平成１２年（行ケ）第２０４号審決取消請求事件（平成１３年３月１２日口頭弁論終結）判決原告株式会社キンキ代表者代表取締役 Ａ訴訟代理人弁理士角田嘉宏同高石郷同古川安航同阪本英男同西谷俊男被告日本スピンドル製造株式会社代表者代表取締役 Ｂ訴訟代理人弁護士露木脩二同弁理士林清明同森治 主文 特許庁が平成１１年審判第３５０２０号事件について平成１２年４月２４日にした審決を取り消す。 訴訟費用は被告の負担とする。 事実及び理由 第１ 当事者の求めた裁判 １ 原告主文と同旨 ２ 被告原告の請求を棄却する。 訴訟費用は原告の負担とする。 第２ 当事者間に争いのない事実 １ 特許庁における手続の経緯(1) 原告は、名称を「シュレッダー用切断刃」とする特許第２８１３５７２号発明（平成３年６月１４日実用新案登録出願、平成７年４月１０日分割出願、平成８年４月２５日特許出願に変更、平成１０年８月７日設定登録、以下「本件発明」という。）の特許権者である。 被告は、平成１１年１月１２日、原告を被請求人として、本件特許につき無効審判の請求をした。 特許庁は、同請求を、平成１１年審判第３５０２０ 下「本件発明」という。）の特許権者である。 被告は、平成１１年１月１２日、原告を被請求人として、本件特許につき無効審判の請求をした。 特許庁は、同請求を、平成１１年審判第３５０２０号事件として審理した上、平成１２年４月２４日、「特許第２８１３５７２号発明の特許を無効とする。」との審決（以下「本件無効審決」という。）をし、その謄本は同年５月１７日原告に送達された。 (2) 原告は、本件無効審決の取消しを求める本訴提起後の平成１２年１１月１７日、本件明細書の特許請求の範囲及び発明の詳細な説明の各記載を訂正する旨の訂正審判の請求をしたところ、特許庁は、同請求を訂正２０００－３９１４２号事件として審理した上、平成１３年１月１７日、上記訂正を認める旨の審決（以下「本件訂正審決」といい、本件訂正審決に係る訂正を「本件訂正」という。）をし、その謄本は同年２月５日原告に送達された。 ２ 特許請求の範囲の記載(1) 本件訂正前の特許請求の範囲の記載シュレッダーのケーシングに軸支された軸にスペーサを挟んで切断刃を装着し、この切断刃を該軸に嵌着される取付台部分とこれを取り囲む刃先部分とで分割形成し、しかもこの刃先部分を周方向に分割して複数個の刃先片で形成し、各刃先片を該取付台に接離可能に構成する共に、該刃先部分で該取付台の外周が表面に露出しないよう囲繞したシュレッダーにおいて、前記取付台の外周に各刃先片に噛合する段状歯部を突出形成したことを特徴とするシュレッダー用切断刃。 (2) 本件訂正によって訂正された特許請求の範囲の記載（注、訂正部分を下線で示す。）シュレッダーのケーシングに軸支された軸にスペーサを挟んで切断刃を装着し、この切断刃を該軸に嵌着される取付台部分とこれを取り囲む刃先部分とで分割形成 囲の記載（注、訂正部分を下線で示す。）シュレッダーのケーシングに軸支された軸にスペーサを挟んで切断刃を装着し、この切断刃を該軸に嵌着される取付台部分とこれを取り囲む刃先部分とで分割形成し、しかもこの刃先部分を周方向に分割して複数個の刃先片で形成し、各刃先片を該取付台に接離可能に構成する共に、該刃先部分で該取付台の外周が表面に露出しないよう囲繞し、かつ、該スペーサの外径を該取付台の外径より大きく形成して該スペーサで該取付台の側面が表面にほぼ露出しないようにしたシュレッダーにおいて、前記取付台の外周に段状歯部を突出形成する一方、各刃先片の端部に設けた段部と段状歯部とを係合して刃先部分と該段状歯部とを噛合する如く構成したことを特徴とするシュレッダー用切断刃。 ３ 本件無効審決の理由本件無効審決は、本件発明の要旨を本件訂正前の特許請求の範囲の記載のとおり認定した上、本件発明は、実公昭５７－３１９５３号公報、実公昭５７－４２５１８号公報及び欧州特許出願公開第０４０１６２０号明細書（１９９０年）記載の各発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定に違反して特許されたものであり、同法１２３条１項２号に該当し、無効とされるべきものとした。 第３ 当事者の主張 １ 原告本件無効審決が、本件発明の要旨を本件訂正前の特許請求の範囲の記載のとおり認定した点は、本件訂正審決の確定により特許請求の範囲の記載が上記のとおり訂正されたため、誤りに帰したことになる。そして、この瑕疵は本件無効審決の結論に影響を及ぼすものであるから、本件無効審決は違法として取り消されるべきである。 ２ 被告本件訂正審決の確定により特許請求の範囲の記載が上記のとおり訂正されたことは認める。 第４ 当 結論に影響を及ぼすものであるから、本件無効審決は違法として取り消されるべきである。 ２ 被告本件訂正審決の確定により特許請求の範囲の記載が上記のとおり訂正されたことは認める。 第４ 当裁判所の判断本件訂正審決の確定により、特許請求の範囲の記載が上記のとおり訂正されたことは当事者間に争いがなく、この訂正によって特許請求の範囲が減縮されたことは明らかである。 そうすると、本件無効審決が、本件発明の要旨を本件訂正前の特許請求の範囲のとおりであると認定したことは、結果的に誤りであったことに帰する。そして、これが本件無効審決の結論に影響を及ぼすことは明らかであるから、本件無効審決は、瑕疵があるものとして取消しを免れない。 よって、原告の請求は理由があるから認容し、訴訟費用の負担につき行政事件訴訟法７条、民事訴訟法６１条を適用して、主文のとおり判決する。 東京高等裁判所第１３民事部裁判長裁判官篠原勝美裁判官長沢幸男裁判官宮坂昌利
▼ クリックして全文を表示