平成３１年４月１１日判決言渡平成３０年（行ケ）第１０１５２号審決取消請求事件口頭弁論終結日平成３１年２月７日判決 原告コーニンクレッカフィリップスエヌヴェ 訴訟代理人弁理士笛 田 秀 仙同五十嵐貴裕 被告特許庁長官指定代理人温品博康同正田毅同阿曾裕樹主文 １ 原告の請求を棄却する。 ２ 訴訟費用は原告の負担とする。 ３ この判決に対する上告及び上告受理申立てのための付加期間を３０日と定める。 事実及び理由 第１ 請求特許庁が不服２０１７－１８９４９号事件について平成３０年６月１８日にした審決を取り消す。 第２ 事案の概要 １ 特許庁における手続の経緯等 (1) 原告は，平成２８年（２０１６年）７月１４日，意匠に係る物品を「Handleforelectrictoothbrush」とし，意匠の形態を別紙１のとおりとする意匠（以下「本願意匠」という。）について，国際意匠登録出願（意願２０１６－５０１０１７号。パリ条約による優先権主張日同年２月２２日。以下「本願」という。）をした。 原告は，平成２９年１０月１８日付けで拒絶査定（甲１０）を受けたため，同年１２月２１日，拒絶査定不服審判を請求した（甲１１）。 特許庁は，上記請求を不服２０１７－１８９４９号事件として審理し，平成３０年６月１８日，「本件審判の請求は，成り立たない。」との審決（以下「本件審決」という。）をし，その謄本は，同月２８日，原告に送達 許庁は，上記請求を不服２０１７－１８９４９号事件として審理し，平成３０年６月１８日，「本件審判の請求は，成り立たない。」との審決（以下「本件審決」という。）をし，その謄本は，同月２８日，原告に送達された。 (2) 原告は，平成３０年１０月２６日，本件審決の取消しを求める本件訴訟を提起した。 ２ 本件審決の理由の要旨(1) 本件審決の理由は，別紙審決書（写し）のとおりである。その要旨は，本願意匠と本願の優先日前に頒布された刊行物である意匠公報（甲１）に記載された意匠登録第１４３２６２９号（意匠に係る物品「電気歯ブラシ本体」）の意匠（以下「引用意匠」という。別紙２参照。）は，意匠に係る物品が共通し，形態においても，相違点を総合しても，その視覚に訴える意匠的効果としては，共通点が生じさせる効果のほうが大きく，意匠全体として需要者に共通の美感を起こさせるものであり，両意匠は類似するから，本願意匠は，意匠法３条１項３号に掲げる意匠に該当し，意匠登録を受けることができないというものである。 (2) 本件審決が認定した本願意匠及び引用意匠の各形態，本願意匠と引用意匠の共通点及び相違点は，以下のとおりである。なお，本件審決は，両意匠の対比のため，本願意匠に係る別紙１の「１．２」を正面図，「１．３」を背面図，「１．４」を左側面図，「１．５」を右側面図，「１．６」を平面図，「１． ７」を底面図と認定した。 ア本願意匠の形態(ア) 全体は，隅丸長方形状の底部より，僅かに正面側に偏心しながら，円状の上面にかけて側面視背面側を窄めた略円柱状の電動歯ブラシ本体把持部と，該本体把持部上面に設けられた，該上面の略半径の長さを直径とする略円柱状の基台部とその上に配された縦長板状のシャフト（以下「シャフト部」という。）によって構成され 円柱状の電動歯ブラシ本体把持部と，該本体把持部上面に設けられた，該上面の略半径の長さを直径とする略円柱状の基台部とその上に配された縦長板状のシャフト（以下「シャフト部」という。）によって構成され，(イ) シャフトについて，本体把持部の偏心に沿って正面側に僅かに傾倒し，正面視中央部に横断する段差が設けられ，背面側には略縦長矩形状の凹部が設けられ，(ウ) 本体把持部の正面には，上端より全長の約３分の１の箇所と，約２分の１の箇所に，僅かに凹部をなす略円状の電動歯ブラシ動作制御用釦が縦に２つ配され，(エ) 本体把持部の上端近くに，上面と平行になるように環状細線が配され，(オ) 本体把持部の下部には，下面と平行になるように切り替え線が設けられ，該切り替え線より下部は極僅かに窄まり，(カ) シャフト部の基台部については，基台部周側面中央に，僅かに緩やかな段差を設けてその下部を拡径するものとしている。 イ引用意匠の形態(ア) 全体は，隅丸長方形状の底部より，僅かに正面側に偏心しながら，円状の上面にかけて側面視背面側を窄めた略円柱状の電動歯ブラシ本体把持部と，該本体把持部上面に設けられた，該上面の略半径の長さを直径とする略円柱状の基台部とその上に配された略縦長板状のシャフト（以下「シャフト部」という。）によって構成され，(イ) シャフトについて，本体把持部の偏心にそって正面側に僅かに傾倒 し，正面視中央部に横断する段差が設けられ，背面側には縦長矩形状の凹部が設けられ，(ウ) 本体把持部の正面には，上端より全長の約３分の１の箇所に，僅かに凹部をなし二重の外形線を有す略円状の電動歯ブラシ動作制御用釦が配され，(エ) 本体把持部の上端より全長の約２２分の１の箇所に，上面と平行になるように環状細 より全長の約３分の１の箇所に，僅かに凹部をなし二重の外形線を有す略円状の電動歯ブラシ動作制御用釦が配され，(エ) 本体把持部の上端より全長の約２２分の１の箇所に，上面と平行になるように環状細線が設けられ，(オ) シャフト部の基台部については，該基台部全体の約３分の２にあたる下部の形状を円柱状とし，約３分の１をなす上端部は下部より僅かに太い円盤状とし，さらに上端に向けて僅かに縮径するねじ山状としている。 ウ共通点（共通点１）全体は，隅丸長方形状の底部より，僅かに正面側に偏心しながら，円状の上面部にかけて側面視背面側を窄めた略円柱状の電動歯ブラシ本体把持部と，該本体把持部上面に設けられた，該上面の略半径を直径とする略円柱状の基台部とその上に配された縦長板状のシャフト（以下「シャフト部」という。）で構成をされている点。 （共通点２）シャフトについて，本体把持部の偏心にそって正面側に僅かに傾倒し，正面視中央部に横断する段差が設けられ，背面側には略縦長矩形の凹部が設けられている点。 エ相違点（相違点１）本願意匠は，本体把持部の正面に上端より全長約３分の１の箇所と，約２分の１の箇所に僅かに凹部をなす略円状の電動歯ブラシ動作制御用釦が 縦に２つ配されているのに対して，引用意匠は，上端より全長約３分の１の箇所に１つ配されるものとなっている点。 （相違点２）本願意匠は，電動歯ブラシ動作制御用釦の外形線が一重の円状であるのに対して，引用意匠は，該動作制御用釦の外形線が二重の円状となっている点。 （相違点３）本願意匠は，本体把持部の上端から僅かに下部に環状細線が配されているのに対して，引用意匠は，上端より全長の約２２分の１にあたるところに環状細線を設けている点。 （相違点４）本願意匠は，本体 本願意匠は，本体把持部の上端から僅かに下部に環状細線が配されているのに対して，引用意匠は，上端より全長の約２２分の１にあたるところに環状細線を設けている点。 （相違点４）本願意匠は，本体把持部の下部には，本体把持部下端面と平行になるように切り替え線が設けられ，該切り替え線下部は僅かに窄まっているのに対して，引用意匠には切り替え線が設けられてなく，本体把持部の下端は窄まることなくそのまま垂下している点。 （相違点５）本願意匠は，シャフト部の基台部について，基台部周側面中央に，緩やかな段差を設けてその下部を拡径するものとしているのに対し，引用意匠は，該基台部の全体の約３分の２を占める下部を略円柱状で形成し，約３分の１をなす上部については，下部よりも僅かに太い円盤状とし，その上には上端に向けて縮径するねじ山状を形成している点。 ３ 取消事由本願意匠と引用意匠の類否判断の誤り第３ 当事者の主張 １ 原告の主張(1) 本願意匠の要部 電動歯ブラシの需要者である使用者は，通常立てかけてある電動歯ブラシに手を伸ばし，その本体把持部を持ち，所望の動作モードに対応する動作をさせるよう，本体にある動作制御釦を押すことにより，歯を磨くことからすれば，持ちやすさや使いやすさという観点からは，電動歯ブラシ本体全体の基本的構成態様が需要者の注意をひく部分であるとともに，歯を磨くという電動歯ブラシの機能の観点からは，需要者が電動歯ブラシを操作する動作制御釦の位置，大きさ及び形態が最も強く需要者の注意をひく部分であり，要部であるということができる。 (2) 本願意匠の基本的構成態様甲２（意匠登録第１４７８１０９号の意匠公報），甲３（意匠登録第１２１９０８０号の意匠公報），甲４（意匠登録第１４１２９７０号の意匠公報）及び甲 ことができる。 (2) 本願意匠の基本的構成態様甲２（意匠登録第１４７８１０９号の意匠公報），甲３（意匠登録第１２１９０８０号の意匠公報），甲４（意匠登録第１４１２９７０号の意匠公報）及び甲５（意匠登録第１２９８７１２号の意匠公報）によれば，電動歯ブラシ本体の基本的構成態様において，本体部のおおまかな形状が上部に向かってやや窄めた略円柱状になること，動作制御釦部が本体把持部を把持した際に指で操作しやすいような位置に配置されること，上部に取り外し可能な替えブラシを着脱するための縦長板状のシャフト部を有することは，ありふれたものである。 そうすると，共通点１に係る「全体は，隅丸長方形状の底部より円状の上部にかけて側面視背面側を窄めた略円柱状の本体把持部と，略円柱状の基台部と略縦長板状のシャフトとを有する電動歯ブラシ本体」の構成態様は特徴的な形状であるとはいえない。 また，共通点１のうち，「本体把持部が僅かに偏心していること」は，需要者に与える印象という観点からは，従来から存在する上部にかけて側面視背面側をただ窄めただけの形状と明確な区別のつくものではないため，特徴的な形状とはいえない。 さらに，共通点２に係る「シャフト部の背面側に略縦長形状の凹部が設け られている点」は，その部位があまりに小さく，背面に備えられていることと相まって，需要者の注意をひく部分とはなり得ないため，これも特徴的な形状ということはできない。 したがって，本願意匠の基本的構成態様は，需要者である使用者の注意を強くひくものとはいえないから，共通点１及び２に係る態様は，需要者に共通の美感を起こさせ，両意匠の類否判断を決定付けるものであるとした本件審決の判断は誤りである。 (3) 本願意匠の動作制御釦部ア電動歯ブラシの動作制御釦は，電動歯ブラシ る態様は，需要者に共通の美感を起こさせ，両意匠の類否判断を決定付けるものであるとした本件審決の判断は誤りである。 (3) 本願意匠の動作制御釦部ア電動歯ブラシの動作制御釦は，電動歯ブラシを動作させたり，止めたり，動作モードを選択する際に必ず操作する部分であり，常に注意が向けられる。また，需要者である使用者は，どのようなモードで使用するかを検討しながら，電動歯ブラシに手を伸ばすため，常に露出されている動作制御釦部は，電動歯ブラシを使用しようとした瞬間から動作が開始するまでの間，必然的に注視し続ける対象となる。このように需要者である使用者が電動歯ブラシを使用する際に必ず動作制御釦部を観察するから，動作制御釦部が，全体と比較して僅かな範囲のものであるとしても，需要者である使用者に対し，強い印象を与えるものということができる。 また，需要者は，釦が１つの場合は，歯を磨く際に迷わずその釦を押すことにより電動歯ブラシを動作させるが，釦が２つの場合は，それぞれの釦の機能を考慮しながら釦を操作するため，２つの釦を注視することとなり，釦の形態により注意が向けられる。 したがって，本願意匠の釦が，２つ縦に配され，僅かに凹部をなし，上の釦の径より，下の釦の径がやや小さく形成している点は，最も強く需要者の注意をひく部分であり，需要者である使用者の視覚を通じて起こさせる美感に大きな影響を与えるというのが相当である。 イ甲２及び甲３には，本体把持部に釦を縦に２つ配される態様の電動歯ブ ラシの動作制御釦の記載があるが，当該釦の形態は，僅かに凹部をなし，上の釦の径より，下の釦の径がやや小さく形成されている形態とは大きく相違することから，それぞれの釦の形状が有する印象や更には両釦が互いに相まって与える印象は，本願意匠の釦に係る印象と相 凹部をなし，上の釦の径より，下の釦の径がやや小さく形成されている形態とは大きく相違することから，それぞれの釦の形状が有する印象や更には両釦が互いに相まって与える印象は，本願意匠の釦に係る印象と相違する。 したがって，甲２及び甲３から，電動歯ブラシ本体において，２つ縦に配された釦が僅かに凹部をなし，上の釦の径より，下の釦の径がやや小さく形成したものがありふれているということはできず，本願意匠の釦が需要者の注意をひく部分でないということもできない。 (4) 類否判断の誤り本願意匠と引用意匠とは，その態様が共通する部分については，使用に際し特に注視する部分ではなく，需要者の注意を強くひくものとはいえないのに対し，本願意匠の釦が縦に２つ配されている態様（相違点１に係る本願意匠の態様）は，上の釦の径より，下の釦の径がやや小さく形成されているという点と相まって，需要者の注意を強くひき，異なる美感を起こさせるものであり，それ以外の共通点から生じる印象に埋没するものではない。 したがって，本願意匠と引用意匠とは，意匠に係る物品が共通し，形態においても類似する部分があるものの，本願意匠の要部である動作制御釦が需要者に与える印象は引用意匠とは大きく異なるから，全体として類似しない。 (5) 小括以上のとおり，本願意匠と引用意匠とは，全体として類似しないから，本願意匠が意匠法３条１項３号に掲げる意匠に該当するとした本件審決の判断は誤りである。 ２ 被告の主張(1) 本願意匠の要部の主張に対し電動歯ブラシの一般的な需要者は，電動歯ブラシの使用を勧める医療関係者及び電動歯ブラシを使用するエンドユーザーであって，むし歯や歯周病予 防といった口腔ケアに関心の高い消費者である。 このような需要者は，電動歯ブラシ本体把持部のシャフト部 を勧める医療関係者及び電動歯ブラシを使用するエンドユーザーであって，むし歯や歯周病予 防といった口腔ケアに関心の高い消費者である。 このような需要者は，電動歯ブラシ本体把持部のシャフト部に替えブラシを取り付け，奥歯を含めた歯列全体の歯磨きをしている状態を想定し，本体把持部を持つことによって効果的に歯磨きができるかについて注意を払うから，持ちやすさに影響を及ぼす本体把持部の中央部の外形状や，歯に当たるブラシの角度に影響する本体把持部とシャフト部がなす軸の態様に最も注目する。 したがって，本体把持部の動作制御釦の位置，大きさ及び形態は，操作時に需要者の一定の注意をひく部分であるとしても，最も強く需要者の注意をひく部分である旨の原告の主張は，失当である。 (2) 本願意匠の基本的構成態様の主張に対しア本体把持部の握りやすさや操作の容易さを重視する需要者は，本体把持部の全体形状に特に注目することから，本体把持部が僅かに偏心している形状を，本体把持部の底面に対して軸を垂直にしたまま上部にかけて側面視背面側をただ窄めただけの形状とは区別する。そして，本体把持部が僅かに偏心していることを認定した共通点１は，本願意匠と引用意匠の全体の骨格を成すものであり，本体把持部の握りやすさや操作の容易さを重視し，本体把持部の全体形状に特に注目をする需要者に対し，顕著な共通感を与えるものであるから，両意匠の類否判断に大きな影響を及ぼすものである。 また，シャフト部の背面側に設けられた略縦長形状の凹部は，シャフトの正面視中央部に設けられた横断する段差と相まって，需要者が歯ブラシ部を接続する際に目に付きやすく，その特徴を印象づける部位となっており，共通点２は，両意匠の類否判断に影響を及ぼすものである。 したがって，共通点１及び２に係る態様は，需要者 って，需要者が歯ブラシ部を接続する際に目に付きやすく，その特徴を印象づける部位となっており，共通点２は，両意匠の類否判断に影響を及ぼすものである。 したがって，共通点１及び２に係る態様は，需要者に共通の美感を起こさせ，両意匠の類否判断を決定付けるものであるとした本件審決の判断に誤りはない。 イこれに対し原告は，本願意匠と引用意匠の共通点１及び２は特徴的な形 状とはいえない旨主張する。 しかしながら，原告の上記主張は，本件審決認定の共通点２のうち，シャフトが本体把持部の偏心にそって正面側に僅かに傾倒している点及びシャフトの正面視中央部に横断する段差が設けられている点を看過している。 そして，シャフトが本体把持部の偏心にそって正面側に傾倒している点は，把持する手と歯ブラシの角度を特定する要素である本体把持部とシャフト部がなす軸の態様に係るものであり，需要者が注目をするものであるから，これを看過することはできない。 したがって，原告の上記主張は失当である。 (3) 本願意匠の動作制御釦部及び類否判断の誤りの主張に対しア前記(1)のとおり，需要者は，電動歯ブラシの本体把持部の握りやすさや歯磨きのしやすさを重視するから，本体把持部の中央部を中心とした外形状，把持する手と歯ブラシの角度を特定する要素である本体把持部とシャフト部がなす軸の態様に注目をし，注意を注ぐものといえる。 他方で，動作制御釦の数が１つであるのか，２つであるのかの相違は，需要者に特異な印象を与えるものとはいえない。また，本願意匠の２つの動作制御釦は，１つは，本体把持部上端より全長約３分の１の箇所に配され，引用意匠の動作制御釦とその位置が共通し，他の１つは，上記動作制御釦の垂下にあたる本体把持部上端より全長約２分の１の箇所に配され，特異な位置にあるとの 体把持部上端より全長約３分の１の箇所に配され，引用意匠の動作制御釦とその位置が共通し，他の１つは，上記動作制御釦の垂下にあたる本体把持部上端より全長約２分の１の箇所に配され，特異な位置にあるとの印象を与えるものではない。さらに，本体把持部の上部側に配された動作制御釦の直径より，その下部に配された動作制御釦の直径が僅かに小さく形成されている２つの動作制御釦を有する本体把持部の形態も，本願の優先日前に見られた態様であることからすると（乙１），需要者の注意を特にひくものとはいえない。 したがって，本願意匠の２つの動作制御釦は，特に注意をひき，需要者に格別に大きく異なる印象を与えるものではない。 そして，略円状の動作制御釦の１つを本体把持部中央上寄りに配した電動歯ブラシと，上記のように配した１つの動作制御釦とその垂下に他の１つの動作制御釦の２つの動作制御釦を設けた電動歯ブラシの合計２種類を製造し，これらを同時に商品カタログに掲載して，販売のための申出を行うことは，本願の優先日前から，ごくありふれたことである（乙１，２）。 イ以上によれば，本願意匠と引用意匠は類似するから，本願意匠が意匠法３条１項３号に掲げる意匠に該当するとした本件審決の判断に誤りはない。 したがって，原告主張の取消事由は理由がない。 第４ 当裁判所の判断 １ 本願意匠と引用意匠の類否について(1) 本願意匠（別紙１）及び引用意匠（別紙２）の各形態，本願意匠と引用意匠の共通点及び相違点に関する本件審決の認定（前記第２の２(2)）に誤りがないことは，当事者間に争いがない。 両意匠の意匠に係る物品は，電動歯ブラシの本体（把持部）であり，主な需要者は，電動歯ブラシを使用する一般消費者である。そして，かかる需要者が，電動歯ブラシを使用するときは，通常，シャ がない。 両意匠の意匠に係る物品は，電動歯ブラシの本体（把持部）であり，主な需要者は，電動歯ブラシを使用する一般消費者である。そして，かかる需要者が，電動歯ブラシを使用するときは，通常，シャフト部にブラシヘッドを装着した電動歯ブラシの本体を手に取り，歯磨き粉を付けたブラシヘッドを口腔内に入れてから本体の動作制御釦を押して始動した後，本体を把持しながら，ブラシヘッドを歯に当てて歯磨きを行うことからすると，本体把持部の握りやすさや操作の容易さを重視し，本体把持部の全体形状に特に注目をするものと認められる。 しかるところ，両意匠は，「全体は，隅丸長方形状の底部より，僅かに正面側に偏心しながら，円状の上面部にかけて側面視背面側を窄めた略円柱状の電動歯ブラシ本体把持部と，該本体把持部上面に設けられた，該上面の略半径を直径とする略円柱状の基台部とその上に配された縦長板状のシャフト（シャフト部）で構成をされている点」（共通点１）及び「シャフトについて，本体把 持部の偏心にそって正面側に僅かに傾倒し，正面視中央部に横断する段差が設けられ，背面側には略縦長矩形の凹部が設けられている点」（共通点２）で共通する。 そして，共通点１は，底面に対して僅かに正面側に偏心した本体把持部の全体形状に係るものであって，本体把持部の握りやすさ及び操作の容易性に及ぼす影響が大きいこと，共通点２は，本体把持部の偏心にそって正面側に僅かに傾倒したシャフト部の形状に係るものであって，本体把持部の偏心した形状と相まって歯に当たるブラシヘッドの角度に影響を及ぼすことに照らすと，共通点１及び共通点２は，これを見る需要者に対し，全体として，共通の美感を起こさせるものと認められる。 他方で，両意匠は，相違点１（本願意匠は，本体把持部の正面に上端より全長約３分の１の らすと，共通点１及び共通点２は，これを見る需要者に対し，全体として，共通の美感を起こさせるものと認められる。 他方で，両意匠は，相違点１（本願意匠は，本体把持部の正面に上端より全長約３分の１の箇所と，約２分の１の箇所に僅かに凹部をなす略円状の電動歯ブラシ動作制御用釦が縦に２つ配されているのに対して，引用意匠は，上端より全長約３分の１の箇所に１つ配されるものとなっている点），相違点２（本願意匠は，電動歯ブラシ動作制御用釦の外形線が一重の円状であるのに対して，引用意匠は，該動作制御用釦の外形線が二重の円状となっている点），相違点３（環状細線の位置），相違点４（本体把持部の下部の形状及び切り替えの有無）及び相違点５（シャフト部の基台部の形状）において相違するが，これらの相違点から受ける印象は，両意匠の上記共通点から受ける印象を凌駕するものではない。 したがって，本願意匠と引用意匠は，これらの相違点を考慮しても，需要者の視覚を通じて起こさせる全体的な美感を共通にしているものと認められるから，本願意匠は，引用意匠に類似するものと認められる。 (2)アこれに対し原告は，①共通点１に係る「全体は，隅丸長方形状の底部より円状の上部にかけて側面視背面側を窄めた略円柱状の本体把持部と，略円柱状の基台部と略縦長板状のシャフトとを有する電動歯ブラシ本体」の 構成態様は特徴的な形状であるとはいえない，②共通点１のうち，「本体把持部が僅かに偏心していること」は，需要者に与える印象という観点からは，従来から存在する上部にかけて側面視背面側をただ窄めただけの形状と明確な区別のつくものではないため，特徴的な形状とはいえない，③共通点２に係る「シャフト部の背面側に略縦長形状の凹部が設けられている点」は，その部位があまりに小さく，背面に備えられて ただけの形状と明確な区別のつくものではないため，特徴的な形状とはいえない，③共通点２に係る「シャフト部の背面側に略縦長形状の凹部が設けられている点」は，その部位があまりに小さく，背面に備えられていることと相まって，需要者の注意をひく部分とはなり得ないため，特徴的な形状ということはできないとして，本願意匠の基本的構成態様は，需要者である使用者の注意を強くひくものとはいえず，共通点１及び２に係る態様は，需要者に共通の美感を起こさせるものとはいえない旨主張する。 しかしながら，上記①の点は，共通点１のうち，一般的な電動歯ブラシの本体が有する形状と共通する一部の形状のみを取り上げたものであり，共通点１の有する全ての形状について言及したものとはいえない。 また，上記②の点は，本体把持部の全体形状に特に着目する需要者（前記(1)）においては，本体把持部が僅かに偏心している本願意匠の形状と本体把持部の底面に対して軸を垂直にしたまま上部にかけて側面視背面側を窄めただけの形状とを容易に区別するものと認められる。 さらに，上記③の点は，共通点２のうち，一部の形状のみを取り上げたものであり，シャフトが本体把持部の偏心にそって正面側に僅かに傾倒している点及びシャフトの正面視中央部に横断する段差が設けられている点を看過している。 以上のとおり，原告の上記主張は，共通点１及び共通点２の形状の一部のみに着目したものであって，これらの共通点の全体が与える視覚的効果を踏まえたものといえないから，採用することができない。 イ次に，原告は，①歯を磨くという電動歯ブラシの機能の観点からは，需要者が電動歯ブラシを操作する動作制御釦の位置，大きさ及び形態が最も強 く需要者の注意をひく部分であり，要部である，②需要者は電動歯ブラシを使用する際に必ず 歯ブラシの機能の観点からは，需要者が電動歯ブラシを操作する動作制御釦の位置，大きさ及び形態が最も強 く需要者の注意をひく部分であり，要部である，②需要者は電動歯ブラシを使用する際に必ず動作制御釦部を観察するから，動作制御釦部が，全体と比較して僅かな範囲のものであるとしても，需要者に対し，強い印象を与えること，釦が２つの場合は，それぞれの釦の機能を考慮しながら釦を操作するため，２つの釦を注視することとなり，釦が１つの場合と比べて，釦の形態により注意が向けられることに照らすと，本願意匠の釦が縦に２つ配されている態様（相違点１に係る本願意匠の態様）は，上の釦の径より，下の釦の径がやや小さく形成されているという点と相まって，需要者の注意を強くひくものであり，釦が１つ配されている態様の引用意匠とは異なる美感を起こさせるものであるとして，本願意匠の要部である動作制御釦が需要者に与える印象は引用意匠とは大きく異なるから，両意匠は，全体として類似しない旨主張する。 しかしながら，前記(1)認定の電動歯ブラシの通常の使用態様に照らすと，需要者は，本体把持部の握りやすさや操作の容易さを重視し，本体把持部の全体形状に特に注目をするものと認められ，動作制御釦の位置，大きさ及び形態は，電動歯ブラシの操作時に需要者の一定の注意をひく部分であるとしても，最も強く需要者の注意をひく部分であるとはいえない。 また，甲２（意匠登録第１４７８１０９号の意匠公報）記載の「電動歯ブラシ本体」の意匠（別紙３）及び甲３（意匠登録第１２１９０８０号の意匠公報）記載の「電動歯ブラシ」の意匠（別紙４）によれば，電動歯ブラシに動作制御釦を２つ配することは，本願の優先日前に，普通に行われていたものと認められる。そして，本願意匠の２つの動作制御釦は，１つは，本体把持部上端よ ブラシ」の意匠（別紙４）によれば，電動歯ブラシに動作制御釦を２つ配することは，本願の優先日前に，普通に行われていたものと認められる。そして，本願意匠の２つの動作制御釦は，１つは，本体把持部上端より全長約３分の１の箇所に配され，引用意匠の動作制御釦とその位置が共通し，他の１つは，上記動作制御釦の垂下にあたる本体把持部上端より全長約２分の１の箇所に配され，特異な位置にあるとの印象を与えるものではない。 加えて，本体把持部の上部側に配された動作制御釦の直径より，その下部に配された動作制御釦の直径が僅かに小さく形成されている２つの動作制御釦を有する電動歯ブラシの本体把持部の形態は，本願の優先日前に公知であったこと（乙１）に照らすと，本願意匠の動作制御釦が，２つ縦に配され，僅かに凹部をなし，上の釦の径より，下の釦の径がやや小さく形成している点は，特徴的なものとはいえず，需要者の注意を特にひくものとはいえないから，本願意匠の動作制御釦と引用意匠の動作制御釦の構成態様の違いが需要者の視覚を通じて起こさせる両意匠の全体的な美感に影響するものと認めることはできない。 したがって，原告の上記主張は採用することができない。 (3) 以上のとおり，本願意匠は，引用意匠に類似するものと認められるから，これと同旨の本件審決の判断に誤りはない。 ２ 結論以上によれば，原告主張の取消事由は理由がなく，本件審決にこれを取り消すべき違法は認められない。 したがって，原告の請求は棄却されるべきものである。 知的財産高等裁判所第４部 裁判長裁判官大鷹一郎 裁判官古河謙一 裁判官 裁判長 裁判官大鷹一郎 裁判官古河謙一 裁判官関根澄子 （別紙１） 本願意匠の図面 （別紙２） 引用意匠の図面 （別紙３） 甲２の図面 （別紙４） 甲３の図面
▼ クリックして全文を表示