- 1 -平成１９年２月２８日判決言渡平成１８年（行ケ）第１００８３号審決取消請求事件平成１９年２月１４日口頭弁論終結判決原告ビーティージー・インターナショナル・リミテッド訴訟代理人弁護士矢部耕三同大西千尋訴訟代理人弁理士桜井周矩被告特許庁長官中嶋誠指定代理人鈴木由紀夫同野村康秀同徳永英男同大場義則主文 原告の請求を棄却する。 訴訟費用は原告の負担とする。 この判決に対する上告及び上告受理申立てのための付加期間を３０日と定める。 事実及び理由 第１請求特許庁が不服２００３－１１０４０号事件について平成１７年１０月１２日にした審決を取り消す。 第２当事者間に争いのない事実 特許庁における手続の経緯原告は，１９９２年３月６日（優先権主張１９９１年３月７日，英国）を国- 2 -際出願日とする特願平４―５０６０３１号以下原出願というの一部を（「」。）分割して，平成１３年６月２９日に，発明の名称を「均質なポリマー物質」と（，「」。）する新たな特許出願特願２００１－１９７７９６号以下本願というをした。 ，，，原告は本願について平成１５年３月３１日付けで拒絶査定を受けたので同年６月１６日，拒絶査定不服審判を請求し，この請求は不服２００３－１１０４０号事件として特許庁に係属した。その後，原告は，平成１６年１１月２４日付けで拒絶理由通知を受けたので，平成１７年５月１９日，本願に係る明細書特許請求の範囲の記載を含むを補正する手続補正をした以下この（。）（，補正を「本件補正」といい，本件補正後の本願に係る明細書を「本願明細書」。）。 ，，，「，という特許庁は審理の上平成１７年 記載を含むを補正する手続補正をした以下この（。）（，補正を「本件補正」といい，本件補正後の本願に係る明細書を「本願明細書」。）。 ，，，「，という特許庁は審理の上平成１７年１０月１２日本件審判の請求は成り立たないとの審決附加期間９０日をし同年１０月２５日その謄。」（），，本を原告に送達した。 特許請求の範囲本願明細書の特許請求の範囲の記載は，次のとおりである（下線部は，本件補正による補正箇所を示す。以下，各請求項に係る発明を請求項に対応してそれぞれ「本願発明１」などといい，これらをまとめて「本願発明」という。 。）請求項１ポリマー再結晶溶融相により結合された配向ポリマー繊維の圧「【】縮集合体からなる，シート，ロッド又はバー形状の見た目には均質な外観を有するポリマー物質であって，その配向ポリマー繊維及びその溶融相が配向ポリマー繊維先駆体の集合体から得られ，その溶融相がその物質のポリマー含量の５－５０重量％からなり，且つ配向ポリマー繊維の融点より低い融点を有し，そのポリマー繊維がポリオレフィン，ビニルポリマー，ポリエステル，ポリアミド，ポリエーテルケトン又はポリアセタールである，前記物質。 【】。 請求項２その溶融相が繊維間の空間を満たしている請求項１記載の物質- 3 -【請求項３】その物質が，見た目には均質な外観を有し，且つ繊維が配向する方向を横断する方向において応力が加えられた場合に優れた機械的性質を有する，請求項１記載の物質。 【請求項４】そのポリエステルがポリエチレンテレフタレートである，請求項１記載の物質」。 審決の理由別紙審決書写しのとおりである。要するに，本願は，その明細書の記載が，少なくとも下記(1)及び(2)の点で不備であるから，特許法３６条４項，５ レートである，請求項１記載の物質」。 審決の理由別紙審決書写しのとおりである。要するに，本願は，その明細書の記載が，少なくとも下記(1)及び(2)の点で不備であるから，特許法３６条４項，５項及び６項の規定（原出願は１９９２年（平成４年）３月６日にされた特許出願とみなされるから，審決にいう上記規定は，平成６年法律第１１６号による改正前の特許法の規定をいう。以下，本判決におけるこれらの規定についても，同様である）を満たしていない，としたものである。 。 (1)本件補正によって請求項３における繊維が配向する方向を横断する方，「向において応力が加えられた場合に均質な挙動を示すとの記載は繊維が」，「配向する方向を横断する方向において応力が加えられた場合に優れた機械的」，「」，性質を有すると補正されたが優れた機械的性質を有するといってもどのような機械的性質を有することが求められるのか不明であり，また，その機械的性質がどの程度のものであれば「優れた機械的性質」といえるのかも不明であるから，請求項３については，発明の構成に欠くことができない事項のみが記載されているとはいえない（以下「理由(1)」という。 ）(2)本願明細書の段落００２９００３１は単に溶融相の含有率をＤ【】，【】，，，ＳＣで求める旨記載しているにとどまりこれらの段落以外の記載をみても溶融相の含有率の具体的な求め方は記載されていないから，溶融相の含有率，，，の測定方法については発明の詳細な説明をみても不明でありしたがって発明の詳細な説明には，本願発明１～４を当業者が実施をすることができる程度に，その発明の目的，構成及び効果が記載されているとはいえない（以- 4 -下「理由(2)」という。 ）第３原告主張の取消事由の要 な説明には，本願発明１～４を当業者が実施をすることができる程度に，その発明の目的，構成及び効果が記載されているとはいえない（以- 4 -下「理由(2)」という。 ）第３原告主張の取消事由の要点本願が特許法３６条４項，５項及び６項に規定する要件を満たさないとした審決の理由(1)，(2)の認定判断はいずれも誤りであり，これらの誤りが審決の結論に影響を及ぼすことは明らかであるから，審決は違法として取り消されるべきである。 取消事由１（理由(1)の認定判断の誤り）審決は「優れた機械的性質を有する』といっても，どのような機械的性質，『を有することが求められるのか不明であるし，また，その機械的性質がどの程度のものであれば『優れた機械的性質』といえるのかも不明であるから，請求項３については，発明の構成に欠くことができない事項のみが記載されているものとはいえない審決書３頁２０行～２４行と認定判断したが誤りであ」（），る。 (1)本願明細書の段落０００３０００６００１２００１７ 【】，【】，【】，【】，【０２５】～【００２７】の記載に示されるように，本願発明は，圧縮加熱される配向ポリマー繊維を結合する溶融相の量をポリマー物質の５～１０重量％に限定する（場合によっては，ポリマーの１０～２０重量％又は５０重量％まで溶融する）ことによって，繊維の配向方向における機械的性質を大きく損なわずに繊維が配向する方向を横切る方向における機械的性質を改良し，「」，たポリマー物質であり請求項３にいう優れた機械的性質を有するとは繊維が配向する方向を横切る方向に応力が加えられた場合に，その構成が不均一であるために物質の一部に応力が集中する結果として分解又は破断することがなく，配向方向での強度を相当程度維持しながら，配 とは繊維が配向する方向を横切る方向に応力が加えられた場合に，その構成が不均一であるために物質の一部に応力が集中する結果として分解又は破断することがなく，配向方向での強度を相当程度維持しながら，配向方向を横断する方向においても強度を有することを意味する。なお，ポリマーシートに求められる製品の品質として強度が高いことが重要であることは，当業者には広く認識されているから優れた機械的性質という用語が強度の点で優れ，「」- 5 -ていることを意味することは，当業者には理解可能である。 また，均質性の程度については，繊維が配向する方向における配向繊維の機械的性質（特にモジュラス）の少なくとも５０％，好ましくは７５％を保留している場合において，超音波Ｃスキャンの減衰がサンプル全体にわたって２０％以下の変化（好ましくは，１０％以下の変化）にとどまること，また，強度の点においては，配向ポリエチレン生成物の場合には，好ましくは少なくとも１５ＭＰａ，より好ましくは少なくとも２５ＭＰａの横方向に作用する（すなわち，繊維が配向する方向に対して垂直な方向における）強さを有することも，本願明細書において，当業者が十分に理解することができる程度に記載されている。 このように，請求項３にいう「優れた機械的性質」の意味及び程度については，発明の詳細な説明において明らかにされている。 (2)本願発明３において「優れた機械的性質」の意味が幾分抽象的にならざ，，，るを得ないのは原料物質の性質が様々であることに由来するものであるが当業者において原料物質であるポリマー繊維を選択すれば，当該繊維の性質に応じて，本願発明３に係るポリマー物質が有すべき「優れた機械的性質」の内容が一義的に定まるのであるから優れた機械的性質の意味が不明確，「」であるということはで 維を選択すれば，当該繊維の性質に応じて，本願発明３に係るポリマー物質が有すべき「優れた機械的性質」の内容が一義的に定まるのであるから優れた機械的性質の意味が不明確，「」であるということはできない。 取消事由２（理由(2)の認定判断の誤り）審決は溶融相の含有率の測定方法については発明の詳細な説明をみても，「，不明である。したがって，発明の詳細な説明には，本願の請求項１－４に係る発明を当業者が容易に実施できる程度に，その目的，構成及び効果が記載されているとはいえない（審決書４頁２行～６行）と認定判断したが，誤りであ。」る。 (1)ア本願発明は原料物質である配向ポリマー繊維を一定の割合まで溶融し，たのち再結晶化させて結合したシート，ロッド又はバー形状の均質なポリ- 6 -マー物質に関するものであるが，溶融して再結晶化させた部分が溶融しなかった原料物質と異なる第２低融点相を形成することについては，本願明細書の段落【０００６】及び【００２９】に記載されている。 イ(ア)溶融相の含有率の測定方法としては種々の方法があるが，本願明細書の段落【０００６】は示差走査熱量計（DifferentialScanningCalorimeter，以下「ＤＳＣ装置」という）について，段落【０００７】は。 ＤＳＣ装置を用いる測定方法である示差走査熱量測定法（DifferentialScanningCalorimetry，以下「ＤＳＣ測定法」という）について，そ。 れぞれ言及している。 (イ)ＤＳＣ測定法は，１００年以上前から存在して当業者により広く使用されている技術である。 ＤＳＣ装置及びＤＳＣ測定法については，例えば甲１３（財団法人日本規格協会編「ＪＩＳ工業用語大辞典第５版」財団法人日本規格協会２００１年３月３０日発行）に，ポリ より広く使用されている技術である。 ＤＳＣ装置及びＤＳＣ測定法については，例えば甲１３（財団法人日本規格協会編「ＪＩＳ工業用語大辞典第５版」財団法人日本規格協会２００１年３月３０日発行）に，ポリマーの融点における熱吸収反応をＤＳＣ測定法により測定することについては，例えば甲１４（三田達監訳「高分子大辞典」丸善株式会社平成６年９月２０日発行）に，ＤＳＣ測定法の原理，装置，計測手順，データ解析などについては，例えば甲１５（日本熱測定学会編「熱量測定・熱分析ハンドブック」丸善株式会社平成１０年８月２５日発行（平成１７年４月１５日第４刷発行）に，それぞれ説明があり，また，計測手順については，甲１６（日本工業標準調査会審議熱分析通則JISK 0129 財団法人日本規格協会平成１７年「」５月２０日発行甲１７日本工業標準調査会審議プラスチックの転），（「移温度測定方法JISK 7121 財団法人日本規格協会昭和６３年２月２９」日発行（平成１３年１０月１０日第６刷発行）に示されるように「Ｊ），ＩＳＫ０１２９「ＪＩＳ７１２１」において定められている。 」，そして，甲１５に記載されているように，ＤＳＣ測定法によって，融- 7 -解現象（固体から液体への転移）が生ずる温度（転移温度）を測定し，そこから当該温度において吸収される熱量（転移熱量）を測定することができるから，同じ物質であるが質量の異なる二つの試料がある場合，ＤＳＣ装置を用いてそれぞれの試料について融点における吸熱量を計測してその比率を計算することによって，二つの試料の質量の比率を求めることができることになる。 (ウ)本願発明に係る物質を加熱融解すると，加熱するにつれてより低い融点以下融点１というで再結晶化部分の融解に伴う第１の吸熱（「」。）反 量の比率を求めることができることになる。 (ウ)本願発明に係る物質を加熱融解すると，加熱するにつれてより低い融点以下融点１というで再結晶化部分の融解に伴う第１の吸熱（「」。）反応が現れその後より高い融点以下融点２というで再結晶化，（「」。）部分以外の部分（すなわちオリジナル繊維）の融解に伴う第２の吸熱反応が現れる。一方，本願発明の原料物質（再結晶化部分は存在しない）を加熱溶融（融解）すると，融点２の温度で融解に伴う吸熱反応が一回だけ現れる。 同一質量の本願発明に係る物質と本願発明の原料物質のそれぞれについて，ＤＳＣ装置を用いて融点２の温度における吸熱量をそれぞれ測定し，その割合を計算することによって，本願発明に係る物質中，その生成過程において融解することがなかった原料物質の割合が測定でき，また，溶融相の割合も計算できることになる。すなわち，原料物質である配向性ポリマー繊維を全部融解するときに吸収される吸熱量をＹとし，本願発明に係るポリマー物質を全部融解するときに原料物質の融解温度と同じ温度で融解する部分の吸熱量をＸとするとＹ－Ｘ／Ｙ×１０，（）０が，溶融相の割合となる。 配向性ポリマー繊維として原型をとどめている部分が融解することによる吸熱反応における吸熱量を，原料物質の融解時に吸収される吸熱量と比較すれば，本願発明のポリマー物質における溶融相以外の部分の割，，合を測定することができこの割合を１００％から減ずることによって- 8 -溶融相の割合を測定することができる。 ウ以上のとおり，ＤＳＣ測定法を利用した質量比の測定は原理的に単純な，，，ものであって溶融相の割合を測定することは本願の優先権主張日当時当業者にとって格別の困難を伴うものでなかった。 したがって，本願明細書の発明 Ｃ測定法を利用した質量比の測定は原理的に単純な，，，ものであって溶融相の割合を測定することは本願の優先権主張日当時当業者にとって格別の困難を伴うものでなかった。 したがって，本願明細書の発明の詳細な説明には，溶融相の含有率の測定方法について，当業者が容易に実施できる程度の開示があるというべきである。 (2)本願明細書の段落０００６の記載が示すように本願発明においてＤ【】，，。 ＳＣ測定法は溶融相を測定する方法のひとつとして例示されたにすぎない当業者は，適宜の方法を使用すればよいのであるから，溶融相の含有率の測定に格別の困難は存在しない。 (3)物質の発明の場合その得られた物質の物性等の測定結果及び測定方法を，開示することが必要となるとされているが，要求される開示の程度は，当業者が発明完成時に存在したその分野で知られている測定装置を使用してその測定結果を測定することができる程度であれば足り，測定装置を構成する学術的な測定原理等についてまで詳細に開示することは要求されていない。本願発明は，物質の発明に関するものであるから，その得られた物質の物性等の測定を，発明完成時に存在したその分野で知られている測定装置を使用してその測定結果を測定し，その測定結果を明細書に記載すれば足りるというべきである。 第４被告の反論の要点審決の理由(1)，(2)のいずれの認定判断にも，違法や誤りはなく，原告主張の取消事由は理由がない。 取消事由１（理由(1)の認定判断の誤り）について(1)特許法３６条５項は特許を受けようとする発明の構成に欠くことができ，ない事項のみを記載した請求項に区分してあることを，同項２号で規定する- 9 -ものであって，請求項の記載内容が明確であることを要請するものである。 したがって，本件においても， 欠くことができ，ない事項のみを記載した請求項に区分してあることを，同項２号で規定する- 9 -ものであって，請求項の記載内容が明確であることを要請するものである。 したがって，本件においても，請求項３の記載内容自体が明確であることが要請されるところ優れた機械的性質を有するとの記載内容は同請求，「」，項３において不明確である仮に優れた機械的性質を有するの記載内容。 ，「」が発明の詳細な説明において明らかにされているとしても，特許法３６条５項に規定する要件を満たしているということはできないから，請求項３にいう「優れた機械的性質を有する」との記載内容が発明の詳細な説明において明らかにされている旨の原告主張は，主張自体失当である。 (2)本願明細書の発明の詳細な説明の記載からも請求項３の優れた機械的，「性質を有する」との記載内容は明らかにされていない。 本願明細書の段落【０００３【０００６】の記載は，請求項３の「繊維】，が配向する方向を横断する方向において応力が加えられた場合に優れた機械的性質」との記載内容，すなわち，いかなる種類の機械的性質が，何と比較して，あるいはどの程度に優れているかを開示するものではない。 また，本願明細書の段落【００１２【００１７【００２８】の記載に】，】，よれば，繊維が配向する方向を横断する方向において応力が加えられた場合に関する一般的な機械的性質として，引張りモジュラス，曲げモジュラス，曲げ強さの記載が認められるが，発明の詳細な説明には，請求項３に記載された「繊維が配向する方向を横断する方向において応力が加えられた場合に優れた機械的性質」における機械的性質が，これら３つの物性のうち，いず，，，れのものなのかあるいはそのすべてであるのかは示されておらずさらに何と比 を横断する方向において応力が加えられた場合に優れた機械的性質」における機械的性質が，これら３つの物性のうち，いず，，，れのものなのかあるいはそのすべてであるのかは示されておらずさらに何と比較して，あるいはどの程度に優れているかは明らかではない。 このように，本願明細書の発明の詳細な説明には，請求項３にいう「機械的性質」が強度であることは記載されておらず，その「優れた」との程度についても示されていない。 取消事由２（理由(2)の認定判断の誤り）について- 10 -(1)原告が主張するＤＳＣ測定法による測定算出方法は同一質量の本願発，，明に係る物質と，その原料である配向ポリマー繊維先駆体の集合体につき，ＤＳＣ装置を適用して融解時のＤＳＣチャートを得，前者物質のＤＳＣチャートからは配向ポリマー繊維に由来する吸熱量Ａを求め，後者集合体のＤＳＣチャートからはそのすべての吸熱量Ｂを求め，吸熱量Ｂに対する吸熱量Ａの百分率を，１００から減算して求める手法と解される。 しかし，本願明細書の発明の詳細な説明には，ポリマー再結晶溶融相につきＤＳＣ測定法の記載があることは認められるものの，上記方法が，本願の優先権主張日当時，技術常識であったとは認められず（本願の優先権主張日前に頒布された甲１７はもとより，本願の優先権主張日後に頒布された甲１３～１６にも，上記方法の記載はない。甲１３～１７には，ある物質を構成する成分の重量割合をＤＳＣ測定法によって測定算出することが可能である旨の記載もない，発明の詳細な説明の記載に接した当業者にとって，上記。）方法が自明な事項であるとはいえない。 したがって，本願明細書の発明の詳細な説明には，溶融相の含有率の測定方法について，当業者が容易に実施できる程度の開示があるということはできない。 (2)本願 方法が自明な事項であるとはいえない。 したがって，本願明細書の発明の詳細な説明には，溶融相の含有率の測定方法について，当業者が容易に実施できる程度の開示があるということはできない。 (2)本願明細書の発明の詳細な説明には，溶融相の含有率の測定方法について，ＤＳＣ測定法以外の方法についての具体的な記載は見当たらないし，また，原告はその具体的な内容について明らかにしていない。したがって，上記他の方法の内容は，発明の詳細な説明において不明であって，ＤＳＣ測定法以外の方法によって，容易に実施できるということもできない。 第５当裁判所の判断 取消事由１（理由(1)の認定判断の誤り）について原告は，請求項３にいう「優れた機械的性質」の意味及び程度は，本願明細書の段落０００３０００６００１２００１７００２５～【】，【】，【】，【】，【】- 11 -【】，，，００２７など発明の詳細な説明の項において明らかにされておりまた本願発明３において，原料物質であるポリマー繊維を選択すれば，当該繊維の，「」性質に応じて本願発明３に係るポリマー物質が有すべき優れた機械的性質の内容が一義的に定まるのであるから優れた機械的性質の意味が不明確で，「」，。 あるということはできず審決の理由(1)の認定判断は誤りである旨主張するそこで，以下検討する。 (1)ア特許法３６条５項２号は，特許請求の範囲の記載が「特許を受けよう，」（）とする発明の構成に欠くことができない事項のみを記載した項請求項に区分されていなければならないことを規定しているが，これは，特許請求の範囲の記載によって権利範囲が確定されることに鑑み，その外延が明りょうに示されていなければならないことを定めたものと解するのが相当である。したが ればならないことを規定しているが，これは，特許請求の範囲の記載によって権利範囲が確定されることに鑑み，その外延が明りょうに示されていなければならないことを定めたものと解するのが相当である。したがって，請求項には，その請求項に記載された発明を明確に把握できるように，当該発明の構成に欠くことができない事項を明確に記載しなければならないものというべきである。 イ本願明細書甲１１２の１には機械的性質あるいは優れた機（，），「」「械的性質という語の意味を定義する記載は見当たらないところ機械的」，「性質とは一般に荷重に対する性質すなわち静荷重・変動荷重など」，「。 ，に対する変形・強度・硬度などの材料力学的性質（広辞苑第５版）ない。」しは「引張強さ，降伏点，伸び，絞り，硬さ，衝撃値，疲れ強さ，クリープ強さなど，機械的変形及び破壊に関係する諸性質（ＪＩＳ用語大辞典。」第５版）を意味し，これには，強度，弾性率又は剛性率（モジュラス）のほかに，伸び，絞り，硬さ，衝撃値などが含まれ，さらに，機械的性質における強度についても，引張り強さ，曲げ強さ，圧縮強さ，疲れ強さなど様々な種類のものがある。したがって，請求項３における「優れた機械的」，「」「」性質との文言自体からは当該機械的性質がいかなる機械的性質なのか，また，どの程度「優れた」ものなのかを，理解することができな- 12 -い。 ウ請求項３のその余の記載及び同請求項が引用する請求項１の記載を検討しても，請求項３にいう「優れた機械的性質」との文言が意味する具体的内容を明確に理解させるに足りる記載は見当たらない。 請求項３が引用する請求項１は，ポリマー繊維を「ポリオレフィン，ビニルポリマー，ポリエステル，ポリアミド，ポリエーテル 質」との文言が意味する具体的内容を明確に理解させるに足りる記載は見当たらない。 請求項３が引用する請求項１は，ポリマー繊維を「ポリオレフィン，ビニルポリマー，ポリエステル，ポリアミド，ポリエーテルケトン又はポリアセタール」としているが，本願明細書（甲１）の「本件発明の方法は配向ポリオレフィン製品，特に配向性ポリエチレン製品の製造に特定の用途を有する（段落【００１７「本発明の方法に有用であるポリマー繊維」】），の他の種類は公知の配向可能なポリマーのいずれをも含む。特に，配向ポリマーは非置換又はモノもしくはポリハロ置換ビニルポリマー，非置換もしくはヒドロキシ置換ポリエステル，ポリアミド，ポリエーテルケトン又はポリアセタールでありうる（段落【００２０）などの記載に示される」】ように，汎用的なポリマー繊維のうち配向可能なものを特定したにすぎないから，本願発明３において原料物質となり得る公知の配向ポリマー繊維は多数存在し，それらが有する機械的性質も広範囲にわたるものというべきであって，本願発明３に係るポリマー物質が有すべき「優れた機械的性質」の内容が一義的に定まるということはできない。 (2)原告は請求項３にいう優れた機械的性質の意味及び程度は本願明，「」，【】，【】，【】，【】，【】細書の段落０００３０００６００１２００１７００２５～【００２７】など，発明の詳細な説明において明らかにされている旨主張，，（，），するが前記(1)イで説示したとおり本願明細書甲１１２の１には「機械的性質」あるいは「優れた機械的性質」という語の意味を定義する記載は見当たらない。 原告の主張は，要するに，請求項３に発明の詳細な説明の項の記載を読み込むことにより優れた機械的性質の意味及び程度が明ら 質」あるいは「優れた機械的性質」という語の意味を定義する記載は見当たらない。 原告の主張は，要するに，請求項３に発明の詳細な説明の項の記載を読み込むことにより優れた機械的性質の意味及び程度が明らかになるという，「」- 13 -ものと理解されるが，請求項３における「優れた機械的性質」なる語は単に従来技術との比較において進歩性を有し，あるいは格別の作用効果を奏する旨を抽象的に述べる趣旨で用いられていると言わざるを得ず，何らかの技術的意味のある構成を表現するものとして用いられているものとは言えないから，発明の詳細な説明の項の記載を斟酌して，その内容を明確化することができるものではない。原告の主張は採用することができない。 なお，念のため本願明細書（甲１，１２の１）の発明の詳細な説明の項の記載をみてもそこでは繊維が配向する方向を横切る方向における生成物，，「の機械的性質は理想的に達しない（段落【０００３「繊維の配向を横切」】），る方向における生成物の機械的性質が改良される（段落【０００６「繊」】），維が配向する方向のおける配向繊維の機械的性質，特にモジュラスの少なくとも５０％，好ましくは７５％を保留する（段落【００１２）などの記載」】，「」，，において機械的性質という語が用いられているが前記(1)イのとおり「機械的性質」とは，一般に，機械的な変形及び破壊に関係する諸性質を意味し，これには，強度，弾性率又は剛性率（モジュラス）のほかに，伸び，絞り，硬さ，衝撃値などが含まれ，さらに，機械的性質における強度についても，引張り強さ，曲げ強さ，圧縮強さ，疲れ強さなど様々な種類のものがあるから，発明の詳細な説明の項においても，請求項３にいう「繊維が配向する方向を横断する方向において応力が加えられた場合に優れた ても，引張り強さ，曲げ強さ，圧縮強さ，疲れ強さなど様々な種類のものがあるから，発明の詳細な説明の項においても，請求項３にいう「繊維が配向する方向を横断する方向において応力が加えられた場合に優れた機械的性質」について，いかなる種類の機械的性質がどの程度優れているかが明示されているということはできない。 (3)以上検討したところによれば請求項３は優れた機械的性質という明，「」確でない記載を含むものであって発明の構成に欠くことができない事項の，「みを記載した」ということができない。したがって，本願明細書の特許請求の範囲の記載は，特許法３６条５項及び６項に規定する要件を満たしていないというべきであり審決の理由(1)の認定判断はこれを是認することができ，- 14 -る。原告主張の取消事由１は理由がない。 取消事由２（理由(2)の認定判断の誤り）について(1)原告は本願明細書の段落０００６及び０００７にはＤＳＣ装，【】【】，置及びＤＳＣ測定法について記載されており，溶融相の含有率の測定は，ＤＳＣ測定法による測定算出方法によって当業者が容易に実施できるから，発明の詳細な説明は，当業者が容易に本願発明の実施をすることができる程度に記載されている旨主張する。 ア本願明細書（甲１，１２の１）の記載によれば，特許請求の範囲の請求「」（，「」。），項１にいうポリマー再結晶溶融相以下単に溶融相というは発明の詳細な説明の項においてオリジナル繊維よりも低い融点を有する，「相」ないし「第２相（段落【０００６，あるいは「第２低融点相（段」】）」落００２９と記載されているものに相当し融点が原料繊維よりも低【】），いものであることが認められる。そして，溶融相の測定方 ２相（段落【０００６，あるいは「第２低融点相（段」】）」落００２９と記載されているものに相当し融点が原料繊維よりも低【】），いものであることが認められる。そして，溶融相の測定方法については，【】，，段落０００６に測定手段としてＤＳＣ装置を用いることが記載され段落【００２９】及び【００３１】に溶融相の含有割合に関する数値が記載されているが，それ以上に具体的な測定方法は記載されていない。 イまた，原告がＤＳＣ装置及びＤＳＣ測定法について解説するものとして例示した甲１３～１７について検討しても，同じ物質であるが質量の異なる二つの試料がある場合，ＤＳＣ装置を用いてそれぞれの試料について融点における吸熱量を計測してその比率を計算することによって，二つの試料の質量の比率を求めることができることは記載されておらず，本件記録を検討しても，ある物質を構成する成分（相）の重量割合をＤＳＣ装置によって求めることができることが，本願の優先権主張日当時，当業者に自明であったと認めるに足る証拠は見当たらない。 ウ原告はその主張に係る測定方法前記第３２(1)イ(ウ)は原理的に，（，）簡単である旨主張するが，既に説示したとおり，本願明細書にはＤＳＣ装- 15 -置を用いて溶融相の割合を測定する具体的な方法が記載されておらず，また，それが自明であると認めるに足る証拠も見当たらないから，原告の主張は，採用することができない。 (2)原告は本願発明においてＤＳＣ測定法は溶融相を測定する方法のひと，，つとして例示されたにすぎず，当業者は適宜の方法を使用すればよいから，溶融相の含有率の測定に格別の困難は存在しない旨主張する。 しかし，溶融相の含有率の測定方法について，ＤＳＣ測定法以外の他の方法は本願明細書に何ら記載され ず，当業者は適宜の方法を使用すればよいから，溶融相の含有率の測定に格別の困難は存在しない旨主張する。 しかし，溶融相の含有率の測定方法について，ＤＳＣ測定法以外の他の方法は本願明細書に何ら記載されておらず，その具体的内容も明らかでないから，原告主張は採用することができない。 (3)原告は本願発明は物質の発明に関するものであるからその得られた物，，質の物性等の測定を，発明完成時に存在したその分野で知られている測定装置を使用してその測定結果を測定し，その測定結果を明細書に記載すれば足りる旨主張する。 ア発明の構成を特定する指標の測定方法に関して，測定装置から直接得られる実測値だけで特定できる場合，あるいは測定方法自体が周知慣用である場合は，測定装置あるいは測定結果を記載する程度の開示であっても当業者は容易に理解できるといえるが，それに当たらない測定方法の場合は具体的な説明が必要である。 イ本願発明は，溶融相の含有量を「ポリマー含量の５～５０重量％」からなる点をその構成要件としているから，製造されたポリマー物質において当該含有量を特定する必要があるところ，本願明細書には，ＤＳＣ装置を用いることは記載されていても，ＤＳＣ装置を用いてどのような数値を測定し，どのように計算すれば当該含有量を得られるのかが明らかにされておらず，また，原告の主張する測定方法が本願の優先権主張日当時，技術常識であったと認めるに足る証拠も見当たらないことは，すでに説示したとおりである。 - 16 -ウそうすると，本願発明の内容を理解するに当たり，測定装置を構成する学術的な測定原理は必要としないまでも，基本的な測定原理そのものが本願明細書に記載されていないのであるから，上記含有量の測定方法について当業者が容易に理解できる程度に記載されていないことは明らかで 学術的な測定原理は必要としないまでも，基本的な測定原理そのものが本願明細書に記載されていないのであるから，上記含有量の測定方法について当業者が容易に理解できる程度に記載されていないことは明らかである。原告の主張は採用することができない。 (4)以上検討したところによれば本願発明はその溶融相がその物質のポリ，「マー含量の５－５０重量％」からなるものとされているところ，溶融相の含有率の測定方法については，発明の詳細な説明をみても不明であり，したがって，発明の詳細な説明には，本願発明１～４を当業者が実施をすることができる程度に，その発明の目的，構成及び効果が記載されているとはいえない。よって，本願明細書の発明の詳細な説明の記載は，特許法３６条４項に規定する要件を満たしていないというべきであり審決の理由(2)の認定判断，はこれを是認することができる。原告主張の取消事由２は理由がない。 結論 以上によれば，本願が特許法３６条４項，５項及び６項に規定する要件を満たさないとした審決の理由(1)，(2)の認定判断はいずれもこれを是認することができ，原告主張の取消事由はいずれも理由がない。 よって，原告の本訴請求は理由がないから，これを棄却することとし，主文のとおり判決する。 知的財産高等裁判所第３部裁判長裁判官三村量一- 17 -裁判官古閑裕二裁判官嶋末和秀
▼ クリックして全文を表示