- 1 -平成２４年５月１６日判決言渡同日原本領収裁判所書記官平成２３年（行ケ）第１０３３７号審決取消請求事件口頭弁論終結日平成２４年４月２５日判決原告 X被告特許庁長官同指定代理人堀川一郎大河原裕倉橋紀夫石川好文守屋友宏 主文 原告の請求を棄却する。 訴訟費用は原告の負担とする。 事実及び理由 第１ 請求特許庁が不服２０１０－１８７５０号事件について平成２３年９月９日にした審決を取り消す。 第２ 事案の概要本件は，原告が，下記１のとおりの手続において，特許請求の範囲の記載を下記２とする本件出願に対する拒絶査定不服審判の請求について，特許庁が同請求は成り立たないとした別紙審決書（写し）の本件審決（その理由の要旨は下記３のとおり）には，下記４の取消事由があると主張して，その取消しを求める事案である。 １ 特許庁における手続の経緯(1) 原告は，平成１８年７月１８日，発明の名称を「無燃料発電装置」とする特許を出願した（甲１。特願２００６－２２７１４９。請求項の数１）。 - 2 -原告は，平成２２年６月２５日付けで拒絶査定を受け（甲５），同年７月２３日（同月２６日特許庁受領），これに対する不服の審 を出願した（甲１。特願２００６－２２７１４９。請求項の数１）。 - 2 -原告は，平成２２年６月２５日付けで拒絶査定を受け（甲５），同年７月２３日（同月２６日特許庁受領），これに対する不服の審判を請求した（甲６）。 (2) 特許庁は，これを不服２０１０－１８７５０号事件として審理し，平成２３年９月９日，「本件審判の請求は，成り立たない。」との本件審決をし，その審決謄本は，同年１０月５日，原告に送達された。 ２ 本願発明の要旨本件審決が判断の対象とした特許請求の範囲の請求項１の記載は，以下のとおりである。以下，特許請求の範囲の請求項１に記載された発明を「本願発明」といい，本願発明に係る明細書（甲１）を，図面を含めて「本願明細書」という。なお，文中の「／」は，原文の改行箇所である。また，丸囲み数字は，原文では，「▲」及び「▼」で囲まれた数字である（以下，同じ。）。 発電機の回転子を回転させるに要する動力を「電動機の出力＋α（ギヤ比より発生するエネルギー）」に求める，／バッテリーを電源とし，バッテリーより発生する直流を変流機を通して三相交流に変換し，三相交流誘導電動機を回転させる，回転している三相交流誘導電動機にギヤ比を介して連結されている三相交流発電機の回転子も回転し電力が発生する。／三相交流発電機の回転子の回転によって発生した電力の内，入力（電動機の出力）に相当する電力は分配器①，変圧器，分配器②を通りマグネットスイッチ①に至り，マグネットスイッチ①を介して，バッテリーからの電力を遮断し，三相交流誘導電動機の電源となる。／一方分配器②によって分配されたバッテリー充電用の電力は変流機③（三相交流→直流）を介して電源となっているバッテリーに充電する／ギヤ比より発生するエネルギーに相当する電力が有効発電力となる無燃料発電装置 配器②によって分配されたバッテリー充電用の電力は変流機③（三相交流→直流）を介して電源となっているバッテリーに充電する／ギヤ比より発生するエネルギーに相当する電力が有効発電力となる無燃料発電装置 ３ 本件審決の理由の要旨(1) 本件審決の理由は，要するに，本願発明は，①自然法則を利用した技術的思想の創作とはいえないから，産業上利用することができる発明（特許法２９条１項柱書）ということはできず，②特許請求の範囲の請求項１の記載は，いわゆる実施- 3 -可能要件（同法３６条４項１号）及び明確性の要件（同条６項２号）に違反するものであり，更に，③仮に，上記①及び②の各要件を充足すると解するとしても，下記アの引用例に記載された発明及び下記イの周知例に記載された周知技術に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものであり，特許法２９条２項の規定により特許を受けることができない，というものである。 ア引用例：特開昭６３－２８３４６２号公報（乙３）イ周知例：特開昭５３－２８２１３号公報（乙４）(2) なお，本件審決が認定した引用例に記載された発明（以下「引用発明」という。）並びに本願発明と引用発明との一致点及び相違点は，次のとおりである。 ア引用発明：発電機の回転子を回転させるに要する動力を電動機の出力に求める，バッテリーを電源とし，バッテリーより発生する直流を変流機を通して三相交流に変換し，三相交流モーターを回転させる，回転している三相交流モーターに直結されている三相交流発電機の回転子も回転し電力が発生する。三相交流発電機の回転子の回転によって発生した電力の一部を，第１の分配器，変圧器，第２の分配器を通りマグネットスイッチ①に至り，マグネットスイッチ①を通して，バッテリーからの電力を遮断し，三相交流モーターの電源 の回転子の回転によって発生した電力の一部を，第１の分配器，変圧器，第２の分配器を通りマグネットスイッチ①に至り，マグネットスイッチ①を通して，バッテリーからの電力を遮断し，三相交流モーターの電源となる。一方第２の分配器によって分配されたバッテリー充電用の電力は三相交流を直流に変換する変流機②を介して電源となっているバッテリーに充電する無燃料発電機イ一致点：発電機の回転子を回転させるに要する動力を少なくとも電動機の出力に求める，バッテリーを電源とし，バッテリーより発生する直流を変流機を通して三相交流に変換し，三相交流電動機を回転させる，回転している三相交流電動機に連結されている三相交流発電機の回転子も回転し電力が発生する。三相交流発電機の回転子の回転によって発生した電力のうち，入力（電動機の出力）に相当する電力は分配器①，変圧器，分配器②を通りマグネットスイッチ①に至り，マグネットスイッチ①を介して，バッテリーからの電力を遮断し，三相交流電動機の電源となる。一方分配器②によって分配されたバッテリー充電用の電力は変流機③（三- 4 -相交流→直流）を介して電源となっているバッテリーに充電する無燃料発電装置ウ相違点１：三相交流電動機に関し，本願発明は，三相交流誘導電動機であるのに対し，引用発明は，三相交流モーターである点エ相違点２：本願発明は，発電機の回転子を回転させるに要する動力を電動機の出力＋α（ギヤ比より発生するエネルギー）に求め，三相交流誘導電動機と三相交流発電機とがギヤ比を介して連結されて，ギヤ比より発生するエネルギーに相当する電力が有効発電力となるのに対し，引用発明は，発電機の回転子を回転させるに要する動力を電動機の出力に求め，三相交流モーターと三相交流発電機とが直結されている点 ４ 取消事由(1) に相当する電力が有効発電力となるのに対し，引用発明は，発電機の回転子を回転させるに要する動力を電動機の出力に求め，三相交流モーターと三相交流発電機とが直結されている点 ４ 取消事由(1) 特許法２９条１項柱書に係る判断の誤り（取消事由１）(2) 実施可能要件及び明確性の要件に係る判断の誤り（取消事由２）(3) 進歩性に係る判断の誤り（取消事由３）第３ 当事者の主張 １ 取消事由１（特許法２９条１項柱書に係る判断の誤り）について〔原告の主張〕(1) 本願発明は，永久機関に関する物理学界の常識を破る画期的な発明であるにもかかわらず，本件審決は，銅損，鉄損等によるロス分を考慮すると，本願発明はエネルギー保存の法則（熱力学の第一法則）に反するから，特許法２９条１項柱書の定める発明に該当しないとする。 しかしながら，本願発明は，ギヤ比により発生するエネルギーを用いることにより，出力エネルギーが入力エネルギーより大きくなり，永久機関を成立させているのであるから，エネルギー保存の法則は，本願発明によって打破され，失効したものということができる。本件審決の判断は，その前提自体が誤りである。 (2) 本願発明が前提とする「ギヤ比により発生するエネルギー」とは，ギヤ比を用いることによりギヤ比が最大効率３割増しの力学的仕事をなし得る能力を有する- 5 -ため，増力が発生することを意味するものである。本願発明では，増加された能力（エネルギー）の範囲内で，駆動ギヤと従動ギヤとの関係（（駆動ギヤのトルク×駆動ギヤの角速度）＝（従動ギヤのトルク×従動ギヤの角速度））に基づき，駆動ギヤの歯数を従動ギヤの歯数より小さくし，増力を求めるものである。 「ギヤ比により発生するエネルギー」が，ギヤを用いることによって，機械損失等の影響は受けるもの ×従動ギヤの角速度））に基づき，駆動ギヤの歯数を従動ギヤの歯数より小さくし，増力を求めるものである。 「ギヤ比により発生するエネルギー」が，ギヤを用いることによって，機械損失等の影響は受けるものの，３割強のエネルギーが増加することを意味するものであること及びその原理は一般常識であり，説明は不要である。この原理は，参考書等にも記載されているが，原告は，現時点で，この原理が記載された参考書を特定し，書証として提出することはできない。もっとも，丸ノコギリがギヤ比により増力を得て木材を切断することは，この原理の活用例であるし，小，中学校における理科の授業でも取り上げられているものである。特開昭５３－２８２１３号公報にも，「ギヤ比より発生するエネルギーに相当する電力が有効発電力として扇風機や電灯に用いられている」と記載されている。本願発明は，ギヤ比のメカニズムの解明を目的にしているのではなく，ギヤ比の機能（自然法則）を利用することを目的としているものにすぎず，自然法則を利用した技術的思想の創作というべきである。すなわち，本願発明は，ギヤ比の機能という自然法則をもって，従来，自然法則とされていたエネルギー保存の法則を打破したものである。 (3) 以上からすると，本件審決の特許法２９条１項柱書に係る判断は誤りである。 〔被告の主張〕(1) 本願明細書によると，本願発明の三相交流発電機は，三相交流誘導電動機の駆動のための電力を三相交流誘導電動機の出力分で賄い，それに加えて，バッテリーの充電と負荷への電力供給をも行い得るものと解される。 また，本願発明に係る発電装置は，起動時を含めて短期間だけ動作することを想定するものではなく，長時間使用することを前提とするものである。 本願発明は，入力エネルギーよりも大きい出力エネルギーが得られる装置であ 明に係る発電装置は，起動時を含めて短期間だけ動作することを想定するものではなく，長時間使用することを前提とするものである。 本願発明は，入力エネルギーよりも大きい出力エネルギーが得られる装置であるから，エネルギー保存の法則（熱力学の第一法則）という自然法則に反する発明特- 6 -定事項を含むものであって，特許法２９条１項柱書の「産業上利用することができる発明」に該当しない。 (2) 本願発明において，三相交流誘導電動機の軸に取り付けられたギヤを駆動ギヤ，三相交流発電機の軸に取り付けられたギヤを従動ギヤとすると，駆動ギヤの歯数が従動ギヤの歯数より小さい場合，従動ギヤは減速されるが，伝達されるトルクは増加し，駆動ギヤの歯数が従動ギヤの歯数より大きい場合，従動ギヤは増速されるが，伝達されるトルクは減少する。駆動ギヤと従動ギヤとの関係は，（駆動ギヤのトルク×駆動ギヤの角速度）＝（従動ギヤのトルク×従動ギヤの角速度）となるものであり，摩擦等を無視すれば，エネルギーは保存される。もっとも，仮に摩擦等を無視するとしても，ギヤはエネルギーを保存することができても，増加させることはできず，実際には，機械損等の様々な損失が存在するため，ギヤを用いても三相交流誘導電動機で発生したエネルギーより小さなエネルギーが三相交流発電機に伝達されることになる。原告が主張するように，ギヤを用いることによって３割強のエネルギーが増加することはない。 原告は，本願発明は永久機関であって，エネルギー保存の法則を打破したものである，ギヤを用いることにより３割強のエネルギーが増加することは一般常識であるなどと主張するが，その具体的な根拠を示すものではない。 (3) 以上からすると，本件審決の特許法２９条１項柱書に係る判断に誤りはない。 ２ 取消事由２（実施可能要件及び 加することは一般常識であるなどと主張するが，その具体的な根拠を示すものではない。 (3) 以上からすると，本件審決の特許法２９条１項柱書に係る判断に誤りはない。 ２ 取消事由２（実施可能要件及び明確性の要件に係る判断の誤り）について〔原告の主張〕ギヤ比より発生するエネルギーとは，周知例に記載されているとおり，ギヤを用いることにより３割強のエネルギーが増加することを意味するものである。 したがって，特許請求の範囲の請求項１の記載が，実施可能要件及び明確性の要件に違反するものであるとした本件審決の判断は誤りである。 〔被告の主張〕ギヤ比より発生するエネルギーなるものが発生するものではないことは，取消事- 7 -由１について先に述べたとおりである。本件審決の判断に誤りはない。 ３ 取消事由３（進歩性に係る判断の誤り）について〔原告の主張〕(1) 本件審決は，電動機と発電機とをギヤ比を介して連結することは周知技術であるから，本願発明は，引用発明及び周知技術に基づいて，当業者が容易に発明することができたものであるとする。 しかしながら，本願発明のように，電動機と発電機とをギヤ比を介して連結することと，引用発明のように，電動機と発電器とを直結することの差異は大きく，電動機と発電機とをギヤ比を介して連結することが周知技術であったとしても，そのような周知技術を知らない者にとっては，電動機と発電器とをギヤ比を介して連結することは理解し難いことであり，当業者が相違点２の構成を容易に想到し得るものということはできない。 (2) 周知例は，本願発明の無燃料発電装置と類似するものであり，永久機関と解されるが，本件審決は，永久機関であるとすることなく，周知技術として用いているものであって，不当である。電動機と発電機とを単にギヤ比を介して連結 発明の無燃料発電装置と類似するものであり，永久機関と解されるが，本件審決は，永久機関であるとすることなく，周知技術として用いているものであって，不当である。電動機と発電機とを単にギヤ比を介して連結することと，永久機関を想定して連結するのでは，その差異は大きいものである。 (3) したがって，本件審決の相違点２に係る判断は，誤りである。 (4) 以上からすると，本願発明は，引用発明及び周知技術に基づいて，当業者が容易に発明をすることができるものということはできないから，本願発明の進歩性を否定した本件審決は誤りであって，取消しを免れない。 〔被告の主張〕(1) 発明の容易想到性に係る判断は，あくまで出願人ではなく当業者を基準とすべきであって，電動機と発電機とをギヤ比を介して連結することが，回転電機の分野において当業者に周知の技術である以上，引用発明に当該周知技術を適用することが当業者にとって容易であることは明らかである。 (2) 本件審決は，発電機と電動機との結合を，ギヤを介して行うことが周知技術- 8 -であることの根拠として，周知例を指摘しているものであり，周知例が永久機関に関するものであることを前提とするものではない。原告の主張は，誤解にすぎない。 (3) したがって，本件審決の相違点２に係る判断に誤りはない。 (4) 以上からすると，本願発明は，引用発明及び周知技術に基づいて，当業者が容易に発明をすることができるものというべきであって，本件審決の本願発明の進歩性に係る判断には，以上のとおり，何らの誤りはない。 第４ 当裁判所の判断 １ 本願発明について本願明細書（甲１）には，本願発明について，概略，次の記載がある。 (1) 本願発明は，電力発電及び自動車等の動力源となる無燃料発電装置に係る発明であり，発電器の入力 判断 １ 本願発明について本願明細書（甲１）には，本願発明について，概略，次の記載がある。 (1) 本願発明は，電力発電及び自動車等の動力源となる無燃料発電装置に係る発明であり，発電器の入力に要する動力に，水力，火力，原子力等ではなく，「電動機の出力＋ギヤ比より発生するエネルギー」を使用するため，省エネ効果があり，設備施行，運営管理，メンテナンス等が簡便であって，燃料を使用しないため，経済的であり，公害を減少させるという効果を奏することを目的とするものである。 (2) 本願発明は，電源であるバッテリーから発生する直流を変流機を通して三相交流に変換して三相交流誘導電動機を回転させ，三相交流誘導電動機にギヤ比を介して連結されている三相交流発電機の回転子を回転させることによって電力を発生させるものである。発生した電力が，負荷側とバッテリー充電電源用と三相交流誘導電動機の電源用とに分配され，三相交流誘導電動機の電源用の電流はマグネットスイッチ①に至ってバッテリーからの電流を遮断した後は，三相交流発電機より発生した電流が三相交流誘導電動機の電源となり，三相交流誘導電動機を回転させ，三相交流誘導電動機にギヤ比を介して連結されている三相交流発電機の回転子を回転させることにより電力を発生させるものである。 そして，本願発明は，三相交流発電機の回転子の回転に要する動力源を，三相交流誘導電動機の出力にギヤ比より発生するエネルギーを加えたものに求めている。 (3) 前記(1)及び(2)からすると，本願発明は，バッテリーを電源として三相交流- 9 -誘導電動機を起動させ，これにギヤ比を介して連結されている三相交流発電機の回転子を回転させて電力を発生させた後，バッテリーからの電流を遮断し，三相交流発電機より発生した電流を三相交流誘導電動機の電源とし，三 機を起動させ，これにギヤ比を介して連結されている三相交流発電機の回転子を回転させて電力を発生させた後，バッテリーからの電流を遮断し，三相交流発電機より発生した電流を三相交流誘導電動機の電源とし，三相交流誘導電動機の出力にギヤ比より発生するエネルギーを加えたものを動力源として，三相交流発電機の回転子を回転させて電力を発生させるというものであって，それにより，三相交流発電機の回転子を回転させる動力に，燃料を使用することなく発電ができるようにしたものというのである。そして，本願発明は，三相交流発電機から出力される電力で，三相交流誘導電動機の駆動のための電力を賄うとともに，バッテリーの充電と負荷への電力供給をも行うというのである。 ２ 取消事由１（特許法２９条１項柱書に係る判断の誤り）について(1) エネルギー保存の法則についてアエネルギー保存の法則とは，エネルギーは，ある形態から別の形態へ変化することはあり得ても，新たにつくり出されることも消滅することもあり得ないという原理をいうものであり，熱はエネルギーの一形態であり，孤立した系の全エネルギーの総和は一定であるという熱力学の第一法則は，エネルギー保存の法則の一応用例である。上記各法則は，現在の科学技術の普遍的法則であり，常識であると認められる（乙２）。 イ前記１(3)のとおり，本願発明は，外部から絶縁された状態で，三相交流誘導電動機の出力にギヤ比より発生するエネルギーを加えたものを動力源として，三相交流発電機の回転子を回転させて電力を発生し，この電力で三相交流誘導電動機の駆動のための電力を賄うとともに，バッテリーの充電と負荷への電力供給をも行うというものである。 そうすると，本願発明では，三相交流誘導電動機から入力されるエネルギーよりも大きいエネルギーが，三相交流発電機か の電力を賄うとともに，バッテリーの充電と負荷への電力供給をも行うというものである。 そうすると，本願発明では，三相交流誘導電動機から入力されるエネルギーよりも大きいエネルギーが，三相交流発電機から出力されることになるから，エネルギー保存の法則（熱力学の第一法則）に反することは明らかである。 ウしたがって，本願発明が，エネルギー保存の法則（熱力学の第一法則）とい- 10 -う自然法則に反するとした本件審決の判断に誤りはない。 (2) 原告の主張についてア原告は，本願発明は，ギヤ比により発生するエネルギーを用いることにより，エネルギー保存の法則を打破したものであるなどと主張する。 しかしながら，本件審決が指摘するとおり，ギヤとは，動力の伝達に用いられるものであって，回転軸の減速・増速，回転軸の向きの変更，回転方向の変更，動力の分割等に用いられるものであることは，本願出願時における技術常識であることは明らかである。そして，二つのギヤを噛み合わせ，一方（駆動ギヤ）を回転させて他方（従動ギヤ）に動力を伝達する際，駆動ギヤと従動ギヤとの間には，原告も認めるとおり，「（駆動ギヤのトルク×駆動ギヤの角速度）＝（従動ギヤのトルク×従動ギヤの角速度）」との関係があり，ギヤのトルクはギヤの角速度に反比例して変化するが，駆動ギヤを回転させるために加えられたエネルギーは，摩擦抵抗等による損失を無視すれば保存され，ギヤを介しても変化しないこと，すなわち，駆動ギヤと従動ギヤとの歯数の比（ギヤ比）によってエネルギーが発生しないことも，本願出願時における技術常識である。 そうすると，本願出願時における技術常識に照らせば，本願発明において，エネルギー保存の法則に反し，三相交流誘導電動機と三相交流発電機とを連結しているギヤ比によりエネルギーが発生すると 識である。 そうすると，本願出願時における技術常識に照らせば，本願発明において，エネルギー保存の法則に反し，三相交流誘導電動機と三相交流発電機とを連結しているギヤ比によりエネルギーが発生するとは認められない。 イ原告は，「ギヤ比により発生するエネルギー」が，ギヤを用いることによって，３割強のエネルギーが増加することを意味するものであることは一般常識であるとも主張する。 しかしながら，前記アのとおり，ギヤのトルクはギヤの角速度に反比例して変化するが，駆動ギヤを回転させるために加えられたエネルギーは保存され，ギヤ比によってエネルギーが発生しないことは，本願出願時において技術常識である以上，「ギヤ比により」エネルギーが発生するものではないことは明らかである。原告は，一般常識であると主張する当該原理を裏付けるに足りる文献を提出するものでもな- 11 -い。なお，原告は，その根拠として，周知例を指摘するが，周知例に記載された事項も，エネルギー保存の法則に反するものであって，「ギヤ比により発生するエネルギー」の科学的，合理的な根拠が開示されているものではない。 ウ原告の主張はいずれも採用できない。 (3) 小括以上からすると，本願発明は，自然法則を利用した技術的思想の創作とはいえないから，産業上利用することができる発明ということはできないとした本件審決の判断に誤りはない。 ３ 結論以上の次第であるから，その余の取消事由について判断するまでもなく，原告の請求は棄却されるべきものである。 知的財産高等裁判所第４部 裁判長裁判官滝澤孝臣 裁判官井上泰人 裁判官荒井章 裁判長 裁判官 滝澤孝臣 裁判官 井上泰人 裁判官 荒井章光
▼ クリックして全文を表示