が検出された場合，画面カーソルは３７８でカーソルの上下に対応して上下する。３５３で画面バッファは更新され，新しいカーソル位置を反映する。」（４１頁下から８行- 27 -～４２頁１行）(13)「放送形式各番組一覧表示は以下の情報によって構成される。 開始時刻時間，分番組の長さ時間，分チャンネル番号２桁の数字テーマ分類番号２桁の数字テーマ下位分類番号２桁の数字リンク番号（シリーズ番組の場合のみ）３桁の数字オプシション拡張一覧表示３００文字までのテキスト番組の終了１つの文字衛星記号２つの文字 類番号２桁の数字テーマ下位分類番号２桁の数字リンク番号（シリーズ番組の場合のみ）３桁の数字オプシション拡張一覧表示３００文字までのテキスト番組の終了１つの文字衛星記号２つの文字衛星名５つの文字暗号化及び特殊放送標識１つの文字」（４８頁下から２行～４９頁下から６行） 取消事由１（一致点の認定の誤り及び相違点の看過）について⑴一致点の認定の誤り（その１）について前記２で認定した刊行物１の記載によれば，引用発明においても，番組の開始時刻，番組名，チャンネル名を含む番組スケジュール情報を外部から取り込んでいることは明らかである。原告の主張は理由がない。 ⑵一致点の認定の誤り（その２）についてア前記２で認定した刊行物１の記載によれば，引用発明は番組スケジュール情報に基づいてチャンネルごとの内容を一覧表示しているということが- 28 -できる。そして，キーボード２２０のカーソルキー２３２～２３６を操作することによって，表示されている一覧表のポインタの位置よりも前方（過去方向）や，後方（未来方向）に存在する番組を表示できるから，放送順に表示するものといえる。引用発明にはチャンネルの制限がなくすべての番組が一覧表示されるデフォルト・モードがあり，このモードでは，画面上でカーソルキーを操作し，画面を更新することによって，すべてのチャンネルを表示できるものである。原告の主張は理由がない。 イ原告は，引用発明は，ある１つの操作時点において特定の時刻以降に開始する番組の番組内容しか表示しないのですべてのチャンネルを表示できないと主張する。しかし，前記のとおり引用発明はすべてのチャンネルを表示できるものであり，その表示時点をある１つの操作時点に限定する理由はない。原告の主張は採用できない。 ⑶一致点の認定の誤り（そ ないと主張する。しかし，前記のとおり引用発明はすべてのチャンネルを表示できるものであり，その表示時点をある１つの操作時点に限定する理由はない。原告の主張は採用できない。 ⑶一致点の認定の誤り（その３）について上記⑵のとおり，引用発明も番組を放送順に表示するものである。そして，「放送順序表示手段」の具体的な構成の相違については，審決は相違点３として認定しており，相違点３について容易に想到し得ることは後記のとおりである。原告の主張は理由がない。 ⑷一致点の認定の誤り（その４）について原告は，引用発明は本件訂正発明のように「表示されている番組内容」が「識別可能に表示」されるものではなく，「識別表示手段」は存在しないと主張する。 この点，前記１で認定した本件訂正明細書には，「指定された番組を反転表示させる処理が本発明の識別表示手段に相当する。」段落【００１９】との記載がある。しかし，前記第２，２記載の本件訂正発明に係る特許請求の範囲によれば，「識別表示手段」は，「位置指定手段により指定された位置に表示されている番組内容を，指定されなかった位置の番組内容と識別可能- 29 -に表示する」ものであれば足り，上記のように番組の表示自体に変更を加えるものに限るものではない。そして，前記２で認定した刊行物１の記載によれば，引用発明では，キーボードのカーソル・キーを使用してポインタを移動させ，ポインタが所望の位置にある場合にＳＥＬキー２２８を押すことにより番組が選択されることから，ユーザはポインタの置かれた位置により指定する番組を識別できることは明らかである。したがって，引用発明も本件訂正発明の「識別表示手段」を有するといえる。原告の主張は理由がない。 ⑸相違点の看過について前記⑴，⑵のとおり，引用発明は受信した番組スケジュール情報に基づいて ある。したがって，引用発明も本件訂正発明の「識別表示手段」を有するといえる。原告の主張は理由がない。 ⑸相違点の看過について前記⑴，⑵のとおり，引用発明は受信した番組スケジュール情報に基づいて番組を一覧表示するものであるところ，「当該放送内容受信装置も電源を投入した日の各チャンネルのテレビ番組の内容を取り出す」ことについては，審決は相違点２として認定し判断しているし，その余の「チャンネル表示手段」と「放送順序表示手段」についての相違点に対して，審決は，相違点３として認定し判断している（相違点２についての容易想到性の判断に争いがなく，相違点３についての容易想到性の判断に誤りがないことは後記のとおりである。）。原告の主張は理由がない。 取消事由２（相違点についての容易想到性の判断の誤り）について⑴相違点３についての容易想到性の判断の誤りについて前記１で認定した本件訂正明細書の記載によれば，本件訂正発明は，放映番組の簡単な内容と放映開始・終了時刻の情報に基づいて，カーソル位置に応じた番組データをＶＴＲへ出力させると，図４のような表示画面が得られるものといえる。そして，テレビ番組内容を，放映チャンネルごとに時間情報とともに並べて表形式で表示することは，甲１９の外，新聞，雑誌等のテレビ番組欄において採用されており，周知のものといえる。前記２で認定した刊行物１の記載によれば，引用発明においても，受信した番組スケジュール情報には，各番組のチャンネル名，番組名，番組の開示時刻，番組の長さ- 30 -等が含まれ，これらの情報に基づいて番組一覧表の画面を表示しているのであるから，画面上への番組の表示形式を「チャンネルの違い毎に縦もしくは横の内の１方向に並べて」，「同一チャンネルの番組を，その放送順に，上記１方向と垂直な方向に並べて」構成する 面を表示しているのであるから，画面上への番組の表示形式を「チャンネルの違い毎に縦もしくは横の内の１方向に並べて」，「同一チャンネルの番組を，その放送順に，上記１方向と垂直な方向に並べて」構成することは，当業者が容易に想到し得ることである。したがって，相違点３について容易想到とした審決の判断に誤りはない。 ⑵相違点４についての容易想到性の判断の誤りについて前記３⑷で判断したとおり，引用発明は，カーソル・キーを操作してポインタを移動させることによって所望の番組を指定するものである。そして，甲１１，１６によれば，本件訂正発明に係る出願時において，番組表の画面上でカーソルを上下左右に移動させることにより番組を選択する技術は，周知の技術であったといえる。そうすると，相違点３の構成が当業者にとって容易に想到し得る以上，番組の指定を「チャンネルの方向及び放送順の方向それぞれ独立に移動可能なカーソルによって指定する」ようにすることは当業者が容易に想到し得るものである。したがって，相違点４について容易想到とした審決の判断に誤りはない。 ⑶顕著な作用効果の看過について原告主張の作用効果は，相違点３，４に係る構成が当業者において容易に想到し得るものである以上，格別の効果ということはできない。原告の主張は理由がない。 取消事由３（手続上の瑕疵）について本件訂正拒絶理由通知書（甲６）の記載によれば，そこで示された理由は審決の理由と異なるものではない。原告の主張は理由がない。 結論 以上のとおり，原告の主張する取消事由には理由がない。原告はその他縷々主張するが，審決を取り消すべき誤りは認められない。したがって，主文のと- 31 -おり判決する。 知的財産高等裁判所第３部裁判長裁判官飯村敏明裁判官中平健裁判官上田洋幸 するが，審決を取り消すべき誤りは認められない。したがって，主文のと- 31 -おり判決する。 知的財産高等裁判所第３部裁判長裁判官飯村敏明裁判官中平健裁判官上田洋幸
▼ クリックして全文を表示