主文 １ 原判決中被控訴人に関する部分を次のとおり変更する。 (1) 被控訴人は，控訴人に対し，７００万円及びこれに対する平成１１年５月１６日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。 (2) 控訴人のその余の請求を棄却する。 ２ 訴訟費用は，第１，２審とも，これを１０分し，その１を控訴人の，その余を被控訴人の各負担とする。 ３ この判決は，第１項(1)に限り，仮に執行することができる。 事実及び理由 第１ 当事者の求めた裁判 １ 控訴人(1) 原判決を取り消す。 (2) 被控訴人は，控訴人に対し，７７０万円及びこれに対する平成５年２月５日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。 ２ 被控訴人本件控訴を棄却する。 第２ 事案の概要本件は，控訴人が，日本画家Ａ（以下「Ａ」という。）の作品であるとして被控訴人から買い受けた掛け軸「Ａ」（以下「本件掛け軸」という。）がＡの作品ではなかったとして，主位的に不法行為による損害賠償請求権に基づき，予備的に不当利得返還請求権（売買契約の錯誤無効又は暴利行為による公序良俗違反の無効）に基づき，被控訴人及び被控訴人の代表者Ｃに対し，各自損害金又は不当利得金７７０万円（代金相当額７００万円と弁護士費用７０万円）及びこれに対する不法行為日である平成５年２月５日から支払済みまで民法所定の年５分の割合による遅延損害金の支払を求めたところ，原審においてその請求がいずれも棄却されたことを不服として，控訴人が被控訴人に対してのみ控訴した事案である。 １ 争いのない事実(1) 被控訴人は絵画その他美術工芸品の販売等を業とする会社である。 (2) 控訴人は，平成５年２月５日，被控訴人か ，控訴人が被控訴人に対してのみ控訴した事案である。 １ 争いのない事実(1) 被控訴人は絵画その他美術工芸品の販売等を業とする会社である。 (2) 控訴人は，平成５年２月５日，被控訴人から本件掛け軸を代金７００万円で購入した。 (3) その際，被控訴人代表者及び同社取締役Ｄは，控訴人に対し，本件掛け軸がＡの作である旨を述べ，控訴人も，Ａの作として買い受けた。 (4) 本件掛け軸の装丁木箱には，外側表と内側に「Ｂ 無落款 Ａ之筆」と，内側に「Ａの会心作と極める」等と墨書され，「昭和五十二年四月吉日日本美術品保存審査会 Ｅ」との署名及びＥ（以下「Ｅ」という。）の押印がある。 ２ 争点(1) 被控訴人に不法行為が成立するか（主位的主張）。 (2) 控訴人に錯誤無効が成立するか（予備的主張１）。 (3) 本件売買は暴利行為として公序良俗違反となるか（予備的主張２）。 ３ 各争点についての当事者の主張(1) 争点(1)について（控訴人の主張）本件掛け軸は，Ａの作品ではなく，無価値である。被控訴人代表者は，そのことにつき悪意であったにもかかわらず，ＥにＡの作品であるとの虚偽の箱書きを書かせて，控訴人に売り渡し，売買代金７００万円相当の損害を与えたから，弁護士費用（損害額の１割である７０万円）を含め賠償する義務がある。また，仮に善意であったとしても，他の適切な鑑定人に鑑定依頼をすれば，容易に判明したにもかかわらず，これを怠り，Ｅの鑑定のみを信用して控訴人に売り渡した過失があるから，同様に不法行為が成立する。 （被控訴人の主張）本件掛け軸がＡ作品であることは，Ｅの鑑定により明らかである。少なくとも，これが贋作（がんさく）であるとは断定できない。仮に，本件掛け軸がＡの作品ではなかったと 。 （被控訴人の主張）本件掛け軸がＡ作品であることは，Ｅの鑑定により明らかである。少なくとも，これが贋作（がんさく）であるとは断定できない。仮に，本件掛け軸がＡの作品ではなかったとしても，被控訴人代表者及び取締役Ｄは，その点につき善意であった。また，被控訴人は，日本美術品保存協会の会員であり，３０年余の美術品鑑定経験を有するＥに鑑定を依頼し，Ａの作品であるとの鑑定を得ていたのであるから，何ら過失はない。したがって，不法行為は成立しない。 (2) 争点(2)について（控訴人の主張）本件掛け軸はＡの作品であるとの説明を信じて購入したのであるから，同人の作品でなければ，錯誤となり，本件売買が無効となることは明らかである。また，たとえＡの作品ではないと断定できないにしても，その点に重大な疑問が生じれば，やはり法律行為の要素の錯誤があり，無効となる。 （被控訴人の主張）本件掛け軸がＡの作品ではないと断定されない限り，真作であるとの可能性が否定できないから，法律行為の要素に錯誤があることにはならず，控訴人の主張は失当である。 (3) 争点(3)について（控訴人の主張）仮に，本件掛け軸がＡの作品であるとしても，模写作品であるから，せいぜい１００万円程度の価値しかないにもかかわらず，これにつき悪意で，又は過失により知らないで，７００万円もの代金で売りつけた被控訴人の行為は，暴利行為として公序良俗違反となり，無効である。 （被控訴人の主張）本件掛け軸は，被控訴人が，平成元年か２年ころ，元岡山県議会議長であった亡Ｆの生前に，同人から代金５００万円で購入したものであるから，これを７００万円で被控訴人に売却した行為は，暴利行為とはならない。 第３ 当裁判所の判断 １ 争点(1 ころ，元岡山県議会議長であった亡Ｆの生前に，同人から代金５００万円で購入したものであるから，これを７００万円で被控訴人に売却した行為は，暴利行為とはならない。 第３ 当裁判所の判断 １ 争点(1)について(1) 証拠（甲１〔枝番を含む。以下同じ。〕，３ないし１５，乙１，５，原審証人Ｇ，同Ｈ，原審控訴人本人，原審被控訴人代表者本人，当審証人Ｅ，鑑定の結果）並びに弁論の全趣旨によれば，次の各事実が認められる。なお，原審被控訴人代表者本人，甲１０及びＥの当審における書面尋問回答書中，前記認定に反する部分は採用しない。 ア本件掛け軸は，Ｅの知人である亡Ｉが，ある寺院から落款のないふすま絵６枚を１枚３０万円ほどで購入し，昭和５８年か昭和５９年ころ，売却依頼のためＥのところに持ち込み，Ｅが業者に依頼して１枚４万円ほどをかけて，捲り（水洗いしてふすまからはがすこと），漂白，自然乾燥等の処置をした上で掛け軸の形に表装を施したもののうちの一つである。 イ Ｅは，被控訴人岡山支店長であったＪ（以下「Ｊ」という。）と昭和４８年ころから交際があったが，昭和６０年ないし昭和６２年春ころ，同人の依頼に応じて１枚５０万円で被控訴人に本件掛け軸等の委託販売をすることとし，そのころ前記箱書きを作成し，前後１年ほどの間にＪを通じて被控訴人に本件掛け軸を含む６点を預けた。ただし，Ｅは鑑定書は作成しておらず，箱書きの作成日付は「古い年月日にしてほしい。」とのＪの依頼に従い「昭和５０年春」とした。 ウ Ｅは，Ｊから本件掛け軸の評価額を尋ねられたので「模写であるので１００万円くらいである。」と回答した。 エ被控訴人は，そのころ（昭和６２年ころ）から平成６年ころにかけて，Ｅからの委託販売を受けた掛け軸のうち１点（これはＥが返還を受けた。）を除きす ので１００万円くらいである。」と回答した。 エ被控訴人は，そのころ（昭和６２年ころ）から平成６年ころにかけて，Ｅからの委託販売を受けた掛け軸のうち１点（これはＥが返還を受けた。）を除きすべてを売却し，その都度１点当たり５０万円をＥに持参した。本件掛け軸は，そのうちの一つである。 オ Ｅは，本件掛け軸のふすま絵を，Ａ又はその弟子の模写作品であると判断したが，Ａの作品である可能性は６０パーセント程度であると考えている。 カ被控訴人は，控訴人に対し，本件掛け軸がＡの真作であると説明した。 (2) 以上の認定事実に前記争いのない事実を総合して，まず，本件掛け軸の真贋について検討すると，被控訴人は，Ｅが本件掛け軸をＡの作品であると認めて前記箱書き及び鑑定書を作成したと主張し，これに沿う証拠（甲１，乙１，４，原審における被控訴人代表者本人）もある。 しかし，前記認定事実のとおり，Ｅ本人は，鑑定書作成は否定し（当審における書面尋問回答４項，当審同証人３１項以下），本件掛け軸がＡの作品であると判断した理由及び根拠については，「落款（サイン）と印譜（判）があって，しかもそれらが正しいものであれば，当該本人の作品であると１００％信頼できるけれど，本件仏画は，無落款，無印譜であることから，見る人によって作者が異なってくるもの」（同当審１８項）であることを認識しつつも，「無落款であり誰の作品か極めねばならず，Ａは仏画や其の複写を好んで描いたのでＡと思いました。」というだけのことであり（同回答６項），しかも「Ａの筆が６０％と観て書きました。」ともいうのであるから（同１２項），その根拠は，かなり心もとないものであるといわなければならない。さらに，証拠（甲４ないし７，原審証人Ｈ）及び弁論の全趣旨によれば，Ａの子であり，自らも画家で， た。」ともいうのであるから（同１２項），その根拠は，かなり心もとないものであるといわなければならない。さらに，証拠（甲４ないし７，原審証人Ｈ）及び弁論の全趣旨によれば，Ａの子であり，自らも画家で，かつ古書画の鑑定家でもあるＫは，本件掛け軸がＡの作品であることを否定していることをも勘案すると，被控訴人主張の根拠となる前記証拠に対する疑問は一層大きなものとなり，同証拠をたやすく信用することはできない。 (3) しかし，原審鑑定人Ｌは，本件掛け軸につき，Ａの作品であるとの点につき疑問を呈しながらも，同人が仏画の模写等を好んで描いたこと及びその作風が幅広いこと等を根拠として，本件掛け軸が贋作であるとも言い切れないとの鑑定意見を述べており，この鑑定結果によれば，本件掛け軸がＡの作品でないとまでは断定できないというべきであり，他にこの認定を覆すに足りる証拠はない。 (4) したがって，本件掛け軸がＡの作品であるとの点については，重大な疑問が払拭し切れないものの，本件各証拠によっても，それが贋作であるとも断定できず，また，被控訴人代表者は，専門家であるＥの意見を聴取して控訴人にＡの作品であると説明しているのであるから，さらに他の鑑定人の意見を聴取するまでの義務はなく，被控訴人に過失は認められない。 (5) 以上によれば，被控訴人に不法行為責任は認められず，この点に関する控訴人の本件控訴は理由がなく，失当である。 ２ 争点(2)について(1) 絵画等の贋作を真作であると誤信したような場合，則ちいわゆる「性状の錯誤」の場合は，一般には動機の錯誤の一種であり，動機に属すべき事由が表示されて意思表示の内容となった場合に意思表示の錯誤となりうると解すべきところ，前記争いのない事実及び前記認定事実によれば，被控訴人は本件掛け軸が真作であること の一種であり，動機に属すべき事由が表示されて意思表示の内容となった場合に意思表示の錯誤となりうると解すべきところ，前記争いのない事実及び前記認定事実によれば，被控訴人は本件掛け軸が真作であることを表示し，控訴人は本件掛け軸が真作であるとの表示があると認識した上で売買契約の締結に及んだものであると認められるから，本件掛け軸が真作であることは本件売買の重要な要素となる。 (2) そこで，この点につき検討すると，前記のとおり，本件掛け軸が贋作であるとまでは断定できないものの，その点についての疑いは相当程度高いものがあると認められる。本件掛け軸が贋作とまで断定できないとする鑑定人Ｌは，その根拠として前記のところに加え，Ｅの箱書きの存在を挙げるが（原審同鑑定人１０項，１１項），一方で同鑑定人は，「落款等のないものについての作者を決めることは大変難しい」旨証言した上，同鑑定人が本件掛け軸を贋作でないことの根拠とした前記箱書きについて，「なぜこれをＡの作品と決めたのか疑問に感じる」旨をも証言しており（原審同鑑定人），さらに，同箱書きを作成したＥ自身，その作成経緯について，「Ｊから，箱書きがないと売れにくいのでと強く頼まれ，友人でもあってやむなく応じた。この作成は私の意に反するので，箱書き代は受け取らなかった」旨をも証言している（当審証人Ｅ）のであって，これらの証言等に照らすと，本件掛け軸がＡの作品である可能性は６０パーセントであるとのＥの評価（判断）自体，まことに根拠の薄弱なものといわなければならない。特に，前記のとおり，Ａの実の息子であって，自身画家で，古美術の鑑定家でもあるＫが，極めて具体的，詳細な理由を挙げて，本件掛け軸が父であるＡの作品であることを強く否定している（甲４，原審証人Ｈ）ことをも併せ考慮すると，本件掛け軸が真作でない可能性 で，古美術の鑑定家でもあるＫが，極めて具体的，詳細な理由を挙げて，本件掛け軸が父であるＡの作品であることを強く否定している（甲４，原審証人Ｈ）ことをも併せ考慮すると，本件掛け軸が真作でない可能性はさらに高まるというべきである。 (3) ところで「法律行為の要素の錯誤」とは，錯誤が意思表示の内容に関し，かつ，通常人の判断を前提として，もしその錯誤がなかったら表意者はその意思表示をしなかったであろうと認められる場合をいうものと解されているが，当該売買の対象である美術品が贋作であるとまでは断定できないとしても，それが真作でない可能性が相当高いと認められる場合には，購入者が特にその点につき了承していた等の特段の事情がない限り，通常人はこれを購入しないと思われるから，当該美術品が真作でない可能性が相当程度存在することは法律行為の要素となり，その点の錯誤は法律行為の要素の錯誤となると解するのが相当である。 (4) そこで，これを本件について見るに，控訴人が本件掛け軸が真作でない可能性が相当程度あることを了承していたことを認めるに足りる証拠はなく，かえって，証拠（当審証人Ｅ）によれば，本件掛け軸の評価額はせいぜい数十万円程度であった可能性が高い（当審証人Ｅ１４５項，１４６項。前記書面回答書及び反訳書〔乙４〕には，Ｅが１００万円程度と述べている部分があるが，同人自身そう判断したことの根拠はほとんど乏しいことを認めており，信用性に欠ける。）と認められるところ，控訴人はこれを７００万円で購入している（Ｅは，本件掛け軸が７００万円で売れたことを前記Ｊから聞いた際，あきれた，とも証言している－当審証人Ｅ）ところから判断しても，本件掛け軸がＡの真作であることを前提とし，その点に関する疑問は何ら持たずに，これを買い受けたものと認められる（なお，被控訴人 いた際，あきれた，とも証言している－当審証人Ｅ）ところから判断しても，本件掛け軸がＡの真作であることを前提とし，その点に関する疑問は何ら持たずに，これを買い受けたものと認められる（なお，被控訴人は，本件掛け軸は，平成元年か平成２年ころ，元岡山県議会議長であったＦから５００万円で購入したものであり，Ｅも本件掛け軸の評価額について１０００万円程度と評価していたと主張し，それに沿う証拠〔乙１，６〕もあるが，前者の点については，前記認定事実に照らし信用できず，それを裏付ける領収書等の的確な証拠はないし，後者の点についてもＥは明確にこれを否定している上，１０００万円もの価値のある掛け軸をわずか５０万円で委託販売に出すことは考えられないから，この主張は到底採用できない。）。 (5) したがって，本件掛け軸が真作ではない可能性が相当程度高いのにもかかわらず，これをＡの真作と信じて購入した控訴人には，法律行為の要素に錯誤があると認められるから，本件売買契約は無効といわざるを得ない。 (6) よって，この点に関する控訴人の主張は理由があるから，被控訴人は，控訴人に対し，錯誤無効（民法９５条）及び不当利得返還請求（同法７０３条）に基づき，７００万円及びこれに対する返還請求の意思表示をしたことが明らかな訴状到達の日の翌日である平成１１年５月１６日から支払済みまで民法所定の年５分の割合による金員を支払うべきことになる（なお，控訴人は，弁護士費用につき請求するが，仮に控訴人において本件訴訟提起に当たり訴訟代理人にその主張のような報酬金支払の約束をしたとしても，以上認定により明らかな本件事実に照らすと，前記報酬金は被控訴人の本件行為と相当因果関係がある損害とは認め難いから，控訴人の前記主張は失当というべきである。また，被控訴人は同時履行の抗弁につき主張 以上認定により明らかな本件事実に照らすと，前記報酬金は被控訴人の本件行為と相当因果関係がある損害とは認め難いから，控訴人の前記主張は失当というべきである。また，被控訴人は同時履行の抗弁につき主張していない。）。 ３ 以上の次第で，前記の限度で控訴人の本件請求は理由があり，これと異なる原判決は一部不当であるから変更することとし，主文のとおり判決する。 広島高等裁判所第２部裁判長裁判官鈴木敏之裁判官松井千鶴子裁判官工藤涼二
▼ クリックして全文を表示