- 1 -平成２４年８月２９日判決言渡平成２４年（行ケ）第１０１７３号審決取消請求事件口頭弁論終結日平成２４年７月４日判決 原告株式会社インディアンモトサイクルカンパニージャパン 訴訟代理人弁護士佐藤雅巳古木睦美 被告東洋エンタープライズ株式会社 訴訟代理人弁理士野原利雄 主文 原告の請求を棄却する。 訴訟費用は原告の負担とする。 事実及び理由 第１ 原告の求めた判決特許庁が無効２０１１－８９００５２号事件について平成２４年４月３日にした審決を取り消す。 第２ 事案の概要本件は，原告による商標登録無効審判請求を不成立とした審決の取消訴訟である。 - 2 -争点は，本件商標が公序良俗違反のおそれがあるものとして無効とされるべきか（商標法４条１項７号），である。（以下，商標法を「法」という。） １ 被告は，本件商標権者である。 【本件商標】 ・登録第２６３４２７７号・指定役務第１７類：被服，その他本類に属する商品・出願日：平成３年１１月５日・登録日：平成６年３月３１日・存続期間の更新登録：平成１６年２月１０日・書換登録：平成１７年７月１３日第５類，第９類，第１０類，第１６類，第１７類，第２０類ないし第２２類，第２４類及び第２５類（詳細は省略）原告は，本件商標の登録無効審判請求をしたが（無効２０１１－８９００５２号），特許庁は，平成２４年４月３日，請求を不成立とする旨の審決をし，その謄本は同年４月１２日原告に送達された。 ２ 審 は，本件商標の登録無効審判請求をしたが（無効２０１１－８９００５２号），特許庁は，平成２４年４月３日，請求を不成立とする旨の審決をし，その謄本は同年４月１２日原告に送達された。 ２ 審判における原告主張の無効理由本件商標は，被告において，その指定商品に使用せず，我が国において「Ｉｎｄｉａｎ」商標を用いたブランドビジネスが展開されたときに，そのブランドビジネスを展開するものの企業努力の成果を収奪し，そのブランドビジネスを妨害し，不当な利益を得る意図で出願し登録を得たものであり，公正な競業秩序を害するものであるから，公序良俗に反する商標である。すなわち，被告が行ったことは，「Ｉｎｄｉａｎ」ブランドビジネスの米国での立ち上げ市場への浸透を知り，「Ｉｎｄｉａ - 3 -ｎ」ブランドを用いたビジネスが日本で導入展開されることが予測できるときに，まず本件商標を出願し登録を得ておくことにより，「Ｉｎｄｉａｎ」ブランドが後に第三者（本件では原告）により日本市場に導入され，第三者（本件では原告）が企業努力を傾注して同ブランドを日本市場に浸透させるや，それに便乗して，本件商標と同一性の範囲内にない，かつ，第三者（本件では原告）の使用にかかる「Ｉｎｄｉａｎロゴ」（別紙３(1)）と同一の態様の「Ｉｎｄｉａｎロゴ」やこれを含む商標等の「Ｉｎｄｉａｎ」ブランドを使用して，第三者（本件では原告）やそのライセンシーの業務を妨害することであった。かかる行為は，他人の企業努力の成果に便乗して自己の商品を売り利益を得，同時に他人の業務を妨害することであり，他人の犠牲のもとに自分のみうまい汁を吸わんとするものであって，公正な競業秩序を害するものであることは明白である。したがって，本件商標が公序良俗に反し，法４条１項７号に該当するものである。 人の犠牲のもとに自分のみうまい汁を吸わんとするものであって，公正な競業秩序を害するものであることは明白である。したがって，本件商標が公序良俗に反し，法４条１項７号に該当するものである。 ３ 審判における被告の主張本件商標に対しては，本件審判における無効理由と同様，本件商標が法４条１項７号に該当することを理由として既に３度の無効審判が請求され，いずれの審判でも請求不成立の審決が確定している。本件審判請求は，これらの前審判と同一事実及び同一証拠に基づいてなされており，法５６条が準用する特許法１６７条の規定に違反する。よって，本件審判請求は不適法な審判の請求として却下されるべきである。 ４ 審決の理由の要点(1) 「同一の事実及び同一の証拠に基づく審判請求」の被告主張につき原告が主張する無効理由が前審判請求事件における原告の主張と実質同一であったとしても，本件審判請求において提出された証拠は，前審判事件で提出された証拠に追加されたもの（甲４７７～４８６）がある点において，「同一の証拠」によ - 4 -る請求とはいい難い。本件審判請求は法５６条1 項，特許法１６７条のいわゆる「一事不再理」の原則に違反するとまではいえない。 (2) 法４条１項７号該当性につきア旧インディアン社１９０１年（明治３４年），米国マサチューセッツ州スプリングフィールドにおいて設立されたオートバイのメーカーであり，その商号として，１９２３年に「インディアン・モトサイクル・カンパニー」を名乗った旧インディアン社は，「ＩＮＤＩＡＮＭＯＴＯＣＹＣＬＥ」（インディアン・モトサイクル）と略称され，１９５０年代以前，ハーレー・ダヴィッドソンと並ぶ米国を代表するオートバイメーカーとして知られ，同社の使用する「Ｉｎｄｉａｎロ ＩＡＮＭＯＴＯＣＹＣＬＥ」（インディアン・モトサイクル）と略称され，１９５０年代以前，ハーレー・ダヴィッドソンと並ぶ米国を代表するオートバイメーカーとして知られ，同社の使用する「Ｉｎｄｉａｎロゴ」，「ヘッドドレスロゴ」(別紙３(2))等は，旧インディアン社の製造販売するオートバイに付された商標として，米国，欧州，日本において周知であったが，ハーレー・ダヴィッドソンのオートバイとの競争に敗れ,１９５９年に会社が解散されるに至り，その後，同社が再開されることはなかった。 イ新インディアン社米国人Ａは，１９７１年（昭和４６年）に，Ｂという人物が旧インディアン社と無関係に登録していた「ＩｎｄｉａｎＭｏｔｏｒｃｙｃｌｅ」という商標の一部を,１９９０年（平成２年）５月，Ｃから譲り受けた。１９９０年（平成２年）ころ，Ａが中心となって，米国マサチューセッツ州スプリングフィールドにおいて「ＩｎｄｉａｎＭｏｔｏｃｙｃｌｅＣｏ．，Ｉｎｃ．（インディアン・モトサイクル・カンパニー・インク）」という社名の会社を起こした（新インディアン社）。新インディアン社は，１９９２年（平成４年）１月，Ａらから上記商標を譲り受けた。新インディアン社は，旧インディアン社とは「ＩｎｄｉａｎＭｏｔｏｃｙｃｌｅ（インディアン・モトサイクル）」社という社名を共通にするが，旧インディアン社ないしその承継人との関係はなく，旧インディアン社ないしその承継人から，その商標権の譲渡や使用許諾を受けたものでもなく，旧インディアン社が有していた技術を - 5 -当時の従業員等を介するなどして具体的に引き継いだものでもなかった。 ウ原告米国人Ｄは，１９９１年（平成３年）１２月，Ａと面談し，その結果，新インディアン社から，日本をテリトリーとして「Ｉｎ を介するなどして具体的に引き継いだものでもなかった。 ウ原告米国人Ｄは，１９９１年（平成３年）１２月，Ａと面談し，その結果，新インディアン社から，日本をテリトリーとして「Ｉｎｄｉａｎ」商標を使用してライセンス及びマーチャンダイジングビジネスを展開する独占的権利を，約７０万ドルの対価を払って買い受けることに合意した。Ｄは，新インディアン社からの協力を得ることなく独自で日本において「Ｉｎｄｉａｎ」商標を使用したビジネスを展開するため，原告の現代表者が取締役本部長を務めていたサンライズ社と共に，平成５年６月３日，皮革製品，衣料品の輸出入及び販売等を目的として原告を設立し，その代表取締役に就任した。Ｄは，原告設立と同時に，原告に対し，Ｉｎｄｉａｎ／Ｍｏｔｏｃｙｃｌｅ商標（別紙３(4)）や「Ｉｎｄｉａｎロゴ」からなる商標等の「Ｉｎｄｉａｎ」商標の使用を許諾し，その後，平成７年から平成８年にかけて，「Ｉｎｄｉａｎ」商標に関する権利をすべて原告に譲渡した。 エ以上の事実その他審決認定の事実に基づく検討新インディアン社は，法的には旧インディアン社との連続性は何らない会社である上，その従業員，営業組織，オートバイ製造の技術等，その他その具体的活動状況等に照らしても，「Ｉｎｄｉａｎ」商標を付したオートバイを製造販売していた旧インディアン社を復活させたものと評価することはできないのであり，原告は，何ら旧インディアン社と関係がない第三者であるとの評価を免れず，このような原告が旧インディアン社と共通の「ＩｎｄｉａｎＭｏｔｏｃｙｃｌｅ（インディアンモトサイクル）」との部分を含む商号を採択し，旧インディアン社の商標と同一又は類似のものである別紙４「原告表示」目録記載の原告表示を使用しても，旧インディアン社と離れて，「Ｉ ｃｌｅ（インディアンモトサイクル）」との部分を含む商号を採択し，旧インディアン社の商標と同一又は類似のものである別紙４「原告表示」目録記載の原告表示を使用しても，旧インディアン社と離れて，「ＩｎｄｉａｎＭｏｔｏｃｙｃｌｅ」ないし原告表示が，原告の略称として，ないしはその被服等の商品の出所が原告であることを示すものとし - 6 -て，需要者，取引者の間に知られるようになっていたということはできない。 そうであれば，同様の第三者である被告が，同様に旧インディアン社の商標と類似のものである本件商標を出願しても，旧インディアン社との関係ではともかく，原告表示により展開されている原告の「Ｉｎｄｉａｎ」商標のビジネスを妨害するものとはいえないことも明らかである。すなわち，別紙２「被告商標」目録記載の被告商標Ａ～Ｊの登録出願，登録により，競合する被服等の分野において同一又は類似する被告商標Ａ～Ｊが登録出願を経て登録され，存在することによって，原告が原告表示（別紙４）を使用した「Ｉｎｄｉａｎ」商標のビジネスに事実上の影響を被っているとしても，それは，原告があえて旧インディアン社に依拠したビジネス展開を行ったことが招いた当然の結果であるといわざるを得ず，被告の行為は自由競争の範囲内のものと評価され，原告のビジネス展開を被告が妨害したものということはできない。 したがって，本件商標を含む被告商標Ａ～Ｊの登録出願が，原告による原告表示を付した「Ｉｎｄｉａｎ」商標のビジネスを阻害し妨害する行為であるということはできず，そうである以上，本件商標の出願をもって，原告の業務の遂行を阻害し業務を妨害する意図でなされたものということもできない。本件商標が，法４条１項７号に該当するということはできない。 第３ 原告主張の審決取消事由 出願をもって，原告の業務の遂行を阻害し業務を妨害する意図でなされたものということもできない。本件商標が，法４条１項７号に該当するということはできない。 第３ 原告主張の審決取消事由 １ 審決は，「原告は，旧インディアン社に依拠したビジネス展開を行った」旨の認定をしたが，否認する。原告は，新インディアン社が旧インディアン社の正当な承継人であるとか，新インディアン社からライセンスを受けているという宣伝広告をしたことはないし，かかる宣伝に基づく製造販売を行ったこともない。 ２ 原告は，マーチャンダイジングブランドのイメージキャラクターとして旧インディアン社のオートバイのブランド「インディアン」を採択し，ブランドのイメージをハーレーダビットソンの一ランク上のアメリカンカジュアルブランドと設定 - 7 -した。かかるブランドの性格設定はブランドビジネスの基本であり，かかる設定が適正であったからこそ，これに沿った原告の告知，製造，販売における企業努力が成功し，原告を出所とするブランドとして承認，認知され，今日に至っている。 かつて存在したが長きにわたり消滅したブランドを何人かが自らのブランドのイメージキャラクターとして採択する行為は，何人かが採択するまでは自由競争の範囲内であって，何ら非難する余地のない行為である。しかし，何人かがこれを自己のブランドイメージキャラクターとして採択した後は自由競争ですますことはできない。そのかつて存在したが消滅したブランドをイメージキャラクターとして採択し，その企業努力を傾注して市場に浸透させたときは，その企業努力の成果は保護すべきものであって，その成果にただ乗りし，収奪し，企業努力を妨害する行為は，反社会的な行為であり許されず，かかる反社会的な行為をする手段として商標登録出願をして登録を得ること 企業努力の成果は保護すべきものであって，その成果にただ乗りし，収奪し，企業努力を妨害する行為は，反社会的な行為であり許されず，かかる反社会的な行為をする手段として商標登録出願をして登録を得ることもまた反社会的な行為であり，許されない。被告の行ったことは，資金，エネルギー，創意及び工夫を必要とし，かつ失敗という危険を伴う「Ｉｎｄｉａｎ」ブランドの日本市場への導入浸透という地道な作業を他人（本件では原告）に行わせ，本件登録商標を口実にしてその成果のみを横取りして他人（本件では原告）の業務を妨害したことである。かかる行為が商標の先願主義を悪用するものであり，公正な競業秩序に反するものであることは明らかであるから，本件商標は公序良俗に反する商標として，法４条１項７号に該当することは明らかである。 したがって，被告の本件商標登録の存在により，原告の「Ｉｎｄｉａｎ」商標のビジネスが事実上影響を被っているとしても，それは原告が旧インディアン社に依拠したビジネス展開を行ったことが招いた当然の結果であり，被告の行為は自由競争の範囲のものとして，本件商標の出願をもって原告の業務の遂行を阻害し業務を妨害する意図でなされたということもできないとして，本件商標の法４条１項７号該当性を否定した審決の判断は，誤りである。 - 8 -第４ 被告の主張 １ 審決のうち，本件審判請求は，法５６条が準用する特許法１６７条の規定（いわゆる一事不再理）に反しない旨の判断は，争う。 ２ 本件商標登録が法４条１項７号に該当しないのは，審決が判断したとおりである。 第５ 当裁判所の判断 １ 本件商標に関する経緯（甲８，４８６，弁論の全趣旨）本件商標に関しては，平成６年から数次にわたり，法４条１項７号などに該当することを理由とする無効審判請求がされ，不成 第５ 当裁判所の判断 １ 本件商標に関する経緯（甲８，４８６，弁論の全趣旨）本件商標に関しては，平成６年から数次にわたり，法４条１項７号などに該当することを理由とする無効審判請求がされ，不成立とされてきたところ，直近では，原告は，法４条１項７号に該当することを理由に，本件商標登録が無効とされるべきであるとして審判請求をしたが（無効２００５－８９０６５号），特許庁は，上記請求は成り立たないとの審決をした。原告は，この審決につき取消訴訟を提起したが（知財高裁平成１９年〔行ケ〕第１０３８８号），平成２１年２月２５日に請求を棄却する旨の判決がなされ，その上告の申立ても不受理とされて，平成２１年１０月２１日に確定の登録がされた。 原告は，この審判請求事件及び審決取消訴訟において，「他人の業務の遂行を阻害し，他人の業務を妨害する意図で出願し登録を得た商標は公正な競合秩序を害する商標であり，公序良俗に反するおそれのあるものであり，登録を無効にすべきものである。しかるに，本件商標は，被告において，平成２年に米国で『Ｉｎｄｉａｎ』ブランドのマーチャンダイジングビジネスが立ち上げられたことを知り，同ブランドビジネスが何人かにより日本に導入され展開されることのあるべきことを予測し，本件商標を指定商品に使用する意思なしに，将来何人かにより日本に『Ｉｎｄｉａｎ』ブランドビジネスが導入され展開されたときに，その導入，展開をした者の企業努力の成果を収奪し，もってそのものの業務の遂行を阻害して業務を妨害することなどを意図して出願し登録を受けたものであるから，公正な競業秩序を害し，公 - 9 -序良俗に反するおそれのある商標に当たる。」と主張した。 これにつき，上記知財高裁判決は，「・・・新インディアン社は，法的には旧インディアン社との連続性は何らない会社 秩序を害し，公 - 9 -序良俗に反するおそれのある商標に当たる。」と主張した。 これにつき，上記知財高裁判決は，「・・・新インディアン社は，法的には旧インディアン社との連続性は何らない会社である上，その従業員，営業組織，オートバイ製造の技術等，その他その具体的活動状況等に照らしても，『Ｉｎｄｉａｎ』商標を付したオートバイを製造販売していた旧インディアン社を復活させたものと評価することはできないのであり，原告は，何ら旧インディアン社と関係がない第三者であるとの評価を免れず，このような原告が旧インディアン社と共通の「ＩｎｄｉａｎＭｏｔｏｃｙｃｌｅ（インディアンモトサイクル）」との部分を含む商号を採択し，旧インディアン社の商標と同一又は類似のものである原告表示を使用しても，旧インディアン社と離れて，「ＩｎｄｉａｎＭｏｔｏｃｙｃｌｅ」ないし原告表示が，原告の略称として，ないしはその被服等の商品の出所が原告であることを示すものとして，需要者，取引者の間に知られるようになっていたということはできない。そうであれば，同様の第三者である被告が，同様に旧インディアン社の商標と類似のものである本件商標を出願しても，旧インディアン社との関係ではともかく，原告表示により展開されている原告の「Ｉｎｄｉａｎ」商標のビジネスを妨害するものとはいえないことも明らかである。すなわち，被告商標Ａ～Ｊの登録出願，登録により，競合する被服等の分野において同一又は類似する被告商標Ａ～Ｊが登録出願を経て登録され，存在することによって，原告が原告表示を使用した「Ｉｎｄｉａｎ」商標のビジネスに事実上の影響を被っているとしても，それは，原告があえて旧インディアン社に依拠したビジネス展開を行ったことが招いた当然の結果であるといわざるを得ず，被告の行為は自由競争の範囲内のも 」商標のビジネスに事実上の影響を被っているとしても，それは，原告があえて旧インディアン社に依拠したビジネス展開を行ったことが招いた当然の結果であるといわざるを得ず，被告の行為は自由競争の範囲内のものと評価され，原告のビジネス展開を被告が妨害したものということはできない。したがって，本件商標を含む被告商標Ａ～Ｊの登録出願が，原告による原告表示を付した「Ｉｎｄｉａｎ」商標のビジネスを阻害し妨害する行為であるということはできず，そうである以上，本件商標の出願をもって，原告の業務の遂行を阻害し業務を妨害する意図でなされたものということもできない。以上によれば，本件商標が，法４条１項７ - 10 -号に該当するということはできない。」と判断した。 ２(1) 今回の取消訴訟の対象となっている審決は，上記知財高裁判決の認定判断に沿って，本件商標の法４条１項７号該当を否定したものであり，その認定証拠は本件訴訟の甲４７６までの原告提出の証拠方法において共通している。 本件無効審判請求においては，証拠方法として甲４７７以下が追加提出されたことから，審決は本件請求を法５６条が準用する特許法１６７条の一事不再理に該当しないと判断し，甲４７７～４８６に基づき上記無効理由が成立するかを判断し，これによっても法４条１項７号には該当しないと認定判断した。当裁判所も，本件の前提となる事実は前記知財高裁判決及び審決がした事実認定のとおりであり，この認定は甲４７７～４８６によっても左右されないと認めるものであり（審決も同旨の認定），したがって，本件商標が法４条１項７号に該当するものではないと判断する。 (2) なお，原告は，新インディアン社が旧インディアン社の正当な承継人であるとか，新インディアン社からライセンスを受けているという宣伝広告をしたことはなく， に該当するものではないと判断する。 (2) なお，原告は，新インディアン社が旧インディアン社の正当な承継人であるとか，新インディアン社からライセンスを受けているという宣伝広告をしたことはなく，旧インディアン社に依拠したビジネス展開を行ったことはないと主張する。 しかし，原告は，平成８年７月２２日付の繊研新聞において，「伝説のブランド，復活。」との見出しで，別紙１「原告商標目録」記載の原告商標ａとともに，「１９０１年５月，伝説のモーターサイクルは，マサチューセッツ州スプリングフィールドで生まれた。」などと旧インディアン社の設立経緯を説明した文章により広告を掲載していることなどからすれば（甲５８），客観的には，原告は，新インディアン社が旧インディアン社の正当な承継人であるかのように振る舞っていたと認めることができる。また，甲４７７～４８６（本件審判請求において提出された証拠のうち，前審判事件では提出されていなかったもの）によって，原告の主張が裏付けられるものではなく，かえって，上記証拠からは，新インディアン社が「THELEGENDRETURNS」との見出しで「Ｉｎｄｉａｎ」ロゴとともに米国の雑誌に広告を掲載し - 11 -たことが認められ，客観的に見れば，新インディアン社が旧インディアン社に依拠した事業展開をしていたことを認めることができる。したがって，原告の上記主張は，採用することができない。 また，原告は，かつて存在したが長きにわたり消滅したブランドを何人かが自らのブランドのイメージキャラクターとして採択する行為は，何人かが採択するまでは自由競争の範囲内であって，何ら非難する余地のない行為であるが，何人かがこれを自己のブランドイメージキャラクターとして採択した後は自由競争ですますことはできず，そのかつて存在したが消滅したブラ では自由競争の範囲内であって，何ら非難する余地のない行為であるが，何人かがこれを自己のブランドイメージキャラクターとして採択した後は自由競争ですますことはできず，そのかつて存在したが消滅したブランドをイメージキャラクターとして採択し，その企業努力を傾注して市場に浸透させたときは，その企業努力の成果は保護すべきものであって，その成果にただ乗りし，収奪し，企業努力を妨害する行為は，反社会的な行為であり許されないと主張する。 しかし，原告が旧インディアン社に依拠した事業展開をしていたことは前記のとおりであり，原告も，旧インディアン社の有する潜在的な周知性に訴えてその営業上の信用を利用していたものである。原告は，自らのブランドのイメージキャラクターとしてかつてはオートバイのブランドとして周知であった「Ｉｎｄｉａｎ」ブランドを採択したと主張するが，原告は，上記のとおり，旧インディアン社の営業上の信用を利用していたものであって，自らのブランドのイメージキャラクターとして「Ｉｎｄｉａｎ」ブランドを採択したとは到底認められない。原告の主張はその前提を欠くものである。 そうすると，本件商標により，原告が原告表示を使用した「Ｉｎｄｉａｎ」商標のビジネスに事実上の影響を被っているとしても，それは，原告があえて旧インディアン社に依拠したビジネス展開を行ったことが招いた結果であり，原告に対する関係でみれば，被告の行為は自由競争の範囲内にとどまり，原告のビジネス展開を被告が妨害したものということはできず，本件商標の出願をもって，原告の業務の遂行を阻害し業務を妨害する意図でなされたものということもできない。 (3) 他に本件商標が法４条１項７号に該当することについての主張立証はな - 12 -く，これを否定した審決の判断に誤りはない。 第６ 結論 る意図でなされたものということもできない。(3) 他に本件商標が法４条１項７号に該当することについての主張立証はなく，これを否定した審決の判断に誤りはない。 第６ 結論 以上より，原告の請求は理由がない。よって，原告の請求を棄却することとして，主文のとおり判決する。 知的財産高等裁判所第２部 裁判長裁判官 塩月秀平 裁判官 真辺朋子 裁判官 田邉 実 平成２４年（行ケ）第１０１７３号判決別紙１「原告商標」目録登録第２７１００９９号（原告商標a） 登録第４０２２９８７号（原告商標b） 登録第４１１６０４７号（原告商標c） 平成２４年（行ケ）第１０１７３号判決別紙２「被告商標」目録登録第２６３４２７７号商標（被告商標A・本件商標） 登録第４７５１４２２号商標（被告商標B） 登録第４７５１４２３号商標（被告商標C） 登録第４７５１４２４号商標（被告商標D） 登録第４７５１４２５号商標（被告商標E） 登録第４７５１４２６号商標（被告商標F） 登録第４７５１４２７号商標（被告商標G） 登録第４７５１４２８号商標（被告商標H） 登録第4751426号商標（被告商標Ｆ） 登録第4751427号商標（被告商標Ｇ） 登録第4751428号商標（被告商標Ｈ） 登録第4751429号商標（被告商標Ｉ） 登録第4751430号商標（被告商標Ｊ） 平成24年（行ケ）第10173号判決別紙3「略語」目録 Indianロゴ ヘッドドレスロゴ MOTOCYCLEロゴ MOTOCYCLE Indian/Motocycle商標 平成24年（行ケ）第10173号判決別紙4「原告表示」目録（Indianロゴ） （ヘッドドレスロゴ） （Indianロゴ＋MOTOCYCLE） MOTOCYCLE MOTOCYCLE （ヘッドドレスロゴ＋MOTOCYCLE） MOTOCYCLE
▼ クリックして全文を表示