平成１９年１２月２０日判決言渡東京簡易裁判所平成１９年（ハ）第６６１２号損害賠償請求事件主文 被告らは，原告に対し，連帯して，８３万９０００円及びこれに対する平成１９年４月５日から支払済みまで年５パーセントの割合による金員を支払え。 訴訟費用は被告らの負担とする。 この判決は仮に執行することができる。 事実 及び理由第１請求主文と同旨第２事案の概要 請求の原因別紙訴状の請求の原因欄記載のとおりなお，被告らに対する訴状送達の日の翌日は，平成１９年４月５日である。 争いのない事実等（１）被告Ａは，平成１５年２月６日，Ｂ株式会社（以下「販売店」という。 ）から別紙物件目録記載の自動車（以下「本件自動車」という。）を，毎月の割賦払いによる方法で購入し（以下「本件売買契約」という。），その引き渡しを受けた。 （２）本件売買契約締結当時，原告と被告Ａとの間には，本件自動車の所有権は，本件売買契約及び被告Ａの原告に対する保証委託契約（以下「本件保証委託契約」という。）の効力発生と同時に販売会社から原告に移転するという約定（以下「所有権移転の約定」という。）があった。（甲１，６）（３）原告は，本件売買契約締結日に被告Ａから保証委託を受けた（甲１，６，被告Ａ）。 （４）被告Ａは，平成１８年７月６日，被告Ｃに対し，被告Ｃからの貸金の担保として本件自動車を同人に引き渡すことに同意し，即日これを引き渡した（以下「本件取引」という。）。 争点 （１）本件自動車所有権の販売店から原告への移転の有無（被告Ｃの主張）仮に原告と被告Ａ間に，本件自動車の所有権は，本件売買契約及び本件保証委託契約が有効に成立したときに販売会社から原告に移転するという約定があったとしても，それらの契約書の文言は極小活字で表されており， に原告と被告Ａ間に，本件自動車の所有権は，本件売買契約及び本件保証委託契約が有効に成立したときに販売会社から原告に移転するという約定があったとしても，それらの契約書の文言は極小活字で表されており，拡大鏡無しには読むことができないので，無効である。 （原告の主張）本件自動車販売契約書は，その申込書と一冊になっているものであり，申込書には本件契約内容が８ポイントの大きさの文字で記載されている。 （２）被告らの共同不法行為の有無（原告の主張）被告Ａは，原告から本件自動車の使用保管を認められていたに過ぎないから，同人が被告Ｃに本件自動車を貸金の担保として引き渡した行為は，本件自動車の横領にほかならない。そして，被告Ｃが本件自動車を受領した行為は，被告Ａの横領行為を容易にしたことになるから，横領の幇助行為に該当し，当該行為は，被告Ａとの共同不法行為を形成するから，被告らには，原告の損害について連帯して賠償する義務がある。 また，被告Ｃは不法行為者であるから，登記・登録の欠けつを主張するについて正当な利益を有する第三者には該当せず，原告は，登記，登録なくして被告Ｃに本件自動車の所有権を主張できる。 （被告Ｃの主張）被告Ａは，本件取引時，被告Ｃに，本件自動車がローン中であることなど 何も言っていなかったから，被告Ｃは，本件自動車の所有権は被告Ａにあると思っていたのであり，被告Ｃに共同不法行為の故意若しくは過失はない。 仮に本件自動車がローン中で，その所有権が原告に留保されていたとしても，被告Ａは，本件自動車の利用権をもって，これを自己の権利とし，他に担保化したり売却したりする自由を有するし，民法５６０条により，他人の物の売買は有効であるから，被告Ｃへの本件自動車の売買が違法ということにはならない。 また，原告は，所有権を主張しようとするなら，ま 保化したり売却したりする自由を有するし，民法５６０条により，他人の物の売買は有効であるから，被告Ｃへの本件自動車の売買が違法ということにはならない。 また，原告は，所有権を主張しようとするなら，まずその登録をしなければ，第三者である被告Ｃに対抗できないのに（道路運送車両法５条１項），これをしていない。よって，原告は，被告Ｃに対する何の対抗要件も備えていないから，本件は，原告の登録なき所有権と被告Ｃの登録なき担保権との優劣関係になり，両者とも登録がない以上，占有の優劣で権限の有無を決めるべきである。 第３当裁判所の判断 争点（１）について証拠（甲１，６）の割賦販売契約・保証委託契約共通条項第１条（２）に記載されている文字の大きさからすると，被告Ａが本件売買契約及び本件保証委託契約締結当時，前記条項の文字が小さすぎて判読不能であったと認めることはできないから，被告Ｃの主張は採用することができない。そして，前記各証拠及び争いのない事実等並びに弁論の全趣旨によれば，被告Ａは，本件自動車の所有権が原告に移動することを充分理解したうえで本件売買契約及び本件保証委託契約を締結した事実並びに前記各契約は平成１５年２月６日，当事者間で有効に成立し，同日，被告Ａは原告に保証委託をし，その頃，原告は前記委託を承認して，その旨を販売会社に通知した事実が認められる。 よって，前記日頃，本件自動車の所有権は販売店から原告に移転した。 争点（２）について （１）認定事実証拠（甲１ないし３，５ないし１０，証人Ｄ，被告Ａ，被告Ｃ）及び前記争いのない事実等並びに弁論の全趣旨によれば，次の事実が認められる。 ア被告Ｃは，自動車を担保に簡単に融資を受けることができる旨をうたい文句にし，現在まで約２５年間営業を続けている金融業者である。 被告Ｃは，「お金は車で即 論の全趣旨によれば，次の事実が認められる。 ア被告Ｃは，自動車を担保に簡単に融資を受けることができる旨をうたい文句にし，現在まで約２５年間営業を続けている金融業者である。 被告Ｃは，「お金は車で即融資」「使用も相談」「ローン中ＯＫ！高価査定即現金」などの広告を出して，他の者が所有権を留保している自動車であっても，これを担保として簡単に借入れができる旨を強調し，顧客を集めていた。 イ販売店は，平成１５年２月６日，本件自動車を被告Ａに，２０５万８２２８円（割賦手数料込み）で売り渡し，その頃，原告は，前記認定１のとおり本件自動車の所有権を取得した。 本件売買契約及び本件保証委託契約には，被告Ａが本件自動車の売買代金支払債務をすべて履行した時点で，本件自動車の所有権が原告から被告Ａに移転する旨及び被告Ａは，原告が本件自動車の所有権を留保している間，原告に無断で本件自動車を譲渡または担保に供することはできず，これに反した場合には，被告Ａは分割弁済について期限の利益を失い，本件自動車を直ちに原告に引き渡さなければならない旨の約定がある。 ウ販売会社は，本件自動車を被告Ａに引き渡したが，本件自動車の登録された所有者は，販売店のままとなっていた。 エ被告Ａの本件取引当時の収入は，月２０万円ほどであったが，いわゆるサラ金業者数社から合わせて約４００万円ほどの借り入れがあり，その返済にあてるための現金を必要としていた。 被告Ａは，平成１８年７月頃，自動車を担保に融資をするという被告Ｃを知り，同１８年７月６日，被告Ｃから，同年８月４日までに１８万円を一括して返済するという約定により１７万５６２０円を借り入れ，貸付金の担保 として本件自動車を被告Ｃに引き渡した。その際，被告Ａは，被告Ｃに対し，本件自動車の所有権者が販売店となっている車検証を提示し，本件 済するという約定により１７万５６２０円を借り入れ，貸付金の担保 として本件自動車を被告Ｃに引き渡した。その際，被告Ａは，被告Ｃに対し，本件自動車の所有権者が販売店となっている車検証を提示し，本件自動車は月々原告に支払いをしているローン中のものであることを説明し，「金が必要だから，車を担保に金を貸して下さい。」と言ったところ，被告Ｃは，車検証を見て，販売店が所有者であることを確認したが，被告Ａに本件自動車のローン残債額を聞くこともせず，完済証明書を求めることもなく，原告に対しては，被告Ａの残債の有無を確認したりすることもしないまま，「問題ないよ。金は出しますよ。」と述べた。 オ被告Ａは，平成１８年８月４日までに被告Ｃに返済ができなかったことから，被告Ｃは，同年９月ころ，被告Ａに対する貸金の回収を図るため，本件自動車を訴外第三者に２０万円から２５万円くらいの金額で売り渡したが，その資料は存在しない。 （２）被告らの不法行為と原告の損害ア被告Ａの不法行為上記認定事実によれば，被告Ａが本件自動車を購入するに当たり，本件自動車の所有権は原告に留保され，被告Ａが本件自動車を担保に供することは禁じられていたわけであり，また，本件保証委託契約上，被告Ａが原告に無断で本件自動車を担保に供した場合，被告Ａは，当然に分割弁済の期限の利益を喪失し，被告Ａは本件自動車を原告に引き渡す義務を負うに至っていたのである。そうすると，被告Ａが，被告Ｃに本件自動車を担保に供し，これを引き渡したことは，原告の所有権を侵害する横領行為に当たり，不法行為を構成する。 イ被告Ｃの不法行為上記認定事実によれば，被告Ｃは，長年にわたり自動車を担保に融資をする金融業を続けてきた経験上，本件自動車の所有権が販売店から原告に移転され，原告に留保されているなどの上記の諸事情を 告Ｃの不法行為上記認定事実によれば，被告Ｃは，長年にわたり自動車を担保に融資をする金融業を続けてきた経験上，本件自動車の所有権が販売店から原告に移転され，原告に留保されているなどの上記の諸事情を知っていたか，または十 分知りうる立場にあったと認められるし，少なくとも，被告Ａに本件自動車の処分権限がないことを知っていた事実が認められる。 ところで，民法の定める不法行為制度は，被害者の損害の填補を目的とし，原則として，故意と過失を区別していないことに照らせば，民法７１９条２項の定める「幇助した者」には，当該不法行為を故意に幇助した者のみならず，過失により幇助した者も含まれると解されるところ，被告Ｃは，上記のとおりの態様で本件自動車の引き渡しを受け，被告Ａの横領という不法行為に加担，あるいは，これを容易にする行為に及んだのだから，被告Ｃは，被告Ａの共同不法行為者として，原告の被った損害について，賠償責任を負うと解するのが相当である。 ウ原告の損害被告らがした上記不法行為と原告が本件自動車の価値に相当する損失を被ったこととの間には，優に相当因果関係があることが認められる。自動車の価額は，横領行為の開始時点以降時間の経過と共に減少するが，そのような価額の減少は，被告Ａの横領行為によって生じたものと認められるのであり，そうであれば，原告は，被告らに対し，被告Ａの横領及び被告Ｃの不法行為が始まった時点であって，かつ，被告Ａが期限の利益を喪失した時点における価額相当額の損害賠償を求めることができるというべきだからである。 そして，被告Ａが期限の利益を喪失した平成１８年７月６日時点の本件自動車の価格相当額は８３万９０００円であると認められるから（甲３），被告Ａ及び被告Ｃは，原告に対し，連帯して，８３万９０００円とこれに対する平成１８年７月６日か 失した平成１８年７月６日時点の本件自動車の価格相当額は８３万９０００円であると認められるから（甲３），被告Ａ及び被告Ｃは，原告に対し，連帯して，８３万９０００円とこれに対する平成１８年７月６日から支払済みまで年５分の割合による遅延損害金を支払うべき義務がある。 （３）被告Ａの主張についての判断上記認定事実に対し，被告Ａは，原告の従業員であるＤに提出した回答陳述書（甲２）は，同陳述書を記載すれば残債務を免除するというＤの甘言に より作成されたものであり，被告Ｃに対して，本件自動車のローンのことは何も言っていないと主張し，その主張に沿う証拠（乙１，２）も存在するが，被告Ａの当該主張自体，平成１９年４月２６日の本件弁論期日における同人の主張と矛盾するし，その後なされた同人の尋問結果及びＤ証言の内容とも矛盾しているので，上記認定に反する被告Ａの主張及び証拠（乙１，２）は採用しない。 （４）被告Ｃの主張についての判断ア被告Ｃの本件取引当時の本件自動車の所有権についての認識被告Ｃの，本件取引当時，本件自動車の所有権は被告Ａにあると思っていたという主張は前記認定に反するので，これを採用しない。 イ他人の物の売買と本件取引の違法性他人の物の売買においては，売主は原所有権者よりその権利を取得して，買主に移転する義務を負うのであり，売主がその所有権を取得する前に買主がその物を滅失・毀損するなどして原所有権者の所有権を侵害したときは，原所有者に対し不法行為の責任を負うと解されるところ，本件では，本件自動車の売主である被告Ａが，原所有権者である原告から所有権を取得していない以上，被告Ａは，本件取引をしたことで，原告に対し，不法行為の責任を負う。 ウ原告が本件自動車の所有権の登録がないことと被告Ｃとの登録なき担保権との優劣関係前記（２）で認定の 権を取得していない以上，被告Ａは，本件取引をしたことで，原告に対し，不法行為の責任を負う。 ウ原告が本件自動車の所有権の登録がないことと被告Ｃとの登録なき担保権との優劣関係前記（２）で認定のとおり，被告Ｃは，被告Ａの横領という不法行為に加担する行為に及んだのだから，被告Ｃは，被告Ａとの共同不法行為者というべきであり，被告Ａは，原告の本件自動車の登録の欠けつを主張するについて正当な利益を有する第三者に該当しないので，被告Ｃの前記主張は理由がない。 結論 以上によれば，原告の請求は理由があるからこれを認容することとし，主文のとおり判決する。 東京簡易裁判所民事第２室裁判官持地明（別紙省略）
▼ クリックして全文を表示