令和７年１１月２６日判決言渡同日原本領収裁判所書記官令和５年（ワ）第７０７３８号特許権侵害差止等請求事件口頭弁論終結日令和７年９月１０日判決 原告さくら製作所株式会社 同訴訟代理人弁護士福田匡剛同補佐人弁理士松下恵三 被告株式会社デバイスタイルマーケティング 同訴訟代理人弁護士岸田洋一同補佐人弁理士川村憲正 主文 １ 原告の請求をいずれも棄却する。 ２ 訴訟費用は原告の負担とする。 事実及び理由 第１ 請求 １ 被告は、別紙被告製品目録記載の製品を販売し、販売のための申出をしてはならない。 ２ 被告は、前項の製品を廃棄せよ。 ３ 被告は、原告に対し、９９４９万９３４０円及びこれに対する令和６年３月２２日から支払済みまで年３パーセントの割合による金員を支払え。 第２ 事案の概要等 １ 事案の概要本件は、発明の名称を「ワインセラー及び霜取り制御方法」とする特許（特許第６３４７０７６号。以下「本件特許」という。）に係る特許権（以下「本件特許権」という。）を有する原告が、被告に対し、被告による別紙被告製品目録記載１及び２の製品（以下、同目録記載１の製品を「イ号製品」、同目録 記載２の製品を「ロ号製品」といい、これらを「被告製品」と総称する。）の販売及び販売の申出が本件特許権を侵害するとして、特許法１００条１項及び２項に基づき、被告製品の販売及び販売の申出の差止め並びに廃棄を求めるとともに、民法７０９条に基づき、損害賠償金９９４９万９３４０円（対象期間は令 本件特許権を侵害するとして、特許法１００条１項及び２項に基づき、被告製品の販売及び販売の申出の差止め並びに廃棄を求めるとともに、民法７０９条に基づき、損害賠償金９９４９万９３４０円（対象期間は令和４年１２月５日から令和５年１２月２２日まで）及びこれに対する不法 行為以後の日である令和６年３月２２日から支払済みまで民法所定の年３パーセントの割合による遅延損害金の支払を求める事案である。 ２ 前提事実（当事者間に争いがないか、後掲各証拠及び弁論の全趣旨により容易に認められる事実。以下、枝番号のある証拠について枝番号を記載しない場合は、全ての枝番号を含む。） ⑴ 当事者（甲１）ア原告は、家庭用電化製品、日用雑貨品の企画、設計、開発、輸出入、売買、販売代行、アフターサービス業務等を目的とする株式会社である。 イ被告は、家庭用及び業務用電気製品の輸出入、販売、企画及び開発等を目的とする株式会社である。 ⑵ 本件特許権本件特許権は、平成２９年４月５日を出願日（特願２０１７－７４８６３。 以下「本件出願日」という。）、平成３０年６月８日を登録日とする特許権である。原告は、本件特許権を保有する。（甲２）⑶ 特許請求の範囲の記載 本件特許の請求項１記載の発明（以下「本件発明」という。）に係る特許 請求の範囲の記載は、以下のとおりである（以下、本件特許に係る明細書及び図面（甲２の２）を、「本件明細書」という。）。 「コンプレッサーを使用した冷却方式を採用し、冷却サイクルによって冷却器に付着した霜を溶かす霜取り機能を有するワインセラーにおいて、前記冷却器の近傍に配置され、冷却器周辺温度を検知する温度センサーと、 前記冷却器に付着した霜を溶かすために冷却器周辺温度を上昇させる加温ヒーターと、 取り機能を有するワインセラーにおいて、前記冷却器の近傍に配置され、冷却器周辺温度を検知する温度センサーと、 前記冷却器に付着した霜を溶かすために冷却器周辺温度を上昇させる加温ヒーターと、所定のタイミングに達した場合に、前記コンプレッサーを停止するとともに前記温度センサーにより検知された冷却器周辺温度をチェックし、当該冷却器周辺温度に基づいて前記加温ヒーターを起動するか否かを判断する制御 部と、を備え、前記制御部は、前記所定のタイミングで前記温度センサーにより検知された冷却器周辺温度が、前記冷却器に霜が付着する可能性のある温度として規定された「第１ の温度」以下の場合に、前記加温ヒーターを起動し、前記加温ヒーターを起動した後の冷却器周辺温度が「第２の温度（「第１の温度」＜「第２の温度」）」に達した場合に、前記加温ヒーターを停止し、さらに、前記加温ヒーターを停止した後の冷却器周辺温度が「第３の温度（「第２の温度」＜「第３の温度」）」に達した場合に、前記コンプレッサー を再起動する、ことを特徴とするワインセラー。」⑷ 構成要件の分説本件発明は、以下のとおり分説することができる（以下、分説に従い、「構成要件Ａ」などという。）。 Ａ コンプレッサーを使用した冷却方式を採用し、冷却サイクルによって冷 却器に付着した霜を溶かす霜取り機能を有するワインセラーにおいて、Ｂ 前記冷却器の近傍に配置され、冷却器周辺温度を検知する温度センサーと、Ｃ 前記冷却器に付着した霜を溶かすために冷却器周辺温度を上昇させる加温ヒーターと、 Ｄ 所定のタイミングに達した場合に、前記コンプレッサーを停止するとともに前記温度センサーにより検知された冷却器周辺温度をチェックし、当該冷 めに冷却器周辺温度を上昇させる加温ヒーターと、 Ｄ 所定のタイミングに達した場合に、前記コンプレッサーを停止するとともに前記温度センサーにより検知された冷却器周辺温度をチェックし、当該冷却器周辺温度に基づいて前記加温ヒーターを起動するか否かを判断する制御部と、を備え、Ｅ１ 前記制御部は、前記所定のタイミングで前記温度センサーにより検知 された冷却器周辺温度が、前記冷却器に霜が付着する可能性のある温度として規定された「第１の温度」以下の場合に、前記加温ヒーターを起動し、Ｅ２ 前記加温ヒーターを起動した後の冷却器周辺温度が「第２の温度（「第１の温度」＜「第２の温度」）」に達した場合に、前記加温ヒーターを停止し、 Ｅ３ さらに、前記加温ヒーターを停止した後の冷却器周辺温度が「第３の温度（「第２の温度」＜「第３の温度」）」に達した場合に、前記コンプレッサーを再起動する、Ｆ ことを特徴とするワインセラー。 ⑸ 被告の行為 被告は、令和４年１２月５日から被告製品の販売及び販売の申出をしている。 ⑹ 被告製品の構成ア基本的な構成（甲４、５、１０及び１１）イ号製品は、コンプレッサーを使用した冷却方式を採用するワインセラ ーであり、冷却器の近傍に配置された温度センサーと、冷却器周辺温度を 上昇させる加温ヒーターと、所定のタイミングに達した場合にコンプレッサーを停止する制御部を備えている。 ロ号製品は、コンプレッサーを使用した冷却方式を採用する上下二室構造のワインセラーであり、各室の冷却器の近傍に配置された温度センサーと、各室の冷却器周辺温度を上昇させる加温ヒーターと、所定のタイミン グに達した場合にコンプレッサーを停止する制御部を備えている。 イ加 あり、各室の冷却器の近傍に配置された温度センサーと、各室の冷却器周辺温度を上昇させる加温ヒーターと、所定のタイミン グに達した場合にコンプレッサーを停止する制御部を備えている。 イ加温ヒーターの停止及びコンプレッサーの再起動に係る設定被告製品は、加温ヒーターの停止とコンプレッサーの再起動を冷却器周辺温度によって制御している。また、被告製品の動作を制御するパラメータ（以下「パラメータ」という。）のうちＰ６（霜取りを停止する冷却 器温度）とＰ１１（ヒータ停止冷却器温度）は同じ温度に設定されている（イ号製品につき５℃又は２０℃、ロ号製品につき３℃）。 また、被告製品には、上記各パラメータの設定にかかわらず、コンプレッサーの停止からコンプレッサーの再起動までの間にコンプレッサーを保護するための待機時間を設ける構成（以下「コンプレッサーの保護機 能」という。）を有している。（甲４、５）⑺ 先行文献本件出願日前に頒布された刊行物として、以下のものが存在した。 ア特開２０１７－２６２３６公報（乙３。平成２９年２月２日公開。以下「乙３公報」といい、乙３公報に記載された発明を「乙３発明」という。） イ特開２０１７－１５２９６公報（乙４。平成２９年１月１９日公開。以下「乙４公報」といい、乙４公報に記載された発明を「乙４発明」という。） ３ 争点⑴ 被告製品が本件発明の技術的範囲に属するか ア構成要件Ｅ３の充足性（争点１） イ均等侵害の成否（争点２）⑵ 間接侵害の成否（争点３）⑶ 本件特許の無効の抗弁の成否ア乙３発明に基づく進歩性の欠如（争点４）イ乙４発明に基づく進歩性の欠如（争点５） ⑷ 損害の発生及びその額（争点６） ４ 争点に関する当事者 ３）⑶ 本件特許の無効の抗弁の成否ア乙３発明に基づく進歩性の欠如（争点４）イ乙４発明に基づく進歩性の欠如（争点５） ⑷ 損害の発生及びその額（争点６） ４ 争点に関する当事者の主張⑴ 争点１（構成要件Ｅ３の充足性）について（原告の主張）ア構成要件Ｅ３の意義 構成要件Ｅ３の「冷却器周辺温度が「第３の温度（「第２の温度」＜「第３の温度」）」に達した場合に」とは、冷却器周辺温度が設定温度を超えるか否かに着目した動作制御を行うものであるから、結果的に冷却器周辺温度が設定温度を幾分超過した場合であっても、構成要件Ｅ３の充足性は左右しない。このことは、【請求項４】の所定のタイミングにつ いての記載及び本件明細書の【００５６】において第３の温度に達しない場合にコンプレッサーが再起動されることが想定されていることからもいえる。 イ被告製品の構成原告の実験（甲１０、１１）により確認された被告製品の動作（温度の 実測値）に照らせば、実際には、①「Ｐ１１の設定温度未満の温度」で加温ヒーターを起動し、②「Ｐ１１の設定温度プラス１℃の温度」で加温ヒーターを停止し、③「Ｐ６の設定温度プラス１℃の温度より高い温度」でコンプレッサーを再起動するよう制御されている。したがって、上記①の温度＜上記②の温度＜上記③の温度となる。 このように、被告製品では、被告製品のパラメータについて、加温ヒ ーターを停止させる温度（Ｐ１１）とコンプレッサーを再起動させる温度（Ｐ６）が同じ温度に設定されていても、コンプレッサーを再起動させる温度（上記③の温度）は加温ヒーターを停止させる温度（上記②の温度）を上回り、上記②の温度＜上記③の温度である。 なお、被告製品の冷却器周辺温度センサーは、仕様上０．１５２ プレッサーを再起動させる温度（上記③の温度）は加温ヒーターを停止させる温度（上記②の温度）を上回り、上記②の温度＜上記③の温度である。 なお、被告製品の冷却器周辺温度センサーは、仕様上０．１５２５℃ご との刻みで温度変化を計測するから（甲１５）、冷却器周辺温度センサーの仕様上、上記③の「いずれか高い方の温度を超えた温度」とは、具体的には、「Ｐ６の設定温度プラス１℃プラス０．１５２５℃」となり、上記③の温度は上記②の温度を上回る。 ウ構成要件Ｅ３の充足性 (ｱ) 上記①の温度は「第１の温度」に、上記②の温度は「第２の温度」に、上記③の温度は「第３の温度」に相当するから、「「第２の温度」＜「第３の温度」」であり、被告製品は、構成要件Ｅ３を充足する。 (ｲ) 被告は、コンプレッサーの保護機能を理由に構成要件Ｅ３の充足性を争うが、本件発明は、冷却器周辺の温度変化に応じて加温ヒーターの 起動、停止及びコンプレッサーの再起動が段階的に生じることにより加温ヒーター停止後の露の滴下時間を確保するものであり、被告製品もそのような動作をしている以上、コンプレッサーが停止した後、所定の時間が経過するまでコンプレッサーが再起動しないことがあることは、構成要件Ｅ３の充足性を左右しない。なお、Ｐ１３はコンプレッサーの保 護機能のパラメータではなく、コンプレッサーの保護機能による待機時間は原告の実測実験（甲１６）の結果、３分２０秒である。 (ｳ) 被告の実験（乙８）において、加温ヒーターの停止とコンプレッサーの再起動が同時に動作しているのは、冷却器周辺温度が第２の温度及び第３の温度を超えている場面であり、これは、被告製品が構成要件Ｅ ３を充足しないことを示すものではない。 エなお、被告製品は、前記２⑹アの構成を は、冷却器周辺温度が第２の温度及び第３の温度を超えている場面であり、これは、被告製品が構成要件Ｅ ３を充足しないことを示すものではない。 エなお、被告製品は、前記２⑹アの構成を有し、また、制御部が冷却器周辺温度に基づいて加温ヒーターを起動するか否かを判断する構成も有しているから、構成要件ＡないしＤ、Ｅ１、Ｅ２及びＦを充足する。 したがって、被告製品は、本件発明の技術的範囲に属する。 （被告の主張） ア構成要件Ｅ３の意義構成要件Ｅ３は、第２の温度より高い任意の温度でコンプレッサーを再起動するというものではなく、予め設定された「第３の温度」という一定の温度に達した場合に、その定められた温度で必ずコンプレッサーが再起動されるというものである。 イ被告製品の構成(ｱ) 被告製品において、加温ヒーターを停止させる温度（Ｐ１１）とコンプレッサーを再起動させる温度（Ｐ６）は同じ温度に設定されており、「第２の温度」より高く設定された「第３の温度」による制御は行われていない。 (ｲ) 原告の実験（甲１０）では、コンプレッサーが再起動する温度として設定された温度（Ｐ６）と、実際にコンプレッサーが再起動したときの温度が異なっており、温度による制御がどのように行われているかが明らかではない。また、わずか１回の実験結果から、被告製品の制御部が、ある一定の温度に達した場合に加温ヒーターを停止し、当該温度よ り高い温度に達した場合にコンプレッサーを再起動するという温度制御に係る構成を有していることを認めることはできない。 (ｳ) 被告製品において、コンプレッサーの再起動時の温度が加温ヒーターの停止時の温度より高くなり得るが、これは、コンプレッサーの保護機能が優先される結果であって、原告の主張する温 とはできない。 (ｳ) 被告製品において、コンプレッサーの再起動時の温度が加温ヒーターの停止時の温度より高くなり得るが、これは、コンプレッサーの保護機能が優先される結果であって、原告の主張する温度による制御が行わ れていることを裏付けるものではない。コンプレッサーの保護機能は、 Ｐ１３のパラメータ（コンプレッサー停止から次回起動までの遅延時間）により設定され、待機期間は約６分である。 被告が行った複数回の実験（乙８）において、加温ヒーターの停止とコンプレッサーの再起動が同時に動作する様子が観察されており、これは、被告製品の制御部が、ある一定の温度に達した場合に加温ヒーター を停止し、当該温度より高い温度に達した場合にコンプレッサーを再起動するという制御をしていないことを示している。 ウ構成要件Ｅの充足性以上によれば、被告製品は、少なくとも構成要件Ｅ３を充足しない。 ⑵ 争点２（均等侵害の成否）について （原告の主張）ア仮に、本件発明がコンプレッサーが再起動する「第３の温度」を加温ヒーターが停止する「第２の温度」より高い温度とするのに対し、被告製品は、加温ヒーターを停止させる温度（Ｐ１１）とコンプレッサーを再起動させる温度（Ｐ６）が同じ温度に設定され、コンプレッサーを再起動させ る温度（Ｐ６）となっても遅延時間が経過するまではコンプレッサーが再起動しないという構成（以下「相違点に係る構成」という。）を有している点で本件発明と相違するとしても、以下のとおり、被告製品は本件発明と均等なものであり、均等侵害が成立する。 イ本件発明の技術的思想の本質は、ワインセラーとしてのきめ細やかな温 度制御にある。すなわち、本件発明は、加温ヒーターが停止した後、直ちにコンプレッサーを起動して 均等侵害が成立する。 イ本件発明の技術的思想の本質は、ワインセラーとしてのきめ細やかな温 度制御にある。すなわち、本件発明は、加温ヒーターが停止した後、直ちにコンプレッサーを起動して冷却を開始するのではなく、あえて冷却開始を遅らせることで温度上昇を緩やかにして温度制御をしやすくし、冷却器上の露を落とす時間を確保しつつ、ワインの劣化が生じないようにしたものであり、このような温度制御による課題解決が本質的部分であって、構 成要件Ｅ３のみが本質的部分であるということはできない。 そうすると、被告製品が前記の点で本件発明と相違するとしても、コンプレッサーの保護機能の結果として、加温ヒーターが停止した後の露の滴下時間を確保するという本件発明と同一の目的を達成することができ、同一の作用効果を奏するから、相違部分は本件発明の本質的部分ではなく、均等の第１要件（非本質的部分）を充足する。 ウ本件発明の「第３の温度」を「第２の温度」より高い温度とする構成を、相違点に係る構成に置き換えたとしても、冷却器周辺温度が「第２の温度」に達して加温ヒーターが停止してから「第３の温度」を超過してコンプレッサーが再起動するまでに一定時間を確保することができるから、本件発明と同一の目的を達成することができ、同一の作用効果を奏するものであ り、均等の第２要件（置換可能性）を充足する。 エコンプレッサーの再起動の際に遅延時間を設けることは公知技術であり、本件発明の「第３の温度」を「第２の温度」より高い温度とする構成を、相違点に係る構成に置き換えることは、当業者が容易に想到することができたから、均等の第３要件（置換容易性）を充足する。 （被告の主張）ア本件発明の本質的部分は、加温ヒーターを停止した後の冷却器周辺 構成に置き換えることは、当業者が容易に想到することができたから、均等の第３要件（置換容易性）を充足する。 （被告の主張）ア本件発明の本質的部分は、加温ヒーターを停止した後の冷却器周辺温度が「第３の温度」（＞「第２の温度」）に達した場合にコンプレッサーが再起動するという制御処理の部分（構成要件Ｅ３）である。 前記⑴（被告の主張）のとおり、被告製品は、上記制御処理を行う構成 を有していないから、本件発明と本質的部分において相違しており、均等の第１要件（非本質的部分）を充足しない。 イ原告は、被告製品は冷却器周辺が「第２の温度」に達してヒーターが停止してから「第３の温度」を超過してコンプレッサーが再起動するまでに一定時間を確保することができると主張するが、冷却器周辺温度が所定の 温度に達した場合、加温ヒーターの停止とコンプレッサーの再起動が同時 に行われ、冷却器に残存する露が落ちる時間は確保されないのが通常であって、本件発明と同一の目的を達成することはできず、同一の作用効果を奏するものでもないから、均等の第２要件（置換可能性）を充足しない。 ⑶ 争点３（間接侵害の成否）について（原告の主張） 被告は、業として、被告製品の生産に用いる制御基板（以下「被告制御基板」という。）を生産又は輸入している。 被告制御基板は、被告製品の生産にのみ用いる物であるか、少なくとも本件発明の温度制御による課題の解決に不可欠な物であり、被告は、本件発明が特許発明であること及び被告制御基板が本件発明の実施に用いられること を知っていた。 したがって、被告の上記行為について特許法１０１条１号又は２号の間接侵害が成立する。 （被告の主張）否認ないし争う。前記⑴、⑵（被告の主張）のとおり被告 れること を知っていた。 したがって、被告の上記行為について特許法１０１条１号又は２号の間接侵害が成立する。 （被告の主張）否認ないし争う。前記⑴、⑵（被告の主張）のとおり被告製品は本件発明 の技術的範囲に属するものではないから、被告制御基板の生産又は輸入について特許法１０１条１号又は２号の間接侵害は成立しない。 ⑷ 争点４（乙３発明に基づく進歩性の欠如）について（被告の主張）ア乙３発明 乙３公報には次の乙３発明が記載されている（以下、引用発明の構成について、「構成３ａ」、「構成３ｂ」などということがある。）。 ３ａ 圧縮機（コンプレッサー）、凝縮器、流路の開閉を行う開閉弁、冷媒の圧力を減圧する減圧装置、蒸発器を順に配管で接続した冷媒の循環流路（冷却サイクル）を備え、前記循環流路に冷媒を循環させる通常運 転と前記蒸発器の除霜を行う除霜運転とを切り替えて運転を行う冷凍サ イクル装置である。 ３ｂ ヘッダー９（冷却器８の各伝熱管から流出したガス冷媒を合流させる例えば円筒形状の容器）には、ヘッダー９内の冷媒温度を検出するヘッダーサーミスタ９ａが取り付けられている。 ３ｃ 冷却器８の近傍には除霜ヒータ１１が配置されている。 ３ｄ ヘッダーサーミスタ９ａの検出温度が例えば－３０℃（第２規定値）に達した場合に、圧縮機をＯＮ状態からＯＦＦ状態に切り替えるとともに除霜ヒータ１１の加熱運転を開始することを判断する制御装置１０を備えている。 ３ｅ１ ヘッダーサーミスタ９ａの検出温度が例えば－３０℃（第２規 定値）になると制御装置１０は低圧側の冷媒が回収されたと判断し、除霜ヒータ１１を運転し、冷却器８の除霜を行う。 ３ｅ２ 除霜ヒータ１１の運転によりヘッダーサーミスタ９ａの検出 ３０℃（第２規 定値）になると制御装置１０は低圧側の冷媒が回収されたと判断し、除霜ヒータ１１を運転し、冷却器８の除霜を行う。 ３ｅ２ 除霜ヒータ１１の運転によりヘッダーサーミスタ９ａの検出温度が、例えば０℃（第３規定値｛第２規定値＜第３規定値｝）まで上昇すると、除霜ヒータ１１の運転を停止する。 ３ｅ３ 検出温度が例えば１０℃（第４規定値｛第３規定値＜第４規定値｝）まで上昇したところで圧縮機を再駆動し、通常冷却運転に復帰する。 イ本件発明と乙３発明の相違点(ｱ) 本件発明と乙３発明は、以下の相違点３－１及び３－２において相 違し、その余の点において一致する。 （相違点３－１）本件発明は、コンプレッサーを使用した冷却方式を採用し、冷却サイクルによって冷却器に付着した霜を溶かす霜取り機能を有する装置が「ワインセラー」であるのに対して、乙３発明は、「冷凍サイクル装置」 である点。 （相違点３－２）本件発明は、コンプレッサーの停止が「所定のタイミングに達した場合」に実施され、加温ヒーターの起動が「所定のタイミングに達した場合」に温度センサーにより検知された冷却器周辺温度のチェック結果に基づいて実施されるのに対して、乙３発明は、圧縮機（コンプレッサー） の停止及び除霜ヒータ１１の起動が、いずれも第２規定値に達した場合に実施される点。 (ｲ) 原告の主張する相違点３－３ないし３－８は認められない。 ウ相違点３－１について乙４公報には、コンプレッサーを使用した冷却方式を採用し、冷却サイ クルによって冷却器に付着した霜を溶かす霜取り機能を有するワインセラーが記載されている。乙３発明の冷凍サイクル装置と乙４公報記載のワインセラーは技術分野及び物理的構造が共通する。 、冷却サイ クルによって冷却器に付着した霜を溶かす霜取り機能を有するワインセラーが記載されている。乙３発明の冷凍サイクル装置と乙４公報記載のワインセラーは技術分野及び物理的構造が共通する。したがって、相違点３－１の構成は、乙３発明に乙４公報記載の事項を適用することにより、当業者が容易に想到することができた。 エ相違点３－２について(ｱ) 構成要件Ｄの「所定のタイミングに達した場合」には、温度センサーにより検知された冷却器周辺温度が「第１の温度」に達した場合も含まれる。したがって、相違点３－２は実質的な相違点ではない。 (ｲ) 除霜運転の開始に際し、タイマの設定時間に到達した場合に、圧縮 機（コンプレッサー）を停止させることは周知技術（乙５～７等）であるから、これを乙３発明に適用することは当業者が適宜なし得る設計的事項にすぎない。したがって、相違点３－２の構成は、乙３発明に上記周知技術を適用することにより、当業者が容易に想到することができた。 オ小括（争点４） 以上によれば、本件発明は、本件出願日当時の当業者が乙３発明に基づ いて容易に発明することができた。 （原告の主張）ア本件発明と乙３発明の相違点本件発明と乙３発明は、被告の主張する相違点３－１及び３－２に加えて、以下の相違点３－３ないし３－８において相違する（被告の主張する 相違点３－１についても、本件発明はワインセラーであるのに対して、乙３発明は冷凍サイクル装置である点で相違することは認めるが、その余は争う。）。 (ｱ) 相違点３－３本件発明（構成要件Ｂ）では、温度センサーは冷却器の近傍に配置さ れているのに対し、乙３発明（構成３ｂ）では、ヘッダーサーミスタ９ａが冷却器８の近傍に配置さ (ｱ) 相違点３－３本件発明（構成要件Ｂ）では、温度センサーは冷却器の近傍に配置さ れているのに対し、乙３発明（構成３ｂ）では、ヘッダーサーミスタ９ａが冷却器８の近傍に配置されていない点。 (ｲ) 相違点３－４本件発明（構成要件Ｃ等）の加温ヒーターは、霜取りのほか、ワインセラー内部の温度を上げるためにも用いられるのに対して、乙３発明の 除霜ヒータ１１（構成３ｃ等）は、冷凍サイクル装置の内部を加温しない点。 (ｳ) 相違点３－５本件発明（構成要件Ｄ）では、温度センサーにより冷却器周辺温度が検知されるのに対して、乙３発明（構成３ｄ）では、ヘッダーサーミス タ９ａにより検知されるのはヘッダー９内の冷媒温度であり、冷却器８周辺温度ではない点。 (ｴ) 相違点３－６本件発明（構成要件Ｅ１）では、冷却器に霜が付着する可能性のある温度として規定された「第１の温度」以下の場合に加温ヒーターを起動 するのに対して、乙３発明（構成３ｅ１）では、除霜運転開始の温度 （第１規定値）を超えても除霜ヒーター１１による加温が開始しない点。 (ｵ) 相違点３－７本件発明（構成要件Ｅ２）では、冷却器周辺温度に基づき加温ヒーターが停止するのに対して、乙３発明（構成３ｅ２）では、冷却器８周辺温度に基づく動作制御がされていない点。 (ｶ) 相違点３－８本件発明（構成要件Ｅ３）では、冷却器周辺温度に基づきコンプレッサーを再起動するのに対して、乙３発明（構成３ｅ３）では、冷却器８周辺温度に基づく動作制御がされていない点。 イ相違点３－１について 乙３発明の冷凍サイクル装置と乙４公報記載のワインセラーは、凍結の有無及び装置内部の加温の ３ｅ３）では、冷却器８周辺温度に基づく動作制御がされていない点。 イ相違点３－１について 乙３発明の冷凍サイクル装置と乙４公報記載のワインセラーは、凍結の有無及び装置内部の加温の有無等の点で根本的に異なるものであり、技術分野及び物理的構造が全く異なる。したがって、相違点３－１の構成について、乙３発明に乙４公報記載の事項を適用することにより、当業者が容易に想到することができたとはいえない。 ウ相違点３－２について乙３発明に周知技術（乙５～７等）を適用する動機付けはなく、相違点３－２の構成について、乙３発明に周知技術（乙５～７等）を適用することにより、当業者が容易に想到することができたとはいえない。 エ小括（争点４） 以上によれば、本件発明は、本件出願日当時の当業者が、乙３発明に基づいて容易に発明することができたものとはいえない。 ⑸ 争点５（乙４発明に基づく進歩性の欠如）について（被告の主張）ア乙４発明 乙４公報には次の乙４発明が記載されている。 ４ａ コンプレッサーを使用した冷却方式を採用し、冷却サイクルによって冷却器に付着した霜を溶かす霜取り機能を有するワインセラーである。 ４ｂ 冷却器の近傍に配置され、冷却器周辺温度を検知する霜取り温度センサー２４ａ、２４ｂを備える。 ４ｃ 冷却器に一体化して設置され、周辺温度を上昇させる加温ヒーター２５ａ、２５ｂを備える。 ４ｄ 定期的に霜取り制御を行う制御回路２１を備え、冷却器の温度が上がって霜取りが終了した場合にこれを検知した霜取り温度センサー２４ａ、２４ｂは制御回路２１に通知する。 イ本件発明と乙４発明の相違点本件発明と乙４発明は、以下の相違点４－１及び４－２において相違し、その余の点 これを検知した霜取り温度センサー２４ａ、２４ｂは制御回路２１に通知する。 イ本件発明と乙４発明の相違点本件発明と乙４発明は、以下の相違点４－１及び４－２において相違し、その余の点において一致する。 （相違点４－１）本件発明では、所定のタイミングに達した場合に、コンプレッサーを停 止するとともに、温度センサーにより検知された冷却器周辺温度をチェックし、当該冷却器周辺温度に基づいて加温ヒーターを起動するかどうかを制御部が判断するのに対して、乙４発明では、この点に関して何ら特定されていない点。 （相違点４－２） 構成要件Ｅ１ないしＥ３に関して、乙４発明では何ら特定されていない点。 ウ相違点４－１について(ｱ) 前記⑷（被告の主張）エ(ｱ)と同様に、相違点４－１は実質的な相違点ではない。 (ｲ) 前記⑷（被告の主張）ウ及びエ(ｲ)のとおり、乙４発明と乙３公報 記載の冷凍サイクル装置は技術分野及び物理的構造が共通し、また、除霜運転の開始に際し、タイマの設定時間に到達した場合に、コンプレッサー（圧縮機）を停止させることは周知技術（乙５～７等）である。したがって、相違点４－１の構成は、乙４発明に乙３公報記載の構成３ｄを適用し、更に上記周知技術を適用することにより、当業者が容易に想 到することができた。 エ相違点４－２について前記⑷（被告の主張）ウのとおり、乙４発明のワインセラーと乙３公報記載の冷凍サイクル装置は技術分野及び物理的構造が共通する。したがって、相違点４－２の構成は、乙４発明に乙３公報記載の構成３ｅない し３ｇを適用することにより、当業者が容易に想到することができた。 オ小括（争点５）以上によれば、本件発明は、本件出願日当時の当業者が －２の構成は、乙４発明に乙３公報記載の構成３ｅない し３ｇを適用することにより、当業者が容易に想到することができた。 オ小括（争点５）以上によれば、本件発明は、本件出願日当時の当業者が乙４発明に基づいて容易に発明することができた。 （原告の主張） ア相違点４－１及び４－２について前記⑷（原告の主張）アのとおり、乙３公報記載の冷凍サイクル装置では、ヘッダーサーミスタ９ａはヘッダー９内の冷媒温度を測定しており、冷却器８周辺温度を測定していないから、乙４発明に乙３公報記載の事項を適用し、これを被告の主張する周知技術と組み合わせたとしても、 相違点４－１及び４－２の構成には至らない。 もとより、乙３公報記載の冷凍サイクル装置は、冷媒温度が第４規定値となったときに圧縮機を運転するものであり、これを相違点４－１及び４－２の構成とするためには、冷媒温度を基準として圧縮機の制御を行う構成から冷却器周辺温度を基準として圧縮機の制御を行う構成へと根 本的に変更しなければならず、そのような変更は困難である。 乙４発明に乙３公報記載の事項を適用する動機付けもない。 したがって、相違点４－１及び４－２の構成について、当業者が容易に想到することができたとはいえない。 イ小括（争点５）以上によれば、本件発明は、本件出願日当時の当業者が、乙４発明に基 づいて容易に発明することができたものとはいえない。 ⑹ 争点６（損害の発生及びその額）について（原告の主張）ア特許法１０２条１項１号の損害原告は、被告製品に対応する製品を販売しているところ、令和４年１２ 月から令和５年９月までの被告製品の譲渡数量（イ号製品は１４７５台、ロ号製品は１５９０台である。）及び原告の製品の 原告は、被告製品に対応する製品を販売しているところ、令和４年１２ 月から令和５年９月までの被告製品の譲渡数量（イ号製品は１４７５台、ロ号製品は１５９０台である。）及び原告の製品の利益額（イ号製品に対応する製品は２万１７２８円、ロ号製品に対応する製品は３万９９０６円である。）に照らすと、特許法１０２条１項１号の損害は、イ号製品につき３２０４万８８００円（１４７５台×２万１７２８円）、ロ号製品に つき６３４５万０５４０円（１５９０台×３万９９０６円）の合計９５４９万９３４０円である。 イ弁護士費用及び弁理士費用被告による不法行為と相当因果関係が認められる弁護士費用及び弁理士費用相当の損害額は４００万円を下らない。 （被告の主張）否認ないし争う。なお、令和４年１２月から令和５年９月までの被告製品の譲渡数量はイ号製品につき３９台、ロ号製品につき４５台である。 第３ 当裁判所の判断 １ 本件明細書の記載 ⑴ 本件明細書には、次の記載がある（図面は別紙本件図面目録のとおりであ ると認められる。）。 ア技術分野【０００１】本発明は、冷却器に付着した霜を溶かす霜取り機能を有するワインセラーに関する。 イ背景技術 【０００２】従来から下記特許文献１〔判決注：特開２００３－３５４８３号公報〕に記載されているような霜取り制御が知られている。たとえば、下記特許文献１に記載された冷蔵庫は、冷却器に付着した霜を溶かすための霜取りヒーターと、冷却器の近傍に設置されたサーミスタとを有する構成とし、定期的に霜取りヒーターを起動して霜取り運転を実行する。 そして、霜取り運転中に、サーミスタにて検出された温度が所定温度以上となった場合、または、霜取りヒーターの通電時間 とを有する構成とし、定期的に霜取りヒーターを起動して霜取り運転を実行する。 そして、霜取り運転中に、サーミスタにて検出された温度が所定温度以上となった場合、または、霜取りヒーターの通電時間が設定時間に達した場合に、霜取りヒーターを停止して霜取り運転を終了する。 ウ発明が解決しようとする課題【０００４】上記特許文献１においては、庫内を低温（零下）に保持可 能な冷蔵庫の霜取り制御について記載されており、具体的には、冷却器に必ず霜が付着することを前提とした利用環境において、冷却器に付着した霜を取るために定期的に霜取りヒーターを起動する霜取り制御が開示されている。 【０００５】しかしながら、冷却器に霜が付着しない程度の庫内温度設 定で動作可能なワインセラーには、上記従来の霜取り制御を一律に適用することは効率的ではない。すなわち、無駄な霜取り運転動作を回避する観点から上記従来の霜取り制御には改善の余地がある。 【０００６】また、ワインセラーは、庫内湿度を保持する目的から庫内の水分を排水せずに溜める構造（水を溜める皿等の設置）になっており、 冷蔵庫と異なり、長時間運転後も庫内湿度が高い。そのため、高湿度を 保持するワインセラーにおいては、従来のように霜取りヒーターを利用して霜を露にするだけでは冷却器に露が付着した状態での再霜化が繰り返されることになり、残存する露による霜に新たな霜が付着して結果的に冷却器に付着する霜が増殖してしまう、という問題があった。 【０００７】本発明は、上記に鑑みてなされたものであって、利用環境 に応じて最適な霜取り運転を行うワインセラーを提供することを目的とする。 エ課題を解決するための手段【０００８】上述した課題を解決し、目的を達成するために、本願に開示されたワ 利用環境 に応じて最適な霜取り運転を行うワインセラーを提供することを目的とする。 エ課題を解決するための手段【０００８】上述した課題を解決し、目的を達成するために、本願に開示されたワインセラーは、コンプレッサーを使用した冷却方式を採用し、 冷却サイクルによって冷却器に付着した霜を溶かす霜取り機能を有することとし、前記冷却器の近傍に配置され冷却器周辺温度を検知する温度センサーと、前記冷却器に付着した霜を溶かすために冷却器周辺温度を上昇させる加温ヒーターと、所定のタイミングに達した場合に前記コンプレッサーを停止するとともに前記温度センサーにより検知された冷却 器周辺温度をチェックし、当該冷却器周辺温度に基づいて前記加温ヒーターを起動するか否かを判断する制御部と、を備え、前記制御部は、前記所定のタイミングで前記温度センサーにより検知された冷却器周辺温度が、前記冷却器に霜が付着する可能性のある温度として規定された「第１の温度」以下の場合に、前記加温ヒーターを起動し、前記加温ヒ ーターを起動した後の冷却器周辺温度が「第２の温度（「第１の温度」＜「第２の温度」）」に達した場合に、前記加温ヒーターを停止し、さらに、前記加温ヒーターを停止した後の冷却器周辺温度が「第３の温度（「第２の温度」＜「第３の温度」）」に達した場合に、前記コンプレッサーを再起動する、ことを特徴とする。 オ発明の効果 【００１０】本願に開示のワインセラーは、利用環境に応じて最適な霜取り運転を行うことができる、という効果を奏する。 カ実施例【００５２】＜霜取り制御の具体例＞以下、本実施例の霜取り制御方法をフローチャートに従い詳細に説明する。図９は、本実施例の霜取り制 御方法を示すフローチャートである。 【００５ カ実施例【００５２】＜霜取り制御の具体例＞以下、本実施例の霜取り制御方法をフローチャートに従い詳細に説明する。図９は、本実施例の霜取り制 御方法を示すフローチャートである。 【００５３】定常状態…において（図９、ステップＳ３１，Ｎｏ）、たとえば、通電累積時間Ｚ1が６ｈの倍数に達した場合（ステップＳ３１，Ｙｅｓ）、制御回路１１は、コンプレッサー３１を停止（ＯＦＦ）するとともに（すでにコンプレッサー３１がＯＦＦのときにＯＦＦ状態を維 持する場合、を含む）、霜取り温度センサー２４から得られる冷却器３６の周辺温度Ｅをチェックする（ステップＳ３２）。本実施例のワインセラー１は、Ｚ1の検出（ステップＳ３１，Ｙｅｓ）を起点として通常動作モードから霜取りモードへ移行し、その後、コンプレッサー３１の動作再開（ＯＮ）と同時に霜取りモードから通常動作モードへ移行するも のとする。…【００５４】ステップＳ３２により冷却器３６の周辺温度Ｅをチェックした結果、Ｅが１℃以下の場合（ステップＳ３３，Ｙｅｓ）、制御回路１１は、加温ヒーター２５を起動（ＯＮ）し（ステップＳ３４）、その後、冷却器３６の周辺温度Ｅを監視する（ステップＳ３５，Ｎｏ、ステ ップＳ３６，Ｎｏ）。加温ヒーター２５ＯＮにより、冷却器３６の霜取りが開始される。なお、本実施例では、加温ヒーター２５を起動する条件を「Ｅ≦１℃」としているが、これに限るものではなく、たとえば、用途および利用環境等を考慮し、冷却器３６に霜が付着する可能性のある値として規定されたものであれば、どのような値であってもよい。ま た、この条件により、後述する「Ｅ＝２℃」および「Ｅ＝３℃」等の条 件も可変となる。 【００５５】ステップＳ３５により冷却器３６の周辺温度Ｅを監視中に、た な値であってもよい。ま た、この条件により、後述する「Ｅ＝２℃」および「Ｅ＝３℃」等の条 件も可変となる。 【００５５】ステップＳ３５により冷却器３６の周辺温度Ｅを監視中に、たとえば、Ｅが２℃に達した場合（ステップＳ３５，Ｙｅｓ）、制御回路１１は、加温ヒーター２５を停止（ＯＦＦ）し（ステップＳ３７）、さらに、冷却器３６の周辺温度Ｅを監視する（ステップＳ３８，Ｎｏ）。 制御回路１１は、たとえば、Ｅが２℃に達した時点で、冷却器３６に付着した霜が溶け、露に変化したものと判断する。 【００５６】そして、ステップＳ３８により冷却器３６の周辺温度Ｅを監視中に、たとえば、Ｅが３℃に達した場合（ステップＳ３８，Ｙｅｓ）、制御回路１１は、コンプレッサー３１を再起動（ＯＮ）し（ステ ップＳ３９）、霜取りモードから通常動作モードへ移行する。本実施例では、Ｅが２℃から３℃に達するまでの時間を、露として冷却器３６に残存する水滴を落とすための時間として使用する。これにより、冷却器３６に残存する水滴（露）を減らすことができ、さらに、冷却器３６を再冷却したとき（冷却サイクルを再起動したとき）の霜の増殖を回避す ることができる。なお、本実施例では、冷却器３６の周辺温度Ｅが２℃から３℃まで上昇することを前提としているが、たとえば、室内温度が非常に低い場合等、利用環境によって２℃から３℃へ上昇するまでに時間がかかるケース、または３℃まで上昇しないケースを想定し、加温ヒーター２５の稼働時間に制限を持たせ（たとえば、３０分等）、制限時 間内に３℃まで上昇しない場合にはコンプレッサー３１を強制的に再起動（通常動作モードへ移行）することとしてもよい。 ⑵ 前記⑴によれば、本件発明の技術的意義は次のとおりである。 本件発明は、冷却器 内に３℃まで上昇しない場合にはコンプレッサー３１を強制的に再起動（通常動作モードへ移行）することとしてもよい。 ⑵ 前記⑴によれば、本件発明の技術的意義は次のとおりである。 本件発明は、冷却器に付着した霜を取るために定期的に霜取りヒーターを起動するという冷蔵庫の霜取り制御に関する従来技術について、これを庫内 温度及び庫内湿度が異なるワインセラーに適用すると、無駄な霜取り運転動 作を回避する観点から改善の余地があったほか、霜取りヒーターを利用して霜を露にするだけでは冷却器に露が付着した状態での再霜化が繰り返され、残存する露による霜に新たな霜が付着して結果的に冷却器に付着する霜が増殖してしまうという課題があったところ、これを解決するため、制御部が、冷却器に霜が付着する可能性のある温度として規定された「第１の温度」以 下の場合に、加温ヒーターを起動し、加温ヒーターを起動した後の冷却器周辺温度が「第２の温度（「第１の温度」＜「第２の温度」）」に達した場合に、加温ヒーターを停止し、さらに、加温ヒーターを停止した後の冷却器周辺温度が「第３の温度（「第２の温度」＜「第３の温度」）」に達した場合に、前記コンプレッサーを再起動する構成を採用したものであり、第１の温度以下 の場合でなければ加温ヒーターを起動しないことで無駄な霜取り運転動作を回避し、また、冷却器周辺温度が第２の温度から第３の温度に達するまでの時間を、露として冷却器に残存する水滴を落とすための時間として使用して、冷却器に残存する水滴（露）を減らすことができ、さらに、冷却器を再冷却したとき（冷却サイクルを再起動したとき）の霜の増殖を回避することがで きるとの効果を奏する（【０００４】～【０００８】、【００５６】）。 ２ 争点１（構成要件Ｅ３の充足性）につい 器を再冷却したとき（冷却サイクルを再起動したとき）の霜の増殖を回避することがで きるとの効果を奏する（【０００４】～【０００８】、【００５６】）。 ２ 争点１（構成要件Ｅ３の充足性）について⑴ 構成要件Ｅ３の意義ア構成要件Ｅ３は、「前記加温ヒーターを停止した後の冷却器周辺温度が「第３の温度（「第２の温度」＜「第３の温度」）」に達した場合に、前記 コンプレッサーを再起動する」というものであり、これは「制御部」（構成要件Ｄ及びＥ１）が行う動作を規定するものである。また、「第２の温度」は、冷却器周辺温度が当該温度に達した場合に制御部において加温ヒーターを停止する温度（構成要件Ｅ２、Ｄ及びＥ１）である。 以上の特許請求の範囲の記載の文言によれば、構成要件Ｅ３は、制御部 が、加温ヒーターを停止した後の冷却器周辺温度が、当該温度に達した 場合に制御部において加温ヒーターを停止する所定の温度（「第２の温度」）より高い所定の温度（「第３の温度」）に達した場合にコンプレッサーを再起動することをいうものと解される（以下、このような構成を「構成要件Ｅ３の構成」という。）。 本件明細書の、冷却器３６の周辺温度Ｅを監視中に、Ｅが２℃に達した 場合、制御回路１１は、加温ヒーター２５を停止すること（【００５５】）、Ｅが３℃に達した場合、制御回路１１は、コンプレッサー３１を再起動すること（【００５６】）の記載もこのような解釈に沿うものである。 イこれに対し、原告は、構成要件Ｅ３の「冷却器周辺温度が「第３の温度 （「第２の温度」＜「第３の温度」）」に達した場合に」とは、冷却器周辺温度が設定温度を超えるか否かによって動作制御を行うものであるから、結果的に冷却器周辺温度が設定温度を幾分超過した場合であっても、構成要 の温度」＜「第３の温度」）」に達した場合に」とは、冷却器周辺温度が設定温度を超えるか否かによって動作制御を行うものであるから、結果的に冷却器周辺温度が設定温度を幾分超過した場合であっても、構成要件Ｅ３の充足性は左右しないと主張する。その主張の趣旨は必ずしも明らかではないが、上記アのとおり、第２の温度及び第３の温度は、いずれ も、所定の温度を指すものであるから、第３の温度を超える任意の温度でコンプレッサーを再起動することを意味するものではない。 ⑵ 被告製品の構成及び構成要件Ｅ３の充足性ア原告は、被告製品の制御部は、「Ｐ１１の設定温度プラス１℃の温度」（②の温度）で加温ヒーターを停止し、「Ｐ６の設定温度プラス１℃の温 度より高い温度」（③の温度）、具体的には「Ｐ６の設定温度プラス１℃プラス０．１５２５℃」でコンプレッサーを再起動するという構成（以下「本件構成」という。）を有していると主張する。 イそこで検討するに、原告の実験によれば、①イ号製品（Ｐ１１＝Ｐ６＝２０℃）について、加温ヒーターが停止した際の温度が２１℃、コンプレ ッサーが再起動した際の温度が２３℃、②ロ号製品（Ｐ１１＝Ｐ６＝３℃） について、加温ヒーターが停止した際の温度が４℃、コンプレッサーが再起動した際の温度が１０℃という結果が確認されたことが認められる（甲１０、１１及び弁論の全趣旨）。 また、被告の複数回にわたる実験によれば、❶「コンプレッサー停止から次回起動までの遅延時間」のパラメータであるＰ１３の設定を変更する ことにより、コンプレッサーの停止からコンプレッサーの再起動までの時間（以下「遅延時間」という。）の設定が変更できること、❷コンプレッサーの停止から加温ヒーターの停止までの時間が遅延時間を超える場合には、加 、コンプレッサーの停止からコンプレッサーの再起動までの時間（以下「遅延時間」という。）の設定が変更できること、❷コンプレッサーの停止から加温ヒーターの停止までの時間が遅延時間を超える場合には、加温ヒーターの停止とコンプレッサーの再起動が同時であり、その際の温度は同じであること、❸コンプレッサーの停止から加温ヒーターの停 止までの時間が遅延時間より短い場合には、加温ヒーターが停止した後にコンプレッサーが再起動し、イ号製品（Ｐ１１＝Ｐ６＝２０℃）では加温ヒーターが停止した際の温度よりコンプレッサーが再起動した際の温度の方が低く、ロ号製品（Ｐ１１＝Ｐ６＝３℃）では加温ヒーターが停止した際の温度よりコンプレッサーが再起動した際の温度の方が高いが、コンプ レッサーが再起動した際の温度は複数の実験によってまちまちであり、他方、コンプレッサーの停止からコンプレッサーの再起動までの時間は遅延時間と一致することが確認されたことが認められる (甲４、５、乙８)。 ウそこで検討するに、原告の実験は、コンプレッサーが再起動した際の温度は、加温ヒーターが停止した際の温度より２℃（イ号製品）ないし６℃ （ロ号製品）高いというものであり、被告製品の制御部が、加温ヒーターを停止させる温度より「０．１５２５℃」高い温度でコンプレッサーを再起動させる構成を有していることをうかがわせるものではないから、被告製品が本件構成を有することを示すものとはいえない。また、被告の実験も、被告製品の制御部が、加温ヒーターを停止させる温度より「０．１５ ２５℃」高い温度でコンプレッサーを再起動させる構成を有していること をうかがわせるものではなく、被告製品が本件構成を有することを示すものとはいえない。 また、原告の実験及び被告の実験の ５℃」高い温度でコンプレッサーを再起動させる構成を有していること をうかがわせるものではなく、被告製品が本件構成を有することを示すものとはいえない。 また、原告の実験及び被告の実験の一部（❸のロ号製品）において、加温ヒーターを停止した際の温度よりコンプレッサーを再起動した際の温度の方が高いという結果が得られているが、コンプレッサーの再起動の際の 温度はまちまちであり、被告製品の制御部が、加温ヒーターを停止する所定の温度より高い所定の温度に達した場合にコンプレッサーを再起動するという構成要件Ｅ３の構成を有することを基礎付けるものとはなっていない。さらに、被告の実験の一部（❸のイ号製品）においては加温ヒーターを停止した際の温度よりコンプレッサーを再起動した際の温度の方が低い から、被告製品が構成要件Ｅ３の構成を有することと整合しない。 以上によれば、被告製品が本件構成を有しているとは認められないし、被告製品が構成要件Ｅ３の構成に相当する構成を有していることを認めることもできない。 エよって、被告製品が構成要件Ｅ３を充足するとはいえないから、被告製 品について、本件発明の技術的範囲に属するということはできない。 ３ 争点２（均等侵害の成否）について⑴ 特許請求の範囲に記載された構成中に相手方が製造等をする製品（対象製品）と異なる部分が存する場合であっても、①同部分が特許発明の本質的部分ではなく、②同部分を対象製品におけるものと置き換えても、特許発明の 目的を達することができ、同一の作用効果を奏するものであって、③上記のように置き換えることに、当業者が、対象製品の製造等の時点において容易に想到することができたものであり、④対象製品が、特許発明の特許出願時における公知技術と同一又は当業者がこ ものであって、③上記のように置き換えることに、当業者が、対象製品の製造等の時点において容易に想到することができたものであり、④対象製品が、特許発明の特許出願時における公知技術と同一又は当業者がこれから同出願時に容易に推考できたものではなく、かつ、⑤対象製品が特許発明の特許出願手続において特許請 求の範囲から意識的に除外されたものに当たるなどの特段の事情もないとき は、同対象製品は、特許請求の範囲に記載された構成と均等なものとして、特許発明の技術的範囲に属するものと解するのが相当である（最高裁平成６年（オ）第１０８３号同１０年２月２４日第三小法廷判決・民集５２巻１号１１３頁、最高裁平成２８年（受）第１２４２号同２９年３月２４日第二小法廷判決・民集７１巻３号３５９頁参照）。 ⑵ 本件発明と被告製品の相違前記２⑵によれば、被告製品は、制御部が、加温ヒーターを停止した後に、冷却器周辺温度が「第２の温度」（当該温度に達した場合に制御部において加温ヒーターを停止する温度）より高い「第３の温度」に達した場合にコンプレッサーを再起動する構成を有していない点で本件発明と相違する。 ⑶ 第１要件の充足性均等の第１要件にいう特許発明の本質的部分とは、当該特許発明の特許請求の範囲の記載のうち、従来技術に見られない特有の技術的思想を構成する特徴的部分であると解され、第１要件、すなわち対象製品との相違部分が非本質的部分であるかどうかを判断する際には、上記のとおりの特許発明の本 質的部分を対象製品が共通に備えているかどうかを判断し、これを備えていると認められる場合には、相違部分は本質的部分ではないというべきである。 前記１⑵に認定した本件発明の技術的意義に照らせば、本件発明は、霜取り制御の従来技術をワイン を判断し、これを備えていると認められる場合には、相違部分は本質的部分ではないというべきである。 前記１⑵に認定した本件発明の技術的意義に照らせば、本件発明は、霜取り制御の従来技術をワインセラーに適用した場合の、無駄な霜取り運転動作及び冷却器に付着した露の再霜化による冷却器に付着する霜の増殖という課 題を解決するため、制御部が、冷却器に霜が付着する可能性のある温度として規定された「第１の温度」以下の場合に、前記加温ヒーターを起動し、加温ヒーターを起動した後の冷却器周辺温度が「第２の温度（「第１の温度」＜「第２の温度」）」に達した場合に、加温ヒーターを停止し、さらに、加温ヒーターを停止した後の冷却器周辺温度が「第３の温度（「第２の温度」＜ 「第３の温度」）」に達した場合に、前記コンプレッサーを再起動する構成を 解決手段とし、これにより、無駄な霜取り運転動作を回避し、また、冷却器に残存する水滴を減らして冷却器を再冷却したときの霜の増殖を回避するという効果が得られるものである。 以上のとおりの本件発明の課題及び解決手段とその効果に照らすと、本件発明の本質的部分（特許請求の範囲に記載された構成のうち従来技術に見ら れない特有の技術的思想を構成する特徴的部分）は、制御部が、冷却器に霜が付着する可能性のある温度として規定された「第１の温度」以下の場合に加温ヒーターを起動し、加温ヒーターを起動した後の冷却器周辺温度が「第２の温度（「第１の温度」＜「第２の温度」）」に達した場合に、加温ヒーターを停止し、加温ヒーターを停止した後の冷却器周辺温度が「第３の温度 （「第２の温度」＜「第３の温度」）」に達した場合に、前記コンプレッサーを再起動するという構成を採用することにより、無駄な霜取り運転動作を回避し、また、 した後の冷却器周辺温度が「第３の温度 （「第２の温度」＜「第３の温度」）」に達した場合に、前記コンプレッサーを再起動するという構成を採用することにより、無駄な霜取り運転動作を回避し、また、冷却器に残存する水滴を減らして冷却器を再冷却したときの霜の増殖を回避することを可能とした点にあると解するのが相当である。 そうすると、被告製品は、本件発明の本質的部分を共通に備えているとは いえず、前記⑵の相違部分が非本質的部分であるとはいえないから、均等の第１要件を充足しない。 ⑷ これに対し、原告は、被告製品のコンプレッサーの保護機能の結果、加温ヒーターが停止した後の露の滴下時間を確保するという本件発明と同一の目的を達成することができ、同一の作用効果を奏するから、第１要件を充足す ると主張する。 しかしながら、被告製品において、コンプレッサーの保護機能によって加温ヒーターが停止した後に露の滴下時間が確保され、冷却器に残存する水滴を減らすという本件発明と同様の結果が得られるとしても、被告製品が、本件発明の本質的部分を共通に備えていないことに変わりはないから、原告の 主張は採用することができない。 ⑸ 以上によれば、その余の点について検討するまでもなく、被告製品について、本件発明の構成と均等なものとして、本件発明の技術的範囲に属するということはできない。 ４ 争点３（間接侵害の成否）について原告は、被告制御基板が被告製品の生産にのみ用いる物であるか、少なくと も課題解決に不可欠な物であるとして、被告が被告制御基板を業として生産又は輸入する行為について特許法１０１条１号又は２号の間接侵害が成立すると主張する。 しかしながら、前記２で説示したとおり、被告制御基板を含むとされる被告製品が構 被告が被告制御基板を業として生産又は輸入する行為について特許法101条1号又は2号の間接侵害が成立すると主張する。しかしながら、前記2で説示したとおり、被告制御基板を含むとされる被告製品が構成要件E3を充足することは認められないから、原告の上記主張は前提を欠くものであって、採用することはできない。したがって、被告制御基板の生産又は輸入について特許法101条1号又は2号の間接侵害が成立するということはできない。 小括以上のとおり、原告の主張する特許権侵害（文言侵害、均等侵害及び間接侵害）はいずれも成立しない。 結論以上によれば、その余の点について判断するまでもなく、原告の請求はいずれも理由がないから、これらを棄却することとして、主文のとおり判決する。 東京地方裁判所民事第46部 裁判長裁判官髙橋彩 裁判官西山芳樹 裁判官瀧澤惟子 （別紙）被告製品目録 1 ワインセラー製品番号WG-C32W 2 ワインセラー製品番号DWG-C27W （別紙）本件図面目録【図9】以上
▼ クリックして全文を表示