平成２４年４月２５日判決言渡同日原本領収裁判所書記官平成２３年（行ケ）第１０２６７号審決取消請求事件口頭弁論終結日平成２４年４月１１日判決当事者の表示別紙当事者目録記載のとおり 主文 原告の請求を棄却する。 訴訟費用は原告の負担とする。 事実及び理由 第１ 請求特許庁が無効２０１０－８００２３８号事件について平成２３年７月１１日にした審決を取り消す。 第２ 事案の概要本件は，原告が，下記１のとおりの手続において，被告の下記２の本件発明に係る特許に対する原告の特許無効審判の請求について，特許庁が同請求は成り立たないとした別紙審決書（写し）の本件審決（その理由の要旨は下記３のとおり）には，下記４のとおりの取消事由があると主張して，その取消しを求める事案である。 １ 特許庁における手続の経緯(1) 被告は，平成６年１１月２２日，発明の名称を「信号処理装置」とする特許出願（特願平６－２８８４７４号）をし，平成１１年６月２５日，設定の登録（特許第２９４３６３６号。請求項の数３）を受けた。以下，この特許を「本件特許」といい，本件特許に係る明細書（甲７）を，図面を含め，「本件明細書」という。 (2) 原告は，平成２２年１２月２７日，本件特許の請求項１の発明に係る特許について，特許無効審判を請求し（甲８），無効２０１０－８００２３８号事件として係属した。 (3) 特許庁は，平成２３年７月１１日，「本件審判の請求は，成り立たない。」旨の本件審決をし，同月２５日，その謄本が原告に送達された。 ２ 本件発明の要旨本件審決が対象とした特許請求の範囲の請求項１に記載の発明（以下「本件発明」という。）は，以下のとおりである い。」旨の本件審決をし，同月２５日，その謄本が原告に送達された。 ２ 本件発明の要旨本件審決が対象とした特許請求の範囲の請求項１に記載の発明（以下「本件発明」という。）は，以下のとおりである。なお，文中の「／」は，原文の改行箇所である。 データを所定の圧縮処理によつて圧縮して外部記憶手段に記録するとともに，前記外部記憶手段に記録した圧縮データを所定のデコード処理によって元のデータに戻し，該元のデータに基づいて音信号を生成する信号処理装置において，／発音指示を発生する発音指示手段と，／該発音指示に先立って，前記圧縮データの所定の開始位置から所定の部分までを予めデコード処理して元のデータに戻し，先頭データとして所定の記憶手段に記憶し，該発音指示の発生に応じて，前記所定の記憶手段に記憶された先頭データに基づいて音信号の発生を開始するとともに前記所定の部分以降の圧縮データのデコード処理を開始して，前記先頭データに基づく音信号の発生と平行して前記所定の部分以降の圧縮データのデコード処理を行い，前記先頭データに基づいた音信号の発生に引き続いて前記所定の部分以降の圧縮データのデコード処理の結果生成された元のデータに基づいて音信号を生成する演算手段とを具備することを特徴とする信号処理装置 ３ 本件審決の理由の要旨(1) 本件審決の理由は，要するに，本件発明は，下記アの引用例１に記載された発明（以下「引用発明１」という。）に同イの引用例２に記載された発明（以下「引用発明２」という。）を組み合わせても，引用発明２に引用発明１を組み合わせても，当業者が容易に発明をすることができたものということはできない，というものである。 ア引用例１：特開平６－１６７９７８号公報（甲１）イ引用例２：特開平６－２５９０８８号公報（甲２） 者が容易に発明をすることができたものということはできない，というものである。 ア引用例１：特開平６－１６７９７８号公報（甲１）イ引用例２：特開平６－２５９０８８号公報（甲２） (2) なお，本件審決が認定した引用発明１並びに本件発明と引用発明１との一致点及び相違点は，次のとおりである。 ア引用発明１：楽音信号の先頭から所定期間までの部分がディジタル・データの状態にて記憶されるとともに，前記所定期間以降の部分がディジタル・データに圧縮処理を施したデータの状態にて記憶されている記憶手段と，発音指示があった場合に前記記憶手段に記憶されたディジタル・データ及び圧縮処理を施したデータを読み出す読出手段と，前記読出手段によって読み出された，圧縮処理を施したデータに展開（デコード）処理を施して元のディジタル・データに展開するデータ展開手段とを備え，該発音指示の発生に応じて，前記記憶手段に記憶された楽音信号の先頭から所定期間までの部分のディジタル・データに基づいて音信号の発生を開始するとともに当該所定部分以降の圧縮データのデコード処理を開始して，前記先頭ディジタル・データに基づく音信号の発生と平行して前記所定部分以降の圧縮データのデコード処理を行い，前記先頭ディジタル・データに基づいた音信号の発生に引き続いて前記所定の部分以降の圧縮データをデコード処理した元のディジタル・データに基づいて音信号を生成する音源装置イ一致点：データを所定の圧縮処理によって圧縮して記憶手段に記録するとともに，前記記憶手段に記録した圧縮データを所定のデコード処理によって元のデータに戻し，該元のデータに基づいて音信号を生成する信号処理装置において，発音指示を発生する発音指示手段と，発音指示の発生に応じて，圧縮されていない所定の開始位置から所定の部分ま 処理によって元のデータに戻し，該元のデータに基づいて音信号を生成する信号処理装置において，発音指示を発生する発音指示手段と，発音指示の発生に応じて，圧縮されていない所定の開始位置から所定の部分までの先頭データに基づいて音信号の発生を開始するとともに，前記先頭データに基づく音信号の発生と平行して前記所定の部分以降の圧縮データのデコード処理を行い，前記先頭データに基づいた音信号の発生に引き続いて前記所定の部分以降の圧縮データのデコード処理の結果生成された元のデータに基づいて音信号を生成する演算手段とを具備することを特徴とする信号処理装置ウ相違点１：所定の圧縮処理によって圧縮されたデータを記憶する記憶手段が，本件発明において「外部記憶装置」であるのに対し，引用発明１においては，「外 部」とはされていない点エ相違点２：記憶手段にデータを記憶する際の「所定の圧縮処理」が，本件発明において，生成しようとする楽音の「全てのデータ」を圧縮することであるのに対し，引用発明１においては，楽音の所定の開始位置から「所定の部分までの先頭データを除くデータのみ」を圧縮処理することであって，所定の開始位置から所定の部分までの先頭データは圧縮されていないデータとして記憶することである点オ相違点３：演算手段が，本件発明において，「該発音指示に先立って，前記圧縮データの所定の開始位置から所定の部分までを予めデコード処理して元のデータに戻し，先頭データとして所定の記憶手段に記憶」する処理を行うことを含むのに対し，引用発明１は，楽音データの所定の開始位置から所定の部分までは圧縮されているものではないので，そのようなデコード処理を行うものではない点(3) また，本件審決が認定した引用発明２並びに本件発明と引用発明２との一致点及び相違点は，次のとおりで 定の部分までは圧縮されているものではないので，そのようなデコード処理を行うものではない点(3) また，本件審決が認定した引用発明２並びに本件発明と引用発明２との一致点及び相違点は，次のとおりである。 ア引用発明２：音声圧縮データファイルに記憶された収録済みのディジタル圧縮音声データを伸張し，その再生を行う音声データ編集装置において，コマンドボタン群中に設けられた再生を実行させるコマンドボタンを備え，該再生コマンドボタン押下に先立って，再生対象の音声アイコンをマウスポインタ等で選択しワークエリアに移動させて再生対象音声データを確定し，あらかじめ伸張して伸張データ格納領域に格納しておき，前記再生コマンドボタンの押下により，前記伸張データ格納領域に格納されたる伸張データを読み出して再生する音声データ編集装置であって，あらかじめ伸張して伸張データ格納領域に格納される音声再生対象音声データは，１つのデータを幾つかに分割し，優先順位を付して格納領域に格納されるものであり，それぞれの音声データを１０秒ごとに分割し，それぞれの先頭音声データの該分割された先頭部分に高い優先順位を付けることにより，それぞれの音声データの先頭１０秒間だけの頭出し再生を，伸長待ち時間を少なくして再生可能とする音声データ編集装置 イ一致点：外部記憶手段に記録したデータを所定の圧縮処理によって圧縮した圧縮データを所定のデコード処理によって元のデータに戻し，該元のデータに基づいて音信号を生成する信号処理装置において，発音指示を発生する発音指示手段と，該発音指示に先立って，前記圧縮データの所定の開始位置から所定の部分までをあらかじめデコード処理して元のデータに戻し，先頭データとして所定の記憶手段に記憶し，該発音指示の発生に応じて，前記圧縮データの所定の開始位置から ，前記圧縮データの所定の開始位置から所定の部分までをあらかじめデコード処理して元のデータに戻し，先頭データとして所定の記憶手段に記憶し，該発音指示の発生に応じて，前記圧縮データの所定の開始位置から所定の部分までを音信号として生成する演算装置を具備することを特徴とする信号処理装置ウ相違点４：本件発明が「データを所定の圧縮処理によつて圧縮して外部記憶手段に記録するとともに，前記外部記憶手段に記録した圧縮データを所定のデコード処理によって元のデータに戻し，該元のデータに基づいて音信号を生成する信号処理装置」であって，すなわち，信号処理装置自体が「データを所定の圧縮処理によつて圧縮して外部記憶手段に記録する」ものであるのに対し，引用発明２は，「楽音信号の先頭から所定期間までの部分をディジタル・データの状態にて記憶するとともに，前記所定期間以降の部分をディジタル・データに圧縮処理を施したデータの状態にて記憶する記憶手段」を備えているとされているのみで，装置自体がデータを所定の圧縮処理によって圧縮して外部記憶手段に記録するものとはされていない点エ相違点５：本件発明が「外部記憶手段に記録した圧縮データを所定のデコード処理によって元のデータに戻し，該元のデータに基づいて音信号を生成する」ものであり，すなわち，外部記憶手段に記録した圧縮データの「全て」について音信号を生成するものとなるよう演算するものであるのに対し，引用発明２は，「予め伸張して伸張データ格納領域に格納される再生対象音声データは，ひとつのデータを幾つかに分割し，優先順位を付して格納領域に格納され」ているものであって，格納領域（所定の記憶手段に相当）に記憶されているデータのみを音信号生成するものであって，「音声データを１０秒ごとに分割し，それぞれの先頭１０秒間に高 納領域に格納され」ているものであって，格納領域（所定の記憶手段に相当）に記憶されているデータのみを音信号生成するものであって，「音声データを１０秒ごとに分割し，それぞれの先頭１０秒間に高 い優先順位を付けることにより，音声データの先頭１０秒間だけの頭だし再生する」ものである点なお，本件審決は，上記相違点５が存在することから，本件発明と引用発明２とには，結果的に次のとおりの相違点が存在するものとする。 (ア) 相違点５－１：本件発明における「発音指示」は，「外部記憶手段に記録」した圧縮データの「全て」について音信号を生成することを指示するものであり，引用発明２における「再生コマンドボタンの押下」は，「優先順位を付して格納領域に格納」されているデータの音信号生成を指示するものであって，「発音指示」の意義が，指示する対象において相違する点(イ) 相違点５－２：本件発明が「予めデコード処理」するのは目的とするデータの先頭から「所定の部分まで」であるのに対し，引用発明２における「先頭１０秒分」は，目的とするデータの全体である点(ウ) 相違点５－３：本件発明は「該発音指示の発生に応じて，前記所定の記憶手段に記憶された先頭データに基づいて音信号の発生を開始するとともに前記所定の部分以降の圧縮データのデコード処理を開始して，前記先頭データに基づく音信号の発生と平行して前記所定の部分以降の圧縮データのデコード処理を行い，前記先頭データに基づいた音信号の発生に引き続いて前記所定の部分以降の圧縮データのデコード処理の結果生成された元のデータに基づいて音信号を生成する」のに対し，引用発明２にはそのような構成が存在しない点 ４ 取消事由(1) 引用発明１に基づく進歩性に係る判断の誤り（取消事由１）ア相違点２に係る判断の誤り いて音信号を生成する」のに対し，引用発明２にはそのような構成が存在しない点 ４ 取消事由(1) 引用発明１に基づく進歩性に係る判断の誤り（取消事由１）ア相違点２に係る判断の誤りイ相違点３に係る判断の誤り(2) 引用発明２に基づく進歩性に係る判断の誤り（取消事由２）ア相違点５の認定の誤りイ相違点５に係る判断の誤り ウ相違点５－１ないし３の認定及び判断の誤り第３ 当事者の主張 １ 取消事由１（引用発明１に基づく進歩性に係る判断の誤り）について〔原告の主張〕(1) 相違点２に係る判断の誤りについてア相違点２は，記憶手段にデータを記憶する際の「所定の圧縮処理」に関するものであって，圧縮処理対象が全部であるか一部であるかに係る相違点である。 引用発明１は，圧縮処理対象が一部であることから，結果的に，所定の開始位置から所定の部分までの先頭データは圧縮されていないデータとして記憶するものにすぎない。 本件審決は，相違点２について，本件発明と同様の課題を既に解消している引用発明１において，「所定の圧縮処理」を，「全て」のデータを圧縮することに変更し，結果として，既に解消している課題を未解決の従来技術に戻すことにほかならないとするが，明らかに誤りである。 イ本件審決のように，本件発明の特徴はデータを「デコード処理」することにあると理解すると，「全て」のデータを圧縮処理することが本件発明の必須の構成であると解する理由はない。 ウ本件発明は，圧縮データのデコード時間遅れによる発音開始時間遅れの問題を解決するために，発音指示（信号）が発生した時点で，あらかじめデコード処理により元に戻した先頭データ（非圧縮データ）に基づき直ちに発音するとともに，先頭データ以降の圧縮データのデコード処 れの問題を解決するために，発音指示（信号）が発生した時点で，あらかじめデコード処理により元に戻した先頭データ（非圧縮データ）に基づき直ちに発音するとともに，先頭データ以降の圧縮データのデコード処理を平行して先頭部分と連続した発音を可能とするものであるところ，引用発明１は，発音指示（信号）が発生した時点で，あらかじめ圧縮せずに非圧縮データとして記憶した先頭データ（ディジタル・データ）に基づき直ちに発音するとともに，先頭データ以降の圧縮データのデコード処理を平行して先頭部分と連続した発音を可能とするものである。すなわち，本件発明と引用発明１とは，発音指示（信号）が発生した時点で直ちに発音するために， 非圧縮データに基づく発音とするという，同一の解決原理に基づくものである。 被告は，引用発明１は，異なるタイプのデータを記憶する構成を必須のものとしているから，本件発明に想到するためには，引用発明１において，「全てのディジタル・データに圧縮処理を施したデータの状態にて記憶する」構成に戻すことが必要であるところ，そのような示唆はないと主張する。 しかしながら，引用発明１は，デコードによる発音開始時間遅れの問題を解決するため，先頭部分は非圧縮データのまま記憶するものであるから，異なるタイプのデータに切り分けるのは，発音指示時に非圧縮データに基づく発音をするためであって，発音指示時における本件発明の楽音データの構成と同様の構成を採用するものである。単に先頭部分の非圧縮データの用意の仕方の相違にすぎない。 エ引用発明１のデータは，容量を節約する圧縮データであるところ，先頭部分の発音遅れを解消する手段として非圧縮データをも記憶するものであるから，非圧縮データの記憶手段の容量節約のために，これを圧縮データとし，必要に応じてあらかじめデコー 圧縮データであるところ，先頭部分の発音遅れを解消する手段として非圧縮データをも記憶するものであるから，非圧縮データの記憶手段の容量節約のために，これを圧縮データとし，必要に応じてあらかじめデコードするように構成することは，当業者には当然の事柄である。 オ以上からすると，本件審決の相違点２に係る判断は誤りである。 (2) 相違点３に係る判断の誤りについてア本件審決の引用発明２及び本件発明と引用発明２との一致点の認定によると，引用例２には，「該発音指示に先立って，前記圧縮データの所定の開始位置から所定の部分までを予めデコード処理して元のデータに戻し，先頭データとして所定の記憶手段に記憶し，該発音指示の発生に応じて，前記圧縮データの所定の開始位置から所定の部分までを音信号として生成する演算装置を具備する」ことが記載されていることは明らかである。 したがって，引用例２には，相違点３の構成，すなわち，「先頭データについて，所定の圧縮処理によって圧縮して外部記憶手段に記録するとともに，発音指示に先立って予めデコード処理して元のデータに戻し，先頭データとして所定の記憶手段に記憶される」構成の全部が記載されているものということができる。 イ引用発明１及び２は，いずれも圧縮データを用いることを大前提とする以上，引用発明１の先頭データのディジタル・データの代わりに圧縮データを用い，発音指示の発生時点までにこれをあらかじめデコードしてディジタル・データとすることは当業者の技術常識上自然である。当業者が，相違点３の構成について，引用発明１に引用発明２を適用することは，引用発明１の技術的課題の解決手段である，先頭データを非圧縮データとして記憶する構成について，圧縮データをあらかじめデコード処理し，先頭データとして記憶手段に記憶する構成と 用発明２を適用することは，引用発明１の技術的課題の解決手段である，先頭データを非圧縮データとして記憶する構成について，圧縮データをあらかじめデコード処理し，先頭データとして記憶手段に記憶する構成とすることを意味するものであり，「基本構成（前提構成）を変更するとともに，新たな解決手段を付加する」ものではない。 また，引用発明２の編集コマンドは，再生命令であるＰＬＡＹコマンドを有するが，同コマンド入力後，伸張処理のための時間を待たされるという課題が存在することになる。この伸張処理における応答性の課題は，引用発明１のデコード処理と同様に，発音指示から発音開始までの遅れの問題であるから，引用発明１及び２は，同一の課題を有するものということができ，各発明を組み合わせる動機付けは十分に存在するものというべきである。 引用発明１の非圧縮データを得る方法について，引用発明２の方法を採用すれば，相違点２及び３の各構成に当然に至るものであって，この適用について，阻害要因は存在しない。 ウしたがって，本件審決の相違点３に係る判断は誤りである。 (3) 小括以上からすると，本件発明は，引用発明１に引用発明２を組み合わせることにより，当業者が容易に発明をすることができるものというべきであって，本件審決の判断は誤りである。 〔被告の主張〕(1) 相違点２に係る判断の誤りについてア本件発明と引用発明１とでは，圧縮データのデコード時間遅れによる発音開 始時間遅れの問題を解決するという課題は共通しているが，課題解決のための技術的構成も技術思想も大きく相違するものである。引用発明１は，「楽音信号の先頭から所定期間までの部分をディジタル・データの状態にて記憶するとともに，前記所定期間以降の部分をディジタル・データに圧縮処理を施したデータの状 大きく相違するものである。引用発明１は，「楽音信号の先頭から所定期間までの部分をディジタル・データの状態にて記憶するとともに，前記所定期間以降の部分をディジタル・データに圧縮処理を施したデータの状態にて記憶する」という記憶構成を採用することが必須であるところ，引用発明１に基づいて本件発明に想到するためには，引用発明１の課題解決手段（相違点２）を破棄して従来技術のレベルに退行させ，その上で，新たな解決手段（相違点３）を付加するという２段階の手順を踏まなければならないものである。引用発明１の記憶構成をあえて改変して，「全てのディジタル・データに圧縮処理を施したデータの状態にて記憶する」構成に戻すことについての示唆や動機付けは，引用例１には存在しないのみならず，技術思想自体が本件発明とは正反対というべきである。 イ本件発明では，「外部記憶手段」に記録するデータは圧縮データのみであり，引用発明１のように，非圧縮データと圧縮データとを保存するという特殊なデータ記録構成を採用する必要がないという優れた効果を奏するものである。 ウ以上からすると，本件審決の相違点２に係る判断に誤りはない。 (2) 相違点３に係る判断の誤りについてア本件発明における「先頭データ」とは，発音指示に従って発音すべきデータの一部としての先頭データであるが，引用発明２の実施形態における「先頭１０秒間分のデータ」とは，発音すべき「１０秒間分のデータ」の全てであり，発音すべきデータの一部としての先頭データではない。同実施形態における先頭１０秒間分のデータは，「頭だし」という言葉が使われているが，頭に引き続いて胴体が表示されるのではなく，再生又は表示する目的のデータの全部を構成するものであるから，引用発明２では，全部の伸長データが作成されるまで待つ必要がある。引用 いう言葉が使われているが，頭に引き続いて胴体が表示されるのではなく，再生又は表示する目的のデータの全部を構成するものであるから，引用発明２では，全部の伸長データが作成されるまで待つ必要がある。引用例２では，実際に使用されるか否か未定のデータの全部をあらかじめ伸長するという技術思想しか開示されておらず，目的のデータの先頭の一部だけをあらかじめ伸長しておき，発音指示に応じて先頭を再生している間に残りのデコード処理を開始し， 引き続き全ての部分の再生を行うという本件発明の技術思想は開示されていない。 イ相違点３の「発音指示」とは，記憶手段に記録したデータの「全て」について音信号を生成することを指示するものであり，「予めデコード処理」するのは，目的とするデータの全体ではなく，目的とするデータの一部である先頭から「所定の部分まで」であることは技術的に明らかであるから，記憶手段に記録したデータの「全て」について音信号を生成することを指示するものではない「発音指示」と，目的とするデータの一部である先頭から「所定の部分まで」ではない「予めデコード処理」の範囲が示されているにすぎない引用例２において，相違点３の構成が開示されているとまで，いうことはできない。 ウ本件発明の「予め」「発音指示後」と，これらに対応する引用発明２の「選択中」「選択後」とは，その意味がそれぞれ異なるものであり，引用発明２では，選択が的中した場合にのみ発音が早くなるのに対し，本件発明では，必ず発音を早くできる点などにおいて，本件発明と引用発明２とは，システム全体が大きく異なるものである。引用発明２における時間短縮は，本件発明の圧縮データのデコード時間遅れ（例えば数十ミリ秒）の短縮とは性格を異にするものである。 引用発明１の「デコード処理に要する時間Ｄだけ遅れると なるものである。引用発明２における時間短縮は，本件発明の圧縮データのデコード時間遅れ（例えば数十ミリ秒）の短縮とは性格を異にするものである。 引用発明１の「デコード処理に要する時間Ｄだけ遅れるという問題」は，発音指示から発音開始までの遅れであるところ，引用発明２は，伸長済みのデータに対して編集処理が行われ，伸長されていなければ，伸長データが作成されるまで待つものであるから，引用発明１のように，「発音指示から発音開始までの遅れ」の問題を解決するものではない。 本件発明と引用発明２，引用発明１と引用発明２との間には，親和性や組み合わせるための動機付け等が存在するものということはできない。 エしたがって，本件審決の相違点３に係る判断に誤りはない。 (3) 小括以上からすると，本件発明は，引用発明１に引用発明２を組み合わせることにより，当業者が容易に発明をすることができるものということはできないから，本件 審決の判断に誤りはない。 ２ 取消事由２（引用発明２に基づく進歩性に係る判断の誤り）について〔原告の主張〕(1) 相違点５の認定の誤りについてア本件審決は，本件発明が，圧縮データの「全て」について音信号を生成するものとなるよう演算するとするが，本件発明は，圧縮データ中の所定の開始位置からの圧縮データについて音信号を生成するもので，圧縮データの最後の部分までについて音信号を生成するか否かは不明であるから，本件審決の認定は誤りである。 イ引用発明２は，音声データ編集装置に係る発明であり，編集コマンドとしての「再生」コマンドを備えるから，圧縮データの全部について音信号を生成することも可能である。また，引用発明２は，１つの音声データが１０秒間ごとに分割されているところ，本件審決の認定どおり，先頭の１０秒間だけの頭 マンドを備えるから，圧縮データの全部について音信号を生成することも可能である。また，引用発明２は，１つの音声データが１０秒間ごとに分割されているところ，本件審決の認定どおり，先頭の１０秒間だけの頭出し再生をするのであれば，先頭の１０秒間のみとこれに続く残余部分とに分割すれば足りるものである。引用発明２において，１つの音声データが１０秒間ごとに分割されていることは，先頭の１０秒間だけの頭出しに限定するものではなく，先頭の１０秒間の次の１０秒間が再生されることも当然に予定しているものというほかない。 ウ以上からすると，本件審決の相違点５の認定は誤りである。 (2) 相違点５に係る判断の誤りについて引用発明２において，「続く１０秒間の音声データの優先順位を…次位とする操作」をオペレータがする必要はなく，適宜更新されて伸張優先順位管理テーブルに最新の優先順位が記録されているから，頭出し再生でない限り，先頭の１０秒間に続く１０秒間の音声データは自動的に最優先順位に指定されるものである。 また，デコード済みのデータを出力しながらこれに続く圧縮データのデコードを同時平行して行うことは周知慣用技術であるから，引用発明２の先頭の１０秒間についてあらかじめデコードし，先頭データの再生中に，引用発明１のように，この所定部分に引き続く部分を順次デコードして連続して再生するように構成すること は，当業者には容易であって，引用発明２に，引用発明１を適用する契機が存在するものというべきである。 以上からすると，本件審決の相違点５に係る判断は誤りである。 (3) 相違点５－１ないし３の認定及び判断の誤りについてア相違点５－１について本件審決は，本件発明における「発音指示」とは，「外部記憶手段に記録」した圧縮データの「全て」について音信号 (3) 相違点５－１ないし３の認定及び判断の誤りについてア相違点５－１について本件審決は，本件発明における「発音指示」とは，「外部記憶手段に記録」した圧縮データの「全て」について音信号を生成することを指示するとするが，発音指示によって音信号を生成するのは，所定の開始位置からの圧縮データであり，どこまで音信号を生成するかは不明であることは，先に述べたとおりである。 イ相違点５－２について本件発明において，「予めデコード処理」する対象はデータの先頭から「所定の部分まで」の全部であるから，引用発明２の「予めデコード処理」する対象は１０秒間の全部である点で一致するものである。この点が相違するとしても，引き続いた部分のデコード，再生に関する相違点５に帰着するものであるところ，相違点５が，引用発明２に引用発明１を適用することにより，当業者が容易に想到し得るものであることは，先に述べたとおりである。 ウ相違点５－３について相違点５－３の構成は，全て引用例１に記載されている。また，圧縮データのデコードを同時平行して行うことが周知慣用技術である以上，相違点５－３の構成は，当業者が容易に想到し得るものというべきである。 (4) 小括以上からすると，本件発明は，引用発明２に引用発明１を組み合わせることにより，当業者が容易に発明をすることができるものというべきであって，本件審決の判断は誤りである。 〔被告の主張〕(1) 相違点５の認定の誤りについて 本件発明は，特許請求の範囲に記載されているとおり，先頭データのみならず，その後のデコードされた圧縮データによる音信号も生成されるものである。 引用発明２は，再生すべきデータ全体の伸長が終了した状態で，発音開始指示が可能とされるものである。 本件審決の相違点５の認 ，その後のデコードされた圧縮データによる音信号も生成されるものである。 引用発明２は，再生すべきデータ全体の伸長が終了した状態で，発音開始指示が可能とされるものである。 本件審決の相違点５の認定に誤りはない。 (2) 相違点５に係る判断の誤りについてア引用発明２は，様々な音声データを対象に編集操作をすることが前提とされており，編集対象データに対する編集操作の待ち時間の短縮化を図ることが課題とされているが，本件発明は，「音信号を生成する信号処理装置」であって，次々と間を置かずに発音されることを前提としているものである。引用発明２には，このような目的及び課題は存在しない。 同様に，引用発明１は，データ構造を工夫することにより，再生をスムーズに行わせようとする発明であるから，引用発明２に組み合わせることは考え難いし，全体が圧縮データである引用発明２にデータ構造の異なる引用発明１を組み合わせることにより，全体が圧縮データである本件発明が想到し得るものでもない。 イ引用発明２は，「先頭１０秒間」とこれに続く残部とを分割した場合，両データはそれぞれ別のデータとなり，再生のためには，別の発音指示が必要になる。 また，デコード済みのデータを出力しながらこれに続く圧縮データのデコードを同時平行して行うことが周知慣用技術であったとしても，当該技術を組み合わせても，発音開始指示とともにデコードを開始することになるのであるから，発音開始遅れが生じるものであって，発音開始遅れの課題を解決することができない。 ウ以上からすると，相違点５に係る本件審決の判断に誤りはない。 (3) 相違点５－１ないし３の認定及び判断の誤りについて本件発明では，先頭データのみならず，それ以降の圧縮データに基づく音信号も生成されるから，「発音指示」の意義の相 審決の判断に誤りはない。 (3) 相違点５－１ないし３の認定及び判断の誤りについて本件発明では，先頭データのみならず，それ以降の圧縮データに基づく音信号も生成されるから，「発音指示」の意義の相違を相違点５－１として認定し，判断した本件審決に誤りはない。 また，本件発明では，データの先頭から「所定の部分まで」は目的とするデータの全部ではないが，引用発明２の「先頭１０秒分」は，目的とするデータの全体であるから，当該相違を相違点５－２として認定し，判断した本件審決に誤りはない。 さらに，相違点５－３の構成は，引用例１から明らかであるということもできないから，相違点５－３に係る本件審決の判断にも誤りはない。 (4) 小括以上からすると，本件発明は，引用発明２に引用発明１を組み合わせることにより，当業者が容易に発明をすることができるものということはできないから，本件審決の判断に誤りはない。 第４ 当裁判所の判断 １ 本件発明について本件発明の要旨は，前記第２の２のとおりであり，本件明細書（甲７）によれば，本件発明は，以下のとおりのものである。 (1) 本件発明は，高効率データ圧縮を採用したレコーダ等に好適な信号処理装置において，デジタルデータを記録する際に用いられる各種のデジタルデータ圧縮技術では，再生するためのデータ処理に時間がかかり，頭出しにおいて聴感上無視できないほどの再生時の立ち上がり遅れを生ずるという課題を解決する発明である。 (2) 本件発明は，前記課題を解決するために，以下の処理を行うものである。 ア外部記録媒体に記録されている圧縮データに対し，イ発音指示に先立って，圧縮データの所定の開始位置から所定の部分までをあらかじめデコード処理して元のデータに戻し，ウ発音指示があると，先頭デー 外部記録媒体に記録されている圧縮データに対し，イ発音指示に先立って，圧縮データの所定の開始位置から所定の部分までをあらかじめデコード処理して元のデータに戻し，ウ発音指示があると，先頭データに基づいて音信号の発生を開始するとともに，先頭データに基づく音信号の発生と平行して所定の部分以降の圧縮データのデコード処理を行い，エ以降のデコード処理されたデータに基づいて音信号を生成する。 (3) 本件発明は，外部記憶手段に記録された圧縮データの任意の位置からデコ ード処理を行う場合，デコード処理に先立って，圧縮データのデコード開始位置から所定の部分までをあらかじめ元のデータに戻して所定の記憶手段に記憶し，所定の部分以降のデコード処理の準備が整った時点で，所定の記憶手段に記憶したデコードされたデータを出力するとともに，所定の部分以降の圧縮データについて順次デコード処理を行って，デコード処理されたデータの出力と平行して所定の部分以降のデコード処理を行い，先にデコードされたデータの出力に引き続いて所定の部分以降のデコード処理により生成されたデータを出力する演算手段を具備するようにしたため，圧縮データのデコード時における時間遅れが生じることがなく，高圧縮率の圧縮法を効果的に用いることができるという効果を奏するものである。 ２ 引用発明１について引用例１（甲１）に，前記第２の３(2)アのとおりの引用発明１が開示されていることは，当事者間に争いがないところ，引用例１によると，引用発明１は，以下のとおりのものである。 (1) 引用発明１は，圧縮処理を施した楽音信号に基づき録音・発音する電子楽器の音源装置において，特に圧縮効率の高いデータのデコード処理にはある程度の時間が必要であることから，オペレータ（操作者）による発音指示により は，圧縮処理を施した楽音信号に基づき録音・発音する電子楽器の音源装置において，特に圧縮効率の高いデータのデコード処理にはある程度の時間が必要であることから，オペレータ（操作者）による発音指示により読み出したエンコード・データを，元のＰＣＭ・データへデコードする時間Ｄだけ遅れるいう課題を解決するために，発音指示後，時間遅れを極めて少なくして，直ちに楽音を発生することができる電子楽器の音源装置を提供するものである。 (2) 引用発明１は，前記課題を解決するために，以下の処理を行うものである。 ア記憶手段に，圧縮されていない先頭部分のディジタル・データ及び圧縮処理を施した引き続いた部分のデータを記録しておき，イ発音指示の発生に応じて，記憶手段からディジタル・データ及び圧縮処理を施したデータを読み出して，ディジタル・データを出力する一方，圧縮処理を施したデータを元のディジタル・データに展開する。 ウその後，展開された元のディジタル・データを出力する。 (3) 引用発明１は，記録手段に記録するデータをディジタル・データ（非圧縮データ）と圧縮処理を施したデータとが混在する形式とするとともに，前記各処理を行うことにより，楽音信号の所定期間までのディジタル・データの長さは，圧縮処理を施したデータの長さに比べて十分短いため，圧縮効率を悪化させなくて済むのみならず，発音指示後，直ちにディジタル・データが読み出され，その後，元に戻されたディジタル・データが出力されるので，時間遅れを極めて少なくして，直ちに楽音を発生することができるという効果を奏するものである。 ３ 引用発明２について引用例２（甲２）に，前記第２の３(3)アのとおりの引用発明２が開示されていることは，当事者間に争いがないところ，引用例２によると，引用発明２は，以下 するものである。 ３ 引用発明２について引用例２（甲２）に，前記第２の３(3)アのとおりの引用発明２が開示されていることは，当事者間に争いがないところ，引用例２によると，引用発明２は，以下のとおりのものである。 (1) 引用発明２は，収録済みのディジタル圧縮音声データを伸長し，その再生，複製，分割，結合等の編集操作を対話的に行い，所望の音声列を作成する音声データ編集方法及び装置において，オペレータが編集対象となる音声データを選択し，そのデータに対して編集コマンドを入力して初めて，伸長処理が始まるものであったため，コマンド入力後，伸長処理のための時間を待たされることが多く，操作の応答性の点で問題があったこと，あらかじめ全ての音声データを伸長して格納する方法では，記録データ量が膨大になってしまい，更に，編集装置起動時に全てのデータを伸長する方法では，起動時間が長くなってしまうことという課題の解決を目的とするものである。 (2) 引用発明２は，前記課題を解決するために，以下の処理を行うものである。 ア収録済みのディジタル圧縮音声データに対し，イ再生コマンドボタン押下に先立って，再生対象の音声アイコンをマウスポインタ等で選択しワークエリアに移動させて再生対象音声データを確定し，あらかじめ伸張して伸張データ格納領域に格納するが，この音声再生対象音声データは，１つのデータを幾つかに分割し，優先順位を付して格納領域に格納されるものであり， １０秒ごとに分割し，分割された先頭部分に高い優先順位が付けられる。 ウ再生コマンドボタンの押下により，伸張データ格納領域に格納された伸張データを読み出して再生するため，それぞれの音声データの先頭１０秒間だけの頭出し再生を，伸長待ち時間を少なくして再生可能とする。 (3) 引用発明２は 下により，伸張データ格納領域に格納された伸張データを読み出して再生するため，それぞれの音声データの先頭１０秒間だけの頭出し再生を，伸長待ち時間を少なくして再生可能とする。 (3) 引用発明２は，音声データの編集中，将来利用されるであろう圧縮データについて，その利用可能性に応じて優先順位を付け，優先順位の高いものから先行的に伸長処理を行うことによって，実際に当該伸長データが必要になったときの伸長処理時間を短縮あるいは省略することができるという効果を奏するものである。 (4) なお，引用例２には，音声データについて，以下のような記載がある。 ア引用発明２では，動作が開始されると，まず，その時刻までの伸長処理済みデータサイズを優先順位管理テーブルに記録する。次に，優先順位管理テーブルを参照して，完全に伸長処理の終っていない音声データの中で優先順位が１番高く，かつ更新時刻の最も新しい音声データをピックアップし，当該データの伸長処理を始める。伸長したデータは，伸長データ管理部によって伸長データ格納領域に格納するとともに，優先順位管理テーブルの記録を更新する。その後，同様の動作を繰り返す。伸長処理中に伸長優先順位管理テーブルの優先順位が変更された場合，伸長作業を中断し，伸長された部分だけを記録し，新たな優先順位で作業を始める。 伸長装置部から伸長データ格納要求がされると，伸長音声データ管理プログラムは必要なメモリ領域を伸長データ格納領域に割り当てるが，容量が足りないときは伸長優先順位管理テーブルを参照し，優先順位の最も低いデータを消去し，スペースを確保する。音声編集画面制御及び音声編集部は，ある音声伸長データが必要になったとき，伸長データ管理プログラムに問い合わせ，そのデータが格納されている伸長データ格納領域のアドレスを得る。もし，まだ スを確保する。音声編集画面制御及び音声編集部は，ある音声伸長データが必要になったとき，伸長データ管理プログラムに問い合わせ，そのデータが格納されている伸長データ格納領域のアドレスを得る。もし，まだ伸長されていなければ，伸長データが作成されるまで待つ。しかし，音声編集画面制御及び音声編集部が実際に伸長データを必要とする以前に，その音声データに対しては高い伸長優先順位が付けられている可能性が高いので，既に伸長されているかあるいは部分的に伸長済み である場合が多いと考えられ，新たに伸長しなければならない量の期待値は低くなる。よって，編集の際に，データ伸長のために待たされる時間は，全体的に少なくなる（【００２４】【００２５】)。 音声データごとに伸長優先順位を付け，優先順位の高いデータから，全体を伸長する方式の実施例のほか，１つのデータを幾つかに分割し，それぞれに優先順位を付けることもできる。例えば，それぞれの音声データを１０秒ごとに分割し，それぞれの先頭１０秒間に高い優先順位を付ければ，音声データの先頭１０秒間だけの頭だし再生のとき，伸長待ち時間が少なくなる可能性が高くなる。音声データの波形表示を行う際も，１画面に表示できる時間は１０秒程度なので，データ先頭の１画面を表示するだけの場合応答性が早くなる可能性が高くなる。このような実施例によれば，音声データのブラウジングを行う時などに有効である（【００３４】）。 イ引用例２の前記アの記載，特に，引用発明２は，「データ全体を伸長する方式」であることや，１０秒ごとに分割された音声データも，「音声データの先頭１０秒間だけの頭だし再生」に用いられるものであり，１０秒単位のデータであると解されることからすると，引用発明２においては，圧縮データのデコードは，再生すべきデータ全体を対象とするもの データの先頭１０秒間だけの頭だし再生」に用いられるものであり，１０秒単位のデータであると解されることからすると，引用発明２においては，圧縮データのデコードは，再生すべきデータ全体を対象とするものということができる。 ４ 取消事由１（引用発明１に基づく進歩性に係る判断の誤り）について(1) 相違点２に係る判断の誤りについてア本件発明及び引用発明１は，いずれも，圧縮データのデコード処理に伴う再生開始時間の遅れを解消するという共通の課題を有するところ，本件発明は，圧縮処理がされている再生の開始位置から所定の部分までをあらかじめデコードしておき，当該部分を再生する間に平行して続いて再生する部分のデコード処理を行うことをその解決手段とするものである。 これに対し，引用発明１は，再生の開始位置から所定の部分までについては圧縮しない状態でデータを保存しておき，当該部分を再生する間に，それに続く圧縮した状態で保存しているデータについてデコード処理を行うことをその解決手段とす るものである。 そうすると，本件発明は，再生の開始位置から所定の部分までは圧縮しないデータを用いることにした引用発明１とは異なり，再生の開始位置から所定の部分についても圧縮したデータをそのまま用いることができるという技術的特徴を有するものということができる。 イこの点について，原告は，引用発明１において，発音遅れを解消する手段として非圧縮データを記憶するものであるから，非圧縮データの記憶手段の容量節約のために，これを圧縮データとし，必要に応じてあらかじめデコードするように構成することは，当業者には当然の事柄であると主張する。 しかしながら，引用発明１では，従来の信号処理装置のように，再生の開始位置から所定の部分にも圧縮データを用いると，発音指示 コードするように構成することは，当業者には当然の事柄であると主張する。 しかしながら，引用発明１では，従来の信号処理装置のように，再生の開始位置から所定の部分にも圧縮データを用いると，発音指示を契機としてデコード処理が開始されることになるため，発音が開始されるまでの時間遅れが生じるという課題があった。引用発明１は，その課題を解決するために，再生の開始位置から所定の部分についてはデータを圧縮しないことにより，既に発音が開始されるまでの時間遅れが生じるという課題を解決することを可能としたものであって，再生の開始位置から所定の部分のデータについて，これを圧縮するという動機付けは存在しない。 また，引用例１には，引用発明１の効果として，楽音信号の所定期間までのディジタル・データの長さは，圧縮処理を施したデータの長さに比べて十分短いため，圧縮効率を悪化させなくて済むと記載されているから，「非圧縮データの記憶手段の容量節約」のために，圧縮データとする動機付けも存在しない。 したがって，相違点２の構成について，当業者が当然に想到し得る事項であるということはできない。 ウ原告は，引用発明１は，圧縮処理対象が一部であることから，結果的に，所定の開始位置から所定の部分までの先頭データは圧縮されていないデータとして記憶するものにすぎない，本件発明の特徴がデータをデコード処理することにあるとすると，「全て」のデータを圧縮することが本件発明の必須の構成であると解する 理由はない，本件発明と引用発明１とは，発音指示が発生した時点で直ちに発音するために，非圧縮データに基づく発音とするという，同一の解決原理に基づくものであるとも主張する。 しかしながら，本件発明は，楽曲の全体について圧縮データを用いることを前提として，発音が開始されるまでの時間 ，非圧縮データに基づく発音とするという，同一の解決原理に基づくものであるとも主張する。 しかしながら，本件発明は，楽曲の全体について圧縮データを用いることを前提として，発音が開始されるまでの時間遅れを防止するために，圧縮されている再生の開始位置から所定の部分までをあらかじめデコード処理して対処するのに対し，引用発明１は，その時間遅れを防止するために，当該部分について，もともとデータを圧縮しないで対処するというものである。圧縮データにより保存された楽曲を発音するためには，圧縮データをデコード処理し，圧縮しないデータとしなければならないことは当然の前提であるが，圧縮しないデータに基づく発音にはそもそもデコード処理をする必要がなく，本件発明と引用発明１とを同一の解決原理に基づくものということはできない。発音遅れを防止するために，圧縮データをあらかじめデコード処理する構成を設けるか，あるいは圧縮しないデータのまま保存しておくかという点こそ，本件発明及び引用発明１のそれぞれの課題解決原理というべきであって，本件発明と引用発明１とは，解決原理が根本的に異なるものというほかなく，単に圧縮処理対象が全部か一部かについて相違するだけという違いではない。 原告の主張はいずれも採用できない。 エ以上からすると，本件審決の相違点２に係る判断に誤りはない。 (2) 相違点３に係る判断の誤りについてア前記３(4)のとおり，「データ全体を伸長するもの」との引用例２の記載からすると，引用発明２においては，音声圧縮データの伸長の対象となる「音声データ」とは，再生すべき音声データの全部を意味し，音声データの先頭部分のみを意味するものではないことは明らかである。 また，音声データの「先頭１０秒間」とは，それに引き続く部分の音声データを継続的に再生するこ 生すべき音声データの全部を意味し，音声データの先頭部分のみを意味するものではないことは明らかである。 また，音声データの「先頭１０秒間」とは，それに引き続く部分の音声データを継続的に再生することを前提とするものではなく，再生すべき「音声データ全部」を意味するものと解される。 そして，引用例２には，前記のとおり，音声伸長データが必要になったとき，「まだ伸長されていなければ，伸長データが作成されるまで待つ」「伸長待ち時間が少なくなる可能性が高くなる」などの記載があることからすると，引用発明２は，目的とする「音声データ全部」の伸長データが作成されるまで待つものであって，伸長されたデータのうちの先頭部分を再生しつつ，引き続く部分の伸長データを作成するものではない。 イしたがって，引用発明２には，再生する上で優先順位の高い「音声データ全部」をあらかじめ伸長（デコード）しておいてこれを所定の記憶手段に記憶する構成を採用するものであって，引用発明１に引用発明２を組み合わせたとしても，目標とする音声データの「所定の開始位置から所定の部分まで」をあらかじめデコード処理して元のデータに戻し，先頭データとして所定の記憶手段に記憶するという相違点３の構成に想到し得るものということはできない。 ウ原告は，引用発明２が，目標とする音声データの「所定の開始位置から所定の部分まで」をあらかじめデコード処理する構成を有することを前提とした上で，引用発明１及び２は，同一の課題を有するものということができるから，各発明を組み合わせる動機付けは十分に存在するものというべきであるなどと主張するが，その前提自体が誤りであることは，先に述べたとおりであるし，各発明を組み合わせる動機付けが認められないことも，前記(1)(イ)のとおりである。 また，原告は ものというべきであるなどと主張するが，その前提自体が誤りであることは，先に述べたとおりであるし，各発明を組み合わせる動機付けが認められないことも，前記(1)(イ)のとおりである。 また，原告は，本件審決の引用発明２及び本件発明と引用発明２との一致点の認定によると，引用例２には，相違点３の構成が開示されているとも主張するが，本件審決は，本件発明と引用発明２との相違点５－２及び３において，相違点３と同様の構成について相違点として認定し，判断しているものである。原告の主張は，本件審決の一致点の認定を正解しないものというほかなく，採用できない。 (3) 小括以上からすると，本件発明は，引用発明１に引用発明２を組み合わせることにより，当業者が容易に発明をすることができるものということはできないから，本件 審決の判断に誤りはない。 ５ 取消事由２（引用発明２に基づく進歩性に係る判断の誤り）について(1) 相違点５の認定の誤りについて本件発明では，特許請求の範囲に記載されているとおり，「圧縮データの所定の開始位置から所定の部分まで」のみならず，その後にデコードされた圧縮データによる音信号も生成されるものである。これに対し，引用発明２における音声データの「先頭１０秒間」は，引用例２の「先頭１０秒間だけの頭だし再生」の記載からすると，音声データの先頭１０秒間に引き続く部分の継続的な再生を前提としているものではなく，再生する目的の「音声データ全部」としての「先頭１０秒間」を意味するものであることは，前記４(2)アのとおりである。 したがって，引用発明２は，再生すべきデータ全体の伸長が済んだ状態において，発音開始指示が可能となるものであるから，音声データの先頭の１０秒間に引き続く部分の次の１０秒間が再生されることが当然に予定されてい て，引用発明２は，再生すべきデータ全体の伸長が済んだ状態において，発音開始指示が可能となるものであるから，音声データの先頭の１０秒間に引き続く部分の次の１０秒間が再生されることが当然に予定されているという原告の主張は採用できない。 以上からすると，本件審決の相違点５の認定に誤りはない。 (2) 相違点５に係る判断の誤りについて引用例２には，先頭の１０秒間の音声データに対する頭だし再生ではない再生，すなわち，先頭の１０秒間に続く１０秒間の音声データを継続的に再生することに関する記載や，それを示唆する記載はない。 また，先頭の１０秒間に続く１０秒間の音声データについて，自動的に最優先順位を付して再生することに関する記載もない。 したがって，仮にデコード済みのデータを出力しながらこれに続く圧縮データのデコードを同時平行して行うことが原告の主張のとおり周知慣用技術であったとしても，引用発明２の先頭の１０秒間についてあらかじめデコードし，この先頭データの再生中に，引用発明１のように，この先頭データに引く続く部分を順次デコードして連続して再生するよう構成することが，当業者にとって容易であるというこ とはできない。 以上からすると，相違点５に係る本件審決の判断に誤りはない。 (3) 相違点５－１ないし３の認定及び判断の誤りについて本件審決は，相違点５が存在することから，本件発明と引用発明２とには，結果的に相違点５－１ないし３が存在するとする。 相違点５に係る構成が，当業者が容易に想到し得るものということができないことは，前記(2)のとおりであり，本件審決の相違点５－１ないし３に係る認定及び判断についても，同様の理由により，誤りがないことは明らかである。 (4) 小括以上からすると，本件発明は，引用発明２に引用発明１を )のとおりであり，本件審決の相違点５－１ないし３に係る認定及び判断についても，同様の理由により，誤りがないことは明らかである。 (4) 小括以上からすると，本件発明は，引用発明２に引用発明１を組み合わせることにより，当業者が容易に発明をすることができるものということはできないから，本件審決の判断に誤りはない。 ６ 結論以上の次第であるから，原告の請求は棄却されるべきものである。 知的財産高等裁判所第４部 裁判長裁判官滝澤孝臣 裁判官井上泰人 裁判官荒井章光 （別紙）当事者目録 原告株式会社アクセル同訴訟代理人弁護士飯田秀郷栗宇一樹大友良浩隈部泰正和氣満美子戸谷由布子辻本恵太林由希子森山航洋船橋茂 林由希子森山航洋船橋茂紀遠山光貴西山彩乃同訴訟復代理人弁護士杉浦秀奥津啓太被告ヤマハ株式会社同訴訟代理人弁護士内藤義三大橋厚志田中成志平出貴和板井典子山田徹森修一郎 同弁理士飯塚義仁大場弘行
▼ クリックして全文を表示