- 1 -平成２４年５月３１日判決言渡平成２３年（行ケ）第１０２０８号審決取消請求事件口頭弁論終結日平成２４年２月１６日判決 原告サン・ケミカル・コーポレーション訴訟代理人弁理士 永和徳被告特許庁長官指定代理人菅野芳男同長島和子同樋口信宏同芦葉松美主文 １ 特許庁が，不服２００９－２５８５５号事件について，平成２３年２月１８日にした審決を取り消す。 ２ 訴訟費用は被告の負担とする。 事実 及び理由 第１ 請求主文と同旨第２ 当事者間に争いのない事実 １ 特許庁における手続の経緯等原告は，発明の名称を「エネルギー硬化型フレキソ印刷液体インクによるウェットトラッピングの方法および装置」とする発明について，平成１５年２月１９日に特許出願（特願２００３－５６９４０３。パリ条約による優先権主張外国庁受理平成１４年２月１９日，米国。以下「本願」という。）をし，平成２１年９月１日付けで拒絶査定を受け，同年１２月２８日，これに対する不服の審判を請求し（不服２００９－２５８５５号事件），同時に，手続補正書を提出した（以下「本件補 - 2 -正」という。）。特許庁は，平成２３年２月１８日，「本件審判の請求は，成り立たない。」との審決をし，その謄本は同年３月７日，原告に送達された。 ２ 特許請求の範囲本件補正後の本願の特許請求の範囲の請求項４の記載は 許庁は，平成２３年２月１８日，「本件審判の請求は，成り立たない。」との審決をし，その謄本は同年３月７日，原告に送達された。 ２ 特許請求の範囲本件補正後の本願の特許請求の範囲の請求項４の記載は，次のとおりである（甲４。以下，この発明を「本願発明」という。また，本件補正後の本願の特許請求の範囲，明細書及び図面を総称して，「本願明細書」（甲２，４）という場合がある。 なお，別紙図面１は本願明細書の【図１】である。）。 【請求項４】複数の重なり合ったインク層を被印刷体に順次的に塗布する装置であり，以下を含む装置：被印刷体の経路および，前記被印刷体を前記経路に沿って移送する被印刷体ドライブ；前記経路に沿って位置する，複数のインク付けステーション，ここで当該インク付けステーションは，希釈剤を含み粘度が周囲条件下で４０００ｃｐｓ以下のインクを，前述の被印刷体に塗布するように適合されている；前記経路に沿った前記被印刷体の移送を制御するコントロールシステム，ここで前記一番目のインク層から前記希釈剤の一部が蒸発することにより，前記インク付けステーションで前記被印刷体に塗布された一番目の液体インク層の粘度が増加し，前記被印刷体が前記インク付けステーション間を移行する際，前記一番目のインク付けステーションから間隔を置いて位置する次のインク付けステーションにおいて前記一番目のインク層上に塗布される前記二番目の液体インクをウェットトラップするように，一番目のインクの粘度が二番目のインクの粘度よりも高くされる。 ３ 審決の理由(1) 別紙審決書写しのとおりである。要するに，本願発明は，当業者が，本願の優先日前に頒布された刊行物である特開平７－１５６３６１号公報（甲１。以下「引用例」という。）記載された発明（以下「引用発明」という。なお 書写しのとおりである。要するに，本願発明は，当業者が，本願の優先日前に頒布された刊行物である特開平７－１５６３６１号公報（甲１。以下「引用例」という。）記載された発明（以下「引用発明」という。なお，別紙図面 - 3 -２は，引用例に添付された段ボール印刷装置の側面図である。）に基づいて容易に発明をすることができたとするものである。 (2) 審決が，上記の判断をするに当たり認定した引用発明の内容，本願発明と引用発明との一致点，相違点は以下のとおりである。 ア引用発明の内容段ボールシートに，特性の異なる複数種類のインキにて印刷ができる印刷装置であって，前記印刷装置は，３基の印刷ユニットを連結して構成され，前記各印刷ユニットのメンテナンス，インキ替え，刷版の交換等は，各ユニット間を開いて行われ，前記段ボールシートの移行路の上流側の２基の印刷ユニットは，乾燥速度の速いインキを使用する同じタイプの印刷ユニットで，下流側の１基の印刷ユニットは，プリスロタイプの印刷ユニットであり，前記上流側の２基の印刷ユニットには，段ボールシートの移行路の上方に設けた回転版胴の上方に，該版胴に接してインキ供給用の主ロールが回転可能に配備され，かつ，該主ロールに接触して該ロールとの間でインキ溜まりを形成する補助ロールが配備され，前記主ローラと前記補助ロールの上方に，主ロールあるいは補助ロールにインキを補給するインキ補給装置が配備され，該インキ補給装置は，インキタンクにポンプを連繋し，ポンプの排出管を主ロールと補助ロールとの間に垂下させて構成されており，前記インキタンクに収容されるインキは，粘度が５００～１０００センチポイズで，約１０秒で乾燥するものであり，前記版胴の下方には，段ボールシートの移行路を挟んで印圧ロール て構成されており，前記インキタンクに収容されるインキは，粘度が５００～１０００センチポイズで，約１０秒で乾燥するものであり，前記版胴の下方には，段ボールシートの移行路を挟んで印圧ロールが，版胴と印圧ロールの上流側には，一対の送りロールが配備されている，印刷装置。 - 4 -イ一致点複数のインク層を被印刷体に順次的に塗布する装置であり，以下を含む装置：被印刷体の経路および，前記被印刷体を前記経路に沿って移送する被印刷体ドライブ；前記経路に沿って位置する，複数のインク付けステーション，ここで当該インク付けステーションは，希釈剤を含み粘度が周囲条件下で４０００ｃｐｓ以下のインクを，前述の被印刷体に塗布するように適合されている；前記経路に沿った前記被印刷体の移送を制御するコントロールシステム。 ウ相違点前記複数のインク層が，本願発明では，「重なり合った」ものであり，かつ，「一番目のインク層から前記希釈剤の一部が蒸発することにより，前記インク付けステーションで前記被印刷体に塗布された一番目の液体インク層の粘度が増加し，前記被印刷体が前記インク付けステーション間を移行する際，前記一番目のインク付けステーションから間隔を置いて位置する次のインク付けステーションにおいて前記一番目のインク層上に塗布される前記二番目の液体インクをウェットトラップするように，一番目のインクの粘度が二番目のインクの粘度よりも高くされる」ものであるのに対して，引用発明では，そのようなものであるのか明らかでない点。 第３ 当事者の主張 １ 取消事由に係る原告の主張審決には，(1) 一致点の認定の誤り及び相違点の看過（取消事由１），(2) 本願発明に係る容易想到性判断の誤り（取消事由２），(3) 本願発明の効果に関する判 張 １ 取消事由に係る原告の主張審決には，(1) 一致点の認定の誤り及び相違点の看過（取消事由１），(2) 本願発明に係る容易想到性判断の誤り（取消事由２），(3) 本願発明の効果に関する判断の誤り（取消事由３）があり，これらは，審決の結論に影響を及ぼすから，審決は取り消されるべきである。すなわち，(1) 一致点の認定の誤り及び相違点の看過（取消事由１）審決は，上記第２の３の(2)のイのとおり，一致点を認定した。 しかし，審決には，以下のとおり，一致点の認定を誤り，相違点を看過した誤り - 5 -がある。 ア引用発明の「段ボールシートの移行路」と，本願発明の「被印刷体の経路」とは相違するから，これを一致点とし，相違点と認定しなかった審決は誤りである。 すなわち，本願発明においては，１番目のインクの印刷の後には，印刷表面に何も接触しないようにして第二のインク付けステーションまで移送され，その際，第二のインク付けステーションにおいて第１のインクがウェットトラップするように，１番目のインクの粘度が２番目のインクの粘度よりも高くされるように，被印刷体の移送がコントロールシステムにより制御されるから，印刷されたインクは次のインク付けステーションにおける印刷まで乾燥してはならない。そのため，本願発明の被印刷体の経路は印刷されたインクの表面と接触する送りロールを含まない。 これに対し，引用発明においては，第１の回転版胴（５）により印刷されたインクを保持する段ボールシートは，一対の送りロール(52)(52)を通過し，その後第２の回転版胴（５）により印刷され，再度一対の送りロール(52)(52)を通過した後，版胴(5a)により印刷される。この移送路において，一対の送りロール(52)(52)が，印刷面と接触する。もし，送りロール( 胴（５）により印刷され，再度一対の送りロール(52)(52)を通過した後，版胴(5a)により印刷される。この移送路において，一対の送りロール(52)(52)が，印刷面と接触する。もし，送りロール(52)と接触する際にインクが十分に乾燥していなければインクは送りロール(52)に転写され，転写されたインクは次の段ボールシートのインクと混合されるか，又は印刷すべきでない場所に印刷をすることとなるから，一対の送りロール(52)(52)と接触するまでに，印刷面は十分に乾燥していなければならない。 したがって，本願発明における被印刷体の経路と，引用発明における段ボールシートの移行路とは相違する。 イ引用発明の「装置」と本願発明の「複数の重なり合ったインク層を被印刷体に順次的に塗布する装置」とは相違するから，これを一致点とし，相違点と認定しなかった審決は誤りである。 すなわち，本願発明においては第二のインク付けステーションにおいて第１のインクがウェットトラップするように，１番目のインクの粘度が２番目のインクの粘 - 6 -度よりも高くされるのに対し，引用発明においては複数のインク層を前のインクが乾燥してから印刷する点で相違する。 ウ引用発明の「版胴」，「印圧ロール」及び「一対の送りロール」を合わせたものは，本願発明の「被印刷体を前記経路に沿って移送する被印刷体ドライブ」とは相違するから，これを一致点とし，相違点と認定しなかった審決は誤りである。 すなわち，上記アのとおり，本願発明においては１番目のインクの印刷の後には，印刷表面に何も接触しないようにして第二のインク付けステーションまで移送されるので，最初の一組の印刷ユニットを除き，引用発明における「一対の送りロール」を含まない点で相違する。 エ引用発明において使用する「インク」 ないようにして第二のインク付けステーションまで移送されるので，最初の一組の印刷ユニットを除き，引用発明における「一対の送りロール」を含まない点で相違する。 エ引用発明において使用する「インク」は，エネルギー硬化型液体インクを包含しない点で，本願発明で使用される「インク」と相違するから，これを一致点とし，相違点と認定しなかった審決は誤りである。 すなわち，本願発明は，本願の特許請求の範囲の請求項１ないし３に記載された方法を実施するための装置であり，請求項１記載の発明においてはエネルギー硬化型液体インクを第１のインクとして使用し，請求項２及び３記載の発明においては，エネルギー硬化型液体インクを第１のインク及び第２のインクとして使用するから，本願発明に係る装置は，少なくとも第１のインクが，場合によっては第１及び第２のインクがエネルギー硬化型液体インクであっても，当然に使用することができなければならない。 一方，引用例においては，第１のインク及び第２のインクはどちらもエネルギー硬化型液体インクではないので，本願発明において使用されるインクと引用発明において使用されるインクは異なるものである。 なお，引用例の出願人が第１及び第２の印刷ユニットで使用されるインクとしてエネルギー硬化型液体インクを使用する意図のないことは，引用例と同一の出願人により出願された特開平１１－１０５２５１号公報（甲６）に示される。甲６には，引用例に記載された装置と同様の装置が記載され，段落【０００３】に，紫外線硬 - 7 -化インキは高価であり，印刷部分の全てを紫外線硬化インキで印刷することは印刷コストが高くなると記載されているから，引用例においても第１及び第２の印刷ユニットで使用されるインクとしてエネルギー硬化型液体インクを使用することは意図されていない 線硬化インキで印刷することは印刷コストが高くなると記載されているから，引用例においても第１及び第２の印刷ユニットで使用されるインクとしてエネルギー硬化型液体インクを使用することは意図されていないと理解すべきである。 オ引用発明の「複数のインク付けステーション」と本願発明の「複数のインク付けステーション」とは相違するから，これを一致点とし，相違点と認定しなかった審決は誤りである。 すなわち，上記アのとおり，本願発明における被印刷体の経路と，引用発明における段ボールシートの移行路とは相違する。 また，本願発明のインク付けステーションは一対の送りロールを有さず，印刷されたインク層には次の印刷までロールなどと接触することなく移送されるのに対し，引用発明における印刷ユニットは，一対の送りロール(52)(52)，段ボールシートＳの移行路の上方に設けた回転版胴（５）と段ボールシートＳの移行路を挟んで配置される印圧ロール(51)で構成される点でも相違する。 カ引用発明における「被印刷体を被印刷体の経路に沿って移送する被印刷体ドライブ（版胴，印圧ロール及び一対の送りロール）」は，本願発明のコントロールされた「前記経路に沿った前記被印刷体の移送」とは相違するから，これを一致点とし，相違点と認定しなかった審決は誤りである。 すなわち，上記アのとおり，本願発明においては，経路に沿った前記被印刷体の移送を制御するコントロールシステムにより，１番目のインク付けステーションから間隔を置いて位置する次のインク付けステーションにおいて１番目のインク層上に塗布される２番目の液体インクをウェットトラップするように被印刷体を移送する。そのために移送速度を変化させたり，インク付けステーション間の距離を変化させたりする。 これに対し，引用発明における被印刷体ドライ 番目の液体インクをウェットトラップするように被印刷体を移送する。そのために移送速度を変化させたり，インク付けステーション間の距離を変化させたりする。 これに対し，引用発明における被印刷体ドライブについては，移送の速度を変えることも，インク付けステーション間の距離を変えることも記載されておらず，単 - 8 -に一定速度でダンボールを移動するものにすぎない。 したがって，本願発明におけるコントロールされた被印刷体の移送と，被印刷体ドライブとは相違する。 キ審決は，本願発明と引用発明の相違点として，上記第２の３の(2)のウのとおり認定する。 しかし，審決の認定は誤りである。 上記ア，イ，カのとおり，本願発明と引用発明とは，本願発明は１番目のインク付けステーションから，次のインク付けステーションにおいて１番目のインク層上に塗布される２番目の液体インクをウェットトラップするように被印刷体の移送を制御するコントロールシステムを有するのに対し，引用発明はそのようなシステムを有しない点，本願発明は１番目のインクの粘度が２番目のインクの粘度よりも高くされるものであるのに対し，引用発明は一対の送りロール(52)(52)と接触するまでに印刷面は十分に乾燥していなければならず，１番目のインクの粘度が２番目のインクの粘度よりも高くされるということはない点で相違する。これらの相違点を看過した審決は誤りである。 (2) 本願発明に係る容易想到性判断の誤り（取消事由２）審決は，「１ ・・・引用発明において，上流側の２基の印刷ユニットが使用するインキとして，段ボールシートを当該印刷ユニット間の距離だけ移送するのに要する時間では完全に乾燥することがない同粘度の２種類のインキを用いるとともに，各インクごとに，当該２種類のインクが重なり合う箇所がある して，段ボールシートを当該印刷ユニット間の距離だけ移送するのに要する時間では完全に乾燥することがない同粘度の２種類のインキを用いるとともに，各インクごとに，当該２種類のインクが重なり合う箇所がある刷版をそれぞれ用いることとして，当該２種類のインクが重なり合う箇所がある画像を印刷するようになすことは，当業者が適宜なし得た設計上のことである。２ 上記１のようになした印刷装置が形成した画像におけるインクが重なり合う箇所は，上流側の１基目の印刷ユニットが印刷したインクの上に，上流側の２基目の印刷ユニットが印刷したインクが印刷されることになるところ，前記上流側の１基目の印刷ユニットが印刷したインクが，その上に２基目の印刷ユニットがインクを印刷する時点で，完全に - 9 -は乾燥していないが部分的に乾燥することにより，２基目の印刷ユニットが印刷するインクよりも粘度が高くなることは明らかである。」として，上記１のようになした印刷装置が形成した画像におけるインクが重なり合う箇所は，相違点に係る本願発明の構成に相当し，引用発明において，本願発明の相違点に係る構成となすことは，当業者が適宜なし得たと判断した。 しかし，審決の判断は誤りである。 ア引用発明においては，一対の送りロール(52)(52)と接触するまでに印刷面は十分に乾燥していなければならないから，引用発明に基づいて「上流側の２基の印刷ユニットが使用するインキとして，段ボールシートを当該印刷ユニット間の距離だけ移送するのに要する時間では完全に乾燥することがない同粘度の２種類のインキを用いる」ことは想到し得ない。 また，引用発明では，上流側の１基目の印刷ユニットが印刷したインクが，その上に２基目の印刷ユニットがインクを印刷する時点で，完全に乾燥していなければならないから，「上流側の１ ことは想到し得ない。 また，引用発明では，上流側の１基目の印刷ユニットが印刷したインクが，その上に２基目の印刷ユニットがインクを印刷する時点で，完全に乾燥していなければならないから，「上流側の１基目の印刷ユニットが印刷したインクが，その上に２基目の印刷ユニットがインクを印刷する時点で，完全には乾燥していないが部分的に乾燥することにより，２基目の印刷ユニットが印刷するインクよりも粘度が高くなることは明らかである」ともいえない。 したがって，引用発明において，相違点に係る本願発明の構成となすことは，当業者が適宜なし得たとはいえない。 イ引用発明においては，以下のとおり，ウェットトラップを利用しないものであると考えられる。すなわち，(ｱ) 引用発明において使用される紫外線硬化性インクの粘度は３０００ないし３５００センチポイズである（引用例の段落【０００４】）。一方，印刷ユニット１で使用されるインクの粘度は５００ないし１０００センチポイズである。引用例の図１に記載された装置において，仮に２番目の印刷ユニット１で印刷されたインクの上にプリスロタイプのインクをウェットトラップさせようとすると，印刷ユニッ - 10 -ト１から印刷ユニット１ａに到達するまでに粘度を少なくとも３０００センチポイズ以上にする必要があり，かかる要件を達成する条件で段ボールシートが移送されなければならないが，かかる要件は引用例には記載されていない。 (ｲ) 同程度の粘度を有して乾燥しやすいインクを使用する１番目と２番目の２つの印刷ユニット間で必要とされる粘度の上昇と，２番目の印刷ユニットと粘度の高いプリスロインクを使用する３番目の印刷ユニットとの間で必要とされる粘度の上昇とはその程度を大きく異にするので，１番目と２番目の２つの印刷ユニット間の段ボールシート ，２番目の印刷ユニットと粘度の高いプリスロインクを使用する３番目の印刷ユニットとの間で必要とされる粘度の上昇とはその程度を大きく異にするので，１番目と２番目の２つの印刷ユニット間の段ボールシートの移送速度と，２番目の印刷ユニットと３番目の印刷ユニットの間の移送速度とを変更する（２番目の印刷ユニットと３番目の印刷ユニットの間の移送速度を遅くする）か，１番目と２番目の２つの印刷ユニット間の距離と，２番目の印刷ユニットと３番目の印刷ユニットの間の距離とを変更する（２番目の印刷ユニットと３番目の印刷ユニットの間の距離を大きくする）ことが必要とされるはずであるが，引用例には，そのような記載はない。 そうすると，引用発明においては，１番目，２番目及び３番目の印刷ユニット間の距離は等しく，段ボールシートは一定速度で移送されると理解される。この場合，同程度の粘度を有して乾燥しやすいインクを使用する１番目と２番目の２つの印刷ユニット間でウェットトラップできたとしても２番目と３番目の２つの印刷ユニット間では印刷されたインクの粘度上昇が十分でない，２番目と３番目の２つの印刷ユニット間でウェットトラップできたとしても１番目と２番目の２つの印刷ユニット間では印刷されたインクは乾燥してしまう，ということになるはずである。 (ｳ) ウェットトラップを利用して印刷するためには，印刷されたインクとその上に印刷されるインクとの粘度の間に一定の相違が必要であり，本願発明においては，被印刷体の移送速度を変えたり，インク付けステーション間の距離を変えたりして，ウェットトラップが良好に行えるように調節している。 一方，引用例においては，印刷ユニット間においてそのような一定程度の粘度の相違が生ずることも，そのような相違を発生させるために何らかの操作を行うこと - 11 に行えるように調節している。 一方，引用例においては，印刷ユニット間においてそのような一定程度の粘度の相違が生ずることも，そのような相違を発生させるために何らかの操作を行うこと - 11 -も記載されていない。 また，引用発明では本願発明で利用されるコントロールシステムについての記載はなく，段ボールシートの移動速度や印刷ユニット間の距離についての記載もない。 ウしたがって，引用発明に基づいて本願発明を容易になし得ることはできないから，「引用発明において，上記相違点に係る本願発明の構成となすことは，当業者が適宜なし得たことである。」とした審決の判断は誤りである。 (3) 本願発明の効果に関する判断の誤り（取消事由３）審決は，「本願発明の効果は，当業者が，引用発明の奏する効果から予測することができた程度のものである」と判断した。 しかし，審決の判断は誤りである。 引用発明においては，第１のインクは第２のインクが印刷される前に乾燥されるので，前記１番目のインク層上に塗布される前記２番目の液体インクをウェットトラップすることにより得られる処理速度の向上の効果は得られない。 本願発明においては，第１のインク及び第２のインクとしてエネルギー硬化型液体インクが使用される場合，第１のインクと第２のインクの印刷後，例えば紫外線に暴露することにより同時に硬化することができる。これにより硬化設備の数を減らすことができ，また硬化のためのラインを省けるので，全体としてのライン長が短くなり，設備投資が軽減できるという効果が得られる。特により多くのインクが重ね塗りされる場合には，紫外線硬化装置の削減される数も多くなるので，非常に大きな生産性の向上と経費節減効果が得られる（甲２の段落【０００９】）。しかし，いずれの効果も引用発明では得られない。 が重ね塗りされる場合には，紫外線硬化装置の削減される数も多くなるので，非常に大きな生産性の向上と経費節減効果が得られる（甲２の段落【０００９】）。しかし，いずれの効果も引用発明では得られない。 以上のとおり，本願発明には，顕著な効果がある。 ２ 被告の反論以下のとおり，審決には，取り消されるべき判断の誤りはない。 (1) 取消事由１（一致点の認定の誤り及び相違点の看過）に対し原告は，審決には，一致点の認定の誤り及び相違点を看過した誤りがあると主張 - 12 -する。 しかし，原告の主張は，以下のとおり失当である。 ア原告は，引用発明の「段ボールシートの移行路」と，本願発明の「被印刷体の経路」とは相違すると主張する。 しかし，原告の主張は誤りである。 本願明細書（甲２）の段落【００４９】の記載からすれば，非接触式ローラは被印刷体経路に用いられる好ましい一例にすぎず，本願発明の「被印刷体の経路」は，接触式ローラを有する経路を排除するものでない。また，本願の特許請求の範囲には，「・・・被印刷体の経路および，前記被印刷体を前記経路に沿って移送する被印刷体ドライブ・・・」と記載されており，本願発明の「被印刷体の経路」が，被印刷体の印刷された表面と接触しない旨の限定はない。 一方，引用例には，送りロール(52)(52)と接触するまでに，印刷面はすでに十分に乾燥していなければならないとする記載も示唆もなく，印刷機において，被印刷体を移送するローラに完全には乾燥していないインキを有する印刷面が接触することは，本願優先日前周知の事項であるから（乙１ないし乙３），引用発明において，送りロールと接触するまでに印刷面が十分に乾燥している必要はない。 したがって，本願発明の「被印刷体の経路」は，引用発明における，印刷面に接触して被印刷 るから（乙１ないし乙３），引用発明において，送りロールと接触するまでに印刷面が十分に乾燥している必要はない。 したがって，本願発明の「被印刷体の経路」は，引用発明における，印刷面に接触して被印刷体を移送する手段を有する経路を包含するものである。 イ原告は，引用発明の「装置」と本願発明の「複数の重なり合ったインク層を被印刷体に順次的に塗布する装置」とは相違すると主張する。 しかし，原告の主張は誤りである。 フレキソ印刷機において，印刷ないし移送は秒単位で行われる（甲１の段落【０００２】，乙７）。フレキソ印刷の印刷速度，すなわち被印刷体の移送速度は秒単位であるから，インキの乾燥する時間に約１０秒もかかる（甲１の【００２６】）引用発明の上流側の１基目の印刷ユニットで印刷されるインキは，２基目の印刷ユニットへ移送される間に，完全には乾燥していないと考えるのが妥当である。引用 - 13 -発明は，「紫外線硬化性インキを使用し，紫外線照射装置（７）を働かせればインキを瞬時に乾燥させることができ」（甲１の段落【００１８】）る効果を狙った段ボールシートの印刷装置であり，インクが十分に乾燥するまで１０秒間も待ってから次の印刷ユニットに送るようなことは，製造能率上あり得ない。引用発明において，被印刷体は，上流側の１基目の印刷ユニットによる印刷後，数秒程度で２基目の印刷ユニットに移送され，２基目の印刷ユニットが印刷すると考えるべきであり，少なくとも，上流側の１基目の印刷ユニットが印刷したインクが，その上に２基目の印刷ユニットがインクを印刷する時点で，完全に乾燥していなければならないということはあり得ない（乙８，乙９）。 また，引用例には，複数のインク層を前のインクが乾燥してから印刷する記載も示唆もなく，ウェットトラップ印刷法は，本願優先日前 完全に乾燥していなければならないということはあり得ない（乙８，乙９）。 また，引用例には，複数のインク層を前のインクが乾燥してから印刷する記載も示唆もなく，ウェットトラップ印刷法は，本願優先日前における技術常識であること（甲２の段落【０００１】，乙４ないし乙６）を考慮すれば，引用発明において，複数のインク層を前のインクが乾燥してから印刷する必要はない。 したがって，引用発明の「装置」と本願発明の「複数の重なり合ったインク層を被印刷体に順次的に塗布する装置」が相違するとはいえない。 なお，原告は，本願発明においては第二のインク付けステーションにおいて第１のインクがウェットトラップするように，１番目のインクの粘度が２番目のインクの粘度よりも高くされる点で引用発明と相違すると主張するが，この点は，審決も相違点として判断している。 ウ原告は，引用発明の「版胴」，「印圧ロール」及び「一対の送りロール」を合わせたものは，本願発明の「被印刷体を前記経路に沿って移送する被印刷体ドライブ」とは相違すると主張する。 しかし，原告の主張は誤りである。 上記アのとおり，本願発明は，印刷面に接触して被印刷体を移送する手段を有する経路を包含するものと解すべきものである。したがって，原告の主張は前提において誤りがある。 - 14 -エ原告は，引用発明において使用する「インク」は，エネルギー硬化型液体インクを包含しない点で，本願発明で使用される「インク」と相違すると主張する。 しかし，原告の主張は誤りである。 本願発明が，本願の特許請求の範囲の請求項１ないし３に記載された方法を実施するための装置であり，請求項１ないし３に記載されたエネルギー硬化型液体インクを当然に使用することができなければならないものであることも，特許請求の範囲の記載において ないし３に記載された方法を実施するための装置であり，請求項１ないし３に記載されたエネルギー硬化型液体インクを当然に使用することができなければならないものであることも，特許請求の範囲の記載において特定されていない。 したがって，原告の主張は前提において誤りがある。 オ原告は，引用発明の「複数のインク付けステーション」と本願発明の「複数のインク付けステーション」とは相違すると主張する。 しかし，原告の主張は誤りである。 上記アのとおり，本願発明は，印刷面に接触して被印刷体を移送する手段を有する経路を包含するものと解すべきものである。したがって，原告の主張は前提において誤りがある。 カ原告は，引用発明における「被印刷体を被印刷体の経路に沿って移送する被印刷体ドライブ（版胴，印圧ロール及び一対の送りロール）」は，本願発明の「前記経路に沿った前記被印刷体の移送を制御するコントロールシステム」とは相違すると主張する。 しかし，原告の主張は誤りである。 (ｱ) 本願明細書の図１及び図２の装置は，被印刷体の移送速度を変化させたり，インク付けステーション間の距離を変化させたりするものではあるが，これらの装置は実施例にすぎず，本願発明が，被印刷体の移送速度を変化させたり，インク付けステーション間の距離を変化させたりするものであることは，特許請求の範囲の記載において特定されていないから，原告の主張は前提において誤りがある。 (ｲ) また，本願の特許請求の範囲の請求項４は，被印刷体がインク付けステーション間を移行する期間に，当然，１番目のインク層から希釈剤の一部が蒸発し，２ - 15 -番目の液体インクをウェットトラップするように１番目の液体インクの粘度が２番目の液体インクの粘度より高くなるという現象を規定するにすぎない。この点は，本願 剤の一部が蒸発し，２ - 15 -番目の液体インクをウェットトラップするように１番目の液体インクの粘度が２番目の液体インクの粘度より高くなるという現象を規定するにすぎない。この点は，本願明細書の段落【００２７】，【００２９】の記載から，本願発明が，１番目のインクが被印刷体に塗布されると希釈剤が蒸発して迅速かつ比較的大きな粘度の変化により印刷前は同程度であった２番目のインクの粘度より高くなるという現象を利用する実施態様を含むと理解できる点からも明らかである。 (ｳ) したがって，引用発明における「被印刷体を被印刷体の経路に沿って移送する被印刷体ドライブ（版胴，印圧ロール及び一対の送りロール）」は，本願発明の「前記経路に沿った前記被印刷体の移送」と相違するものではなく，これを相違点と認定しなかった審決に誤りはない。 キ原告は，本願発明と引用発明は，本願発明は１番目のインク付けステーションから，次のインク付けステーションにおいて１番目のインク層上に塗布される２番目の液体インクをウェットトラップするように被印刷体の移送を制御するコントロールシステムを有するのに対し，引用発明はそのようなシステムを有しない点，本願発明は１番目のインクの粘度が２番目のインクの粘度よりも高くされるものであるのに対し，引用発明は一対の送りロール(52)(52)と接触するまでに印刷面は十分に乾燥していなければならず，１番目のインクの粘度が２番目のインクの粘度よりも高くされるということはない点で相違し，これらの相違点を看過した審決は誤りである旨主張する。 しかし，原告の主張は失当である。 審決は，本願発明が１番目のインク付けステーションから，次のインク付けステーションにおいて１番目のインク層上に塗布される２番目の液体インクをウェットトラップするように被印刷 告の主張は失当である。 審決は，本願発明が１番目のインク付けステーションから，次のインク付けステーションにおいて１番目のインク層上に塗布される２番目の液体インクをウェットトラップするように被印刷体の移送を制御するコントロールシステムを有する点を，引用発明との相違点として認定している。 また，上記アのとおり，引用発明において，一対の送りロール(52)(52)と接触するまでに印刷面が十分に乾燥していなければならない必要性はないから，原告の主 - 16 -張は前提を欠く。 (2) 取消事由２（本願発明に係る容易想到性判断の誤り）に対し原告は，引用発明に基づいて本願発明を容易になし得ることはできないから，審決の「引用発明において，上記相違点に係る本願発明の構成となすことは，当業者が適宜なし得たことである。」との判断は誤りである旨主張する。 しかし，原告の主張は失当である。 ア上記(1)アのとおり，引用発明において，複数のインク層を前のインクが乾燥してから印刷する必要はないから，引用発明は複数のインク層を前のインクが乾燥してから印刷することを前提とした原告の主張は，前提を欠く。 イまた，原告は，引用発明においては，１番目，２番目及び３番目の印刷ユニット間の距離は等しく，段ボールシートは一定速度で移送されると理解されること等を前提として，引用発明はウェットトラップを利用しないものである旨主張する。 しかし，原告の主張は失当である。 審決は，引用発明において，上流側の２基の印刷ユニットがウェットトラップを行うことについて判断しているものであり，粘度の高いプリスロインクを使用する３番目の印刷ユニットの存在を根拠に，１番目，２番目及び３番目の印刷ユニット間の距離は等しく，段ボールシートは一定速度で移送されると理解されるとする原告 のであり，粘度の高いプリスロインクを使用する３番目の印刷ユニットの存在を根拠に，１番目，２番目及び３番目の印刷ユニット間の距離は等しく，段ボールシートは一定速度で移送されると理解されるとする原告の主張は失当である。なお，３番目の印刷ユニットを使用するか否かは使用者が自由に決定し得ることであるし，プリスロタイプの印刷ユニット(1a)にて印刷された細線部が，印刷ユニット（１）（１）にて印刷されたべた刷り部と重なるものとも限らない。むしろ，引用発明の具体的実施例の細線はバーコードを念頭としたものであるから（甲１の段落【００１３】），べた刷りと重ならない（ウェットトラップを考慮する必要がない）ものと考えるのが妥当である。原告の主張は，引用発明がウェットトラップを利用しないことの根拠とはならない。 また，原告は，本願発明が，被印刷体の移送速度を変化させたり，インク付けステーション間の距離を変化させたりするものであることを前提とするが，上記(1) - 17 -カのとおり，本願発明が，被印刷体の移送速度を変化させたり，インク付けステーション間の距離を変化させたりするものであることは，特許請求の範囲の記載において何ら特定されていない。 仮に，本願発明において，被印刷体の移送速度が変化させたり，インク付けステーション間の距離を変化させたりすることが特定されているとしても，そのような印刷機は，本願明細書（甲２）に記載のとおり，市販されているものであるから，引用発明において，被印刷体の移送速度を変化させたり，インク付けステーション間の距離を変化させたりすることは当業者が容易に想到することである。 ウしたがって，「引用発明において，上記相違点に係る本願発明の構成となすことは，当業者が適宜なし得たことである。」との審決の判断に誤りはない。 (3 することは当業者が容易に想到することである。 ウしたがって，「引用発明において，上記相違点に係る本願発明の構成となすことは，当業者が適宜なし得たことである。」との審決の判断に誤りはない。 (3) 取消事由３（本願発明の効果に関する判断の誤り）に対し原告は，本願発明により顕著な効果が得られると主張する。 しかし，原告の主張は失当である。 上記(1)アのとおり，引用発明において，複数のインク層を前のインクが乾燥してから印刷する必要はないから，原告の主張は前提において誤りがある。また，本願発明が使用するインクは，上記(1)エのとおり，何ら特定されていないから，本願発明がエネルギー硬化型液体インクを使用するものであることを前提とした原告が主張する効果は，本願発明の効果ではない。 したがって，「本願発明の効果は，当業者が，引用発明の奏する効果から予測することができた程度のものである。」とした審決の判断に，誤りはない。 第４ 当裁判所の判断当裁判所は，以下のとおり，原告主張の取消事由２（本願発明に係る容易想到性判断の誤り）には理由があり，審決は取り消されるべきものと判断する。 １ 取消事由２（本願発明に係る容易想到性判断の誤り）について審決は，「１ ・・・引用発明において，上流側の２基の印刷ユニットが使用するインキとして，段ボールシートを当該印刷ユニット間の距離だけ移送するのに要 - 18 -する時間では完全に乾燥することがない同粘度の２種類のインキを用いるとともに，各インクごとに，当該２種類のインクが重なり合う箇所がある刷版をそれぞれ用いることとして，当該２種類のインクが重なり合う箇所がある画像を印刷するようになすことは，当業者が適宜なし得た設計上のことである。２ 上記１のようになした印刷装置が形成した画像におけるイ それぞれ用いることとして，当該２種類のインクが重なり合う箇所がある画像を印刷するようになすことは，当業者が適宜なし得た設計上のことである。２ 上記１のようになした印刷装置が形成した画像におけるインクが重なり合う箇所は，上流側の１基目の印刷ユニットが印刷したインクの上に，上流側の２基目の印刷ユニットが印刷したインクが印刷されることになるところ，前記上流側の１基目の印刷ユニットが印刷したインクが，その上に２基目の印刷ユニットがインクを印刷する時点で，完全には乾燥していないが部分的に乾燥することにより，２基目の印刷ユニットが印刷するインクよりも粘度が高くなることは明らかである。」として，上記１のようになした印刷装置が形成した画像におけるインクが重なり合う箇所は，相違点に係る本願発明の構成に相当し，引用発明において，相違点に係る本願発明の構成となすことは，当業者が適宜なし得たと判断した。 しかし，審決の判断は誤りである。 (1) 認定事実ア本願明細書（甲２）には，次の記載がある。すなわち，特許請求の範囲の【請求項４】の記載は，上記第２の２のとおりである。 【発明の詳細な説明】【技術分野】【０００１】発明の分野当発明は，フレキソカラー印刷の方法および装置，より正確には，エネルギー硬化型フレキソ印刷用液体インクを使用した，フレキソ印刷では「ウェットトラッピング」として知られているウェットトラップ印刷法を実施するための方法および関連装置に関連するものである。 【０００２】 - 19 -発明の背景マルチカラーインプレッション印刷工程では，一般的に，複数の単色インク層の連続的な重ね刷りが要求される。高品質の画像再生が望まれる場合，後に続く印圧ユニットが先に塗布されたインク層に逆転移するのを避ける チカラーインプレッション印刷工程では，一般的に，複数の単色インク層の連続的な重ね刷りが要求される。高品質の画像再生が望まれる場合，後に続く印圧ユニットが先に塗布されたインク層に逆転移するのを避けることが重要である。このような転移により通常色と色の間で汚濁が起こり，望ましくない演色を招くことになる。 【０００３】当技術分野において，この問題はいくつかの方法で対処されてきた。好ましくない色の汚濁を防ぐ最も単純な方法は，インク層の重ね刷りを行う前に，先に塗布された各インク層を乾燥させることである。この方法は効果的ではあるものの，各インク層を塗布した後，インクを完全に乾燥させる必要があるという，大きな不利点がある。インクを完全に乾燥させるのには時間とエネルギーがかかるため，生産性が下がり，生産コストが増加してしまうのである。 【０００４】印刷工程の促進を目指し，ウェットトラッピングが開発された。本発明において「ウェットトラッピング」とは，各インク付けステーションで溶着または塗布されたインク層が乾燥する前に，その上に次のインク層を溶着して，色彩効果あるいは視覚効果を提供する工程，と定義される。ウェットトラッピングを行う際に，重ね合わされるインク層のタック特性が異なるものであるよう操作することが重要である。 【００１１】米国特許第５，６９０，０２８号は，特にセントラルインプレッション（ＣＩ）フレキソ印刷に適した，エネルギー硬化型インク使用のマルチカラー印刷におけるウェットトラッピング法を用いて，前述のインク粘度範囲の限界の問題解決を試みている。当該特許によると，エネルギー硬化型インクは被印刷体に塗布される前に加熱され，先に塗布されたインク層よりも高い温度で被印刷体に塗布される。先に - 20 -被印刷体に塗布され を試みている。当該特許によると，エネルギー硬化型インクは被印刷体に塗布される前に加熱され，先に塗布されたインク層よりも高い温度で被印刷体に塗布される。先に - 20 -被印刷体に塗布されたインク層の温度が，次に塗布されるあるいは重ね刷りされる，加熱されたインクの温度よりも低いため，先に塗布されたインク層の粘度は次に塗布されるインクの粘度よりも低くなる。この粘度の差により，粘度の低いインクが粘度の高いインクの上に一方的に転移され，逆トラッピングおよびインクの混合を防ぐことになる。 【００１２】このウェットトラッピング法によって希望の結果は得られるものの，被印刷体にインクを塗布する前の各インク付けステーションに加熱ユニットを提供するためには，既存の印刷機に大幅な改造が必要となる。さらに，ステーションの数が増えるのに伴い，一連のインク付けステーションにおけるインクの温度も上げなくてはならない。従って，その特性に悪影響を与えるレベルまでインクの温度を上げることを防ぐため，被印刷体を冷やすか，印刷速度を遅くすることが必要となる。 【００１４】発明の要約当発明は，少なくとも一つのエネルギー硬化型フレキソ印刷液体インクを使用し，最初に印刷されたエネルギー硬化型フレキソ印刷液体インクを事前に乾燥させることなく，その上に次の異なった色の類似のインクを印刷する，被印刷体への複数インク層の重ね合わせによるフレキソ印刷の方法を提供する。 【００１５】以下の順番により，ウェットトラッピングを行うために，被印刷体上に複数のインク層を塗布する方法：（ａ）少なくとも一つの，粘度約４０００ｃｐｓ以下の，非反応性の希釈剤を含むエネルギー硬化型液体インク層を，被印刷体上に塗布する。当該エネルギー硬化型液体インク層が，一番目の粘 塗布する方法：（ａ）少なくとも一つの，粘度約４０００ｃｐｓ以下の，非反応性の希釈剤を含むエネルギー硬化型液体インク層を，被印刷体上に塗布する。当該エネルギー硬化型液体インク層が，一番目の粘度を有する；（ｂ）塗布されたインク層の少なくとも一部分の非反応性希釈剤を蒸発させる。これにより，塗布されたエネルギー硬化型液体インク層の粘度が増加する； - 21 -（ｃ）少なくとも一層の，前述の先に塗布されたエネルギー硬化型インク層の増加された粘度よりも低い粘度を有する，非エネルギー硬化型液体インクを，前述の被印刷体，および増加した粘度を有する，前述のエネルギー硬化型インク層に塗布する； また，（ｄ）両方のインク層を，前述の被印刷体に固定する。 【００１６】当発明は，被印刷体上に複数のインク層を印刷する方法を提供する。この方法は一番目と二番目のエネルギー硬化型液体フレキソ印刷インクの選択を含む。各インクは，希釈剤の重量に基づいた，重量パーセント５０％以下の非反応性希釈剤を含み，それぞれ４，０００ｃｐｓ以下，望ましくは３０から７０ｃｐｓの間の粘度を有する。一番目と二番目のエネルギー硬化型液体フレキソインクは順次被印刷体上に塗布され，重なり合った部分を有する一番目と二番目のインク層を形成する。そのとき，二番目のインクは，前述の一番目のインク層の非反応性希釈剤の少なくとも一部が蒸発した後に塗布される。 【００１７】この発明はまた，ウェットトラッピングを行うために，少なくとも一つのインク層が非反応性希釈剤を含み，粘度が４０００ｃｐｓ以下であるインク層を複数重ね合わせて被印刷体に順次塗布する装置を提供する。この装置は以下を含む：（ａ）被印刷体の経路，および前述の前もって決定された経路に沿って，前述の被印 が４０００ｃｐｓ以下であるインク層を複数重ね合わせて被印刷体に順次塗布する装置を提供する。この装置は以下を含む：（ａ）被印刷体の経路，および前述の前もって決定された経路に沿って，前述の被印刷体を移送するための被印刷体の駆動部；（ｂ）前もって決定された前述の経路に沿って間隔を取った複数のインク付けステーション。前述のインク付けステーションは，非反応性希釈剤を含み，粘度４０００ｃｐｓ以下のインクを前述の被印刷体上に塗布する；および（ｃ）前述の被印刷体の前述の経路に沿った移送を制御するコントロールシステム。 このシステムにより，前述のインク付けステーションの一つで前述の被印刷体に塗布された一番目の液体インク層の粘度が，前述の希釈剤の少なくとも一部の前述 - 22 -の一番目のインク層からの蒸発によって増加する。増加した粘度は，前述の一番目のインク付けステーションから間隔を置いた次のステーションで前述の一番目のインク層の上に塗布される二番目のインクの粘度よりも高く，また，前述の被印刷体が前述のインク付けステーションの間を移送される際に，前述の二番目の液体インクをウェットトラップするのに充分な粘度となる。 【００１８】本発明によると，インク層の順次的印刷ステップは，エネルギー硬化型インクを複数回順次的に印刷することにより，何度も繰り返される。このとき，毎回先刷りされた層の希釈剤の少なくとも一部分を乾燥させ，それによって次のインクの層を印刷する前に，その粘度を増加させていく。 【００１９】さらに，本発明によると，この発明はまた，エネルギー硬化型インク層の希釈剤の少なくとも一部を蒸発させることにより，被印刷体上のインク層の粘度を増加させる工程である。この工程は，次のインクを塗布する前にインクの付いた表面を ，この発明はまた，エネルギー硬化型インク層の希釈剤の少なくとも一部を蒸発させることにより，被印刷体上のインク層の粘度を増加させる工程である。この工程は，次のインクを塗布する前にインクの付いた表面を加熱する，あるいは表面に空気を吹き付けることにより加速することができる。 【００３９】本発明に基づき，セントラルコントロール２８，ローカルコントロール２６，またユーザーインターフェース４０によって通常表されるコントロールシステムが，さらにこの装置に提供される。このコントロールシステムは，一番目のインク付けステーション１８のポイント「Ａ」でウェッブ１６に塗布された一番目のインク層の粘度が，少なくとも一部分の非反応性希釈剤の蒸発により増加し，次に続くインク付けステーション１８’のポイント「Ｂ」で重ねて塗布された二番目のインクの粘度よりも高く，二番目の液体インクをウェットトラップするのに充分な粘度となるように，装置をコントロールするため使用される。 イ引用例（甲１）には，次の記載がある。 【０００１】【産業上の利用分野】本発明は，段ボールシートに，特性の異なる - 23 -複数種類のインキにて印刷が出来る印刷装置に関するものである。 【０００２】【従来の技術及びその問題点】従来の段ボール印刷は，殆どフレキソタイプとプリスロタイプに２分される。フレキソタイプは，インキの粘度が200～300 センチポイズで，紙シートに付着すれば１秒程度で乾燥する速乾性インキが使用するため，インキが乾燥するまでのタイムラグなしで，直ちにシートＳを後加工ラインに送り込むことができる利点がある。 【０００３】ところが，粘度の低い速乾性のインキは印刷面に艶がなく商品価値が低い。又，インク（判決注原文のまま）を絶えず流動させなければ固まってしまう。このため 送り込むことができる利点がある。 【０００３】ところが，粘度の低い速乾性のインキは印刷面に艶がなく商品価値が低い。又，インク（判決注原文のまま）を絶えず流動させなければ固まってしまう。このため，インキを絶えず循環させインキが固まることを防止するための大掛りな装置を必要とする。更に，この様に，循環管路にて常時インキを循環させると，インキの色替えの際，循環管路内のインキを洗い流さねばならず，多量のインキが無駄になる問題がある。 【０００４】他方，プリスロタイプは，粘度が3000～3500センチポイズで，紙に付着したインキの乾燥に要する時間は長いが，印刷面に艶があり商品価値の高い印刷が望めるインキを使用するものである。 【０００６】上記プリスロタイプのインキ供給は，・・・多量のインキを循環させる必要はないから，インキ変えの際に無駄となるインキ量は少なくてすむ。 【０００７】しかし，粘度の高いインキを練りながら下流側のロールに順に受け渡すため，版胴が実際にインキ供給を必要とする部分，即ち，版胴の凸部に均一にインキを供給することが出来ず，印刷のインキ斑，ロールの左右での色振れ，ゴースト等の問題が生じる。 【０００８】そこで出願人は，以前，版胴に接触し表面に微細な凹凸を形成した主ロールと，該主ロールに対向して接触配備した補助ロールと，ロールにインキを補給するインキ補給装置とで構成された段ボール印刷装置を提案した・・・。 【００１３】【本発明が解決しようとする課題】上記出願人が以前提案した印刷装置は，印刷面積の大きな所謂べた刷りは，美しく仕上がるが，バーコードの様な - 24 -細線の印刷は仕上りが悪く，細線の印刷に関しては，プリスロタイプの印刷の方が優れていることが判った。 【００１４】本発明は，使用するインキのタイプの 上がるが，バーコードの様な - 24 -細線の印刷は仕上りが悪く，細線の印刷に関しては，プリスロタイプの印刷の方が優れていることが判った。 【００１４】本発明は，使用するインキのタイプの異なる印刷ユニットを複数並べ，夫々印刷ユニットによる印刷の長所を生かして，べた印りも，細線印刷も美しく仕上げることのできる印刷装置を明らかにするものである。 【００１５】【課題を解決する手段】本発明の印刷装置は，種類の異なる複数基の印刷ユニット（１）（１）(1a)が，段ボールシートＳの移行路に沿って配備され，少なくとも１基の印刷ユニット(1a)は，インキ供給用ロール列(10)の上流側ロール(11)に対してインキ供給装置（４）を配備し，下流側のロール(12)を版胴(5a)に接して配備して構成され，少なくとも別の１基の印刷ユニット（１）は，表面全体に微細な凹凸を形成した主ロール(13)を版胴（５）に接触して配置し，該主ロール(13)に対向して補助ロール(14)を接触配備し，両ロール間(13)(14)にインキを補給するインキ補給装置（３）を具えている。 【００１７】【作用及び効果】１枚の段ボールシートの印刷面に，べた刷り部と，細線部が混在している場合，べた刷り部は，凹凸面のロール(13)を有する印刷ユニット(１)(１)にて印刷し，細線部は，プリスロタイプの印刷ユニット(1a)にて印刷する様に，刷版を版胴にセットすれば，べた印刷も，細字印刷も美しく印刷できる。 【００１８】プリスロタイプの印刷ユニットに於いて，紫外線硬化性インキを使用し，紫外線照射装置（７）を働かせば，インキを瞬時に乾燥させることができ，インキが乾燥するまでのタイムラグなしで，直ちにシートＳを後加工ラインに送り込むことができる利点がある。 【００２０】【実施例】図１に示す如く，印刷 を働かせば，インキを瞬時に乾燥させることができ，インキが乾燥するまでのタイムラグなしで，直ちにシートＳを後加工ラインに送り込むことができる利点がある。 【００２０】【実施例】図１に示す如く，印刷装置は，種類の異なる複数基の印刷ユニット(１)(１)(1a)をレール(18)上に移動可能に配備し，各ユニットを連結して構成される。各ユニットのメンテナンス，インキ替え，刷版の交換等は，各ユニット間を開いて行なう。 【００２１】実施例では，３基の印刷ユニットにて印刷装置が構成され，段ボー - 25 -ルシートＳの移行路の上流側の２基は，乾燥速度の速いインキを使用する同じタイプの印刷ユニット，下流側の１基は，プリスロタイプの印刷ユニットである。印刷ユニットの組合せ順，組合せ数は必要に応じて任意に決めれば良い。 【００２２】上流側の２基の印刷ユニットは，段ボールシートＳの移行路の上方に設けた回転版胴（５）の上方に，該版胴に接してインキ供給用の主ロール(13)を回転可能に配備する。該主ロール(13)に接触して該ロールとの間でインキ溜まりを形成する補助ロール(14)を配備する。 【００２３】主ロール(13)は表面の全面に亘って微細な凹凸を形成している。補助ロール(14)は表面が硬質合成ゴムにて形成されている。主ロール(13)及び補助ロールは共通のモータ(16)に連繋され，互いに逆方向に回転する。補助ロール(14)には変速装置（図示せず）が連繋され，主ロール(13)対して周速を違えて回転でき，主ロール(13)から版胴（５）へのインキ供給量を調整できる。 【００２４】補助ロール(14)はレバー(15)に支持され，該レバーに連繋されたシリンダ装置(17)の作動によって，主ロール(13)に接触離間可能である。 【００２６】インキタンク(31)に収 【００２４】補助ロール(14)はレバー(15)に支持され，該レバーに連繋されたシリンダ装置(17)の作動によって，主ロール(13)に接触離間可能である。 【００２６】インキタンク(31)に収容されるインキは，粘度が500～1000 センチポイズで，従来の段ボールシート印刷に使用する速乾性インキの乾燥時間約１秒，遅乾性インキの乾燥時間約３分に対して，約１０秒で乾燥する。 (2) 判断ア上記(1) 認定の事実によれば，本願発明は，ウェットトラップ印刷法に関して，従来，これによって生じる課題（色の汚濁の防止，印刷時間の長期化の防止等）の解決を目的としたものであり，その要件として，「前記一番目のインク層から前記希釈剤の一部が蒸発することにより，前記インク付けステーションで前記被印刷体に塗布された一番目の液体インク層の粘度が増加し，前記被印刷体が前記インク付けステーション間を移行する際，前記一番目のインク付けステーションから間隔を置いて位置する次のインク付けステーションにおいて前記一番目のインク層上に塗布される前記二番目の液体インクをウェットトラップするように，一番目の - 26 -インクの粘度が二番目のインクの粘度よりも高くされる。」との構成を含んでいる。 これに対して，引用発明は，段ボールシートに，特性の異なる複数種類のインキで印刷ができる印刷装置に関するものである。粘度の低い速乾性のインキは乾燥するまでのタイムラグなしで，直ちにシートＳを後加工ラインに送り込むことができる利点がある反面，印刷面に艶がなく商品価値が低く，インキを絶えず流動させなければ固まってしまう等の問題があり，粘度の高いインキは，印刷面に艶があり商品価値の高い印刷が望めるが，紙に付着したインキの乾燥に要する時間は長く，インキを練りながら下流側のロー を絶えず流動させなければ固まってしまう等の問題があり，粘度の高いインキは，印刷面に艶があり商品価値の高い印刷が望めるが，紙に付着したインキの乾燥に要する時間は長く，インキを練りながら下流側のロールに順に受け渡すため，版胴の凸部に均一にインキを供給することができず，印刷のインキ斑，ロールの左右での色振れ，ゴースト等の問題があり，引用発明は，上記の課題を解決するため，使用するインキのタイプの異なる印刷ユニットを複数並べ，夫々印刷ユニットによる印刷の長所を生かして，べた刷りも，細線印刷も美しく仕上げることのできる印刷装置に関する発明である。 そして，引用発明は，課題解決の手段として，種類の異なる複数基の印刷ユニットが，段ボールシートＳの移行路に沿って配備され，少なくとも１基の印刷ユニットは，インキ供給用ロール列の上流側ロールに対してインキ供給装置を配備し，下流側のロールを版胴に接して配備し，少なくとも別の１基の印刷ユニットは，表面全体に微細な凹凸を形成した主ロールを版胴に接触して配置し，該主ロールに対向して補助ロールを接触配備し，両ロール間にインキを補給するインキ補給装置を具える構成としたものである。 引用例を検討すると，引用例には，上流側の１基目の印刷ユニットにより形成された画像と，これに続く２基目の印刷ユニットにより形成された画像とが重なり合うことを前提とした記載や示唆はなく，したがって，上流側の１基目の印刷ユニットと２基目の印刷ユニットによる印刷がウェットトラップ印刷法による旨の記載や示唆はない。 また，引用例には，本願発明の「一番目のインク層から前記希釈剤の一部が蒸発することにより，前記インク付けステーションで前記被印刷体に塗布された一番目 - 27 -の液体インク層の粘度が増加し，前記被印刷体が前記インク付けステーション ク層から前記希釈剤の一部が蒸発することにより，前記インク付けステーションで前記被印刷体に塗布された一番目 - 27 -の液体インク層の粘度が増加し，前記被印刷体が前記インク付けステーション間を移行する際，前記一番目のインク付けステーションから間隔を置いて位置する次のインク付けステーションにおいて前記一番目のインク層上に塗布される前記二番目の液体インクをウェットトラップするように，一番目のインクの粘度が二番目のインクの粘度よりも高くされる」との構成に係る記載や示唆はない。 さらに，ウェットトラップを利用して印刷するためには，印刷されたインクとその上に印刷されるインクとの間において一定程度の粘度差のあることが必要であるが，引用例には，印刷ユニット間において一定程度の粘度差が生ずることも，そのような粘度差を生じさせるための工程についても記載又は示唆はない。 以上のとおり，引用発明は，粘度の異なるインクの印刷ユニットを複数並べ，それぞれの印刷ユニットの長所を生かして，べた刷りも，細線印刷も美しく仕上げることのできる印刷装置を提供するものであるが，それらのインクを重ね刷りすることを前提としたものではなく，重ね刷りによる課題（色の汚濁の防止，印刷時間の長期化の防止等）の解決を目的としたものでもない。引用例には，重ね刷りによる印刷工程の促進を目指して開発されたウェットトラップ（甲２の段落【０００４】）を採用することに関連した記載，及びウェットトラップを実施した際に生じる課題解決に関連した記載はない。 そうすると，本願発明の相違点に係る構成，すなわち「前記複数のインク層が，重なり合ったものであり，かつ，一番目のインク層から前記希釈剤の一部が蒸発することにより，前記インク付けステーションで前記被印刷体に塗布された一番目の液体インク層の すなわち「前記複数のインク層が，重なり合ったものであり，かつ，一番目のインク層から前記希釈剤の一部が蒸発することにより，前記インク付けステーションで前記被印刷体に塗布された一番目の液体インク層の粘度が増加し，前記被印刷体が前記インク付けステーション間を移行する際，前記一番目のインク付けステーションから間隔を置いて位置する次のインク付けステーションにおいて前記一番目のインク層上に塗布される前記二番目の液体インクをウェットトラップするように，一番目のインクの粘度が二番目のインクの粘度よりも高くされる」との構成について，当業者が引用発明に基づいて，容易に発明をすることができたものということはできない。 - 28 -イこれに対し，被告は，①引用発明において，複数のインク層を前のインクが乾燥してから印刷する必然性はない，②引用発明がウェットトラップを利用しないものとはいえないなどと主張する。 しかし，被告の主張は採用できない。すなわち，引用例において，インクが未乾燥の状態でガイドローラと接触するとの記載はない。仮に，被印刷体を移送するローラが乾燥していないインクを有する印刷面に接触する技術が周知であったとしても，そのことから直ちに，引用例においてウェットトラップ印刷法を採用すること，同印刷法を採用した場合に生じ得る解決課題及び解決方法が記載，示唆されていると解することはできない。 また，仮に，ウェットトラップ印刷法が，本願優先日前における技術常識であったとしても，上記アのとおり，引用発明においては，インクを重ね刷りすることを前提としておらず，重ね刷りによる解決課題（色の汚濁の防止，印刷時間の長期化の防止等）を目的としたものではないから，引用発明からウェットトラップ印刷法を採用する動機付けは生じない。 したがって，引用発明 しておらず，重ね刷りによる解決課題（色の汚濁の防止，印刷時間の長期化の防止等）を目的としたものではないから，引用発明からウェットトラップ印刷法を採用する動機付けは生じない。 したがって，引用発明が，ウェットトラップの利用を前提としたものとは認められず，当業者において，引用発明から，ウェットトラップすることを前提として，本願発明における相違点に係る構成に至ることが容易であるとはいえない。 ウ以上のとおり，本願発明は，当業者が，引用発明に基づいて容易に発明をすることができたとする審決の判断には誤りがある。 ２ 小括以上のとおり，原告の主張する取消事由２には理由があり，その余の点について判断するまでもなく，審決は違法として取り消されるべきである。被告は，その他反論するが，いずれも採用の限りではない。 第５ 結論よって，審決を取り消すこととして，主文のとおり判決する。 - 29 -知的財産高等裁判所第３部 裁判長裁判官飯村敏明 裁判官池下朗 裁判官武宮英子 - 30 -別紙図面 １ 本願明細書の【図１】本願発明に基づいて構成されたウェットトラッピング用のフレキソ印刷機を示す。 ２ 甲１の【図１】段ボール印刷装置の側面図である。 願発明に基づいて構成されたウェットトラッピング用のフレキソ印刷機を示す。 ２ 甲１の【図１】段ボール印刷装置の側面図である。
▼ クリックして全文を表示