令和3(ワ)9530 特許権侵害差止等請求事件

令和４年１１月２８日判決言渡同日原本受領裁判所書記官令和３年（ワ）第９５３０号特許権侵害差止等請求事件口頭弁論終結日令和４年９月２６日判決大阪府箕面市粟生新家２丁目１番９０号 原告日本テクノ株式会社同代表者代表取締役同訴訟代理人弁護士山崎邦夫同石川直基同山根睦弘同寺西慶晃同渡邊麻衣同南力斗同補佐人弁理士森田拓生大阪市福島区吉野１丁目２０番３０号 被告基礎建販株式会社同代表者代表取締役同訴訟代理人弁護士檜垣誠次同鎌倉利光同寺廣映輝同畑中一平同齋木進太朗同訴訟代理人弁理士寒川潔 主文 １ 原告の請求をいずれも棄却する。２ 訴訟費用は原告の負担とする。事実及び理由 第１ 請求 １ 被告は、被告の製造等する別紙「被告製品目録」記載１～３の製品を販売し又は販売の申出をしてはならない。２ 被告は、被告の製造等する別紙「被告製品目録」記載４及び５の製品を販売してはならない。３ 被告は、被告が販売した別紙「被告製 １～３の製品を販売し又は販売の申出をしてはならない。２ 被告は、被告の製造等する別紙「被告製品目録」記載４及び５の製品を販 売してはならない。３ 被告は、被告が販売した別紙「被告製品目録」記載４及び５の製品を回収しなければならない。４ 被告は、原告に対し、２９３万６６７０円及びこれに対する令和３年１０月３０日から支払済みまで年３％の割合による金員を支払え。第２ 事案の概要本件は、発明の名称を「スクリューオーガ用掘削ヘッド」とする特許（以下「本件特許」という。）に係る特許権（以下「本件特許権」という。）を有する原告が、被告が本件特許の特許請求の範囲請求項１記載の発明の技術的範囲に属する別紙「被告製品目録」記載１～５の各製品（以下、順に「被告製品１」などとい い、これらを併せて「被告各製品」と総称する。）を販売等することは本件特許権の侵害に当たると主張して、被告に対し、特許法１００条１項及び２項に基づき、被告各製品の販売等の差止め及び販売済みの被告製品４及び５の回収を求めるとともに、不法行為（民法７０９条）に基づく損害賠償２９３万６６７０円及びこれに対する不法行為の日の後（本訴状送達の日の翌日）である令和３年１０ 品（以下、順に「被告製品１」などとい い、これらを併せて「被告各製品」と総称する。）を販売等することは本件特許権の侵害に当たると主張して、被告に対し、特許法１００条１項及び２項に基づき、被告各製品の販売等の差止め及び販売済みの被告製品４及び５の回収を求めるとともに、不法行為（民法７０９条）に基づく損害賠償２９３万６６７０円及びこれに対する不法行為の日の後（本訴状送達の日の翌日）である令和３年１０ 月３０日から支払済みまで民法所定年３％の割合による遅延損害金の支払を求める事案である。１ 前提事実（証拠等を掲げていない事実は、争いのない事実又は弁論の全趣旨により容易に認められる事実）(1) 当事者 原告は、土木及び建設機械の製造、販売等を目的とする株式会社である（甲１）。被告は、建設機械及び建設機材の製造、販売、修理、リース業等を目的とする株式会社である。(2) 本件特許権原告は、次の本件特許権を有している。本件特許権の特許請求の範囲、 。被告は、建設機械及び建設機材の製造、販売、修理、リース業等を目的とする株式会社である。(2) 本件特許権原告は、次の本件特許権を有している。本件特許権の特許請求の範囲、明細書及び図面（以下、明細書及び図面を「本件明細書」という。）の記載は、別紙「特 許公報」のとおりである（甲３）。ア登録番号特許第４１４７３１４号イ出願日平成１４年８月３０日ウ公開日平成１６年３月２５日エ登録日平成２０年７月４日 オ発明の名称スクリューオーガ用掘削ヘッド(3) 構成要件本件特許の特許請求の範囲請求項１に係る発明（以下「本件発明」という。）の構成要件は、次のとおり分説される。Ａ 外周部に螺旋翼が設けられたスクリューオーガロッドの先端部に装着さ れる掘削ヘッドであって、Ｂ 基部が前記スクリューオーガロッドに取り付けられる基軸の外周部に、外径の等しい３条の螺旋翼が設けられ、Ｃ これら３条の螺旋翼の先端部に固着された複数のホルダに、円錐状の尖った刃先部を有する複数のコニカルビットが軸回りに回転自在にそれぞれ取り付 けられ、Ｄ 該複数のコニカルビット群により、中央部が突出する概略円錐状に形成されていることを特徴とするＥ スクリューオーガ用掘削ヘッド。(4) 被告各製品の構成 被告各製品の構成については当事者間に争いがあるが、被告各製品が、構成要 件Ａ～Ｃ及びＥを充足することは当事者間に争いがない。 部に固着された複数のホルダに、円錐状の尖った刃先部を有する複数のコニカルビットが軸回りに回転自在にそれぞれ取り付 けられ、Ｄ 該複数のコニカルビット群により、中央部が突出する概略円錐状に形成されていることを特徴とするＥ スクリューオーガ用掘削ヘッド。(4) 被告各製品の構成 被告各製品の構成については当事者間に争いがあるが、被告各製品が、構成要 件Ａ～Ｃ及びＥを充足することは当事者間に争いがない。(5) 被告の行為等被告は、顧客からの注文を受けて、その都度、設計及び製造をして、スクリューオーガ用掘削ヘッドを販売している。被告製品１～３は、被告のウェブサイト又はパンフレットに掲載されたもので あ 為等被告は、顧客からの注文を受けて、その都度、設計及び製造をして、スクリューオーガ用掘削ヘッドを販売している。被告製品１～３は、被告のウェブサイト又はパンフレットに掲載されたもので あり、被告製品４及び５は、被告が製造して、令和３年５月頃、九建総合に販売したものである（別紙「被告製品目録」参照）。２ 争点(1) 本件発明の技術的範囲への属否（争点１）(2) 本件発明の無効理由の有無（争点２） ア明確性要件違反の有無（争点２－１）イサポート要件違反の有無（争点２－２）ウ登録実用新案公報（登録実用新案第３０６８４６２号公報（乙３。以下「乙３公報」という。））に記載された発明（以下「引用発明１」という。）に基づく本件発明の進歩性欠如の有無（争点２－３） (3) 損害の発生及びその額（争点３）(4) 差止め等の必要性の有無（争点４）第３ 争点についての当事者の主張 １ 本件発明の技術的範囲への属否（争点１）（原告の主張） (1) 被告各製品の構成被告各製品の構成は、別紙「被告各製品の構成」の各「原告の主張」欄記載のとおりである。(2) 構成要件Ｄの充足性ア 「中央部が突出する概略円錐状」の意義 「中央部が突出する概略円錐状」とは、スクリューオーガ用ヘッドの螺旋翼の 先端部に取り付けられたコニカルビット群の配置に関する形状を指しているのであるから、当該コニカルビット群の配置として成り立つ凸面の概略円錐状であって、効率よく安定した掘削を行うという本件発明の技術的意義を有するか、これと同一の作用効果を奏するもの、すなわち、３条の螺旋翼の先端部に取り付けられた複数のコニカルビットが概略錐面状に並んで配置されることを意味する。 とは、スクリューオーガ用ヘッドの螺旋翼の 先端部に取り付けられたコニカルビット群の配置に関する形状を指しているのであるから、当該コニカルビット群の配置として成り立つ凸面の概略円錐状であって、効率よく安定した掘削を行うという本件発明の技術的意義を有するか、これと同一の作用効果を奏するもの、すなわち、３条の螺旋翼の先端部に取り付けられた複数のコニカルビットが概略錐面状に並んで配置されることを意味する。た掘削を行うという本件発明の技術的意義を有するか、これと同一の作用効果を奏するもの、すなわち、３条の螺旋翼の先端部に取り付けられた複数のコニカルビットが概略錐面状に並んで配置されることを意味する。本件発明の技術的意義は、①３条の螺旋翼の先端部の複数のコニカルビットが概略錐面状に並んで配置されること（構成要件Ｃ、Ｄ）で、掘削時、中心寄りのコニカルビットから外周寄りのコニカルビット／隣接するコニカルビットへと順に、概略錐面形状の配置に沿って岩盤等に当接して、掘削形状を段階的に削り拡げることにより安定した掘削を効率よく行う、②基軸の外周部に外径の等しい ３条の螺旋翼を並列に設けること（構成要件Ｂ、Ｃ）で、螺旋翼自体の側周面が同一径のまま螺旋状に形成され、螺旋翼の螺旋進行部の外径が軸方向に向かって変化しない、いわゆるストレート部を有することで、掘削された穴壁によって軸芯が維持され、穴曲がりが生じにくく、安定した掘削を行うものである（本件明細書【0016】【0020】）。そうすると、本件発明は、螺旋翼の先端部の複数のコ ニカルビットが概略錐面状に並んで配置されることで効率的に掘削するという発明の課題に対応した効果を奏するものであるから、構成要件Ｄのコニカルビットには、基軸上の小型のコニカルビットや、螺旋翼の先端部以外の箇所に取り付けられたコニカルビットは含まれない。また、①の技術的意義を踏まえると、構成要件Ｄの充足性は、螺旋翼の先端部に取り付けられた複数の小型ビットが「概 略錐面」を呈するかどうかで判断すべきであり、この判断をする上で、円錐台の天面を具備するかどうかは、同構成要件の充足において論じるべきではない。イ被告各製品はいずれも螺旋翼の先端部に取り付けられた複数の小型ビットの先端によって「中央部が突出する概 する上で、円錐台の天面を具備するかどうかは、同構成要件の充足において論じるべきではない。 の充足性は、螺旋翼の先端部に取り付けられた複数の小型ビットが「概 略錐面」を呈するかどうかで判断すべきであり、この判断をする上で、円錐台の天面を具備するかどうかは、同構成要件の充足において論じるべきではない。イ被告各製品はいずれも螺旋翼の先端部に取り付けられた複数の小型ビットの先端によって「中央部が突出する概 する上で、円錐台の天面を具備するかどうかは、同構成要件の充足において論じるべきではない。イ被告各製品はいずれも螺旋翼の先端部に取り付けられた複数の小型ビットの先端によって「中央部が突出する概略錐面」が形成され、かつ、効率よく安定した掘削を行うという効果が奏されるから、構成要件Ｄを充足する。（被告の主張） (1) 被告各製品の構成被告各製品の構成は、別紙「被告各製品の構成」の各「被告の主張」欄記載のとおりである。(2) 構成要件Ｄの非充足性ア 「中央部が突出する概略円錐状」の意義 複数のコニカルビット群が「概略円錐状」を構成することと、複数のコニカルビット群が単に何らかの円錐の錐面上に配置されることは意味が異なる。「概略錐面状」なる用語は本件明細書には示されておらず、「概略円錐状」をそのように理解することも述べられていない。また、構成要件として「中央部が突出する」と記載されているからには、円錐の頂点の側面視角度が鋭角という程度には対象 を限定する意味があると解すべきである。イ被告各製品は、いずれも、螺旋翼に設置されたビットのみに着目しても、３条の螺旋翼の先端部に設けられたコニカルビットから円錐をイメージすることはできず、イメージすることができたとしてもせいぜい円錐台であるから、「中央部が突出する概略円錐状」の要件を満たさない。２ 本件発明の無効理由の有無（争点２）別紙「無効主張一覧表」記載のとおり。３ 損害の発生及びその額（争点３）（原告の主張）被告は、令和３年５月頃、九建総合に対し、被告製品４及び５を販売したとこ ろ、原告がこれらを販売する場合の見積額の合計は２９３万６６７０円であるから、原告は、被告による本件特許権の侵害により、少なくとも同金 年５月頃、九建総合に対し、被告製品４及び５を販売したとこ ろ、原告がこれらを販売する場合の見積額の合計は２９３万６６７０円であるから、原告は、被告による本件特許権の侵害により、少なくとも同金額の損害を被った。（被告の主張）被告が九建総合に被告製品４及び５を販売したことは認め、その余はいずれも 合の見積額の合計は２９３万６６７０円であるから、原告は、被告による本件特許権の侵害により、少なくとも同金 年５月頃、九建総合に対し、被告製品４及び５を販売したとこ ろ、原告がこれらを販売する場合の見積額の合計は２９３万６６７０円であるから、原告は、被告による本件特許権の侵害により、少なくとも同金額の損害を被った。（被告の主張）被告が九建総合に被告製品４及び５を販売したことは認め、その余はいずれも 否認し又は争う。４ 差止め等の必要性の有無（争点４）（原告の主張）被告は被告各製品の製造販売又は販売の申出を行っており、原告の営業上の利益が侵害され又はそのおそれがあるから、販売等の行為の差止め、及び、既に販売した被告製品４及び５の回収を求める必要性がある。（被告の主張）本件特許の出願日は平成１４年８月３０日であり、令和４年８月３０日でその存続期間は満了しているから、差止請求等が認められる余地はない。第４ 当裁判所の判断 １ 本件明細書には次の記載がある。(1) 発明の属する技術分野「本発明は、土木工事等で地中に穿孔するために使用されるスクリューオーガ用の掘削ヘッドに関するものである。」（【0001】）(2) 従来の技術「外周部に螺旋翼が設けられた回転軸の先端部に掘削ヘッドを装着し、軸回り に回転させつつ地中に穿孔するスクリューオーガ装置（アースオーガとも呼ばれる）が土木工事、建設工事等に使用されている。従来このスクリューオーガ装置に使用されてきた掘削ヘッドは、例えば鋼製の台金の先端部に超硬合金製の尖った刃先を有する複数の小形ビットを植設したものである。」（【0002】）(3) 発明が解決しようとする課題 「上記従来の掘削ヘッドは、複数の小形ビットが台金に固着されていたので、掘削中に岩石等に当たった時に刃先が逃げることができず、 。」（【0002】）(3) 発明が解決しようとする課題 「上記従来の掘削ヘッドは、複数の小形ビットが台金に固着されていたので、掘削中に岩石等に当たった時に刃先が逃げることができず、損傷を受けやすいという問題点があった。また、掘削によって生じた繰粉が穴底からうまく排出されにくいという問題点もあった。」（【0003】）「このような問題点を解決するものとして、直径方向に対向するように設けら れた２条の螺旋翼を有する掘削刃の前記螺旋翼の周縁部及び下端に多数の小形 記従来の掘削ヘッドは、複数の小形ビットが台金に固着されていたので、掘削中に岩石等に当たった時に刃先が逃げることができず、損傷を受けやすいという問題点があった。また、掘削によって生じた繰粉が穴底からうまく排出されにくいという問題点もあった。」（【0003】）「このような問題点を解決するものとして、直径方向に対向するように設けら れた２条の螺旋翼を有する掘削刃の前記螺旋翼の周縁部及び下端に多数の小形 ビットを取り付けたスクリューオーガ用掘削刃が提案されている（意匠登録第 1105595 号、実用新案登録第3068462 号） 。この新しく開発された掘削刃は、軸回りに回転自在な小形のビット（コーン刃）が設けられていて、岩石等に当たった時に当該コーン刃が回転して逃げることができるため、損傷しにくいという利点があるが、２条の螺旋翼が直径方向に対向するように設けられ、これら２条の 螺旋翼にそれぞれ設けた小型ビットで掘削を行うものであるから、掘削中に岩石等に遭遇したときは、２条の螺旋翼に設けたビットが当該岩石に当たるたびに断続的な衝撃を受け、スクリューオーガ装置全体が上下に振動して、円滑な掘削ができなくなるおそれがある。また、螺旋翼自体が先端側の外径が小さくなるように全体として円錐状の尖った形状となっているので、芯ぶれにより、掘削される 穴が曲がりやすいというおそれもある。」（【0004】）「そこで本発明は、掘削中に岩石等に当たってもビットの刃先が損傷しにくく、断続的な衝撃をうけにくく、しかも穴曲がりが生じにくい掘削ヘッドを提供することを課題としている。」（【0005】）「上記課題を解決するため、本発明は次のような構成を採用した。すな 損傷しにくく、断続的な衝撃をうけにくく、しかも穴曲がりが生じにくい掘削ヘッドを提供することを課題としている。」（【0005】）「上記課題を解決するため、本発明は次のような構成を採用した。すなわち、 本発明にかかるスクリューオーガ用掘削ヘッドは、外周部に螺旋翼が設けられたスクリューオーガロッドの先端部に装着される掘削ヘッドであって、基部が前記スクリューオーガロッドに取り付けられる基軸の外周部に、外径の等しい３条の螺旋翼が設けられ、これら３条の螺旋翼の先端部に固着された複数のホルダに、円錐状の尖った刃先部を有する複数のコニカルビットが軸回りに回転自在にそ は次のような構成を採用した。すなわち、 本発明にかかるスクリューオーガ用掘削ヘッドは、外周部に螺旋翼が設けられたスクリューオーガロッドの先端部に装着される掘削ヘッドであって、基部が前記スクリューオーガロッドに取り付けられる基軸の外周部に、外径の等しい３条の螺旋翼が設けられ、これら３条の螺旋翼の先端部に固着された複数のホルダに、円錐状の尖った刃先部を有する複数のコニカルビットが軸回りに回転自在にそ れぞれ取り付けられ、該複数のコニカルビット群により、中央部が突出する概略円錐状に形成されていることを特徴としている。」（【0006】）「この掘削ヘッドは、３条の螺旋翼が並列に設けられているので、円周方向における螺旋翼同士の間隔が小さく、先端部における小形ビットの密度も高くなる。このため、掘削中に岩石等掘削しにくい物体に当たっても、断続的な衝撃が比較 的小さくてすむ。この小形ビットとしては、円錐状の刃先部を有し、該刃先部が 軸回りに回転自在な、いわゆるコニカルビットを用いるのが好ましい。また、胴部における３条の螺旋翼の外径をほぼ一定にしておくことにより、芯ぶれが生じにくくなる結果、穴曲がりが少なくなる。」（【0007】）(4) 発明の実施の形態「基軸２の外周部には３条の螺旋翼１０（１０ａ，１０ｂ，１０ｃ）が等間隔 で並列に溶接固着されている。これら３条の螺旋翼１０ａ，１０ｂ，１０ｃのうち、１番目の螺旋翼１０ａの基部側端部は、前記カラー９に溶接固着されている。また、２番目の螺旋翼１０ｂの基部側端部は、前記カラー９よりも先端側の基軸胴部に れら３条の螺旋翼１０ａ，１０ｂ，１０ｃのうち、１番目の螺旋翼１０ａの基部側端部は、前記カラー９に溶接固着されている。また、２番目の螺旋翼１０ｂの基部側端部は、前記カラー９よりも先端側の基軸胴部に溶接固着されており、３番目の螺旋翼１０ｃの基部はさらに先端側に溶接固着されている。なお、３条の螺旋翼１０ａ，１０ｂ，１０ｃの外径はほぼ等し くなっている。」（【0010】）「３条の螺旋翼１０ａ，１０ｂ，１０ｃの先端部は、ほぼ同じレベルに切り揃えられていて、その先端側には、概略円錐状のヘッド１５が機軸２の先端部に固着されている。このヘッド１５は、基部を基軸２に嵌合してロックピン１６で固定されるもので、特に摩耗しやすい掘削ヘッド先端部が摩耗した時に、このヘッ に溶接固着されている。なお、３条の螺旋翼１０ａ，１０ｂ，１０ｃの外径はほぼ等し くなっている。」（【0010】）「３条の螺旋翼１０ａ，１０ｂ，１０ｃの先端部は、ほぼ同じレベルに切り揃えられていて、その先端側には、概略円錐状のヘッド１５が機軸２の先端部に固着されている。このヘッド１５は、基部を基軸２に嵌合してロックピン１６で固定されるもので、特に摩耗しやすい掘削ヘッド先端部が摩耗した時に、このヘッ ド１５を取り外して新しいものと交換できるようになっている。このヘッド１５と３条の螺旋翼１０ａ，１０ｂ，１０ｃには複数の小形ビット２０，…がそれぞれ取り付けられている。これら小型ビット２０，…は、それぞれが取り付けられている螺旋翼１０の傾斜方向にほぼ沿うように傾けて設けられている。また、前記ヘッド１５には複数（図示例では３個）の小型ビット２０，…が設けられて いて、掘削ビットの先端部は、これら小型ビット群によって側面視概略円錐状を呈している。」（【0011】）「図示例では、小形ビット２０は、円錐状の刃体を有し、軸回りに回転自在に保持されたいわゆるコニカルビットである。このビット２０は、図に示すように、螺旋翼１０に溶接固着される円筒状のホルダ２１と該ホルダに回転自在に嵌合 するビット本体２２とで構成される。ビット本体２２は、前記ホルダ２１に嵌合 する軸部２２ａと円錐状に尖った頭部（刃先部）２２ｂと、該頭部と軸部の境界部に設けられた鍔２２ｃとからな するビット本体２２とで構成される。ビット本体２２は、前記ホルダ２１に嵌合 する軸部２２ａと円錐状に尖った頭部（刃先部）２２ｂと、該頭部と軸部の境界部に設けられた鍔２２ｃとからなる。頭部２２ｂには、超硬合金製の円錐状チップ２３が植設されている。なお、コニカルビット２０は、螺旋翼１０の伸びる方向に沿って傾斜させて設けられている。」（【0012】）「掘削ヘッド１の先端部には、全体形状が概略円錐状となるように多数のコニ カルビット２０，…が設けられているので、これらビットにより効率よく掘削が行われる。掘削によって生じた繰粉（土砂等）は、掘削ヘッド１の３条の螺旋翼１０に案内されて上向きに送られ、スクリューロッド５の螺旋翼に引き渡されて、該螺旋翼によって案内されつつ穴外に排出される。この掘削ヘッド１は、先端部以外の胴部の外径がほぼ等しくなっていて、掘削された穴壁によって軸心が維持 が概略円錐状となるように多数のコニ カルビット２０，…が設けられているので、これらビットにより効率よく掘削が行われる。掘削によって生じた繰粉（土砂等）は、掘削ヘッド１の３条の螺旋翼１０に案内されて上向きに送られ、スクリューロッド５の螺旋翼に引き渡されて、該螺旋翼によって案内されつつ穴外に排出される。この掘削ヘッド１は、先端部以外の胴部の外径がほぼ等しくなっていて、掘削された穴壁によって軸心が維持 されるので、穴曲がりが生じにくい。」（【0016】）「一方、掘削箇所の地中に岩石等が存在している場合は、掘削ヘッド１の刃先部（先端部）に配置されている多数のコニカルビット群が当該岩石に当接して衝撃を受ける。岩石は掘削されにくく、コニカルビットの刃先部に大きな抵抗力が負荷されるが、コニカルビットは、ホルダ２１の軸回りに回転自在であるから、 刃先の特定の部分に大きな力が作用することが避けられ、損傷が生じにくい。」（【0017】）「さらに、この掘削ヘッドは、３条の螺旋翼１０ａ，１０ｂ，１０ｃが軸心回りに等間隔（１２０度間隔）で設けられているので、先端部のビットの密度が高く、岩石等が存在しても断続的な衝撃は比較的小さい。このため、ビットの損傷 が生じにくいのみならず、掘削装置１００に上下方向の大きな振動等が生じず、掘削装 ているので、先端部のビットの密度が高く、岩石等が存在しても断続的な衝撃は比較的小さい。このため、ビットの損傷 が生じにくいのみならず、掘削装置１００に上下方向の大きな振動等が生じず、掘削装置のトラブルや騒音の発生等も少なくてすむ。」（【0018】）「このように、岩石等に当接した時の衝撃を小さくする点では、螺旋翼の数が多いほど有利であるが、４条以上とすると、螺旋翼同士の間隔が小さくなり過ぎて、繰粉の排出に支障が生じるおそれがある。このため、螺旋翼の数は、３条と するのが最も好ましい。なお、以上の説明では、小形ビット２０として、円錐状 の刃先を有する軸回りに回転自在なコニカルビットを設けた例について説明したが、場合によっては、通常の硬質刃先部を有する固定式の小形ビットでもよい。」（【0019】）(5) 発明の効果「以上の説明から明らかなように、本発明にかかる掘削ヘッドは、スクリュー ロッドに取り付けられる軸の回りに３条の螺旋翼を並列に設け、その先端部にそれぞれ複数の小形ビットを設けたので、穴曲がりが生じず安定した掘削を効率よく行うことが可能である。 に回転自在なコニカルビットを設けた例について説明したが、場合によっては、通常の硬質刃先部を有する固定式の小形ビットでもよい。」（【0019】）(5) 発明の効果「以上の説明から明らかなように、本発明にかかる掘削ヘッドは、スクリュー ロッドに取り付けられる軸の回りに３条の螺旋翼を並列に設け、その先端部にそれぞれ複数の小形ビットを設けたので、穴曲がりが生じず安定した掘削を効率よく行うことが可能である。また、螺旋翼が３条設けられており、ほぼ同じレベルに切り揃えられたその先端部に、それぞれ複数の小形ビットが設けられているので、掘削ヘッド刃先部のビットの密度が高く、掘削中に岩石に遭遇した場合にも 断続的な衝撃が少なく、円滑に掘削を行うことができるようになった。なお、上記小形ビットとしては、円錐状の尖った刃先部を有し、該刃先部が軸回りに回転自在に保持されたコニカルビットを設けておくのが、損傷防止上好ましい。」（【0020】） ２ 本件発明の技術的範囲への属否（争点１） (1) 被告各製品の構成について被告各製品が、構成要件Ａ～Ｃ コニカルビットを設けておくのが、損傷防止上好ましい。」（【0020】） ２ 本件発明の技術的範囲への属否（争点１） (1) 被告各製品の構成について被告各製品が、構成要件Ａ～Ｃ及びＥに係る構成を有することは当事者間に争いがない。争いのある構成要件Ｄの充足性（「該複数のコニカルビット群により、中央部が突出する概略円錐状に形成されている」といえるか）につき、検討する。(2) 「中央部が突出する概略円錐状」の意義について ア構成要件Ｄは、「該複数のコニカルビット群により、中央部が突出する概略円錐状に形成されている」と規定しているところ、「該複数のコニカルビット群」とは、３条の螺旋翼の先端部に固着された複数のホルダに取り付けられたコニカルビットを指す（構成要件Ｃ）から、構成要件Ｄは、３条の螺旋翼の先端部に取り付けられた複数のコニカルビットのみにより、中央部が突出した概略円錐 状に形成されていることを要すると解される。その他、本件発明に係る請求項に おいて、「中央部が突出する概略円錐状」に関する記載はない。イ本件明細書には以下の内容が示される。従来の掘削ヘッドは、複数の小形ビットが台金に固着されていたので、掘削中に岩石等に当たった際、刃先が逃げることができず、損傷を受けやすいという問題点や掘削によって生じた繰粉が穴底からうまく排出されにくいという問題点 出した概略円錐 状に形成されていることを要すると解される。その他、本件発明に係る請求項に おいて、「中央部が突出する概略円錐状」に関する記載はない。イ本件明細書には以下の内容が示される。従来の掘削ヘッドは、複数の小形ビットが台金に固着されていたので、掘削中に岩石等に当たった際、刃先が逃げることができず、損傷を受けやすいという問題点や掘削によって生じた繰粉が穴底からうまく排出されにくいという問題点 があった（【0003】）。このような問題点を解決するものとして、直径方向に対向するように設けられた２条の螺旋翼を有する掘削刃の螺旋翼の周縁部及び下端に多数の小形ビットを取り付けたスクリューオーガ用掘削刃がある。これには、軸回りに回転自在な小形のビット（コーン刃）が設けられていて、岩石等に当たった時に当該コーン刃が回転して逃げる 周縁部及び下端に多数の小形ビットを取り付けたスクリューオーガ用掘削刃がある。これには、軸回りに回転自在な小形のビット（コーン刃）が設けられていて、岩石等に当たった時に当該コーン刃が回転して逃げることができるため、損傷しにくいという 利点があるが、２条の螺旋翼が直径方向に対向するように設けられ、これら２条の螺旋翼にそれぞれ設けた小型ビットで掘削を行うものであるから、掘削中に岩石等に遭遇したときは、２条の螺旋翼に設けたビットが当該岩石に当たるたびに断続的な衝撃を受け、スクリューオーガ装置全体が上下に振動して、円滑な掘削ができなくなるおそれがあるほか、螺旋翼自体が先端側の外径が小さくなるよう に全体として円錐状の尖った形状となっているので、芯ぶれにより、掘削される穴が曲がりやすいというおそれもある（【0004】）。本件発明は、掘削中に岩石等に当たってもビットの刃先が損傷しにくく、断続的な衝撃をうけにくく、しかも穴曲がりが生じにくい掘削ヘッドを提供することを目的とし、基部がスクリューオーガロッドに取り付けられる基軸の外周部に、外径の等しい３条の螺旋翼が 設けられ、これら３条の螺旋翼の先端部に固着された複数のホルダに、円錐状の尖った刃先部を有する複数のコニカルビットが軸回りに回転自在にそれぞれ取り付けられ、該複数のコニカルビット群により、中央部が突出する概略円錐状に形成されていることを特徴とする構成をとるものである（【0005】【0006】）。３条の螺旋翼が並列に設けられていることにより、掘削中に岩石等の掘削しにく に、外径の等しい３条の螺旋翼が 設けられ、これら３条の螺旋翼の先端部に固着された複数のホルダに、円錐状の尖った刃先部を有する複数のコニカルビットが軸回りに回転自在にそれぞれ取り付けられ、該複数のコニカルビット群により、中央部が突出する概略円錐状に形成されていることを特徴とする構成をとるものである（【0005】【0006】）。３条の螺旋翼が並列に設けられていることにより、掘削中に岩石等の掘削しにく い物体に当たっても、断続的な衝撃が比較的小さくてすむようになるとともに、 胴部における３条の螺旋翼の外径をほぼ一定にしておくことにより芯ぶれが生じにくくなる結果、穴曲がりが少なくなるという効果 たっても、断続的な衝撃が比較的小さくてすむようになるとともに、 胴部における３条の螺旋翼の外径をほぼ一定にしておくことにより芯ぶれが生じにくくなる結果、穴曲がりが少なくなるという効果を奏するものである（【0006】【0007】【0020】）。これらの本件明細書の記載内容に加え、図面（【図１】～【図４】）に照らすと、外径の等しい３条の螺旋翼の先端部に取り付けられた複数のコニカルビット群により、「中央部が突出する概略円錐状に形成されている こと」の技術的意義は、胴部における３条の螺旋翼の外径を変えることなく、該複数のコニカルビット群により、基軸先端方向に向かって径が小さくなる円錐状の形状にすることで、穴曲がりが生じることを防ぎつつ、掘削効率を高めることにあるものと認められる。また、本件明細書には、発明の実施形態に関して、「小型ビット２０，…は、 それぞれが取り付けられている螺旋翼１０の傾斜方向にほぼ沿うように傾けて設けられている。また、前記ヘッド１５には複数（図示例では３個）の小型ビット２０，…が設けられていて、掘削ビットの先端部は、これら小型ビット群によって側面視概略円錐状を呈している。」（【0011】）、「掘削ヘッド１の先端部には、全体形状が概略円錐状となるように多数のコニカルビット２０，…が設け られているので、これらビットにより効率よく掘削が行われる。」（【0016】）との記載もある。ウ証拠（乙１、２）及び弁論の全趣旨によれば、原告は、平成１９年７月３日付けの拒絶理由通知書（乙１）により、特許庁から、本件発明は、引用発明１及び２に基づき進歩性を欠くとの拒絶理由を通知されたことに対し、構成要件Ｄ 掘削ヘッド１の先端部には、全体形状が概略円錐状となるように多数のコニカルビット２０，…が設け られているので、これらビットにより効率よく掘削が行われる。」（【0016】）との記載もある。ウ証拠（乙１、２）及び弁論の全趣旨によれば、原告は、平成１９年７月３日付けの拒絶理由通知書（乙１）により、特許庁から、本件発明は、引用発明１及び２に基づき進歩性を欠くとの拒絶理由を通知されたことに対し、構成要件Ｄ に該当する部分を付加して補正した上で、意見書（乙２）において、引用発明１は、螺旋翼が２条で、 本件発明は、引用発明１及び２に基づき進歩性を欠くとの拒絶理由を通知されたことに対し、構成要件Ｄ に該当する部分を付加して補正した上で、意見書（乙２）において、引用発明１は、螺旋翼が２条で、円周方向における螺旋翼同士の間隔が大きく、ヘッド先端部のビットの密度が低くなり、しかもヘッド先端部のビットの先端はほぼ同一平面状に位置していて、仮想先端面が平板状を呈しているのに対し、本件発明は、３条の螺旋翼の先端部に複数のコニカルビットが取り付けられ、ヘッド先端部が、 全体として中央部が突出する概略円錐状の外形に形成されているから、引用発明 １と本件発明とは構成が大きく相違している旨を主張したことが認められる。このような出願経過に照らすと、原告は、構成要件Ｄに該当する部分を付加して補正することで、３条の螺旋翼の先端部に取り付けられた複数のコニカルビットにより、ヘッド先端部が全体として中央部が突出する概略円錐状の外形であることを特定したものと解される。エ前記アないしウのとおり、構成要件Ｃ及びＤの文言、本件明細書の内容、「中央部が突出する概略円錐状に形成されていること」の技術的意義、出願経過に照らすと、「中央部が突出する概略円錐状」とは、３条の螺旋翼の先端部に取り付けられたコニカルビットのみにより、側面視を含む全体形状において基軸先端方向に向かって径が小さくなる円錐状をしていることを意味しているものと 解するのが相当である。本件明細書には、発明の実施形態として、３条の螺旋翼の先端側に、概略円錐状のヘッド１５が、基部を基軸２に固定されており、ヘッド１５に取り付けられた小型ビットを含む小型ビット群が側面視概略円錐状を呈しているものが示される（【0011】）ことから、発明の実施形態には、３条の螺旋翼の先端部 全体形状において基軸先端方向に向かって径が小さくなる円錐状をしていることを意味しているものと 解するのが相当である。本件明細書には、発明の実施形態として、３条の螺旋翼の先端側に、概略円錐状のヘッド１５が、基部を基軸２に固定されており、ヘッド１５に取り付けられた小型ビットを含む小型ビット群が側面視概略円錐状を呈しているものが示される（【0011】）ことから、発明の実施形態には、３条の螺旋翼の先端部 基部を基軸２に固定されており、ヘッド１５に取り付けられた小型ビットを含む小型ビット群が側面視概略円錐状を呈しているものが示される（【0011】）ことから、発明の実施形態には、３条の螺旋翼の先端部に取り付けられたコニカルビットが側面視を含む全体形状にお いて基軸先端方向に向かって径が小さくなる円錐状をしており、かつ、ヘッド１５に取り付けられた小型ビットを含む小型ビット群が側面視概略円錐状を呈する形態を含むものと解する余地があるが、前記アの構成要件Ｃ及びＤの文言に照らすと、「中央部が突出する概略円錐状」の上記解釈は左右されない。(3) 被告各製品について ア被告製品１争いのない事実、証拠（甲５、乙１０の１～３）及び弁論の全趣旨によれば、被告製品１は、その３条の螺旋翼２０の先端部に設けられた３～４基のコニカルビット３０により、側面視（基軸１０先端方向を上に向けた場合。以下同じ。）において、中央部が平坦又は間隙のある、浅いハ字状に線が描かれていること、 全体形状として、基軸１０から放射状に３本の緩やかな曲線（ほぼ直線）が描か れていることが認められる。イ被告製品２争いのない事実、証拠（甲５、６、乙１１の１～６）及び弁論の全趣旨によれば、被告製品２は、その３条の螺旋翼２０の先端部に設けられた２～３基のコニカルビット３０により、側面視において、中央部が平坦又は間隙のある、深いハ 字状に線が描かれていること、全体形状として、基軸１０から放射状に３本の直線が描かれていることが認められる。ウ被告製品３争いのない事実、証拠（甲６、乙１２の１～５）及び弁論の全趣旨によれば、被告製品３は、その３条の螺旋翼２０の先端部に設けられた５～６基のコニカル ビット３０により、側面視に ウ被告製品３争いのない事実、証拠（甲６、乙１２の１～５）及び弁論の全趣旨によれば、被告製品３は、その３条の螺旋翼２０の先端部に設けられた５～６基のコニカル 軸１０から放射状に３本の直線が描かれていることが認められる。ウ被告製品３争いのない事実、証拠（甲６、乙１２の１～５）及び弁論の全趣旨によれば、被告製品３は、その３条の螺旋翼２０の先端部に設けられた５～６基のコニカル ビット３０により、側面視に ウ被告製品３争いのない事実、証拠（甲６、乙１２の１～５）及び弁論の全趣旨によれば、被告製品３は、その３条の螺旋翼２０の先端部に設けられた５～６基のコニカル ビット３０により、側面視において、中央部が平坦又は間隙のある、浅いハ字状に線が描かれていること、全体形状として、基軸１０から放射状に３本の緩やかな曲線が描かれていることが認められる。エ被告製品４争いのない事実、証拠（甲７、乙１３の１～３）及び弁論の全趣旨によれば、 被告製品４は、その３条の螺旋翼２０の先端部に設けられた１～２基のコニカルビット３０により、側面視において、２点又は点及び線が描かれていること、全体形状として、基軸１０付近に２点及び基軸１０から螺旋翼２０の周縁部に向かって１本の直線が描かれていることが認められる。オ被告製品５ 争いのない事実、証拠（甲８、１４、１９、２０）及び弁論の全趣旨によれば、被告製品５は、その３条の螺旋翼２０の先端部に設けられた３基のコニカルビット３０により、側面視において、中央部が平坦又は間隙のある、浅いハ字状に線が描かれていること、全体形状として、基軸１０から放射状に３本の緩やかな曲線が描かれていることが認められる。カ以上のとおり、被告各製品の３条の螺旋翼の先端部に取り付けられたコニ カルビットは、いずれも、側面視を含む全体形状において、直線、緩やかな曲線又は点を形成するにすぎず、同コニカルビットのみにより、基軸先端方向に向かって径が小さくなる円錐状を形成しているとはいえず、構成要件Ｄを充足するとは認められない。(4) 原告の主張について 原告は、「中央部が突出する概略円錐状」とは、効率よく安定した掘削を行うという本件発明の技術的意義を有するか、これと同 成要件Ｄを充足するとは認められない。(4) 原告の主張について 原告は、「中央部が突出する概略円錐状」とは、効率よく安定した掘削を行うという本件発明の技術的意義を有するか、これと同一の作用効果を奏するもの、すなわち、３条の螺旋翼の先端部に取り付けられた複数のコニカルビットが「概略錐面状」に並んで配置されることを意味し、当業者は、本件明細書の記載からそのように理解する旨を主張し、当業者の認識や技術常識を裏付ける証拠として、 られない。(4) 原告の主張について 原告は、「中央部が突出する概略円錐状」とは、効率よく安定した掘削を行うという本件発明の技術的意義を有するか、これと同一の作用効果を奏するもの、すなわち、３条の螺旋翼の先端部に取り付けられた複数のコニカルビットが「概略錐面状」に並んで配置されることを意味し、当業者は、本件明細書の記載からそのように理解する旨を主張し、当業者の認識や技術常識を裏付ける証拠として、 公開特許公報（甲２３の１～１２）、パンフレット等（甲２４の１～３）、アンケート結果（甲２５の１～８）、大学教授の意見書（甲２８の１、２９の１）を提出する。しかし、前記(2)のとおり、構成要件Ｄは「該複数のコニカルビット群により、中央部が突出する概略円錐状を形成」と規定しており、本件明細書や出願経過等 をみても、コニカルビットが概略錐面状に並んで配置していることと解すべき記載等はないから、同構成要件を充足するには、コニカルビット群のみにより、（中央部が突出する）概略円錐状を形成する必要がある。原告は、前記各証拠は、回転式の土木用掘削ヘッドにおいて、コニカルビット、掘削刃などの掘削ビット類の配列、又は複数の掘削ビット類の全体形状を、当業 者は「概略円錐状」と表現することを示すものである旨述べる。しかし、原告が提出する公開特許公報（甲２３の１～１２）に係る特許の中には、本件特許の出願後に出願又は公開されたものが含まれており、それらは本件特許出願時の当業者の認識を裏付けることにはならない。この点は措くとしても、これらの公報の内容は、掘削爪等の配置、スクリュー刃全体、ヘッドの先端やヘッド部分全体、 掘削面や地盤改良体等の形状が、それぞれ円錐状であるなどと個別に特定するも この点は措くとしても、これらの公報の内容は、掘削爪等の配置、スクリュー刃全体、ヘッドの先端やヘッド部分全体、 掘削面や地盤改良体等の形状が、それぞれ円錐状であるなどと個別に特定するも のであり、これらの公報全体をみても、回転式の掘削ヘッドにおいて掘削ビット類の配列や全体形状が一般的に「概略円錐状」と表現されているとは認められない。そして、少なくとも、これらの公報の中に、被告各製品のようにコニカルビット（３条の螺旋翼の先端部に取り付けられたもの）が並んでいる形状を指して（中央部が突出する）概略円錐状と表現することを示すものはない。 状が、それぞれ円錐状であるなどと個別に特定するも のであり、これらの公報全体をみても、回転式の掘削ヘッドにおいて掘削ビット類の配列や全体形状が一般的に「概略円錐状」と表現されているとは認められない。そして、少なくとも、これらの公報の中に、被告各製品のようにコニカルビット（３条の螺旋翼の先端部に取り付けられたもの）が並んでいる形状を指して（中央部が突出する）概略円錐状と表現することを示すものはない。また、パン フレット等（甲２４の１～３）には、「円錐ヘッド」や「円錐型ヘッド」として、螺旋翼の外周部から中心軸に近づくにつれてビットが先端に向かって高い位置に取り付けられている掘削ヘッドの写真が掲載されているものの、どの部分を指して円錐形状と表現しているかについては明らかでないし、被告各製品のようにコニカルビットが並んでいる形状そのものを指して概略円錐状と表現するもの とも認められない。さらに、アンケート結果（甲２５の１～８）については、８名の回答者の中に本件特許の発明者や同発明者の出身会社の代表者、原告と何らかの取引関係があると考えられる者が含まれている（甲２５の１、２、８、弁論の全趣旨）など、アンケート対象者の中立性等に疑義があることに加え、質問の形式も、被告各製品の螺旋翼先端部のコニカルビット群の形状をどう表現するか と問うのではなく、「「螺旋翼先端部のコニカルビット群」を見て「（概略）円錐状」と認識できますか？」と一定の結論を示唆するものであって、適切とは言い難い。回答者は、当該質問に対して、いずれも「できる」と回答しているものの、その理由として、「ビットの高さが違 「（概略）円錐状」と認識できますか？」と一定の結論を示唆するものであって、適切とは言い難い。回答者は、当該質問に対して、いずれも「できる」と回答しているものの、その理由として、「ビットの高さが違う」「外側より先端部の方が飛び出している」「掘削後円錐に断面がなる」「写真より（中略）円錐形状を推定・想像 が行える」「日本テクノ製のコニカルヘッドと認識した」などとコメントしており、コニカルビットが並んでいる形状を概略円錐状と表現した趣旨か否かが不明である回答が含まれているほか、理由の説明内容が区々であり、このアンケート結果から、当業者が一般的に被告各製品のようにコニカルビットが並んでいる形状を（中央部が突出する）概略円錐状と認識するものと理解することは困難であ 写真より（中略）円錐形状を推定・想像 が行える」「日本テクノ製のコニカルヘッドと認識した」などとコメントしており、コニカルビットが並んでいる形状を概略円錐状と表現した趣旨か否かが不明である回答が含まれているほか、理由の説明内容が区々であり、このアンケート結果から、当業者が一般的に被告各製品のようにコニカルビットが並んでいる形状を（中央部が突出する）概略円錐状と認識するものと理解することは困難であ る。そして、大学教授の意見書のうち、甲第２８号証の１には、ヘッドが回転し たときにどのような軌跡を描いているかを立体的にイメージすれば、ビットの軌跡でトレースされる立体的形状が円錐状に近い形になることが指摘されているが、「複数のコニカルビット群により、中央部が突出する概略円錐状に形成されている」（構成要件Ｄ）ことに、「回転する複数のコニカルビット群の軌跡により、中央部が突出する概略円錐状に形成されている」ことを含むと解釈すること は文理に沿わないし、当業者が一般的に、掘削ヘッドの「複数のコニカルビット群」との文言から、その形状（配置）をヘッドが回転したときの軌跡でイメージすることを裏付ける資料もない。甲第２９号証の１には、「概略円錐状」とは、数学的（幾何学）な意味での円錐ではなく、中央が尖った錐状立体に近い概形を意味していることが指摘されているが、その根拠は不明である。以上から、原告が提出する証拠は、いずれも回転式の土木用掘削ヘッドにおい 意味での円錐ではなく、中央が尖った錐状立体に近い概形を意味していることが指摘されているが、その根拠は不明である。以上から、原告が提出する証拠は、いずれも回転式の土木用掘削ヘッドにおいて、掘削ビット類の配列又は全体形状を、当業者が「概略円錐状」と表現することを示すものとはいえず、被告各製品のようにコニカルビット（３条の螺旋翼の先端部に取り付けられたもの）が並んでいる形状を、当業者が一般的に（中央部が突出する）概略円錐状と理解することを裏付けるものでもないから、原告の前 記主張は採用できない。３ 結論以上から、その余の争点について判断するまでもなく、原告の請求は理由がないから棄却することとし、主文のとおり判決する。大阪地方裁判所第２１民事部 裁判長裁判官 武宮英子 裁判官 杉浦一輝 裁判官峯健一郎 （別紙）被告製品目録 １ 製品名コニカルヘッド品番不明 でいる形状を、当業者が一般的に（中央部が突出する）概略円錐状と理解することを裏付けるものでもないから、原告の前 記主張は採用できない。３ 結論以上から、その余の争点について判断するまでもなく、原告の請求は理由がないから棄却することとし、主文のとおり判決する。大阪地方裁判所第２１民事部 裁判長裁判官 武宮英子 裁判官 杉浦一輝 裁判官峯健一郎 （別紙）被告製品目録 １ 製品名コニカルヘッド品番不明 被告のウェブサイトの「製造販売修理」＞「ヘッド」のウェブページにおいて、次のとおり掲載されている製品 ２ 製品名コニカルヘッド品番不明被告のウェブサイトの「製造販売修理」＞「ヘッド」のウェブページにおいて、次のとおり掲載されている製品 ２ 製品名コニカルヘッド品番不明被告のウェブサイトの「製造販売修理」＞「ヘッド」のウェブページにおいて、次のとおり掲載されている製品 ３ 製品名 ３枚羽根コニカルヘッド品番不明被告の製品パンフレット（2016.07.1000。甲６）５頁に次のとおり掲載されている製品 ４ 製品名 ３枚羽根コニカルヘッド品番不明被告が令和３年５月頃に株式会社九建総合開発（以下「九建総合」という。）に納品した次の製品 ５ 製品名 ３枚羽根コニカルヘッド（カッタービット付き）品番不明被告が令和３年５月頃に九建総合に納品した次の製品 以上P25～31※別紙「特許公報」につき添付省略（別紙）被告各製品の構成 原告の主張被告の主張原告の主張被告の主張Ａ外周部に螺旋翼が設けられたスクリューオーガロッドの先端部に装着される掘削ヘッドであって、a1 被告の主張と同じ。外周部に螺旋翼が設けられたスクリューオーガロッドの先端に装着される掘削ヘッドである。a2 被告の主張と同じ。a1に関する被告の主張と同じ。Ｂ基部が前記スクリューオーガロッドに取り付けられる基軸の外周部に、外径の等しい３条の螺旋翼が設けられ、b1 被告の主張と同じ。中空円筒形状の基軸１０を有し、基軸１０の基端側にはスクリューオーガロッドに取り付けられるオスタイプのジョイント１１が設けられる。基軸１０の外周部に、 旋翼が設けられ、b1 被告の主張と同じ。中空円筒形状の基軸１０を有し、基軸１０の基端側にはスクリューオーガロッドに取り付けられるオスタイプのジョイント１１が設けられる。基軸１０の外周部に、外径のほぼ等しい３条の螺旋翼２０が設けられている。 主張と同じ。中空円筒形状の基軸１０を有し、基軸１０の基端側にはスクリューオーガロッドに取り付けられるオスタイプのジョイント１１が設けられる。基軸１０の外周部に、 旋翼が設けられ、b1 被告の主張と同じ。中空円筒形状の基軸１０を有し、基軸１０の基端側にはスクリューオーガロッドに取り付けられるオスタイプのジョイント１１が設けられる。基軸１０の外周部に、外径のほぼ等しい３条の螺旋翼２０が設けられている。b2 被告の主張と同じ。b1に関する被告の主張と同じ。Ｄ該複数のコニカルビット群により、中央部が突出する概略円錐状に形成されていることを特徴とするd1基軸１０の先端側の端部に設けられた３基のコニカルビット３０及び３条の螺旋翼２０の先端部に設けられた３～４基のコニカルビット３０により、側面視において、外側に向かって徐々に基端側に後退する浅いハ字状にコニカルビット３０が配置されている。（別紙「別紙１訂正図」の赤字による図面参照）基軸１０の先端側の端部に設けられた３基のコニカルビット３０及び３条の螺旋翼２０の先端部に設けられた３～４基のコニカルビット３０により、側面視において、中央部が平坦で、外側に向かって徐々に基端側に後退する浅いハ字状にコニカルビット３０が配置されている。（別紙「別紙１訂正図」の黒字による図面参照）d2基軸１０の先端側の端部に設けられた３基のコニカルビット３０及び３条の螺旋翼２０の先端部に設けられた２～３基のコニカルビット３０により、側面視において、外側に向かって基端側に大きく後退する深いハ字状にコニカルビット３０が配置されている。（別紙「別紙２訂正図」の赤字による図面参照）基軸１０の先端側の端部に設けられた３基のコニカルビット３０及び３条の螺旋翼２０の先端部に設けられた２～３基のコニカルビット３０により、側面視において、中央部が平坦で、外側に向かって基端側に大きく後退する深いハ字状にコニカルビット３０が配置されている。（別紙「別紙２訂 ０の先端部に設けられた２～３基のコニカルビット３０により、側面視において、中央部が平坦で、外側に向かって基端側に大きく後退する深いハ字状にコニカルビット３０が配置されている。（別紙「別紙２訂正図」の黒字による図面参照）Ｅスクリューオーガ用掘削ヘッド。e1 掘削ヘッド。掘削ヘッド。e2 e1に関する原告の主張と同じ。e1に関する被告の主張と同じ。 コニカルビット３０が配置されている。（別紙「別紙２訂 ０の先端部に設けられた２～３基のコニカルビット３０により、側面視において、中央部が平坦で、外側に向かって基端側に大きく後退する深いハ字状にコニカルビット３０が配置されている。（別紙「別紙２訂正図」の黒字による図面参照）Ｅスクリューオーガ用掘削ヘッド。e1 掘削ヘッド。掘削ヘッド。e2 e1に関する原告の主張と同じ。e1に関する被告の主張と同じ。被告製品１本件発明の構成要件被告製品２Ｃc1c2これら３条の螺旋翼の先端部に固着された複数のホルダに、円錐状の尖った刃先部を有する複数のコニカルビットが軸回りに回転自在にそれぞれ取り付けられ、被告の主張と同じ。基軸１０の先端側の端部と３条の螺旋翼２０の先端部とにそれぞれ複数のコニカルビット３０が設けられるとともに、各螺旋翼２０の翼面下にそれぞれ１基のコニカルビット３０が設けられている。コニカルビット３０は、円錐状の尖った刃先部を有しており、軸回りに回転自在な状態でホルダ３１内に収容されている。被告の主張と同じ。基軸１０の先端側の端部と３条の螺旋翼２０の先端部とにそれぞれ複数のコニカルビット３０が設けられている。コニカルビット３０は、円錐状の尖った刃先部を有しており、軸回りに回転自在な状態でホルダ３１内に収容されている。（別紙）被告各製品の構成原告の主張被告の主張原告の主張被告の主張原告の主張被告の主張a3 被告の主張と同じ。a1に関する被告の主張と同じ。a4 被告の主張と同じ。a1に関する被告の主張と同じ。a5 被告の主張と同じ。a1に関する被告の主張と同じ。b3 被告の主張と同じ。b1に関する被告の主張と同じ。b4 被告の主張と同じ。b1に関する 主張と同じ。a1に関する被告の主張と同じ。a5 被告の主張と同じ。a1に関する被告の主張と同じ。b3 被告の主張と同じ。b1に関する被告の主張と同じ。b4 被告の主張と同じ。b1に関する被告の主張と同じ。b5 被告の主張と同じ。b1に関する被告の主張と同じ。c3 被告の主張と同じ。c1に関する被告の主張と同じ。c4 被告の主張と同じ。基軸１０の先端側の端部と３条の螺旋翼２０の先端部とにそれぞれ１又は２基のコニカルビット３０が設けられるとともに、各螺旋翼２０の翼面下にそれぞれ１基のコニカルビット３０が設けられている。コニカルビット３０は、円錐状の尖った刃先部を有しており、軸回りに回転自在な状態でホルダ３１内に収容されている。 1に関する被告の主張と同じ。c3 被告の主張と同じ。c1に関する被告の主張と同じ。c4 被告の主張と同じ。基軸１０の先端側の端部と３条の螺旋翼２０の先端部とにそれぞれ１又は２基のコニカルビット３０が設けられるとともに、各螺旋翼２０の翼面下にそれぞれ１基のコニカルビット３０が設けられている。コニカルビット３０は、円錐状の尖った刃先部を有しており、軸回りに回転自在な状態でホルダ３１内に収容されている。c5 被告の主張と同じ。c1に関する被告の主張と同じ。d3基軸１０の先端側の端部に設けられた３基のコニカルビット３０及び３条の螺旋翼２０の先端部に設けられた５～６基のコニカルビット３０により、側面視において、外側に向かって徐々に基端側に後退する浅いハ字状にコニカルビット３０が配置されている。（別紙「別紙３訂正図」の赤字による図面参照）基軸１０の先端側の端部に設けられた３基のコニカルビット３０及び３条の螺旋翼２０の先端部に設けられた５～６基のコニカルビット３０により、側面視において、中央部が平坦で、外側に向かって徐々に基端側に後退する浅いハ字状にコニカルビット３０が配置されている。（別紙「別紙３訂正図」の黒字による図面参照）d4基軸１０の先端側の端部に設けられた３基のコニカルビット３０及び３条の螺旋翼２０の先端部に設けられた１～２基のコニカルビット３０により、側面視において、外側に向かって徐々に基端側に後退する浅いハ字状にコニカルビット３０が配置されている。（別紙「別紙 ０及び３条の螺旋翼２０の先端部に設けられた１～２基のコニカルビット３０により、側面視において、外側に向かって徐々に基端側に後退する浅いハ字状にコニカルビット３０が配置されている。（別紙「別紙４訂正図」の赤字による図面参照）基軸１０の先端側の端部に設けられた３基のコニカルビット３０及び３条の螺旋翼２０の先端部に設けられた１～２基のコニカルビット３０により、側面視において、ほぼ水平にコニカルビット３０が配置されている。（別紙「別紙４訂正図」の黒字による図面参照）d5基軸１０の先端側の端部に設けられた３基のコニカルビット３０及び３条の螺旋翼２０の先端部に設けられた３基のコニカルビット３０により、側面視において、外側に向かって徐々に基端側に後退する浅いハ字状にコニカルビット３０が配置されている。（別紙「別紙５訂正図」の赤字による図面参照）基軸１０の先端側の端部に設けられた３基のコニカルビット３０及び３条の螺旋翼２０の先端部に設けられた３基のコニカルビット３０により、側面視において、中央部が平坦で、外側に向かって徐々に基端側に後退する浅いハ字状にコニカルビット３０が配置されている。 ０により、側面視において、外側に向かって徐々に基端側に後退する浅いハ字状にコニカルビット３０が配置されている。（別紙「別紙５訂正図」の赤字による図面参照）基軸１０の先端側の端部に設けられた３基のコニカルビット３０及び３条の螺旋翼２０の先端部に設けられた３基のコニカルビット３０により、側面視において、中央部が平坦で、外側に向かって徐々に基端側に後退する浅いハ字状にコニカルビット３０が配置されている。（別紙「別紙５訂正図」の黒字による図面参照）e3 e1に関する原告の主張と同じ。e1に関する被告の主張と同じ。e4 e1に関する原告の主張と同じ。e1に関する被告の主張と同じ。e5 e1に関する原告の主張と同じ。e1に関する被告の主張と同じ。被告製品５被告製品３被告製品４ （別紙）無効主張一覧表無効 理由 被告の主張原告の主張 明確性要件違反の有無（争点２ʷ１）本件明細書、図面の記載や出願経過、さらには技 （別紙）無効主張一覧表無効 理由 被告の主張原告の主張 明確性要件違反の有無（争点２ʷ１）本件明細書、図面の記載や出願経過、さらには技術常識を考慮しても、本件発明における「概略円錐状」との記載が、どのような形状までを含めたものであるのかはおよそ不明確であるから、本件特許は明確性を欠き無効である。「概略円錐状」という用語自体は明確である。また、出願時の技術常識に加え、本件明細書の記載を見れば、基軸に溶接される外径の等しい３条の螺旋翼の先端部をその先端部同士で互いにほぼ同じレベルに切り揃えることによって、上に凸面を有する湾曲面状となり、当該部分に取り付けられた複数のコニカルビット群は、概略円錐状を形成することは明らかである。サポート要件違反の有無（争点２ʷ２）本件発明は、請求項１においては「３条の螺旋翼の先端部に固着された複数のコニカルビット群」のみが「概略円錐状」を構成するとして、「ヘッド１５」の存在が無視されているのに対し、本件明細書の段落【0011】では、「ヘッド１５」を合わせて概略円錐状であることが特徴であるかのような記載がなされている。請求項１にいう「概略円錐状」の意義については、本件明細書の記載による裏付けがないから、サポート要件を欠き、無効である。本件発明は、ヘッド１５を必須とするものではないところ、本件明細書の段落【0011】や【0016】の記載は、ヘッド１５を合わせて概略円錐状になる場合と、ヘッド１５なくして、概略円錐状になる場合の双方を含むことが示されているのであり、当業者は、これらの本件明細書の記載によって、請求項どおりのヘッドを製作することが可能である。 ては、本件明細書の記載による裏付けがないから、サポート要件を欠き、無効である。本件発明は、ヘッド１５を必須とするものではないところ、本件明細書の段落【0011】や【0016】の記載は、ヘッド１５を合わせて概略円錐状になる場合と、ヘッド１５なくして、概略円錐状になる場合の双方を含むことが示されているのであり、当業者は、これらの本件明細書の記載によって、請求項どおりのヘッドを製作することが可能である。したがって、サポート要件違反はない。本件発明は、引用発明１及び実願昭54ʷ10170 れているのであり、当業者は、これらの本件明細書の記載によって、請求項どおりのヘッドを製作することが可能である。したがって、サポート要件違反はない。本件発明は、引用発明１及び実願昭54ʷ101701号（実開昭56ʷ21080号のマイクロフィルム（乙５）。以下「乙５公報」といい、これに記載された発明を「引用発明２」という。）から、当業者が容易に想到し得るものである。本件発明は、引用発明１と引用発明２によっても容易に想到できるものではなく、進歩性を有する。乙１発明の内容スクリューオーガ用の掘削ヘッドであって、螺旋翼の先端にコニカルビットを取り付けることを特徴とする発明本件発明は、３条の螺旋翼の先端部に複数のコニカルビットが取り付けられ、ヘッド先端部が全体として中央部が突出する概略円錐状の外形に形成されているのに対し、引用発明１は、螺旋翼が２条であるため、円周方向における螺旋翼同士の間隔が大きく、ヘッド先端部のビットの密度が低くなり、ヘッド先端部のビットの先端がほぼ同一平面状に位置していて、仮想先端面が平板状を呈している点被告主張の左記の相違点は争わない。争う。前記１（原告の主張）(2)アのとおり、本件発明には二つの技術的意義があるところ、これらの技術的意義を両備することは、乙３公報には開示も示唆もされておらず、本件発明との相違点である。引用発明１及び引用発明２は、技術分野及び課題（削孔刃にかかる掘削抵抗の増加を防止して掘削性能を向上させる）が共通し、乙３公報及び乙５公報ではスクリューオーガ用の掘削ヘッドでは、掘削する地面の条件に応じて掘削ヘッドのスクリューの構成（形状や条数）を変更することがある点が開示されているなど、乙３公報には引用発明１に引用発明２を適用することに関する示唆もあるから、引用発明１における「先端に行くに従って 引用発明１及び引用発明２は、技術分野及び課題（削孔刃にかかる掘削抵抗の増加を防止して掘削性能を向上させる）が共通し、乙３公報及び乙５公報ではスクリューオーガ用の掘削ヘッドでは、掘削する地面の条件に応じて掘削ヘッドのスクリューの構成（形状や条数）を変更することがある点が開示されているなど、乙３公報には引用発明１に引用発明２を適用することに関する示唆もあるから、引用発明１における「先端に行くに従って 削ヘッドのスクリューの構成（形状や条数）を変更することがある点が開示されているなど、乙３公報には引用発明１に引用発明２を適用することに関する示唆もあるから、引用発明１における「先端に行くに従ってスクリューの外径が小さくなる２条の螺旋翼」との構成に代えて、引用発明２の「外径の等しい３条の螺旋翼」との構成を採用する強い動機付けがある。したがって、引用発明１に引用発明２を適用し、上記相違点に係る本件発明の構成を得ることは、当業者が容易に想到し得る。引用発明１及び引用発明２の技術分野が共通すること及び掘削性能の低下を課題とすることは認める。しかし、引用発明２は回転自在なコニカルビットの装着を想定していない点で、ビットの刃先が損傷しにくく、断続的な衝撃を受けにくく、穴曲がりが生じにくいヘッドを提供するという本件発明の課題に対応していない。また、引用発明１は、２条であり、ヘッド外径を先端に向けて小さくすることを想定している点で、断続的な衝撃を受けにくく穴曲がりが生じにくいヘッドという本件発明の課題に対応していない。また、乙３公報において、スクリュー形状の変更が述べられているだけで、２条のスクリューから３条のスクリューに変更することまで示唆しているとはいえない。さらに、引用発明１に引用発明２を適用しても、引用発明１及び引用発明２は、ヘッド先端を円錐状にすることは想定していないから、ヘッド先端部のコニカルビット群が概略円錐状に構成されることにより、ビットの刃先が損傷しにくく、断続的な衝撃を受けにくくするという本件発明の構成に至らない。乙５公報には３条の螺旋翼を設ける構造及び螺旋翼の外径を等しいままとする構造が記載される。特開平9ʷ144465号公報（乙６）には、縦軸の周囲に２～３枚のスクリュウ２（螺旋翼に相当）を付設する旨が記載され、外径 条の螺旋翼を設ける構造及び螺旋翼の外径を等しいままとする構造が記載される。 錐状に構成されることにより、ビットの刃先が損傷しにくく、断続的な衝撃を受けにくくするという本件発明の構成に至らない。乙５公報には３条の螺旋翼を設ける構造及び螺旋翼の外径を等しいままとする構造が記載される。特開平9ʷ144465号公報（乙６）には、縦軸の周囲に２～３枚のスクリュウ２（螺旋翼に相当）を付設する旨が記載され、外径 条の螺旋翼を設ける構造及び螺旋翼の外径を等しいままとする構造が記載される。特開平9ʷ144465号公報（乙６）には、縦軸の周囲に２～３枚のスクリュウ２（螺旋翼に相当）を付設する旨が記載され、外径が等しいスクリュウ２が図示（【0006】、図１）される。特開平4ʷ176987号公報（乙７）には、スクリュー羽根４（螺旋翼に相当）は３枚羽根のものがある旨記載され、外径がほぼ等しいスクリュー羽根４が図示される。実願昭57ʷ185594号（実開昭59ʷ89187号）のマイクロフィルム（乙８）の明細書には、軸部１に３枚のスクリュー２（螺旋翼に相当）が均等ピッチで設けられる旨が記載され、外径がほぼ等しいスクリュー２が図示される（図１、２）。実願昭57ʷ40869号（実開昭58ʷ145394号）のマイクロフィルム（乙９）の明細書には、螺旋翼６の先端に３枚の翼７（螺旋翼に相当）が設けられる旨が記載され、外径がほぼ等しい翼７が図示される。このように３条の螺旋翼を用いることは周知技術であって、引用発明１にいうスクリュー形状の変更という文言を見れば、螺旋翼を３条にすることも、変更の一形態として当然思いつくものというべきである。本件発明の二つの技術的意義（前記１（原告の主張）(2)アの①及び②）を両備する発明は、被告が指摘する各公報等には開示も示唆もされていない。したがって、本件発明は被告が指摘する各公報等により進歩性が否定されることはない。引用発明１に基づく進歩性欠如の有無（争点２ʷ３）本件発明と乙１発明との相違点 容易想到性

▼ クリックして全文を表示