令和７年６月２６日判決言渡令和６年（行ケ）第１０１０３号審決取消請求事件口頭弁論終結日令和７年４月１７日判決 原告 Ｔ＆ＴＴＯＹＡＭＡ株式会社 同訴訟代理人弁理士大谷嘉一同西野千明 被告特許庁長官同指定代理人鯉沼里果同高野和行同阿曾裕樹 主文 １ 原告の請求を棄却する。 ２ 訴訟費用は原告の負担とする。 事実及び理由 第１ 請求特許庁が不服２０２３－１１１５２号事件について令和６年１０月２４日に した審決を取り消す。 第２ 事案の概要 １ 本件は、商標登録出願の拒絶査定に対する不服審判請求について、特許庁が請求不成立とした審決の取消しを求める事案である。争点は、同審決における商標の商標法３条１項３号、４条１項１６号の各該当性についての認定判断の 誤りの有無である。 ２ 特許庁における手続の経過等⑴ 原告は、令和４年５月２０日、「シングルモルト金沢」の文字を標準文字で表してなり、第３３類に属する願書記載の商品「清酒、焼酎、合成清酒、白酒、直し、みりん、洋酒、果実酒、酎ハイ、中国酒、薬味酒」を指定商品とする商標（以下「本願商標」という。）について商標登録出願（商願２０ ２２－５７２１１）をした。原告は、同年１０月２１日付け手続補正書に みりん、洋酒、果実酒、酎ハイ、中国酒、薬味酒」を指定商品とする商標（以下「本願商標」という。）について商標登録出願（商願２０ ２２－５７２１１）をした。原告は、同年１０月２１日付け手続補正書により、指定商品を「洋酒」に限定した（甲１、４）。 ⑵ 原告は、令和５年４月１１日付けで拒絶査定を受けたことから、同年７月４日、拒絶査定不服審判請求をした（甲５、６）。 ⑶ 特許庁は、不服２０２３－１１１５２号事件として審理し、原告は、令和 ６年７月９日付け手続補正書により、最終的に指定商品を「ウィスキー」に限定した（甲９）。 ⑷ 特許庁は、令和６年１０月２４日付けで請求不成立の審決（以下「本件審決」という。）をし、その謄本は、同年１１月１１日に原告に送達された。 ⑸ 原告は、令和６年１２月９日、本件審決の取消しを求めて本件訴訟を提起 した。 ３ 本件審決の理由の要旨⑴ 本願商標は「シングルモルト金沢」の文字を標準文字で表してなるものであるところ、「シングルモルト」と「金沢」の文字より構成される本願商標は、指定商品との関係において、「石川県金沢市にある蒸留所で生産された シングルモルトウィスキー」を認識させるにすぎず、これを指定商品に使用するときは、その取引者及び需要者をして、単に商品の品質、産地を普通に用いられる方法で表示したものと理解させるにすぎないのであり、取引に際し必要適切な表示であると認められるから、特定人による独占使用を認めることは公益上適切でないとともに自他商品識別力を欠く。 ⑵ したがって、本願商標は、商標法３条１項３号に該当し、指定商品中「石 川県金沢市にある蒸留所で生産されたシングルモルトウィスキー」以外の商品に使用するときは、商品の品質の誤認を生じさせるおそれ たがって、本願商標は、商標法３条１項３号に該当し、指定商品中「石 川県金沢市にある蒸留所で生産されたシングルモルトウィスキー」以外の商品に使用するときは、商品の品質の誤認を生じさせるおそれがあるから、同法４条１項１６号に該当する。 第３ 審決取消事由に関する当事者の主張 １ 取消事由１（本願商標の商標法３条１項３号該当性） ⑴ 原告の主張「シングルモルト金沢」は、全体として一連の称呼が生じ、全体として一つの単語と認められる。「シングル」は「一つ」の意味で広く利用され、ウィスキーでは「シングルの水割り」等で使用される一方、「モルト」は「麦芽」を意味するから、「シングルモルト」なる一般普通名称は存在しない。 そうすると「シングルモルト金沢」を「シングルモルト」と「金沢」に分離すべき理由はなく、一連の一つの単語としての造語に近い。よって、分離を前提とする解釈に基づき商標法３条１項３号に該当するとした本件審決の判断には誤りがある。 ⑵ 被告の主張 本願商標は、指定商品との関係で、商品の品質（種別）を表示する「シングルモルト」の文字と、産地を表示する「金沢」の文字を組み合わせてなるものであり、「シングルモルト○○」（○○は、産地名や蒸留所の所在地名）のような表示方法に係る取引の実情も踏まえると、構成文字全体として「（石川県）金沢市（の蒸留所）で生産されたシングルモルト」程度の意味 合いを認識、理解させるにすぎず、その需要者又は取引者をして、単に商品の産地又は品質（種別）を表示するものと一般に認識させるにとどまる。そして、その構成文字（「シングルモルト」「金沢」「シングルモルト金沢」）は、商品の産地、品質その他の特性を表示、記述する標章であって、同地域（又はそこにある蒸留所）で生産され 識させるにとどまる。そして、その構成文字（「シングルモルト」「金沢」「シングルモルト金沢」）は、商品の産地、品質その他の特性を表示、記述する標章であって、同地域（又はそこにある蒸留所）で生産されたシングルモルトウィスキーの取引に 際しての必要適切な表示として誰もがその使用を欲するものであるから、特 定人による独占使用を認めることは公益上適切ではなく、一般的に使用される標章として自他商品の識別力を欠く。よって、本願商標は、指定商品「ウィスキー」との関係において、商品の産地又は品質（種別）を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標であるから、商標法３条１項３号に該当する。 ２ 取消事由２（本願商標の商標法４条１項１６号該当性）⑴ 原告の主張仮に「シングルモルト金沢」を「シングルモルト」と「金沢」に分離したとしても、「シングルモルト」は直接「シングルモルトウィスキー」を意味するものではなく、指定商品が「洋酒」以外のアルコール類についても商標 登録されている例もある（甲１２）。よって、「シングルモルト金沢」につき、品質誤認が生じるとした本件審決の判断には誤りがある。 ⑵ 被告の主張「シングルモルト」は「ウィスキーで、一つの蒸留所で製造したモルトウィスキーのみを瓶詰したもの」の意味を有する外来語の成語であり、商品 「ウィスキー」の品質（種別）を表示する語として取引上親しまれている。 そうすると、本願商標は、上記意味の「シングルモルト」の文字と産地表示に通じる「金沢」の文字を組み合わせたものと理解するのが自然であり、構成文字全体としても、前記１⑵の意味合いを認識、理解させるから、本願商標を「金沢で生産されたシングルモルトウィスキー」以外の指定商品に使用 するときは、商品の産地 と理解するのが自然であり、構成文字全体としても、前記１⑵の意味合いを認識、理解させるから、本願商標を「金沢で生産されたシングルモルトウィスキー」以外の指定商品に使用 するときは、商品の産地、品質（種別）の誤認を生ずるおそれがある。よって、本願商標は、商標法４条１項１６号に該当する。 第４ 当裁判所の判断当裁判所も、本願商標は、商標法３条１項３号、４条１項１６号に該当するものと判断する。その理由は、次のとおりである。 １ 取消事由１（本願商標の商標法３条１項３号該当性）について ⑴ 商標法３条１項３号は、「その商品の産地、販売地、品質、原材料、効能、用途、形状（包装の形状を含む。中略）、生産若しくは使用の方法若しくは時期その他の特徴、数量若しくは価格又はその役務の提供の場所、質、提供の用に供する物、効能、用途、態様、提供の方法若しくは時期その他の特徴、数量若しくは価格を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標」 は、商標登録を受けることができない旨を規定する。これは、このような商標は、商品の産地、販売地その他の特性を表示記述する標章であって、取引に際し必要適切な表示として何人もその使用を欲するものであるから、特定人によるその独占使用を認めるのを公益上適当としないものであるとともに、一般的に使用される標章であって、多くの場合自他商品識別力を欠き、商標 としての機能を果たし得ないものであることによるものと解される（最高裁昭和５３年（行ツ）第１２９号同５４年４月１０日第三小法廷判決・裁判集民事１２６号５０７頁）。 ⑵ そこで検討すると、本願商標は、「シングルモルト金沢」の文字を標準文字で表してなり、その構成中、片仮名からなる「シングルモルト」の文字部 分は、「ウィスキーで、 １２６号５０７頁）。 ⑵ そこで検討すると、本願商標は、「シングルモルト金沢」の文字を標準文字で表してなり、その構成中、片仮名からなる「シングルモルト」の文字部 分は、「ウィスキーで、一つの蒸留所で製造したモルトウィスキーのみを瓶詰めしたもの」（乙４・広辞苑第７版）を意味する外来語である。また、「シングルモルト」の語は、「ヴァッテッドモルト」（複数の蒸留所のモルト原酒を使用したウィスキー）、「ブレンデッドウィスキー」（モルト原酒とグレーン原酒をブレンドしたもの）等とともにウィスキーの品質（種別） を表す用語として取引上使用され、一般に親しまれている（乙７）。 また、本願商標の構成中、漢字からなる「金沢」の文字部分は、横浜市の区の一つ、又は、石川県中部、金沢平野中央の市であり、県庁所在地を意味するが、一般には、政治・経済・文化都市であり、加賀百万石の旧城下町の地であり、産業や伝統工芸を有する石川県の「金沢」が想起される（乙５・ 広辞苑第７版、乙６・コンサイス日本地名事典）。 ⑶ 本願の指定商品である「ウィスキー」の一つの品質（種別）である「シングルモルト」は、前記のとおり「ウィスキーで、一つの蒸留所で製造したモルトウィスキーのみを瓶詰めしたもの」であることから、「産地や蒸留方法等によって個性やこだわりが出やすく」「蒸留所の場所、製造方法、熟成期間などによって風味や香りが大きく変わる」ものとされる（乙７）。そのた め、「ウィスキー」の品質（種別）である「シングルモルト」の商品の取引においては、その個性と関連する「産地や蒸留所の所在地」を併せて表示することの蓋然性が高いものといえる。 また、「ウィスキー」の品質（種別）である「シングルモルト」の商品の取引においては、「ウィスキー」 の個性と関連する「産地や蒸留所の所在地」を併せて表示することの蓋然性が高いものといえる。 また、「ウィスキー」の品質（種別）である「シングルモルト」の商品の取引においては、「ウィスキー」の品質（種別）である「シングルモルト」 の語に「産地又は蒸留所の所在地」を併記して表示することが広く行われている。すなわち、「シングルモルト駒ヶ岳」（乙８・中央アルプス山系駒ヶ岳の麓の蒸留所で製造）、「シングルモルトあかし」（乙９・兵庫県明石市の蒸留所で製造）、「シングルモルト長濱」（乙１０・滋賀県長浜市の蒸留所で製造）、「シングルモルト津貫」（乙１１・鹿児島県南さつま市加世田 津貫の蒸留所で製造）、「シングルモルト静岡」（乙１２・静岡市の蒸留所で製造）、「シングルモルト桜尾」（乙１３・広島県廿日市市桜尾の貯蔵庫で熟成）、「シングルモルト戸河内」（乙１４・広島県安芸太田町戸河内の貯蔵庫で熟成）、「シングルモルト余市」（乙１５・北海道余市郡余市町の蒸留所で製造）、「シングルモルト山都」(乙１６・熊本県上益城郡山都町の 蒸留所で製造)、「シングルモルト岡山」（乙１７・岡山市の蒸留所で製造）、「安積シングルモルト」（乙１８・福島県安積平野の蒸留所で製造）、「厚岸シングルモルト」（乙１９・北海道厚岸町の蒸留所で製造）、「丹波シングルモルト」（乙２０・兵庫県丹波篠山市の蒸留所で製造）のように、取引の実情として、商品に「シングルモルト」（品質〔種別〕）の語に「産地又 は蒸留所若しくは貯蔵庫の所在地」を併記する例が多いことが認められる。 そうすると、本願の指定商品である「ウィスキー」との関係において、本願商標を構成する「シングルモルト」と「金沢」の各文字部分は、「ウィスキー」の品質（種別）である「シングルモルト」 そうすると、本願の指定商品である「ウィスキー」との関係において、本願商標を構成する「シングルモルト」と「金沢」の各文字部分は、「ウィスキー」の品質（種別）である「シングルモルト」と、その産地となる蒸留所又は貯蔵庫（以下「蒸留所等」という。）の所在地を表す「金沢」を結合したものといえる。そして、「シングルモルト金沢」の文字を標準文字で表し てなる本願商標を、指定商品「ウィスキー」に使用しても、これに接する取引者、需要者は、「金沢に所在する蒸留所等で生産されたシングルモルトウィスキー」との商品の産地及び品質（種別）を表示したものと理解するにとどまるといえる。 ⑷ したがって、本願商標は、これが指定商品である「ウィスキー」に使用さ れた場合には、当該商標の取引者・需要者によって商品の産地、品質（種別）等の特性を表示するものと一般に認識されるものであり、産地及び品質を同じくするような商品の取引に際し必要適切な表示として何人もその使用を欲するものというべきであるから、特定人によるその独占使用を認めることは公益上適当としないものであるとともに、自他商品識別力を欠き、商標とし ての機能を果たし得ないというべきである。 ⑸ 原告は、本願商標は、全体として一連の称呼が生じ、「シングルモルト」という一般普通名称も存在しないから、「シングルモルト」と「金沢」に分離すべき理由はなく、一連の単語と解すべきなどと主張する。 しかし、前記⑵のとおり、本願商標のうち片仮名の「シングルモルト」の 文字部分は、ウィスキーの品質（種別）を表す用語として取引上使用され、また、本願商標のうち漢字の「金沢」の文字部分は、石川県の「金沢」を想起させる用語であるから、これらの文字部分が結合した一つの単語としての「シングル ーの品質（種別）を表す用語として取引上使用され、また、本願商標のうち漢字の「金沢」の文字部分は、石川県の「金沢」を想起させる用語であるから、これらの文字部分が結合した一つの単語としての「シングルモルト金沢」は、全体で「金沢に所在する蒸留所等で生産されたシングルモルトウィスキー」との観念を生じさせる表示になるのである。前 記判断は、本願商標を分離観察したわけではなく、むしろ全体を一つの単語 として考察した結果であるから、原告の主張は前提を欠き、採用することができない。 ⑹ 以上のとおり、本願商標は、商標法３条１項３号に該当するものであり、この点に関する本件審決の判断に誤りはない。 ２ 取消事由２（本願商標の商標法４条１項１６号該当性）について ⑴ 前記１のとおり、本願商標は、「シングルモルト金沢」の文字を標準文字で表してなるものであり、指定商品「ウィスキー」に使用すると、これに接する取引者、需要者は、「金沢に所在する蒸留所等で生産されたシングルモルトウィスキー」との商品の産地及び品質（種別）を表示したものと理解することになる。したがって、本願商標を「金沢に所在する蒸留所等で生産さ れたシングルモルトウィスキー」以外の商品に付して使用する場合には、商品の品質（種別）の誤認を生ずるおそれがあるというべきである。 ⑵ 原告は、「シングルモルト」の用語は、必ずしも「シングルモルトウィスキー」を意味するものではなく、指定商品が「洋酒」以外のアルコール類についても商標登録されている例もあるから（甲１２）、品質誤認が生じるも のとはいえないなどと主張する。しかし、前記１の「シングルモルト」の意義や取引の実情における多くの例に照らすと、「シングルモルト」の用語については、商品（ウイスキー）の品質（種別）を表すも のとはいえないなどと主張する。しかし、前記１の「シングルモルト」の意義や取引の実情における多くの例に照らすと、「シングルモルト」の用語については、商品（ウイスキー）の品質（種別）を表すものと解するのが相当というべきである。よって、原告の主張を採用することはできない。 ⑶ 以上のとおり、本願商標は、商標法４条１項１６号に該当するものであり、 この点に関する本件審決の判断に誤りはない。 ３ よって、本願商標は、商標法３条１項３号又は商標法４条１項１６号に該当するものとして登録することはできないから、拒絶査定不服審判の請求を成り立たないものとした本件審決の判断に誤りはない。 第５ 結論 よって、原告の請求は理由がないから、これを棄却することとして、主文の とおり判決する。 知的財産高等裁判所第２部 裁判長裁判官清水響 裁判官菊池絵理 裁判官頼晋一
▼ クリックして全文を表示