平成23(ネ)10020 損害賠償等・同反訴請求控訴事件

- 1 -平成２３年１０月３１日判決言渡平成２３年（ネ）第１００２０号損害賠償等・同反訴請求控訴事件（原審・東京地裁平成２１年（ワ）第２５７６７号・同第３６７７１号）口頭弁論終結日平成２３年９月５日判決控訴人Ｘ（一審本訴被告・反訴原告）被控訴人Ｙ（一審本訴原告・反訴被告）訴訟代理人弁護士外立憲和同若井広光同中條秀和同甲斐伸明 主文 １ 本件控訴を棄却する。 ２ 控訴費用は控訴人の負担とする。 事実及び理由 第１ 控訴の趣旨 １ 原判決中控訴人敗訴部分を取り消す。 ２ 本訴事件につき被控訴人の請求を棄却する。 ３ 反訴事件につき被控訴人は，控訴人に対し，１００万円及びこれに対する平成２１年１０月１７日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。 ４ 訴訟費用は，第１，２審とも被控訴人の負担とする。 第２ 事案の概要（略称は原判決の例による）- 2 - １ 本訴事件は，職業写真家である一審原告の撮影した公明党都議会議員の肖像写真を，同議員が広報用に開設したウェブサイトからダウンロードして，一審被告が平成２１年６月に一審原告に無断で同写真を利用したビラを作成し又は自らのウェブサイトに掲載した等として，一審 会議員の肖像写真を，同議員が広報用に開設したウェブサイトからダウンロードして，一審被告が平成２１年６月に一審原告に無断で同写真を利用したビラを作成し又は自らのウェブサイトに掲載した等として，一審原告が一審被告に対し，著作権侵害を理由にその差止めと損害賠償金４００万円及び遅延損害金の支払を求めたものであり，一方，反訴事件は，一審原告が平成２１年６月２４日になした刑事告訴及び本件訴訟提起が不法行為に当たるとして，一審被告が一審原告に対し，その損害賠償金１００万円と遅延損害金の支払を求めた事案である（詳細は原判決記載のとおり）。 ２ 平成２３年２月９日になされた原判決は，本訴事件については上記差止めと損害賠償金７８万５０００円及び遅延損害金の支払を命ずる限度で認容してその余は棄却し，反訴事件については，全て棄却したため，これに不服の一審被告が本件控訴を提起したものである。 第３ 当事者の主張当事者双方の主張は，以下のとおり付加するほか，原判決記載のとおりであるから，これを引用する。 １ 当審における控訴人の主張(1) 中立性・公平性を欠いた原判決本事件は創価学会とその支援を受ける公明党議員の行った犯罪行為を糾弾した控訴人の言論活動を妨害するために行われた，言論弾圧目的の訴訟である。 公人である都議会議員・Ａ（以下「Ａ議員」という。）による選挙カーのガソリン代不正受給という詐欺行為（刑法２４６条）を追及，その事実を世間に公表し，創価学会と公明党の反社会的体質を訴えたことは，憲法２１条（表現の自由）に則った行為であり，何ら規制されるべきものではない。 原判決ではこういった根幹となる事件の背景に触れることを避けており，- 3 -真理から目を背けているものである。 原判決文の「（４）被告の行為」（５頁）においては， されるべきものではない。 原判決ではこういった根幹となる事件の背景に触れることを避けており，- 3 -真理から目を背けているものである。 原判決文の「（４）被告の行為」（５頁）においては，「被告は，平成２１年６月ごろ，同年７月に行われる東京都議会議員選挙に立候補していた公明党所属のＡ議員について，同議員が平成１７年７月の都議選の際，公費負担となる選挙カーのガソリン代を不正に水増し請求し，東京都から公費をだまし取っていた事実があると考え，これを有権者に訴えようと協力者らと共に街宣活動を行った。」と記述されている。 この「事実があると考え」とは，いかなる意図を持っての表現であろうか。 だまし取った事実に関しては乙１－１，同１－２，同１－３において都選管へ提出された証明書をもって，不正受給の事実を立証済みである。 乙１１－１，同１１－２，同１１－３の新聞報道を見ても分かるとおり，Ａ議員の行った水増し請求は明確に詐欺罪という犯罪行為として，世間及び，司法においても認知されていることには，何ら疑う余地がない。 ここではＡ議員が詐欺罪で逮捕されたか否かを問題としていない。 「水増し請求によってだまし取った」，という事実を述べたものであり，何ら否定されるものではない。 この件に関しては原審において，被控訴人からは何らの反論もなされていない。否定する論拠も提出されていない。 にもかかわらず，原判決においては，あたかも控訴人の一方的な思い込みか，意図的な謀略宣伝であったと位置づけるかのごとき事実を歪曲した表現を用いている。 中立公正な立場にあれば，「だまし取っていた事実を有権者に訴えようと，」と，記述するのが通例である。 この点を取上げても，原判決がいかに控訴人を貶め，被控訴人を擁護する立場に立っているかを窺い知ること 正な立場にあれば，「だまし取っていた事実を有権者に訴えようと，」と，記述するのが通例である。 この点を取上げても，原判決がいかに控訴人を貶め，被控訴人を擁護する立場に立っているかを窺い知ることができる。 よって，原判決を破棄して中立公正なる立場から審理がやり直されなけれ- 4 -ばならない。 (2) 創価学会による言論封殺が目的である事実ア被控訴人が東京地裁に文書配布禁止等仮処分命令を申し立てたのは平成２１年６月１９日である。 創価学会・公明党のＡ議員が街宣禁止の仮処分命令を申し立てたのと同一の日付であることは偶然ではない。 被控訴人が本訴を提起したのが平成２１年７月２４日であるが，その直前の同年７月１４日には，被控訴人が所属する創価学会（Ｂ代表幹事）が，控訴人を被告として２６４０万円を請求する訴訟を提起している。 被控訴人による文書配布仮処分命令の申立てと，本訴は常にＡ議員，創価学会による申立て・提訴と連動した一帯のものであり，控訴人に対する言論活動を妨害するために仕組まれたことは客観的時系列から見ても疑う余地はない。 被控訴人は，陳述書（甲１０）においては，自らが創価学会の信者であり公明党員である事実を述べていなかったが，原審の過程における控訴人の調査結果として，被控訴人が創価学会信者であり公明党員であることが判明している。被控訴人はこれを否定していない。 イ原審における反訴原告第６準備書面の「三，原告証言における虚偽の可能性」（４～６頁）において，実際には本件ビラの配布場所には行っていない被控訴人が創価学会からの依頼によって名義を貸して原告となった可能性を指摘したが，原審では，この重要なる事柄に対し，意図的に検証をさけている。 公明党本部職員のＣが乙２１（仮処分申立の際の甲６と同一）において 会からの依頼によって名義を貸して原告となった可能性を指摘したが，原審では，この重要なる事柄に対し，意図的に検証をさけている。 公明党本部職員のＣが乙２１（仮処分申立の際の甲６と同一）において，ビラ取得までの経緯を詳細に陳述している。 原告となる被控訴人はＣからの連絡を受けて，中野駅前まで車を飛ばして街宣とビラ頒布の現場を確認したと証言しながら，甲１０の陳述書にお- 5 -いては，その肝心の件が一切記述されていないのは不自然。 また，やましい所がなければＣ同様に公明党員，または創価学会信者である事実を陳述して差し支えないはずである。 不自然である故，バランスを取るために，詳細なる記述を行ったＣの陳述書を本訴においては提出しなかった，と考えられる。 わざわざ代々木上原から車を運転して中野駅前まで来ながら，本件ビラを受け取ろうとしなかったというのも不自然である。 どこに車を止めて様子を眺めていたのか，街宣・ビラ配布を観察できる距離において駐車できるスペースがないことも反訴原告第６準備書面で指摘している。 Ｃから電話をもらって１５分で到着したという証言にも無理があり，被控訴人が自ら頒布現場を確認し，自らの意思で提訴したというのは信用できない。 創価学会・公明党の依頼を受けて，控訴人の言論弾圧のために提訴したことは疑いの余地がない。 ウ本来であれば，ガソリン代不正受給の当事者と名指しされたＡ議員が控訴人を名誉毀損及び肖像権の侵害で提訴したいところであったろうが，不正受給を行ったことは事実であり，公人たる都議会議員としては肖像権を主張しても，訴えが認められる可能性が皆無であることを考慮して，被控訴人を使ったとみるのが自然であり，この論を否定する論拠は存在しない。 Ａ議員は平成２１年６月１９日に 議会議員としては肖像権を主張しても，訴えが認められる可能性が皆無であることを考慮して，被控訴人を使ったとみるのが自然であり，この論を否定する論拠は存在しない。 Ａ議員は平成２１年６月１９日に名誉毀損罪で，被控訴人は同年６月２４日に著作権法違反で，共に控訴人を警視庁に刑事告訴した。 しかしながら両事件とも事件として立件されることはなかった。 両事件においては公明新聞紙面，及び同ウェブ版において控訴人は一方的に刑事告訴されたというだけで，犯罪者のごとく敬称略で報道されたものである。 - 6 -よって，著しい人権侵害を受けたことは論を待たない。 (3) 差止めの理由が存在しない事実ア事件内容の告知のための転用であること原判決においては一律に本件写真の使用を禁止し，控訴人のインターネット上での掲載をも禁じているが，不当である。 原判決の「４（１）差し止め請求」で，「平成２２年２月４日には，インターネット上の被告のウェブサイト（ブログ）に本件写真の複製物と認められる写真が掲載されていること（甲１９）等の事情を考慮すれば，被告が今後も被告写真１～３を掲載したビラを作成して頒布し，被告写真４をインターネット上の自己のウェブサイトにアップロードするおそれがある」（２８頁）と記述しているが悪意に満ちた憶測にすぎない。 甲１９は平成２２年２月４日のブログの一部である。控訴人は全体像がわかるように乙２０を提出している。 ここでは，これがＡ議員のホームページである，旨を説明している。 当グログは控訴人の活動に賛意と支持を寄せてくれる支持者に対する活動報告のための手段として開設しているものである。 現在，控訴人が創価学会とその信者である被控訴人との間で裁判を戦っている件について，その内容を知らせるためには，このＡ せてくれる支持者に対する活動報告のための手段として開設しているものである。 現在，控訴人が創価学会とその信者である被控訴人との間で裁判を戦っている件について，その内容を知らせるためには，このＡ議員のホームページにある写真が問題になっている，と説明しなければならない。 そして，提訴の段階では入っていなかった「Allrightsreserved」の表記がある事実を知らせているものである。 これこそ，正に寸分の狂いもない報道のための転用である。 仮に，本事件が社会的に大きな注目を浴びることになるならば，テレビや商業新聞でも，Ａ議員のホームページを写し出して，「このホームページにあるのが問題となっている写真です」，と報道することになる。 現状では創価学会の圧力があり，大手マスコミは黙殺しているが，別の- 7 -事案であれば，元となるホームページや写真を写し出すことは通常に行われている。 分かり易い事例としては，支那（中国）の遊園地がデズニーランドのキャラクターを真似た縫いぐるみで客を接待している様を報道するに当たっては，本物のデズニーランドのキャラクターの写真をもって対比させているが，本家の承諾を得ている訳ではない。 昨年の上海万博のテーマソングにおいて，Ｄの作曲歌「そのままの君でいて」が模倣された件については，テレビニュースでも連日，両曲が対比して流されたが，これとて作曲者・Ｄの承諾を取り付けた訳ではない。 以上と，全くの同じケースである。 「今，裁判で争われているのはこの写真です。」そして，「Allrightsreserved」の表記なのです，と説明するためには掲載することが不可欠なのである。 原審の過程で被控訴人が甲１９を提出し問題とした時点で，削除することは可能であったが，控訴人としては何ら咎 reserved」の表記なのです，と説明するためには掲載することが不可欠なのである。 原審の過程で被控訴人が甲１９を提出し問題とした時点で，削除することは可能であったが，控訴人としては何ら咎められる理由が存在しないことを確信していたから，そのままにしている。 原判決に従って，このような引用が違法であると差止めの理由付けになるようであれば，上述したようなニュース報道はすべて違法とならなければならなくなる。 この事実をもって，「ビラを作成・頒布」「ウェブサイトにアップロードする」「おそれがあると認められる」というのは，どこにも根拠がない。 写真４については，常にＡ議員のホームページにアップされているものであり，控訴人がビラ作成のために保持する必要など皆無である。 イ廃棄請求について「被告が本件各ビラを全部破棄したと認めるに足る証拠はないから，被告に対し，本件各ビラの破棄を命じる必要がある」（２８～２９頁）とあ- 8 -るが，被控訴人代理人が平成２１年７月１日に，裁判所職員と共に控訴人宅へ上がりこんで家宅捜索を行った上で，残るビラ１０枚ほどを強制的に持ち去ったものである。 破棄してないとするならば，その立証責任は家宅捜索を実施した被控訴人の側にある。 控訴人は仮処分通知受領直後に乙５のビラを作成したものであり，何ら甲３，５を保持する理由はない。 また，平成２２年７月の都議選を終了して以降は当該ビラを作成・頒布する必要性は消滅している。 ウ写真目録２（甲４）カラー写真入りビラ(ｱ) 作成・頒布に携わっていない事実写真目録２（甲４）のカラー写真入りビラの作成・頒布において控訴人は一切の関わりがないことを第１準備書面において陳述済みである。 何らこの陳述を覆す論拠はないにもかかわらず，原判決では「協 実写真目録２（甲４）のカラー写真入りビラの作成・頒布において控訴人は一切の関わりがないことを第１準備書面において陳述済みである。 何らこの陳述を覆す論拠はないにもかかわらず，原判決では「協力者らが本件ビラ２を通行人に頒布するのを止めようとした形跡はない」（２３頁）とあたかも控訴人がこれを容認したかの記述をしている。 「街頭演説を終了した後に車の中に同じ物が１枚あったので，誰かがもって来たのだなァ」と認識したのである。 「街頭演説をやっている最中ではない」やっている最中になど車内を見回すことは不可能である。 これは控訴人が頒布を支持したものでもなければ頒布することを容認したものでもない。 結果としては誰かが自腹でカラーコピーしてまで持ってきてくれたことに対し，その気持ちに感謝の意味で肯定的に捉えたにすぎない。 原案として一部の支持者に送信した後に，文章に誤字があったことが判明したので，甲４を破棄して甲３に作り直したのである。 - 9 -最終副題，「創価学会の犯罪を許さない」の本文で４～５行目，「要求」を「要望」へ。 ６行目Ｅ’をＥへ訂正した。 Ｅ・元公明党委員長においては著書の「黒い手帖」（講談社刊）８２頁において，創価学会内部に殺人を請け負う機関が存在していた事実を記述した人物であり，創価学会の犯罪行為を糾弾する上においては，重要な人物名である。 この事実を周知するビラにおいて変換ミスとはいえ，名前の記述を間違ったままで作成されたビラを頒布することはありえない。もし，控訴人が事前に分かっていれば，修正前のビラは頒布をやめさせていたはずである。 控訴人は甲４ビラの複製・頒布には関与していない。 (ｲ) ４００～５００枚という悪意に満ちた過大評価原判決においては本件各ビラの作成枚数を１３ 前のビラは頒布をやめさせていたはずである。 控訴人は甲４ビラの複製・頒布には関与していない。 (ｲ) ４００～５００枚という悪意に満ちた過大評価原判決においては本件各ビラの作成枚数を１３００～１４００枚程度と何の根拠もなく決め付けている。 その中でビラ１を５００枚程度，ビラ３を４００枚程度としている。 このとおりであるならば，ビラ２の枚数は４００～５００枚ということになる。 カラーコピー機など一般家庭にはないであろうから，文具屋等でコピーする場合は１枚５０円ほどが普通である。 そうすると，２万円～２万５０００円を費やしたことになる。平成２１年６月１７日の昼までにこれらを４００～５００枚カラーコピーしたことになる。 そして，控訴人が野方駅前で演説していた１０数分の間に１枚を残して通行人に頒布したことになる。 そのような人物が控訴人の支持者の中にいたとは考えられない。 - 10 -このような荒唐無稽の作り話をでっち上げているのが原判決であり，全てにおいて整合性がとれていない。原判決は信用できないことばかりである。 (4) 著作権侵害及び損害賠償の対象ではない事実ア著作権を侵害する意図がない事実著作権を侵害するというのは，一般的に当該する写真に対して無許可で使用する者がその芸術的価値を認めるとか，商業的な価値に着眼して，無断使用するものである。 本件写真においては，被控訴人が著作権を有しているとしても，控訴人は，その事実を知らなかったものである。 公人であり不正行為の当事者として，常に批判の対象となる政治家の顔写真を他に転載することが，金銭の授受を目的として公開されている商業写真と同一視して捉えることは困難であった。 控訴人としては本件写真に対しては何らも芸術的，商業的価値を見出して なる政治家の顔写真を他に転載することが，金銭の授受を目的として公開されている商業写真と同一視して捉えることは困難であった。 控訴人としては本件写真に対しては何らも芸術的，商業的価値を見出していない訳であるから，著作権を侵害するなどという意図は発生し得ないのである。 であるからして，本件写真の使用を禁止した平成２１年６月２９日の「仮処分の決定」（甲９）が到着した時点で，何ら執着することなく，あっさりと本件写真の使用をとりやめ，東京都議会のホームページから転載した写真（乙４）を使用して別のビラ（乙５）を作成・頒布したものである。 控訴人においては被控訴人の著作権を侵害しようとする意図が皆無であることは明白である。 にもかかわらず，原判決では「Ａ議員の他の写真によって代替えすることも可能であり，本件写真でなければならない理由はない」（２６頁１２行）と，控訴人と全く同じ主張を行う自己撞着を起こしている。 イ都議会からの転用では問題になっていない事実- 11 -控訴人が代わりに使用した都議会ホームページからの転用写真（乙４）については控訴人以外に撮影者がいるであろうことは憶測できることころであるが，著作権を主張して提訴された事実はない。 都議会広報課のＦ主任においては，「新たに使用するのであれば，利用申請を出すように勧めるが，無断使用であっても提訴することはないであろう」との見解を示している。 ウ被控訴人が賠償金を得る立場にない事実控訴人においては，被控訴人に著作権が存在する事実を知らずに本件写真を使用したものである。この転用が著作権の侵害にあたるとの司法判断がくだされた場合であったとしても，それは同一性保持権侵害によって形式上の慰謝料が発生する程度のものであり，Ａ議員から報酬を得ての撮影という作業を終了し 。この転用が著作権の侵害にあたるとの司法判断がくだされた場合であったとしても，それは同一性保持権侵害によって形式上の慰謝料が発生する程度のものであり，Ａ議員から報酬を得ての撮影という作業を終了し，以降は何ら商業的に利益を得ることを期待していない被控訴人に対し，「著作権侵害による賠償金」を支払えとの原審判断は極めて恣意的であり，取り消されるべきである。 エ著作権の存在を明示しなかったＡ議員の過失本件写真が掲載された甲２においては著作権の存在を示す，「allrightsreserved」の記述がないことを控訴人は原審理の過程で指摘した。これに対し被控訴人は「allrightsreserved」の記述がなかったとしても，著作権が存在しないことにはならないとの反論を行った。 しかしながら，控訴人の指摘を受けた直後において，Ａ議員のホームページで全く同じ写真，同じ文章構成でありながら右下に「allrightsreserved」の記述を追記している（乙１２）。 これは原審理を有利に進めるために被控訴人がＡ議員に頼んで追記してもらったことは明白であり，証拠の改ざんにも相当する悪質な行為である。 控訴人はこの点を原審における第２準備書面の３頁において指摘しているが，原判決においては，この点について踏み込んだ判断を示していない。 - 12 -強いて取上げるならば，「本件サイト上には原告が著作権者である旨の表示はないが，被告は，本件写真が自分以外の者によって撮影されたものであることを認識しながら，その著作権の帰属について何ら調査することなく，無断でその画像データをダウンロードし，（中略）著作権（複製権，譲渡権）侵害について，少なくとも過失を認めることができる」（２１頁未行～２２頁）と記述されている。 この点，原審にお ることなく，無断でその画像データをダウンロードし，（中略）著作権（複製権，譲渡権）侵害について，少なくとも過失を認めることができる」（２１頁未行～２２頁）と記述されている。 この点，原審においては控訴人による本件写真の転用をここでは「過失」と認めているものであり，損害賠償を課するような悪質なものでないことは明白である。 また，本件写真を自らのホームページに掲載したＡ議員本人においてさえも，著作権に対する認識が皆無であったから，著作権の存在を表す表示を怠っていたものであり，「過失」を論じるのであれば，本件写真を掲載したＡ議員に対してこそ，被控訴人は賠償請求をするべきである。 著作権を示す記述がなくても被控訴人が著作権者であることに変わりはないとの主張を貫くのであれば，控訴人の前記第２準備書面における指摘があったとしても，著作権の存在を示す「allrightsreserved」を慌てて追記する必要はない。 控訴人の指摘によって急きょ追記したという指摘については，原審理を通じて被控訴人側からは，これを否定する一切の反論はなかったのである。 (5) 損害賠償額には根拠がない事実ア甲１２・１３を基準にすることの不当性原判決「（１）著作権侵害による損害額」（２９頁）においては被控訴人側が提出した甲１２及び１３をもって，損害賠償請求金額の根拠を示しているが，何ら疑問も検証もなく被控訴人の主張を鵜呑みにし，隷従しているものであり，失当である。 これは，より高額なる損害賭償金を奪取することを目的として被控訴人- 13 -が任意で抽出した画像貸出業者の料金案内・写真利用規約を用いたものであり，公正なる判断を求められるべき裁判所においては，この料金案内・写真利用規約が当審理において，そのまま適用されることが適切であるか 任意で抽出した画像貸出業者の料金案内・写真利用規約を用いたものであり，公正なる判断を求められるべき裁判所においては，この料金案内・写真利用規約が当審理において，そのまま適用されることが適切であるか否かを判断すべきところ何らの検証も行われていない。 イ「ネイチャー・プロダクション」（甲１２）平成２３年５月１２日，控訴人がネイチャー・プロダクションを訪問し，代表者・Ｇと，マネージャー・Ｈに面談し聞き取りを行った結果，明らかになった事実は以下のとおりである（乙３０）。 (ｱ) ネイチャー・プロダクションにおいては写真家である被控訴人の存在を知らない。創価学会とも一切の関わりを持っていない。 (ｲ) 被控訴人がネーチャー・プロダクションのホームページから料金案内（甲１２の１）と写真利用規約（甲１２の２）をダウンロードして裁判証拠として提出した事実を知らないし，これを許可した事実はない。 (ｳ) ネーチーャ・プロダクショシは，社名であるネイチャー（自然）のごとく，主として自然風景や生物等の写真を貸し出している（乙３１）。 (ｴ) 自然風景や生物等写真の貸出しは，一般写真に比べて利用料金は割高となっている。 (ｵ) 同一の写真を同一の顧客に貸し出す際の料金として１回目は１００％を頂くが，２回目は７０％，３回目は５０％の料金で済ませている。 (ｶ) 写真料金規約の５及び７に明記された無断使用及び無断コピーに対し当該使用料の１０倍を申し受けます，との記述は，あくまでも無断使用を牽制するためのものであり，実際に請求したことはない。 無断使用を確認した上で，複数回の警告を発し，それでもやめない場合には罰則的に請求することもありうる。 ウ宝泉堂・Ｉ写真家事務所（甲１３）(ｱ) 北海道札幌市に存在する写真事務所である。 - 14 - 認した上で，複数回の警告を発し，それでもやめない場合には罰則的に請求することもありうる。 ウ宝泉堂・Ｉ写真家事務所（甲１３）(ｱ) 北海道札幌市に存在する写真事務所である。 - 14 -主宰する写真家・Ｉは主に風景写真を撮影している。 (ｲ) Ｉは自らが撮影した風車の写真を，ＮＨＫが無断で改変し，出所を明らかにしないでＮＨＫの著作物として報道ニュースに使用した。 これに対しＩはＮＨＫを提訴した（乙３２）。 札幌地裁民事第５部１係:平成２１年（ワ）第３９２４号判決ではＮＨＫとそのカメラマンの雇用会社に対し，著作権侵害で１０万円，慰謝料として３０万円を連帯で支払えとの判決が下されている。 エネイチャー・プロダクションと宝泉堂に対する考察(ｱ) ２社共に映像を貸し出して収益を得ることを目的として，ホームページを開設し事前に料金を掲示しているものであり，本事件における損害賠償請求額の基準とはなりえない。 被控訴人はＡ議員の写真を撮影し終えたことで，報酬を受け取っており，その後，いかなる形であれ本件写真の存在によって，第三者から収益を得ることを期待していなかったからである。 (ｲ) ２社共に自然風景や生物を扱うことを専門としており，貸出し料金は一般写真に比べて割高に設定されている。 被控訴人はそういった現状を熟知した上で，数ある映像貸出し業者のなかから２社をサンプルとして抽出したものであり，公正なる比較ではない。 (ｳ) 宝泉堂を主宰するＩは風車の写真をＮＨＫのテレビ放映で無断使用されたことで，提訴するほどに著作権に対する意識の強い人物である。 宝泉堂の貸出料金表（２００９年１０月１７日）はＮＨＫを提訴した以降に作成されたものであり，自らの著作物の無断使用に対し，神経質になり，厳格さを表すために明示 権に対する意識の強い人物である。 宝泉堂の貸出料金表（２００９年１０月１７日）はＮＨＫを提訴した以降に作成されたものであり，自らの著作物の無断使用に対し，神経質になり，厳格さを表すために明示した金額である。 (ｴ) ａ 甲１２の利用規約に従って使用料を算出することは不当ではあるが，あえて被控訴人の主張と原審の判断に則って使用料を算出する- 15 -としても，上記「イの(ｵ) 」のとおり，同一の写真を複数回使用すれば４万円（１００％）と２万８０００円（７０％）と２万円（５０％）の合計で８万８０００円となる。 原審（２９頁）における「４万円×３枚＝１２万円」という計算は成り立たない。 加えて，控訴人は写真目録２記載のカラー写真を掲載したビラを作成していないのであるから（上記「(3) のウ），作成したビラは２種類であり４万円と２万８０００円で，６万８０００円にしかならない。 ｂ ただし，ネイチャーズ・プロダクションの説明によれば，同一の写真を複数回使用する場合において，街頭配布用ビラとインターネット，そして車載看板などといったふうに３回の使用を行えば，１００％，７０％，５０％といった料金を請求するが，本件写真のように，同一内容のビラにおいては厳密に２回分とは計算しないこともありうるとの見解を示している。 よって，Ａ４版の写真目録１（甲３）とＡ３版の写真目録３（甲５）においては同一の物とみなすことができる。 甲５は本件写真を掲載した甲３と同一の物に対し，右側に公明新聞ウェブ版の記事等を貼り付けたものであり，本件写真を掲載したＡ４版部分については，内容に何ら手を加えたものではない。 本件写真の扱いにおいては，１回と捉えるべきである。 ｃ 「本件各ビラにおける本件写真の使用態様が原告の意に反することが明らかで したＡ４版部分については，内容に何ら手を加えたものではない。 本件写真の扱いにおいては，１回と捉えるべきである。 ｃ 「本件各ビラにおける本件写真の使用態様が原告の意に反することが明らかであること等，本件において認められる諸般の事情を考慮すれば，本件各ビラにおける本件写真の使用料相当額は，上記１２万円の１．５倍である１８万円と認めるのが相当である」との原判決は極めて不当である。 - 16 -ここで，原判決における損害金額の算定は，甲１２を元に計算されている。ここでは「原告の意に反する」ことで，１．５倍に上乗せするなどといった規定はどこにも示されていない。 また，「本件における諸般の事情」とは何を指すのかも不明である。 恣意的かつ一方的に控訴人に不利な判決を導き出すことを使命として課せられた原審判事においては，控訴人による「公明党都議の不正を追及」「創価学会による犯罪行為を批判」したことが，「諸般の事情」と考えているようであるが，これら控訴人の政治的主張が，１．５倍に上乗せすることを正当化させるための「諸般の事情」とされるのであれば，司法の公正さを逸脱した暴挙といわなければならない。 ｄ 本件ブログによる損害を甲１２の料金表をもとに７万円としているが，ネイチャー・プロダクションの見解によるならば，２回目の使用であるから，７０％の４万９０００円となる。また，上記「ｃ」と同じく１．５倍とする根拠は存在しない。 ｅ 本件看板による損害として使用料を２０万円と算出しているが，ネイチャー・プロダクションの見解によれば３回目の使用であるから，５０％の１０万円となる。 料金案内は１年間の使用を前提としたものであるが，控訴人が使用したのは，２０日間にも満たない。これは１年間の１２分の１にも満たない期間であり，日割り計算す であるから，５０％の１０万円となる。 料金案内は１年間の使用を前提としたものであるが，控訴人が使用したのは，２０日間にも満たない。これは１年間の１２分の１にも満たない期間であり，日割り計算すれば１万円未満である。 上記「ｃ」と同様に１．５倍とする根拠は存在しない。 そもそも，本件写真の使用は著作権の侵害には該当しない。そして，損害賠償請求の対象とならないことは明確である。 しかし，原判決における金額算定基準があまりにも常軌を逸した- 17 -暴論であるために，仮に損害賠償支払いの対象となった場合を想定して金額算出の誤りを正したものである。 ２ 当審における被控訴人の反論(1) 「中立性・公平性を欠いた原判決」に対し控訴人は，原判決がＡ議員が公費を騙し取ったとの事実を認定しないなどとして，原判決は中立性・公平性を欠く旨主張する。 しかしながら，控訴人の上記主張は，本件の争点と無関係な事実について独自の見解を述べるものにすぎず，原判決に対する非難としておよそ失当である。 (2) 「創価学会による言論封殺が目的である事実」に対し控訴人は，創価学会員・公明党員である被控訴人が，実際には本件ビラの配布場所に行っていないのに，創価学会・公明党の依頼を受けて控訴人に対する言論弾圧のために本件訴訟を提起した旨主張する。 しかしながら，かかる主張も，事実的根拠を欠くうえ，控訴人の著作権及び著作者人格権侵害の責任を糊塗しようとする詭弁にすぎず，失当である。 すなわち，被控訴人は，控訴人による反対尋問において，中野駅前で行われた街宣活動の現場に赴き，本件ビラ（甲３）の配布や街宣車の看板の写真を目撃した状況を詳細に供述しており（原告本人調書８～１０頁），人から頼まれたものではなく自らの意思で提訴した旨明確に答えている（ れた街宣活動の現場に赴き，本件ビラ（甲３）の配布や街宣車の看板の写真を目撃した状況を詳細に供述しており（原告本人調書８～１０頁），人から頼まれたものではなく自らの意思で提訴した旨明確に答えている（同７頁）。 また，被控訴人は，主尋問においても，本件訴訟を提起するなどした理由につき，「写真を勝手に使われたということと，自分の写真がデフォルメされて使われたということに，非常に苦痛を感じたからです。」（同４頁）と供述している。このように，控訴人による著作権侵害及び著作者人格権侵害の事実を目の当たりにした被控訴人が自らの意思で本件訴訟を提起したことは紛れのない事実であり，控訴人の上記主張は事実的根拠を欠くものである。 控訴人は，自らの不法行為責任を免れようとして，苦し紛れの弁解を- 18 -弄しているにすぎない。 (3) 「差止めの理由が存在しない事実」に対しア控訴人は，原判決が「被告が今後も被告写真１～３を掲載したビラを作成して頒布し，被告写真４をインターネット上の自己のウェブサイトにアップロードするおそれがあると認められる。」（原判決２８頁）と認定したことを悪意に満ちた憶測であると非難し，原判決が上記認定の理由の１つとして挙げた被告のブログ（甲１９）における本件写真の使用につき種々主張している。 しかしながら，控訴人の主張は，原判決に対する非難の理由となる余地がなく，失当である。 すなわち，著作権法１１２条１項にいう「侵害するおそれ」の判断については，学説上も「過去に侵害をなした者は様子見をしているだけということがあり得るから，現に侵害行為がなされていないという一事をもって，将来も二度と侵害行為をなさないであろうと即断することはできない。」（田村善之『著作権法概説』第２版〔有斐閣〕３１１頁）と論じられており，また， ら，現に侵害行為がなされていないという一事をもって，将来も二度と侵害行為をなさないであろうと即断することはできない。」（田村善之『著作権法概説』第２版〔有斐閣〕３１１頁）と論じられており，また，多くの裁判例は，著作権侵害の成否を争っていること自体が「侵害のおそれ」を判断する一考慮要素となるとしている（東京高判平成１０年２月１２日判時１６４５号１２９頁，東京地判平成１０年１０月２９日知裁集３０巻４号８１３頁，東京地判平成７年１０月３０日判時１５６０号２４頁など）。原判決は，控訴人が本件写真の画像データを有している可能性や原審における控訴人の主張を踏まえて，「侵害するおそれ」を認定したのであって，極めて正当である。原判決が控訴人のブログ（甲１９）に言及したのは，控訴人が今後も当該画像データを使用するおそれを判断するための一考慮要素として述べられているのであり，控訴人の主張は，原判決の判示を正解せずに論難するものであって，失当である。 イ控訴人は，原判決が「被告が本件各ビラを全部廃棄したと認めるに足り- 19 -る証拠はない」（原判決２８～２９頁）として，被告に対し本件各ビラの廃棄を命じたことについて，被控訴人代理人が仮処分執行に同行したことなどを理由に本件各ビラは存在しないと主張する。 しかしながら，控訴人が仮処分決定送達後に別の写真を用いたビラ（乙５）を作成したことも，都議選が終了したことも，本件各ビラが存在しない根拠とはならない。また，控訴人は，その主尋問において，仮処分決定があった時点で上記別のビラ（乙５）にすぐに差し替えて，「甲３号証，甲５号証の写真入りのビラはすべて廃棄いたしました。」（被告本人調書２頁），甲５のビラは「選挙が告示になる前に，すべて配り終わっていますね。」（同７頁）と供述したが，実際には，同決定送達 甲３号証，甲５号証の写真入りのビラはすべて廃棄いたしました。」（被告本人調書２頁），甲５のビラは「選挙が告示になる前に，すべて配り終わっていますね。」（同７頁）と供述したが，実際には，同決定送達後に実施された仮処分執行の際にも，現に乙５のビラの外に甲３等のビラが９枚発見され，これら９枚は執行官保管となっている（同１５頁，控訴理由書５頁）。 また，上記仮処分執行は控訴人の自宅で行われただけであり，控訴人は本件各ビラを１０～２０人の協力者に委ねて配布していたのであるから（被告本人調書１２頁），執行官保管とされたもの以外にも，これらの協力者が控訴人から預かった本件各ビラを保管している可能性を否定できない。 したがって，本件各ビラについての廃棄命令は不可欠であって，原判決の判断は正当である。 ウ控訴人は，本件ビラ２（甲４）につき，街頭演説終了後に車の中に１枚あったのを認識しただけであると主張して，作成，頒布についての関与を否定し，作成枚数についても原判決の認定を悪意に満ちた過大評価であると非難する。 しかしながら，控訴人は，原審での本人尋問においては，本件ビラ２につき，「野方駅前で，街頭演説をやってる最中に，同じ，カラーのビラが私の車の中に入っていたんで，だれか，それをプリントして持ってきてくれた人がいたんだなというふうに感じたんで，分かったわけですが。」（被- 20 -告本人調書１４頁，原判決２３頁）と，控訴人の街宣車の中に本件ビラ２が置いてあったことを「街頭演説をやっている最中」に確認した旨明確に供述していたのであり，確認したビラの枚数にも１枚などという限定は付していなかった。今般の控訴人の主張は，原判決の認定を意識した上で，原審での供述を変遷させたものであり，到底信用できない。 また，本件各ビラの作成枚数についても，控 数にも１枚などという限定は付していなかった。今般の控訴人の主張は，原判決の認定を意識した上で，原審での供述を変遷させたものであり，到底信用できない。 また，本件各ビラの作成枚数についても，控訴人は，都議会議員選挙を前にしてＡ議員が都議会議員に相応しくないことを中野区内の有権者に周知させる目的で本件各ビラを作成，頒布したものであるところ（被告本人調書２頁，甲３～５），当時の中野区内の有権者数は２６万２３９７人であり（甲２６），被告自身もそのブログにおいて，「これから区内に頒布するン万枚のチラシですが，政経調査会と書いた部分を黒塗りしなければなりません。大変な作業となります（汗 」と記載している（甲１１）。 このン万枚のチラシが本件各ビラ以外のものではあり得ないことは，原審における原告第８準備書面（１５頁）で論証したとおりであり，こうしたことからすれば，本件各ビラの作成枚数に関する原判決の判断は，むしろ控えめなものであって，悪意に満ちた過大評価であるなどとは到底いえない。原判決に対する控訴人の非難は，全く当たらない。 (4) 「著作権侵害及び損害賠償の対象ではない事実」に対しア控訴人は，「著作権侵害というのは，一般的に当該する写真に対して無許可で使用する者がその芸術的価値を認めるとか，商業的な価値に着眼して，無断使用するものである。」と述べ，控訴人において，被控訴人が本件写真の著作権を有することを知らないか，又は本件写真の芸術的若しくは商業的価値を認めていなければ，無許可で使用しても著作権侵害の意図がなく，損害賠償責任を負わないかのように主張する。 しかしながら，著作権侵害の不法行為が成立するためには，自己の行為が他人の著作権を侵害するものであることにつき故意又は過失があれば- 21 -足りるのであり，行為者が著作権侵 うに主張する。 しかしながら，著作権侵害の不法行為が成立するためには，自己の行為が他人の著作権を侵害するものであることにつき故意又は過失があれば- 21 -足りるのであり，行為者が著作権侵害の意図を有することは必要でない。 故意又は過失が認められるためには，当該作品が他人の著作物であることを認識し又は認識し得たのであれば十分であって，著作権が誰に帰属しているかの認識は必要でない。また，著作物性は客観的に判断されるものであり，控訴人において芸術的又は商業的価値を認めていなければ責任が生じないなどというのは「目を瞑れば世界がなくなる」と同様の議論であって，およそ失当である。 本件において，控訴人は，インターネット上にあった本件写真を本件各ビラ等に複製した旨供述しているのであるから（被告本人調書２頁），控訴人が本件写真に依拠したことは明白であり，故意又は少なくとも過失が認められることは明らかである。 控訴人の主張は独自の見解を述べるものであって，失当である。 イ控訴人は，都議会ホームページからの転用写真（乙４）については著作権侵害で提訴された事実がなく，都議会広報課の担当者も無断使用しても提訴することはない旨の見解を示したと主張する。 控訴人が上記主張をいかなる理由で著作権侵害を否定する根拠として挙げているのか不明であるが，他の著作物に対する控訴人の著作権侵害行為が提訴されていないことが本件の著作権侵害を否定する根拠にはならないし，都議会広報課担当者の見解なるものによって被控訴人の権利行使が制約されないことも明らかである。控訴人の主張は，原判決の判断を左右するものではない。 ウ控訴人のウの主張は，著作権の侵害と著作者人格権に属する同一性保持権の侵害とを混同している。また，被控訴人が撮影報酬を得ていることを 理由 控訴人の主張は，原判決の判断を左右するものではない。 ウ控訴人のウの主張は，著作権の侵害と著作者人格権に属する同一性保持権の侵害とを混同している。また，被控訴人が撮影報酬を得ていることを理由に，「以降は何ら商業的に利益を得ることを期待していない」として原判決の著作権侵害による賠償金の支払命令を「極めて恣意的であり，取り消されるべきである。」と主張している点は，著作権法１１４条の理解- 22 -を誤るものにすぎない。 エ控訴人は，当初Ａ議員のホームページ（甲２）に「Allrightsreserved」の記述がなかったのはＡ議員の過失であり，控訴人による本件写真の転用は過失であって「損害賠償を科するような悪質なものでない」，「本件写真を掲載したＡ議員に対してこそ，被控訴人は賠償請求をするべきである」などと主張する。 しかしながら，原判決が指摘するとおり，「著作権が成立するためには，いかなる方式の履行も必要ではなく（著作権法１７条２項），著作権者であることを表示する必要はない」（原判決２０頁）のであるから，「Allrightsreserved」の表示の有無によって控訴人の著作権侵害による損害賠償責任が消失することはない。また，Ａ議員に賠償請求すべきとの控訴人の主張は，およそ的外れである。 (5) 「損害賠償額には根拠がない事実」に対しア控訴人は，原判決がネイチャー・プロダクションの料金表（甲１２）等の基準を参照して損害額を認定したことに対し，「この料金案内・写真利用規約が当審理において，そのまま適用されることが適切であるか否かを判断すべきところ何らの検証も行われていない。」と非難する。 しかしながら，著作権法１１４条３項が規定する「著作権（中略）の行使につき受けるべき金銭の額に相当する額」については，「そ るか否かを判断すべきところ何らの検証も行われていない。」と非難する。 しかしながら，著作権法１１４条３項が規定する「著作権（中略）の行使につき受けるべき金銭の額に相当する額」については，「その算定のベースはまず過去の使用料や相場」（半田正夫ら編『著作権法コンメンタール３』〔勁草書房〕４６３頁）であり，「業界の相場が用いられることも少なくない」（田村善之『著作権法概説』第２版〔有斐閣〕３３２頁）とされている。したがって，写真貸出業界の相場をもって写真の著作権行使につき受けるべき金銭の額を算定することには合理性がある。加えて，改正前の条文が「通常受けるべき金銭の額」と規定していたのに対し，現行法は，「通常」という文言を削除することにより，それぞれの著作権侵害- 23 -事件の具体的事情を考慮して適正な使用料相当額を算出することを可能にしているのであるから，業界の相場といっても，それが平均的な使用料相場である必要はなく，当該事案における具体的な事情を勘案して使用料相当額を認定することが認められている。 原判決は，以上の理解を前提に，「原告は，約１５年の経験を有する職業写真家であるが，原告が撮影した写真の使用料については，特に基準は設けておらず，その都度，交渉によって決定している」，「本件各ビラにおける本件写真の使用態様が原告の意に反することが明らかである」（原判決２９頁）等の具体的事情を踏まえつつ，写真貸出業者であるネイチャー・プロダクションの基準（甲１２）を参照して本件の使用料相当額を認定したものである。こうした原判決の判断は十分に合理的なものであって，その判断手法にも判断内容にも何ら問題はない。 イ控訴人は，ネイチャー・プロダクションの料金表（甲１２）及び宝泉堂（Ｉ写真家事務所）の料金表（甲１３）について種々述べたう に合理的なものであって，その判断手法にも判断内容にも何ら問題はない。 イ控訴人は，ネイチャー・プロダクションの料金表（甲１２）及び宝泉堂（Ｉ写真家事務所）の料金表（甲１３）について種々述べたうえで，①被控訴人は写真撮影を終了して報酬を受け取っており第三者から収益を得ることを期待していなかった，②上記各料金表は一般写真に比べて割高に設定されている，③宝泉堂の料金表（甲１３）は無断使用に対する厳格さを表した金額であるなどと主張し，さらには，④ネイチャー・プロダクションが同一写真の複数回使用につき貸出料金を逓減させていることを理由に本件の損害額を逓減させ，⑤無断使用の回数についても独自の数え方を提示し，⑥原判決が本件写真の使用料相当額につき参照した基準の１.５倍と認定したことを極めて不当と非難している。 しかしながら，著作権法１１４条３項は，著作権者等が最低限の賠償額として使用料相当額を請求することができる旨を定めた規定であって，「著作権者が自ら著作物を利用していなかったとしても，２項（現行の３項）の賠償を請求しうる」（田村善之・前掲３２８頁）とするものであり，- 24 -また，「権利者は，自分がどれだけの損害を受けたかということには関係なしに，何らの立証を要しないで，社会的な相場の金額だけは請求できるということ」（加戸守行『著作権法逐条講義』五訂新版〔著作権情報センター〕６７９頁）であるとされている。 したがって，被控訴人が本件写真によって第三者から収益を得ることを期待していたかどうかは損害額の算定に無関係であり，上記①は失当である。また，上記②及び③は，その事実的根拠の信用性に疑問がある上，上記アで述べた同条同項の理解と原判決の判断過程に照らして原判決に対する非難として失当であり，この点は上記⑥についても同様である。 ある。また，上記②及び③は，その事実的根拠の信用性に疑問がある上，上記アで述べた同条同項の理解と原判決の判断過程に照らして原判決に対する非難として失当であり，この点は上記⑥についても同様である。さらに，上記④も，事実的根拠の信用性に疑問があるばかりか，ネイチャー・プロダクションが適法に利用許諾を得た場合の基準を無断使用の場合に適用しようとするものであり，上記⑤も独自の見解を述べるにすぎないものであって，いずれも我田引水の誹りを免れない。 第４ 当裁判所の判断当裁判所も，被控訴人の本訴請求は原判決が認容する限度で正当であってその余は棄却すべきであり，控訴人の反訴請求は全て棄却すべきであると判断する。その理由は，以下において付加・訂正するほか，原判決記載のとおりであるから，これを引用する。 １ 控訴人の「中立性・公平性を欠いた原判決」及び「創価学会による言論封殺が目的である」との主張について本件全証拠を精査しても，原判決が中立性・公平性を欠いた判断をしたと認めるに足りる証拠はなく，また職業写真家である被控訴人が著作権侵害等を理由に差止め・損害賠償等を求めた本訴請求が「創価学会による言論封殺が目的である」とまで認めるに足りる証拠はない。 そうすると，「中立性・公平性を欠いた原判決」及び「創価学会による言論封殺が目的である」とする控訴人の主張は理由がないことになる。 - 25 - ２ 「差止めの理由が存在しない」との主張について(1) 控訴人は，原判決が，甲１９（控訴人のブログ）等の事情を考慮した上，「被告が今後も被告写真１～３を掲載したビラを作成して頒布し，被告写真４をインターネット上の自己サイトにアップロードするおそれがある」（２８頁１８～２０行）と認定した点につき，甲１９（控訴人のブログ）では，Ａ議員のウェブサイ を掲載したビラを作成して頒布し，被告写真４をインターネット上の自己サイトにアップロードするおそれがある」（２８頁１８～２０行）と認定した点につき，甲１９（控訴人のブログ）では，Ａ議員のウェブサイトを掲載することが不可欠であり，掲載に当たりその旨きちんと説明を加えているから報道のための転用であって何ら問題がないにもかかわらず，上記事実をもって，本件各ビラの作成・頒布やインターネット上の自己サイトにアップロードするおそれがあるとした原判決の認定・判断には何の根拠もない旨主張する。 しかし，控訴人は著作権侵害の事実を争っており，また，控訴人が現在もなお控訴人各写真の画像データを保有している可能性が十分に認められる以上，現在侵害行為がなされていないとの一事をもって，将来二度と侵害行為を行わないと断定することはできないから，控訴人には，著作権法１１２条１項にいう「侵害のおそれ」が存すると認めるのが相当である。 また，原判決が甲１９（控訴人のブログ）に言及したのは，控訴人が今後も当該画像データを使用するおそれのあることを示す１つの事情として考慮したにすぎず，控訴人の主張する事実があったとしても，原判決の認定・判断に影響を及ぼすものではない。 したがって，控訴人の上記主張は採用することができない。 (2) 控訴人は，被控訴代理人が残るビラを強制的に持ち去っており，もはや本件各ビラは存在しない，また，控訴人は仮処分通知受領直後に新たに乙５のビラを作成しており，もはや本件ビラ１（甲３）及びビラ３（甲５）を保持する理由はなかったし，都議選が終了した以降は本件各ビラを作成・配布する必要性は消滅しているのであるから，廃棄を命じた原判決は不当であると主張する。 - 26 -しかし，控訴人は，原審における本人尋問の主尋問において，仮処分決 した以降は本件各ビラを作成・配布する必要性は消滅しているのであるから，廃棄を命じた原判決は不当であると主張する。 - 26 -しかし，控訴人は，原審における本人尋問の主尋問において，仮処分決定があった時点で上記別のビラ（乙５）にすぐに差し替えて本件ビラ１（甲３）及びビラ３（甲５）についてはすべて廃棄した旨供述しているところ（原審における被告本人調書２頁），それにもかかわらず，実際には，同決定送達後に実施された仮処分執行の際に現に乙５のビラの外に本件ビラ１が９枚発見され，これら９枚は執行官保管となっている（同１５頁）から，乙５のビラを作成したことをもって，本件各ビラを全部廃棄した理由にはならないというべきである。 (3) 次に，控訴人は，当時街頭演説が終了した後に車の中に同じビラが１枚あったので誰かが持ってきたものと認識したにすぎず，街頭演説をやっている最中に認識したものではないことを理由として，控訴人写真２が掲載されている本件ビラ２（甲４）の作成・頒布には一切かかわっていないと主張する。 しかし，被控訴人が指摘するように，控訴人は，原審の本人尋問において，「野方駅前で，街頭演説をやってる最中に，同じ，カラーのビラが私の車の中に入っていたんで，だれか，それをプリントして持ってきてくれた人がいたんだなというふうに感じたんで，分かったわけですが。」（原審における被告本人調書１４頁）と供述し，本件ビラ２の存在を街頭演説の最中に認識していたことを認めているのであるから，控訴人の上記主張は信用することができない。 そして，原判決が認定するとおり，本件ビラ２は，控訴人が代表を務める政治団体が平成２１年６月１７日に西武新宿線野方駅前付近等で街宣活動を行った際に，控訴人の協力者らによって通行人に頒布されたものであること，控訴人は， するとおり，本件ビラ２は，控訴人が代表を務める政治団体が平成２１年６月１７日に西武新宿線野方駅前付近等で街宣活動を行った際に，控訴人の協力者らによって通行人に頒布されたものであること，控訴人は，当該街宣活動の前日，自ら本件ビラ２の元となる電子データを作成し，そのコピーをメールに添付して複数の協力者に対し送信したこと，控訴人は，前記街宣活動の当日，自ら現場に赴いて街宣活動に参加していたという一連の経緯を考慮すれば，控訴人が本件ビラ２を作成・頒布した- 27 -協力者の行為を認識・認容していたと認められるのであり，原判決も単に「協力者らが本件ビラ２を通行人に頒布するのを止めようとした形跡がない」ことのみを理由とするものではない。 (4) また，控訴人は，本件ビラ２の原案を一部の支持者に送信した後に，文書に誤字があったことが判明したので，本件ビラ２（甲４）を破棄して本件ビラ１（甲３）を作り直したという経緯があり，控訴人が事前に頒布の事実を知っていれば，修正前のビラである本件ビラ２の頒布をやめさせていたはずであることを控訴人が本件ビラ２の作成・頒布に関与していない根拠として主張する。 しかし，仮に控訴人が主張する上記事実があったとしても，それは単に本件ビラ２を誤字に気が付かないまま頒布したというにすぎず，本件ビラ２の作成・頒布を控訴人が認識・認容していたことと矛盾するものではないから，控訴人の上記主張は採用することができない。 (5) 次に，控訴人は，原判決は本件各ビラの作成枚数を１３００～１４００枚程度と何の根拠もなく認定しているが，同認定は悪意に満ちた過大評価であると主張する。 しかし，そもそも控訴人が指摘する原判決の判示部分（３０頁１行～５行）は，本件各ビラの合計枚数が少なくとも１万枚を下らないとの被控訴人の主張に対し 認定は悪意に満ちた過大評価であると主張する。 しかし，そもそも控訴人が指摘する原判決の判示部分（３０頁１行～５行）は，本件各ビラの合計枚数が少なくとも１万枚を下らないとの被控訴人の主張に対し，それを認めるに足りる証拠がないことを説明するために付加された記述であって，損害額を算定する前提として本件各ビラの作成枚数を１３００～１４００枚程度と積極的に認定したものではない。 また，控訴人は，原審における本人尋問において，本件ビラ１の作成枚数は５００枚程度，本件ビラ３の作成枚数は４００枚程度であると供述しているのであるから（原審における被告尋問調書６～７頁），それとの対比において，本件ビラ２も同程度作成されたと推認することには合理性があり，本件ビラ２がカラー刷りであることは，同推認を覆すに足りる事情とはいえな- 28 -い。 以上のとおり，控訴人の上記主張は採用することができない。 ３ 「著作権侵害及び損害賠償の対象ではない」との主張について(1) 控訴人は，被控訴人が本件写真の著作権を有することを知らないか，又は本件写真の芸術的若しくは商業的価値を認めていないから，無許可で使用しても著作権侵害の意図がなく，損害賠償責任を負わないと主張する。 しかし，著作権侵害につき不法行為に基づく損害賠償請求権が成立するためには，行為者に自己の行為が他人の著作権を侵害するものであることにつき故意又は過失があれば足り，また，故意又は過失が認められるためには対象となる著作物が他人の著作物であることを認識し又は認識し得れば十分であって，著作権の帰属に関する行為者の認識の有無，行為者が著作権侵害の意図を有していたか否か，さらには対象となる著作物に対して行為者が芸術的若しくは商業的価値を認めていたか否かは不法行為が成立するための要件ではない。 に関する行為者の認識の有無，行為者が著作権侵害の意図を有していたか否か，さらには対象となる著作物に対して行為者が芸術的若しくは商業的価値を認めていたか否かは不法行為が成立するための要件ではない。 本件においては，原判決が認定したとおり，控訴人が本件ビラ１及びビラ３を作成・頒布し，本件看板を作成・掲示したこと，控訴人が控訴人写真４を自らが管理するインターネット上のウェブサイトにアップロードして本件ブログを掲載したことが認められ，また，本件ビラ２についても，控訴人が協力者の行為を自らの行為として利用することにより，本件ビラ２を作成・頒布したものと認められるのであって，控訴人には著作権侵害に対し少なくとも過失があるというべきであるから，控訴人は賠償責任を免れない。 なお，控訴人は，都議会ホームページからの転用写真について主張するが，本件著作物とは別の著作物に関する主張であって，上記判断に影響を及ぼすものではない。 (2) また，控訴人は，原判決も控訴人の行為を「過失」と認めており，損害賠償を課するような悪質なものでないことは明白であると主張するが，上記の- 29 -とおり，過失があれば不法行為が成立することは明らかであるから，控訴人の上記主張は採用することができない。 (3) 次に，控訴人は，本件写真が掲載されていたＡ議員の本件サイト（甲２）には，当初「Allrightsreserved」との記述がなかったが，控訴人が指摘した直後に，上記サイトに「Allrightsreserved」との記述が追記されていることを問題とする。 しかし，著作権が成立するためにはいかなる方式の履行も必要ではなく（著作権法１７条２項），著作権者であることを表示していなければ権利行使ができないものではないから，控訴人の上記主張は採用 る。 しかし，著作権が成立するためにはいかなる方式の履行も必要ではなく（著作権法１７条２項），著作権者であることを表示していなければ権利行使ができないものではないから，控訴人の上記主張は採用することができない。 ４ 「損害賠償額には根拠がない」との主張について(1) 甲１２及び甲１３を基準にすることにつき控訴人は，甲１２及び甲１３の各料金表は自然風景や生物の写真を専門とした業者の料金表であるから一般写真に比べて割高に設定されているとか，甲１３の料金表は無断使用に対する厳格さを表した金額であるなどとして，原判決が甲１２及び甲１３の各料金表を基準として損害額を認定したのは不当であると主張する。 しかし，そもそも甲１２及び甲１３の各料金表が一般写真に比べて割高に設定されていることや甲１３の料金表は無断使用に対する厳格さを表した金額であると認めるに足りる的確な証拠はない。 また，被控訴人の著作権侵害を理由とする損害賠償請求は著作権法１１４条３項を根拠とするものであるところ，同法に規定する「著作権・・・の行使につき受けるべき金銭の額に相当する額」とは，損害賠償額として適正な使用料相当額をいい，過去における著作物の使用料や業界における著作物の利用に関する料金の相場そのものではなく，それらを参考としつつ，その実質が不法行為に基づく損害賠償であることを考慮して，同料金額にとらわれ- 30 -ることなく裁判所が適正な使用料相当額を認定するものである。 そして，原判決は，甲１２及び甲１３の各料金表を参酌しつつ，被控訴人が約１５年の経験を有する職業写真家であること，被控訴人は写真の使用料について特に基準を設けていないこと及び本件における著作権侵害の態様等を総合考慮した上で，控訴人に対する使用料相当額を認定していることが 年の経験を有する職業写真家であること，被控訴人は写真の使用料について特に基準を設けていないこと及び本件における著作権侵害の態様等を総合考慮した上で，控訴人に対する使用料相当額を認定していることが明らかである。 したがって，原判決が甲１２及び甲１３の各料金表を参酌して上記使用料相当額を算定したことにつき不当な点を見出すことはできない。 (2) 「ネイチャー・プロダクション」につき控訴人は，ネイチャー・プロダクション社が同一写真の複数回使用につき貸出料金を１００％，７０％，５０％と逓減させていることを理由に本件の損害額も逓減されるべきと主張し，また，無断使用の回数についても同一内容のビラにおいて複数回使用する場合は厳密には複数回とは計算しないとの数え方を提示して，原判決の損害額の認定を不当であると主張する。 しかし，控訴人の主張する貸出料金の逓減措置や複数回使用する場合の計算方法について，これを認めるに足りる的確な証拠はない。 また，仮に控訴人の主張するような貸出料金の逓減措置や複数回使用する場合の計算方法をネイチャー・プロダクション社が行っていたとしても，それは正常な取引におけるいわば値引きにすぎないから，その計算方法を著作権侵害に基づく使用料相当額の算出において直ちに参酌しなければならない理由はない。 したがって，控訴人の上記主張は採用することができない。 (3) 損害額を１．５倍としたことにつき控訴人は，原判決が本件写真の使用料相当額につき参照した基準の１.５倍と認定したことを極めて不当であると主張する。 しかし，前記のとおり，著作権法１１４条３項を根拠とした請求において- 31 -は，過去における著作物の使用料や業界における著作物の利用に関する料金の相場を参考としつつも，その実質は不法行 しかし，前記のとおり，著作権法１１４条３項を根拠とした請求において- 31 -は，過去における著作物の使用料や業界における著作物の利用に関する料金の相場を参考としつつも，その実質は不法行為に基づく損害賠償請求であることを考慮して，同料金額にとらわれることなく裁判所が適正な使用料相当額を認定するものである。 そして，本件写真の性質及び著作権侵害の態様等の原判決が認定した具体的な事情を総合考慮すれば，甲１２における通常の料金額の１．５倍の額をもって著作権侵害に基づく損害額とした原判決の認定は相当である。 したがって，控訴人の上記主張は採用することができない。 ５ 結論以上のとおり，被控訴人の本訴請求を一部認容し，控訴人の反訴請求を全部棄却した原判決は結論において正当である。 よって，本件控訴を棄却することとして，主文のとおり判決する。 知的財産高等裁判所第１部 裁判長裁判官中野哲弘 裁判官東海林保 裁判官矢口俊哉

▼ クリックして全文を表示