- 1 -平成１９年１１月１４日判決言渡平成１８年（行ケ）第１０５４６号審決取消請求事件平成１９年１０月１７日口頭弁論終結判決原告日本ファイリング株式会社訴訟代理人弁理士鈴江武彦同河野哲同野河信久被告丸善株式会社訴訟代理人弁護士細谷義徳訴訟代理人弁理士津国肇同束田幸四郎同柳橋泰雄主文 原告の請求を棄却する。 訴訟費用は原告の負担とする。 事実及び理由 第１請求特許庁が無効２００５－８０２７２号事件について平成１８年１１月１４日にした審決を取り消す。 第２争いのない事実 特許庁における手続の経緯原告は，発明の名称を「図書保管管理装置」とする特許第２５３２８２０号（〔，〕，の特許平成６年３月２８日出願優先権主張：平成５年７月２０日日本平成８年６月２７日設定登録。登録時の請求項の数は５である。以下「本件特許といい本件特許に係る明細書及び図面を本件明細書というの特許」，「」。）- 2 -権者である。 被告は，平成１７年９月２１日，本件特許の請求項１ないし５に係る発明についての特許を無効とすることについて審判を請求した。 ，，特許庁は上記請求を無効２００５－８０２７２号事件として審理した結果平成１８年１１月１４日特許第２５３２８２０号の請求項１～５に係る発明，「についての特許を無効とする」との審決（以下「審決」という）をし，平成。 。 １８年１１月２７日，その謄本を原告に送達した。 特許請求の範囲本件明細書の特許請求の範囲の請求項１ないし５の各記載は，次のとおりである以下これらの請求項に係る発明を項番号に対応して本件発明１な（，，「」どという。 。）請求項１図書の寸 本件明細書の特許請求の範囲の請求項１ないし５の各記載は，次のとおりである以下これらの請求項に係る発明を項番号に対応して本件発明１な（，，「」どという。 。）請求項１図書の寸法別に分類された複数の棚領域を有する書庫とこ「【】，の書庫の各棚領域に収容されそれぞれが収容された棚領域に対応する寸法の複数の図書を収容する複数のコンテナと，この複数のコンテナの前記書庫内における収容位置と各コンテナに収容された複数の図書の各図書コードとを対応させて記憶する記憶手段と，取り出しが要求された図書の図書コードを入力することにより，前記記憶手段の記憶内容に基づいて，該要求図書が収容されているコンテナを前記書庫から取り出してステーションに移送し，前記要求図書が取り出されたコンテナに対する前記記憶手段の記憶内容を更新する取り出し制御手段と，返却が要求された図書の寸法情報を入力することにより，該返却図書の寸法に対応する複数の前記コンテナの中から空きのあるコンテナを前記書庫から取り出して前記ステーションに取り出し，前記返却図書が収容されたコンテナに対する前記記憶手段の記憶内容を更新する返却制御手段とを具備してなることを特徴とする図書保管管理装置。 【請求項２】前記複数のコンテナは，収容される図書の寸法に応じてそれぞれ大きさの異なる複数種類が用意されることを特徴とする請求項１記載の- 3 -図書保管管理装置。 【請求項３】前記書庫の複数の棚領域は，それぞれが同一寸法の前記コンテナを専用に収容する形状に構成されることを特徴とする請求項２記載の図書保管管理装置。 【請求項４】前記書庫は複数の書棚を有し，各書棚それぞれが複数の棚領域に区分けされることを特徴とする請求項３記載の図書保管管理装置。 【請求項５】前記書庫は複数の書棚を有し の図書保管管理装置。 【請求項４】前記書庫は複数の書棚を有し，各書棚それぞれが複数の棚領域に区分けされることを特徴とする請求項３記載の図書保管管理装置。 【請求項５】前記書庫は複数の書棚を有し，各書棚単位で複数の棚領域に区分けされることを特徴とする請求項３記載の図書保管管理装置」。 審決の理由別紙審決書写しのとおりである。要するに，本件発明１ないし５は，本件特許の優先日前に頒布された刊行物である特開平５－１５１２３３号公報（以下甲４公報という甲４に記載された発明以下甲４発明という及「」。 ）（「」。）び「カリフォルニア州立大学オビアット図書館第ＩＩ期プロジェクト仕様書」と題する書面（以下「甲１仕様書」という。甲１の３〔甲２の３，３の３も同じ。以下，甲１の３のみを摘示する）に記載された発明（以下「甲１発。〕明というに基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるか」。）ら，本件発明１ないし５についての特許は特許法２９条２項の規定に違反してされたものであり，同法１２３条１項２号の規定により無効とすべきである，というものである。 審決は，上記結論を導くに当たり，甲４発明内容及び本件発明１と甲４発明との一致点・相違点を次のとおり認定した。 (1)甲４発明「書棚１１を有する書庫と，書庫内に設置された書棚１１に複数の図書３３を（ケース１３とともに）収容する複数のコンテナ１２と，この複数のコンテナ内の図書３３の前記書庫内における格納ロケーションと各コンテナ１２に収容された複数の図書に付されたバーコード３５のデータとを（ケース- 4 -１３のデータとともに）対応させて記憶するハードディスク４７と，中央処理装置３９と，貸し出しが要求された図書３３のコードを入力することにより，前記ハードデ コード３５のデータとを（ケース- 4 -１３のデータとともに）対応させて記憶するハードディスク４７と，中央処理装置３９と，貸し出しが要求された図書３３のコードを入力することにより，前記ハードディスク４７の記憶内容に基づいて，該要求図書３３が（ケース１３とともに）収容されているコンテナ１２を前記書庫から取り出してステーション（例えば，第１０図の２６，３０，３１）に自動的に移送し，前記要求図書３３に対する格納ロケーションや各コンテナ１２に収容されたケースと図書のデータを対応させて記憶していた前記ハードディスクの記憶内容を削除する制御手段と，返却が要求された図書に付されたバーコード３５のデータとを（任意のケース１３のデータとともに）入力し，該返却図書を収容したケース１３の書棚１１内における格納ロケーションをハードディスク４７へ新たに記憶させることにより，前記返却図書が（ケース１３とともに）収容されたコンテナを書棚１１内における格納ロケーションに自動的に移送する手段とを具備する図書入出庫管理装置」。 (2)一致点「複数の棚領域を有する書庫と，この書庫の各棚領域に収容された複数の図書を収容する複数のコンテナと，書庫内における収容位置と各コンテナに収容された複数の図書の各図書コードとを対応させて記憶する記憶手段と，取り出しが要求された図書の図書コードを入力することにより，前記記憶手段の記憶内容に基づいて，該要求図書が収容されているコンテナを前記書庫から取り出してステーションに移送し，前記要求図書に関する前記記憶手段の記憶内容を更新する取り出し制御手段と，返却が要求された図書の情報を入力することにより，前記返却図書に関する前記記憶手段の記憶内容を更新する返却制御手段とを具備する図書保管管理装置」である点。 。 (3)相違点１書庫の複数 御手段と，返却が要求された図書の情報を入力することにより，前記返却図書に関する前記記憶手段の記憶内容を更新する返却制御手段とを具備する図書保管管理装置」である点。 。 (3)相違点１書庫の複数の棚領域と複数の図書を収容する複数のコンテナに関して，本件発明１は「図書の寸法別に分類された複数の棚領域を有する書庫」と「そ- 5 -れぞれが収容された棚領域に対応する寸法の複数の図書を収容する複数のコンテナ」とを採用しているのに対し，甲４発明は，このような図書の寸法別に分類された複数の棚領域や棚領域に対応する寸法の図書を収容する複数のコンテナを用いていない点。 (4)相違点２要求図書の取り出し制御や返却図書の返却制御と書庫内における収容位置と各コンテナに収容された複数の図書の各図書コードとを対応させて記憶する記憶手段に関して本件発明１は要求図書の取り出し制御に際しては前，，「記要求図書が取り出されたコンテナに対する前記記憶手段の記憶内容を更新する」と共に，返却図書の返却制御に際しては「返却が要求された図書の寸法情報を入力することにより，該返却図書の寸法に対応する複数の前記コンテナの中から空きのあるコンテナを前記書庫から取り出して前記ステーションに取り出し，前記返却図書が収容されたコンテナに対する前記記憶手段の記憶内容を更新する」ものであるのに対し，甲４発明は，このような図書の寸法情報の入力や図書の寸法に対応するコンテナに対する記憶手段の記憶内容を更新する構成を具備していない点。 第３取消事由に係る原告の主張審決は，本件発明１の容易想到性の判断を誤った違法があり，本件発明２ないし５についても，本件発明１と同様の理由で，容易想到性の判断を誤った違法があるから，取り消されるべきである（なお，原告は，本件発明２ないし５について，本件 性の判断を誤った違法があり，本件発明２ないし５についても，本件発明１と同様の理由で，容易想到性の判断を誤った違法があるから，取り消されるべきである（なお，原告は，本件発明２ないし５について，本件発明１と別個の違法事由を主張しておらず，また，甲１仕様書が本件特許の優先日前に頒布された刊行物であることは争っていない。 。） 本件発明１の容易想到性の判断の誤り審決は，本件発明１の容易想到性の判断に当たり，以下のとおり，甲４発明と甲１発明とを組み合わせることを阻害する要因があることを看過し，また，相違点２の判断を誤ったものである。 - 6 -(1)甲４発明と甲１発明との組合せの阻害要因審決は，甲４発明が「ケース」を用いることを前提として，本件発明１と。 ，，，甲４発明との一致点を認定したしかるに審決は相違点の判断に際して甲４発明における「ケース」の存在を看過し，甲４発明に甲１発明を組み合わせることを阻害する要因があることを見落したすなわちケースを用。 ，「」いる甲４発明に甲１発明を適用することは，次のとおり，甲４発明の目的に相反するものであり，当業者は，甲４発明に甲１発明を組み合わせようとはしない。 ア甲４発明は，図書を１冊単位で規格化された大きさのケースに収容し，このケースを複数個コンテナに収容してコンテナ単位で自動入出庫させるという従来の入出庫管理システムでは，図書とケースとが１対１に対応しているので，図書が返却された場合，相当数のケースの中から返却された図書に対応するケースを探し出さなければならず作業の効率が悪くなるとともに，多量の空ケースを常時カウンター付近に保管する必要が生じるという問題点があったことに鑑み，図書とケースとの対応関係を固定的なものとせずに，返却された図書を任意のケースに収容して書庫に入庫 とともに，多量の空ケースを常時カウンター付近に保管する必要が生じるという問題点があったことに鑑み，図書とケースとの対応関係を固定的なものとせずに，返却された図書を任意のケースに収容して書庫に入庫することができ，貸し出し及び返却時の作業を容易化することを目的とするものである甲４公報の段落０００４０００６０００９したが（【】，【】，【】）。 って，甲４発明において，図書が返却された場合に探し出す対象となるケースの数を増加させることは，作業能率の悪化につながり，発明の目的に反することになる。 また，甲４発明では，１冊の図書が収容されるケースは，規格化された一定の大きさのものが基準となっており，この基準の大きさに対して収納する図書の厚みによって幾種類かの厚みを有するものが用意されており，これらのケースがコンテナに収容されている（甲４公報の段落【００１ 。つまり，甲４発明では，Ａ４判やＢ５判といった図書の寸法にかか】）- 7 -わらず，ケースの大きさが規格化されており，厚みが異なる幾種類かのケースが使用されている。そして，甲４発明では，厚みによって幾種類かあるケースを用いて様々な寸法の図書を規格化されたケースに収納するのであるから，一番大きな寸法の図書が収納できるようにケースの大きさが定められていることは明らかである。 イこれに対し，甲１発明では，自動保管取り出しシステムにおいて，寸法別に分類された図書に対応する寸法の複数種類のコンテナ（容器）を用いている。 ウ甲４発明に，甲１発明のような寸法別に分類された図書に対応する寸法の複数種類のコンテナ（容器）を用いると，それらのケースを収納するコンテナに合わせて，寸法別に分類された図書に対応する寸法の複数種類のケースが必要となる。そのようにしなければ，ケースがコンテナに 法の複数種類のコンテナ（容器）を用いると，それらのケースを収納するコンテナに合わせて，寸法別に分類された図書に対応する寸法の複数種類のケースが必要となる。そのようにしなければ，ケースがコンテナに収容できなくなったり，複数種類のコンテナを使用する意味がなくなったりするからである。 そうすると，甲４発明に甲１発明を適用しようとすると，厚みによって幾種類かのケースが必要とされることに加えて，寸法別に分類された図書に対応する寸法のコンテナの種類だけ，更にケースの種類を増加させなければならないから，甲４発明と比較して，図書が返却された場合に探し出す対象となるケースの数が増加し，作業能率が著しく低下する。 したがって，甲４発明に甲１発明を適用することは，甲４発明の目的に反するものであり，両発明を組み合わせることを阻害する要因がある。 (2)相違点２の判断の誤りア以下のとおり，甲４発明に甲１発明を適用しても，本件発明１の構成とはならないから，審決における相違点２の判断は誤りである。 ，，「」(ア)本件発明１では図書の取り出しに際しては図書の図書コードを入力することにより，要求図書が収容されているコンテナを書庫から- 8 -取り出すのに対し，図書の返却に際しては，図書の「寸法情報」を入力することにより，返却図書の寸法に対応する空きのあるコンテナを書庫から取り出している。すなわち，本件発明１は，図書の取り出しと返却とでは，あえて異なる情報を入力する点に特徴がある。 (イ)これに対し甲１発明では図書のサイズに関する情報ではない連，，「番」の情報を入力することにより，空きのあるコンテナ（容器）を呼び出しており，入力されたサイズコードに基づいて，返却図書の寸法に適合したコンテナ（容器）を取り出すものではない。 甲１仕様書には，コン 番」の情報を入力することにより，空きのあるコンテナ（容器）を呼び出しており，入力されたサイズコードに基づいて，返却図書の寸法に適合したコンテナ（容器）を取り出すものではない。 甲１仕様書には，コンピュータシステム内部においてサイズコードを用いることは何ら記載されておらず，甲１発明では，サイズコードは図。 ，書を手動で仕分けするためにのみ用いられているものであるすなわち甲１発明では，所定の位置に収納された図書を取り出すために，システムにとって必要不可欠なデータを貸し出し後も消去しないで活用することにより，図書の識別番号を用いるものの，サイズコードは用いずに，上記識別番号が付された図書の寸法に応じた容器（コンテナ）を取り出す制御を行っているものである。 当業者は，甲１発明から，人手によりサイズコードを入力するシステムを想起することはなく，また，必要不可欠なデータであって既にコンピュータ内部に存在しているものを活用せずに，あえて新たなサイズコードデータをコンピュータ内部に記憶させようとも考えない。 ，，，「，(ウ)したがって審決が甲１仕様書に図書入出庫管理装置において………コンピュータシステムが………図書コード……やサイズコ，『』（ード）等の情報を利用することが記載されているといえる（審決書２。」４頁４行～８行）と認定したのは誤りであって，甲４発明に甲１発明を適用しても，本件発明１の構成とはならないから，審決における相違点２の判断は誤りである。 - 9 -イ仮に審決が，甲１仕様書がサイズコードに言及していることから，甲１発明における図書コードに代えてサイズコードを用いることにより空きコンテナを取り出すことに想到することが容易である旨判断したものであるとしても，以下のとおり，かかる判断は誤りである。 (ア) ，甲１発明における図書コードに代えてサイズコードを用いることにより空きコンテナを取り出すことに想到することが容易である旨判断したものであるとしても，以下のとおり，かかる判断は誤りである。 (ア)本件特許の優先日前は，いわゆるフリーロケーションで管理がなされている入出庫システムの場合，入庫時に空きコンテナを取り出す際には，入庫する物自体を識別する情報を入力する方式が主流（甲１１，１２）であり，本件発明１のように，寸法情報を入力することにより空きコンテナを取り出す方法はなかった。 甲１発明でも，入庫する物自体を識別するために付与されているコードを入力する方式が採用されている。 このように，図書の返却に際して，入力されたサイズコードを用いて空きコンテナを取り出すという思想は，甲１仕様書にも甲４公報にも開示されていないのであるから，本件発明１は，甲４発明と甲１発明とを組み合わせても容易になし得ない。 (イ)被告は特開平３－２６４３９６号公報乙７実開平２－７２２，（），（）（），２２５号公報乙８及び特開平２－７０６０３号乙９を挙げた上物品を特定するデータを入力してあらかじめ記憶した物品の寸法を得ることに代えて，物品の寸法を直接入力する制御とすることは，単なる設計事項であると主張する。 しかし，以下のとおり，被告の上記主張は失当である。 ａ被告が挙げる乙７ないし９に記載された技術事項は，周知技術（すなわち，当該技術分野において一般的に知られており当業者であれば当然知っている技術）ではない。したがって，被告の主張は，審決取消訴訟において，審判手続の段階において審理判断されていない公知事実に基づく新たな無効理由を主張するものであって許されない最，（- 10 -高裁昭和５１年３月１０日大法廷判決・民集３０巻２号 消訴訟において，審判手続の段階において審理判断されていない公知事実に基づく新たな無効理由を主張するものであって許されない最，（- 10 -高裁昭和５１年３月１０日大法廷判決・民集３０巻２号第７９頁。 ），，。 ｂまた次のとおり乙７ないし９に基づく被告の主張は失当である甲１発明では，不変ロケーションアイテムとランダムロケーションアイテムのいずれのアイテムのための容器を呼び出すかを判断するために，スキャンによりバーコードナンバーを取得することが必要不可欠であることから訳文３０頁８行～１０行物品の寸法を直接入力（），する制御に変更することは設計的にあり得ない。 また，乙８に読み取られたバーコードの内容から，乙９に入力された物品を特定するデータの内容から，それぞれＡ４判，Ｂ５判等の規格，すなわち図書の寸法情報を判別することが記載されているとしても，甲１発明は，システム内部においてサイズコードを全く必要としていないから，乙８の上記判別処理により取り出された図書の種別を示すデータ，あるいは乙９の読み出された物品の寸法に関するデータを必要とするものではない。 本件発明２ないし５の容易想到性の判断の誤り審決は，本件発明２ないし５について，甲４発明及び甲１発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものと判断したが，本件発明２ないし５は本件発明１に対し更に構成を付加したものであるから，本件発明２ないし５の容易想到性の判断についても，本件発明１と同様の誤りがある。なお，本件発明２ないし５について，独立した取消事由は主張しない。 第４取消事由に係る被告の反論審決の認定判断に誤りはなく，原告主張の取消事由は理由がない。 本件発明１の容易想到性の判断の誤りをいう主張について(1)甲４発明と甲１発明との組合せの阻害要因に 第４取消事由に係る被告の反論審決の認定判断に誤りはなく，原告主張の取消事由は理由がない。 本件発明１の容易想到性の判断の誤りをいう主張について(1)甲４発明と甲１発明との組合せの阻害要因について甲４発明では「ケース」は１冊の本だけを収容するものであり「コンテ，，ナ」の中に複数の「ケース」が収容されるようになっている（甲４公報の段- 11 -落００１２原告は１冊の本だけを収容するケースと複数のケ【】）。 ，「」，「ース」を収容する「コンテナ」とを混同している。 また，甲４発明における「ケース」は，甲１発明には含まれていない部材であるから，その存在を理由として，甲４発明に甲１発明を適用することに阻害要因があるということはできない。 (2)相違点２の判断の誤りについてア原告の主張アに対し甲１発明では，バーコードの読込みによりシステム入力を行い，データベースに基づいて入力された識別番号に対応するサイズコードを読み出して，これを制御処理に用いている。このことは，甲１発明が，図書のサイズに基づく制御処理を行っていることから明らかであり，甲１仕様書記載の自動保管取り出しシステムを紹介した雑誌記事（甲５）の記載もこれを裏付けるものである。 したがって，本件発明１の「返却が要求された図書の寸法情報を入力することにより，該返却図書の寸法に対応する複数の前記コンテナの中から空きのあるコンテナを前記書庫から取り出して前記ステーションに取り出すこと」の構成は，甲１仕様書に実質的に記載された内容といえる。 イ原告の主張イに対し(ア)本件明細書の記載に照らせば，本件発明１の「図書の寸法情報を入力すること」との構成は，オペレータが図書の寸法情報の「入力操作を行うこと」やオペレータの入力操作により図書の寸法情報を含む信 し(ア)本件明細書の記載に照らせば，本件発明１の「図書の寸法情報を入力すること」との構成は，オペレータが図書の寸法情報の「入力操作を行うこと」やオペレータの入力操作により図書の寸法情報を含む信号を「入力手段から発信する」ことを意味しているのではなく，図書の寸法情報を含む信号を「返却制御手段に入力すること」を意味している。したがって，審決の認定判断に誤りはない。 (イ)仮にそうでないとしても，寸法情報を直接入力するようにすることは，周知技術を用いた単なる設計事項にすぎないから，原告の主張は失- 12 -当である。 データ（例えば，寸法情報）を直接システムに入力して制御に用いること，複数のデータ（例えば，識別番号及び寸法情報）を対応させて記憶させたデータベースを備え，１つのデータ（例えば，識別番号）をシステムに入力することによってそれに対応する他のデータ（例えば，寸法情報）をデータベースから取り出して制御に用いることは，乙７ないし１０に示されるように，いずれも周知技術である。 本件発明２ないし５の容易想到性の判断の誤りをいう主張について原告は，審決が，本件発明２ないし５の容易想到性の判断に当たり，本件発明１と同様の誤りをした旨主張する。 しかし，前記１のとおり，本件発明１についての審決の判断に誤りはないから，同様の理由により，原告主張は失当である。 第５当裁判所の判断 原告主張の取消事由について(1)本件発明１の容易想到性の判断の誤りをいう主張についてア甲４発明と甲１発明との組合せの阻害要因をいう点について原告はケースを用いる甲４発明に甲１発明を適用することには甲，「」，４発明の目的に反するという阻害要因がある旨主張する。しかし，以下のとおり，原告の上記主張は失当である。 確かに，甲４発明では，それぞれ１ 用いる甲４発明に甲１発明を適用することには甲，「」，４発明の目的に反するという阻害要因がある旨主張する。しかし，以下のとおり，原告の上記主張は失当である。 確かに，甲４発明では，それぞれ１冊の図書を収容する「ケース」が使用され，この「ケース」は規格化された一定の大きさのものが基準となっており，この基準の大きさに対して収納する図書の厚みによって幾種類かの厚みを有するものが用意されており，このような「ケース」についての記載がない甲１発明や本件発明１とは異なる。 しかし，甲４発明が，複数の書棚領域を有する書庫と複数の図書を収納するコンテナとを備え，図書コードに基づいてコンテナの出し入れをする- 13 -ことにより図書の貸出と返却を行うものであることに変わりはなく，甲４発明における具体的な実施態様の前提となる技術要素として，審決が一致（，）。 点として認定した技術事項前記第２３(2)を把握することができるそして，甲４公報には「ケース」を用いる理由として「図書は，その，，寸法や形状が様々であるため，このままでは書庫に対する入出庫動作を自動化することができない段落０００２図書を１冊単位毎に自動。」（【】），「でコンテナから取り出しあるいは返却する際にケースに入れることにより，ハンドリングやロケーションの管理が容易になり，個別にて搬送する際にも図書を保護することができる段落０００３との記載がある。」（【】）がコンテナ単位の入出庫管理システム段落００４２図１０で，（【】，【】）は，上記の理由が妥当するものではなく，現に，コンテナ（容器）単位の入出庫管理システムが採用されている甲１発明では「ケース」は用いられていない。 そうすると，甲４発明に対し，甲１発明における寸法別に分類された図 由が妥当するものではなく，現に，コンテナ（容器）単位の入出庫管理システムが採用されている甲１発明では「ケース」は用いられていない。 そうすると，甲４発明に対し，甲１発明における寸法別に分類された図書に対応する寸法の複数種類のコンテナ（容器）などの技術事項を適用するに際して，甲４発明における「ケース」を不可欠のものとする必要はなく，甲１発明のように「ケース」を使用しない構成とすることが，当業者にとって格別困難であったとは認められない。 したがって，甲４発明が「ケース」を使用していること自体は，甲１発明の適用を妨げるものということはできない。 イ相違点２の判断の誤りをいう点について原告は本件発明１では図書の返却に際して寸法情報という図書，，，「」の取り出しの際の「図書コード」とは異なる情報を入力することにより，返却図書の寸法に対応する空きのあるコンテナを書庫から取り出すのに対し，甲１発明では，図書のサイズに関する情報ではない「連番」の情報を入力することにより，空きのあるコンテナ（容器）を呼び出しており，入- 14 -力されたサイズコードに基づいて返却図書の寸法に適合したコンテナ（容器）を取り出すものではないから，甲４発明に甲１発明を適用しても，本件発明１の構成とはならない旨主張する。しかし，以下のとおり，原告の上記主張は失当である。 甲１仕様書（甲１の３）の記載によれば，甲１発明は，アイテム（書籍等）を収納する大きさの異なる寸法別の容器を備え，アイテムに付されたバーコードナンバー（図書コード）を光学的にスキャンすることにより，自動的に要求されたアイテムを収納する容器を書庫から取り出す自動保管取り出しシステム（ＡＳＲＳ）であることを理解することができる。そして，ランダムロケーション保管においては，空，部分的にフル，及び 自動的に要求されたアイテムを収納する容器を書庫から取り出す自動保管取り出しシステム（ＡＳＲＳ）であることを理解することができる。そして，ランダムロケーション保管においては，空，部分的にフル，及びフルの容器取り出しの優先規則があり，オプションの場合（図書返却のみのためにコンテナを取り出す場合）は，上記優先規則を用いて適切な容器を取り出すとされている。もっとも，甲１仕様書の記載からは，アイテムのサイズ（寸法）に適合した容器の取り出しをどのような制御によって実現するのかは，明らかでない。 しかし，乙７～９によれば，図書管理装置の技術分野において，図書の寸法情報を使って図書管理のための制御を行うこと自体は，本件特許の優先日当時，既に周知の技術であったことが認められ，また，甲１仕様書に，，（，おいてもランダムロケーション保管アイテムはサイズコード例えばＡ，Ｂ又はＣ）を有するとされているから，このサイズコード自体は目視，，（）に使うとしても甲１発明においてもアイテムのサイズ情報寸法情報を使って制御を行うものと解するのが合理的である。 そして，このことは，甲１仕様書の自動保管取り出しシステムを紹介した雑誌記事甲５に図書館は自動保管取り出しシステム中の図書の（），「，配置を指定することができるが，一方，コンピュータが各々のアイテムのロケーションを把握しているので，そのようなことを行う必要がない。事- 15 -実，各々のアイテムの高さ及び各々のアイテムの識別番号が，自動保管取り出しシステムに収容されるマテリアルについて，自動保管取り出しシステムが必要とする唯一の情報である（訳文２頁８行～１３行）と記載さ。」れ，アイテムのサイズ（寸法）と識別番号が制御に必要な唯一の情報であるとされていることとも整合する。 そ 自動保管取り出しシステムが必要とする唯一の情報である（訳文２頁８行～１３行）と記載さ。」れ，アイテムのサイズ（寸法）と識別番号が制御に必要な唯一の情報であるとされていることとも整合する。 そして，図書管理システムにおいて，アイテム（図書等）のサイズ情報（寸法情報）を特定する手段としては，システム内に図書コード単位で図書管理データを持たせ，図書管理データを参照して当該図書に関するデータを特定する方法（乙７）のほかに，サイズ情報に対応する情報を直接入力する方法（乙８）が知られており，読み取った図書コードからシステム内の情報を参照してサイズ情報を得るか，サイズ情報を直接入力するようにするか，あるいは，両方の方式を可能とするかは，当業者が必要に応じて選択する設計事項にすぎないというべきである。 そうすると相違点２に係る本件発明１の構成は上記相違点１につ，「，『いて』で説示したところの甲４発明に甲第１号証の３らに記載の寸法別のコンテナ等の構成を適用するに際して，同じく甲第１号証の３らに記載の寸法別のコンテナ等の構成を用いたところの要求図書の取り出し制御，返却図書の返却制御，並びに書庫内における収容位置と各コンテナに収容された複数の図書の各図書コードとを対応させて記憶する手法を採用することにより，当業者が容易に想到し得たものといわざるを得ない（審決書。」２４頁１７行～２３行）との審決の認定判断は，図書のサイズ情報を入力する点についての説示が十分とはいえないが，その結論において相当というべきである。 ウ小括以上のとおりであるから，審決における本件発明１の容易想到性の判断に誤りはない。 - 16 -(2)本件発明２ないし５の容易想到性の判断の誤りをいう主張について原告は，審決が，本件発明２ないし５の容易想到性の判断に当た 審決における本件発明１の容易想到性の判断に誤りはない。 - 16 -(2)本件発明２ないし５の容易想到性の判断の誤りをいう主張について原告は，審決が，本件発明２ないし５の容易想到性の判断に当たり，本件発明１と同様の誤りをした旨主張する。 しかし，本件発明１の容易想到性についての審決の判断に誤りのないことは前記１のとおりであり，本件発明２ないし５の容易想到性についての審決の各判断は，これを是認することができる。 付言甲１仕様書が本件特許の優先日前に頒布された刊行物と認められることについて，補足して述べる。 審決は，最高裁昭和５５年７月４日判決・民集３４巻４号５７０頁を参照しつつ甲１仕様書についてその原本自体が公開されて公衆の自由な閲覧に供，，「され，かつ，その複写物が公衆からの要求に即応して遅滞なく交付される状況が整っていたということが推認でき，このような状況にあれば公衆からの要求をまってその都度原本から複写することができたということが推認できるから……少なくとも当該仕様書が州建築部に提出された日より以降の１９８９年３月２２日に，いいかえれば，本件特許出願の優先日（１９９３年７月２０日）前の時点で頒布された刊行物であったということができる（審決書１８頁２。」５行～３３行）と認定するとともに「頒布された刊行物』とは必ずしも現実，『に（例えば，具体的な第三者に対して）頒布されていた事実の存在が要件となるものではない審決書１９頁１３行～１４行と説示しているこれによれ」（）。 ば，審決は，甲１仕様書それ自体が，公衆により閲覧・複写できる状態に置かれた時点をもって，特許法２９条１項３号にいう「頒布された刊行物」に該当するに至った旨認定判断したものと解される。 甲１の１ないし甲３の３及び弁論の全趣旨によれば，①甲１仕 閲覧・複写できる状態に置かれた時点をもって，特許法２９条１項３号にいう「頒布された刊行物」に該当するに至った旨認定判断したものと解される。 甲１の１ないし甲３の３及び弁論の全趣旨によれば，①甲１仕様書は，カリフォルニア州立大学ノースリッジ校において，本件特許の優先日（平成５年７月２０日）前である平成元年（１９８９年）３月２２日の時点において，公衆- 17 -が閲覧可能な状態で保管され，また，希望者は，１セット当たり１００ドルの保証金の預託することにより，甲１仕様書の貸出を受けることができたこと，②甲１仕様書は，昭和６３年（１９８８年）８月２５日前に，同州の州建築部（州建築事務所，アーキテクトの事務所）に提出され，遅くとも平成元年（１９８９年）３月２２日の時点において，同建築部（同建築事務所，アーキテクトの事務所）において，公衆が閲覧可能な状態で保管され，かつ，希望者はそ，（，。）の写しを入手することができたこと③甲１の３甲２の３３の３も同じは，上記州建築部（州建築事務所，アーキテクトの事務所）に提出された甲１仕様書の写しであることが，それぞれ認められるところ，これらの事実によれば，甲１仕様書は，遅くとも１９８９年３月２２日までに，公衆の閲覧に供することを目的として複数セット用意され，かつ，公衆がその複写物を入手することができるようになっていたということができる。 そうすると，甲１仕様書は，同一内容のものが複数セット用意されていたのであるから，それぞれを複製物ということができ，また，公衆による閲覧が可能な状態に置かれていたのであるからこれを特許法２９条１項３号にいう頒，「布された刊行物」であるとした審決の認定判断は，相当というべきである（最高裁昭和６１年７月１７日判決・民集４０巻５号９６１頁参照。 ） 結論 上記 るからこれを特許法２９条１項３号にいう頒，「布された刊行物」であるとした審決の認定判断は，相当というべきである（最高裁昭和６１年７月１７日判決・民集４０巻５号９６１頁参照。 ） 結論 上記検討したところによれば，原告主張の取消事由は理由がなく，その他，原告は縷々主張するが，いずれも理由がない。また，審決に，これを取り消すべきそのほかの誤りがあるとも認められない。 なお，原告は，本訴を提起した上，平成１９年３月２３日に，本件特許に係（），る明細書を訂正する訂正審判訂正２００７－３９００３６号事件を請求し特許法１８１条２項により審決を取り消す旨の決定を求めているが，当裁判所は，当該訂正審判に係る訂正の内容に照らせば，本件特許の請求項１ないし５に係る発明についての特許を無効にすることについて，特許無効審判において- 18 -さらに審理させることが相当であるとは認められないと判断した。 よって，原告の本訴請求は理由がないから，これを棄却することとし，主文のとおり判決する。 知的財産高等裁判所第３部裁判長裁判官三村量一裁判官嶋末和秀裁判官上田洋幸
▼ クリックして全文を表示